شركة آبل لم تدعم اللغة العربية في اجهزتها سواء آي-فون او آي-بود تتش, وهذا كان عائق كبير امام المستخدم العربي لكن الحمد لله قام مبرمج عربي اسمه وليد رفعت بالتعاون مع آي-فون إسلام ببرمجة ملفات نظام الهاتف لتتوافق مع اللغة العربية وتجعل هاتفك يدعم بشكل كامل وطبيعي تقريباً اللغة العربية كتابة و قراءة وتصفح شبكة المعلومات و غيرها وايضاً واجهة عربية كاملة للهاتف و قوائمه..

 

طريقة تعريب هاتفك
في البداية يجب ان تتأكد ان هاتفك به برنامج Installer ومتصل بالأنترنت ايضاً يجب التأكد ان هاتفك يعمل علي اخر إصدار , 1.1.4, ايضاً لا تنسي تثبيت (BSD Subsystem) عن طريق برنامج Installer قبل البداء

خطوات التعريب
اولأ لوحة المفاتيح

  1. أفتح برنامج  Installer
  2. اضغط علي ايقونة Sources في الاسفل علي اليمين  ثم  زر Edit و اضغط علي زر Add
  3. اكتب هذا الموقع لأضافته (http://apps.iphoneislam.com)
  4. أو هذا الموقع ان لم يعمل معك الموقع الأول (http://apps.ifoneislam.com)
  5. اذا كان الموقع بالفعل من ضمن قائمة المواقع في برنامج Installer قم بحذفه ثم اضفه مرة اخري
  6. سيقوم البرنامج باضافة الموقع لمصادر البرنامج, ثم اضغط علي ايقونة Install في الاسفل علي اليسار
  7. اذهب الي قسم (iPhoneIslam) ثم اضغط علي(Arabic iKeyboard)
  8. اضغط علي زر Install في الأعلى علي اليمين
  9. اغلق برنامج (Installer)
  10. قم بغلق هاتفك وفتحه مرتان

ثانياً تفعيل لوحة المفاتيح

  1. من علي واجهة الجهاز اضغط علي ايقونة Settings
  2. اذهب الي قسم General ثم الي قسم Keyboard
  3. تأكد من ان جميع الأختيارات مغلقة (اذا لم تفعل ذلك ستواجه مشاكل في الكتابة)
  4. ثم اضغط علي International Keyboards
  5. وتأكد من ان اختيار Russian مفتوح

ثالثاُ تثبيت ملفات النظام العربية

  1. أفتح برنامج  Installer
  2. اذا كان الموقع بالفعل من ضمن قائمة المواقع في برنامج Installer قم بحذفه ثم اضفه مرة اخري
  3. سيقوم البرنامج باضافة الموقع لمصادر البرنامج, ثم اضغط علي ايقونة Install في الاسفل علي اليسار
  4. اذهب الي قسم (iPhoneIslam) ثم اضغط علي (+Arabtaller+)
  5. اضغط علي زر Install في الأعلى علي اليمين
  6. سيقوم برنامج عرب-تولر بالعمل تلقائياً لتحميل ملفات التعريب
  7. اقرأ اتفاقية الأستخدام ثم حرك الصفحة للأسفل واضغط علي زر Install
  8. سيقوم البرنامج بتحميل ملفات التعريب و تثبيتها علي هاتفك.
  9. انتظر حتي ينتهي البرنامج تماماً ويعود هاتفك للشاشة الرئيسية ثم قم بغلق هاتفك وفتحه
  10. عند هذا الحد جهازك يكتب و يقراء العربي
  11. اذا اردت تعريب القوائم اكمل للخطوة التالية

رابعاً تغير لغة الهاتف للعربية

  1. من علي واجهة الجهاز اضغط علي ايقونة Settings
  2. اذهب الي قسم General ثم الي قسم International
  3. اضغط علي Language واختر اللغة العربية
  4. ثم اضغط زر Done في الأعلي علي اليمين

الأن انتهي كل شئ وجهازك يعمل كاملاً بالغة العربية

  • ملحوظة: لا يحق بيع هذا التعريب او نشره  الا بعد الرجوع الي موقع آي-فون إسلام, في حالة انتهاكك لهذا الحق لن نقوم بتطوير التعريب علي هاتفك في النسخ القادمة
  • ملحوظة: لا يحق نقل خطوات التعريب في موقعك فقط يمكنك الأشارة الي موقع آي-فون إسلام وان يراجع المستخدم الخطوات المستخدمة في التعريب علي موقع آي-فون إسلام حتي يكون علي إطلاع بالتحديثات.
  • ملحوظة: اذا لم تتمكن من تثبيت التعريب وظهرت لك رسالة (You already used Arabtaller before) هذا بسبب تنزيلك التعريب من قبل فقط انتظر ساعات قليلة  او للغد ثم احذف البرنامج واعد تثبيته, اما اذا استمرت الرسالة في الظهور فهذا بسبب تنزيلك التعريب عدة مرات.