Das iOS 26-Update bringt zahlreiche wichtige Änderungen für die Telefon-App auf dem iPhone. Apple hat die Benutzeroberfläche komplett überarbeitet, intelligente Anrufsortierungstools, KI-gestützte Funktionen und weitere wichtige Verbesserungen eingeführt. Diese Updates sollen das Telefonerlebnis verbessern, Anrufe organisieren und Unannehmlichkeiten reduzieren. Im Folgenden werfen wir einen detaillierten Blick auf alle neuen Funktionen der Telefon-App und erklären ihre Funktionsweise.
Komplett neues Design
Apple hat mit iOS 26 eine neue Designoption für die Telefon-App eingeführt. Sie können jederzeit die neue Oberfläche auswählen oder zum alten klassischen Design zurückkehren. Wenn Sie das Update installieren und die App zum ersten Mal starten, werden Sie von Ihrem iPhone gefragt, ob Sie das neue Design aktivieren oder das alte beibehalten möchten. Alle Benutzer erhalten standardmäßig Liquid Glass und subtile UI-Effekte, die Wahl des neuen Designs bleibt jedoch Ihnen überlassen. Sie können jederzeit problemlos zwischen der klassischen und der neuen Ansicht wechseln.
Wenn das neue Design aktiviert ist, werden die bisherigen Tabs der App zu einem neuen Tab namens „Anrufe“ zusammengefasst. Sie werden beispielsweise feststellen, dass die drei alten Tabs – Favoriten, Letzte Anrufe und Voicemail – in diesem neuen Tab zusammengefasst wurden. So können Sie Ihren Anrufverlauf sowie alle zugehörigen Anrufe einfacher und zentraler abrufen. Wenn Sie zum alten Design zurückkehren möchten, bietet Apple Ihnen jederzeit die Möglichkeit, ohne Datenverlust zurückzukehren.
Filtern Sie eingehende Anrufe von unbekannten Nummern
Die Telefon-App in iOS 26 ist im Umgang mit unbekannten Anrufen intelligenter geworden. Apple hat eine neue Funktion namens „Unbekannte Anruferfilterung“ hinzugefügt, die Anrufe von Nummern, die nicht in Ihren Kontakten enthalten sind, also unbekannte Nummern, automatisch entgegennimmt, ohne Sie bei der Arbeit zu unterbrechen. Bei der automatischen Anrufannahme fragt das System den Anrufer nach seinem Namen und dem Grund des Anrufs, bevor das iPhone klingelt. Wenn das erste Klingeln auf Ihrem iPhone ertönt, erhalten Sie vorab Informationen über die Identität des Anrufers und den Anrufgrund, sodass Sie entscheiden können, ob Sie den Anruf annehmen oder ignorieren möchten.
Nachdem ein Anruf überprüft wurde, können gefilterte Anrufe in einem neuen Bereich Ihres Anrufprotokolls abgelegt werden, getrennt vom Hauptprotokoll. So können Sie sich auf wichtige Anrufe konzentrieren, während Anrufe von unbekannten Nummern separat gespeichert werden, um sie später bei Bedarf überprüfen zu können.
Darüber hinaus kombiniert iOS 26 die Filterfunktion für unbekannte Absender in der Nachrichten-App und der Telefon-App, sodass Anrufe und Nachrichten von unbekannten Quellen in dedizierten Abschnitten außerhalb der Hauptansicht platziert werden.
So aktivieren Sie diese Funktionen:
◉ Gehen Sie auf dem iPhone zu Einstellungen.
◉ Tippen Sie auf „Apps“ und dann auf „Telefon“. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
◎ noch nieDie Anruffilterung ist deaktiviert und das iPhone klingelt, wenn Sie einen Anruf von einer nicht gespeicherten Nummer erhalten.
◎ Fragen, warum Sie anrufenBei Anrufen von unbekannten Nummern werden Sie nach weiteren Informationen gefragt, bevor Ihr iPhone klingelt.
◎ SchweigenAnrufe von nicht gespeicherten Nummern werden stummgeschaltet, an die Voicemail gesendet und in Ihrer Liste „Letzte Anrufe“ angezeigt.
ملاحظةBeim Beantworten von Anrufen spricht Siri in der Standardsprache Ihres iPhones.
So filtern Sie unbekannte und lästige Anrufe auf dem iPhone
◉ Unter Einstellungen > Apps > Telefon können Sie zwei Optionen aktivieren:
◉ Unbekannte Anrufer: Ihre Anrufe werden automatisch in eine private Liste verschoben, weg von Ihrem letzten Anrufprotokoll.
◉ Spam-Anrufe: Anrufe, die von Ihrem Anbieter als Spam oder Betrug identifiziert werden, werden stummgeschaltet, direkt an die Voicemail gesendet und erscheinen in Ihrer „Spam“-Liste.
◉ Sie können eine unbekannte Nummer über die Telefon-App > Filter > Unbekannte Anrufer > Nummer auswählen > Als bekannt markieren als bekannt markieren, damit ihre Anrufe später nicht blockiert werden.
◉ So entfernen Sie eine Nummer aus der Liste der bekannten Nummern: In der Telefon-App > Kontakte > Andere bekannte Nummern > Nummer auswählen > Als unbekannt markieren.
Halteassistent
Erstmals in iOS 26 führt die Telefon-App eine innovative Funktion namens „Warteschleifen-Assistent“ ein. Diese erspart Ihnen das lästige Warten in der Warteschleife bei langen Anrufen, bei denen Sie oft langweilige Musik hören müssen. Wenn ein Support-Center oder eine andere Organisation Sie in die Warteschleife legt, können Sie den Anruf einfach verlassen und mit Ihrer Arbeit fortfahren. Mit dieser Funktion übernimmt Ihr iPhone die Warteschleife für Sie. Sobald Sie an der Reihe sind, benachrichtigt Sie Ihr iPhone sofort mit einem Klingelton, sodass Sie rechtzeitig zum Anruf zurückkehren können, ohne Zeit mit nerviger Musik oder Warteschleifengeräuschen zu verschwenden. Auf diese Weise wird das Gespräch fortgesetzt, wenn Sie an der Reihe sind.
ملاحظة:Funktion verfügbar auf iPhone 12 und neuer oder iPhone SE XNUMX. Generation oder neuer. Der Untertitel-Assistent ist möglicherweise nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.
Gehen Sie zur Telefon-App auf Ihrem iPhone.
Wenn Sie einen Anruf tätigen und ihn in die Warteschleife legen, tippen Sie auf die Schaltfläche „Mehr“ und dann auf „Halteassistent“.
Wichtig: Überprüfen Sie Ihre Klingeltoneinstellungen, bevor Sie einen Anruf beenden. Wenn der Lautlos- oder Nicht-Stören-Modus aktiviert ist, hören Sie den eingehenden Anruf nicht, wenn ein Support-Mitarbeiter verfügbar ist.
Der Untertitel-Assistent benachrichtigt Sie, wenn ein Agent oder Mitarbeiter online und verfügbar ist, und stellt Ihnen eine Abschrift des verpassten Gesprächsteils zur Verfügung. Drücken Sie die Taste „Anruf annehmen“, um dem Gespräch wieder beizutreten.
ملاحظةIhr Telefon kann Warteschleifenmusik auch automatisch erkennen und Ihnen vorschlagen, die Untertitelunterstützung zu starten. Gehen Sie zu Einstellungen > Apps > Telefon und aktivieren Sie die Untertitelunterstützungserkennung.
Sofortige Übersetzung von Anrufen und Voicemail
Die Telefon-App nutzt nun Technologien der künstlichen Intelligenz, um die Kommunikation zwischen Sprachen zu verbessern und Voicemail nützlicher zu gestalten. Zu den wichtigsten neuen Funktionen gehören:
Es ermöglicht Ihnen, mit Menschen zu telefonieren, die eine andere Sprache sprechen, da das System die Stimme des Sprechers direkt übersetzt und für Sie ausspricht. Sie können die Übersetzung während des Anrufs anhören und gleichzeitig den übersetzten Text auf dem Bildschirm verfolgen.
Wenn Sie eine Voicemail-Nachricht erhalten, fasst das System deren Inhalt jetzt automatisch zusammen. Anstatt einen langen Clip anzuhören, lesen Sie einfach die kurze Zusammenfassung, um schnell den Grund des Anrufs zu verstehen.
Diese intelligenten Funktionen sparen Zeit und erleichtern die Kommunikation, ohne dass ein direktes Verständnis der Sprache des Sprechers erforderlich ist. Bitte beachten Sie, dass diese Funktionen nur auf iPhones verfügbar sind, die die intelligenten Funktionen von Apple unterstützen, wie z. B. dem iPhone 15 Pro oder neuer.
Bevor Sie die Live-Übersetzungsfunktionen in der mobilen App verwenden, müssen Sie die Eingabe- und Ausgabesprachen herunterladen.
ملاحظةFür Einzelgespräche ist in der Telefon-App eine Live-Übersetzung auf Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar.
So aktivieren Sie es:
◉ Gehen Sie zur Telefon-App auf Ihrem iPhone.
◉ Tippen Sie während eines Telefongesprächs auf die Schaltfläche „Mehr“ und dann auf „Live-Übersetzung“.
◉ Wählen Sie die Sprache des Anrufers und Ihre bevorzugte Sprache.
◉ Klicken Sie auf Übersetzung starten.
Neue Klingeltöne
iOS 26 hat eine Reihe von Neue KlingeltöneSie finden diese Töne unter „Einstellungen“ > „Töne & Haptik“. Die Sammlung umfasst sieben neue Töne, die meisten davon Variationen des Standard-Reflections-Tons, sowie einen brandneuen Ton namens „Little Bird“. Hier sind die neuen Töne:
Standard, Auftrieb, Träumer, Teichpop, Reflektiert, Brandung, Kleiner Vogel.
Um dem iPhone einen Klingelton hinzuzufügen, können Sie diesem Artikel folgen –Verknüpfung.
Mobile App auf Mac und iPad
Die Updates beschränkten sich nicht nur auf das iPhone; Apple führte die Telefon-App auch auf Mac- und iPad-Geräten ein. Dank der Continuity-Funktion können Sie jetzt iPhone-Anrufe direkt von Ihrem Mac oder iPad aus tätigen und empfangen.
In iPadOS 26 und macOS Tahoe wurde eine spezielle Telefon-App eingeführt, die über eine neue Benutzeroberfläche verfügt, die die größeren Bildschirme von Macs und iPads optimal nutzt. Die neue App bietet dieselben Funktionen wie das iPhone, wie z. B. Layout und Anruffilterung, bietet aber eine bessere Elementverteilung für eine einfachere Nutzung auf größeren Bildschirmen.
Das Update der Telefon-App ist eines der bisher umfangreichsten. Es kombiniert radikale Designverbesserungen mit intelligenten, innovativen Ergänzungen, um das Telefonieren reibungsloser und übersichtlicher zu gestalten. Das neue, einheitliche Design bietet Ihnen zentralen Zugriff auf alle Ihre Anrufe an einem Ort, während Funktionen wie Anruffilterung und Anrufwarteschleife Ablenkungen reduzieren und Ihnen wertvolle Zeit sparen.
Quelle:
9 Bewertungen