السلام عليكم
* La paz sea contigo, hermano Tariq
Preséntese al lector y ¿puede hablar árabe?
* Mi nombre es Zuraimie Ismail y vivo en Singapur. Tengo 36 años. No puedo hablar árabe.
¿Eres el primero en trabajar? Programa del Corán para iPhone? ¿Y cuándo fue la fecha de publicación?
* Sí, alabado sea Dios, el programa Sagrado Corán para iPhone es actualmente el primero en el mundo. Queremos demostrarle al mundo que los musulmanes, como todos los demás, buscan avances en la tecnología.
* El Programa Sagrado Corán para iPhone se lanzó por primera vez el 22 de octubre de 2007.
¿Qué tan rápido logré crear un programa poderoso como este cuando programar el teléfono en este momento no es fácil?
* Comencé a desarrollar programas para el Sagrado Corán para computadoras de mano desde 2001. Comencé a desarrollar programas para dispositivos Palm como un pasatiempo y luego los desarrollé para programar en diferentes sistemas operativos. Hasta ahora he completado los siguientes proyectos:
A- El Sagrado Corán de la Palma
B- El Sagrado Corán para Windows Mobile
C- El Sagrado Corán para Windows XP / Vista
D- Barra lateral del Sagrado Corán para Windows Vista
E- El Sagrado Corán para dispositivos móviles en línea (versión en línea)
F- El Sagrado Corán para iPhone y iPod touch
Sabemos que pudo colocar el Corán entre las principales fuentes para descargar programas en iPhone que son compatibles con un grupo. Embalaje STE¿Te resultó difícil convencerlos de que organizaran un programa islámico?
* Tu pregunta es realmente genial. Puede leer algunas otras reacciones de la comunidad hacia STE en este sitio. Pero STE, gracias a Dios, es muy agradable y he alojado la aplicación sin siquiera mencionar la raza o la religión.
¿Tiene planes de crear otros programas islámicos para el teléfono iPhone, como un programa para tiempos de oración u otros programas útiles?
* Si Dios quiere, cuando recaude suficiente dinero para el fondo de I + D, me gustaría programar un paquete de aplicaciones islámicas.
¿Quiere agregar más sobre su viaje como musulmán no árabe en el desarrollo de programas islámicos?
* Mi viaje para desarrollar software móvil como el Sagrado Corán comenzó hace unos 7 años. Verá, yo era uno de los analfabetos en la lectura del Corán. Esto se debe a que en esta parte de la región en la que vivo, y también en el sudeste asiático, los musulmanes no hablamos árabe. Hablamos malayo e inglés.
De modo que aprendemos a leer el Corán cuando era joven, pero me resultaba difícil entender cómo leer el Corán. Solo recuerdo algunos de los capítulos de oraciones diarias y algunas súplicas.
Luego, hace solo unos años, decidí que podría leer y comprender el Corán. Como amaba la tecnología, compré Palm. Así que fui a buscar software y programas islámicos en todo mi país para Palm OS, y desafortunadamente no lo encontré, así que llegué a la siguiente conclusión: Todos los desarrolladores de software asumen que mil millones de musulmanes en este mundo hablan árabe y esto significa que la interfaz será árabe y esto es difícil para un principiante como yo. Entonces, ¿por qué no desarrollo un programa del Corán que funcione en el entorno de Palm y que creo que puedo aprender más rápido porque el dispositivo siempre estará conmigo y puedo aprender a leer en cualquier momento y en cualquier lugar, en la oficina, en un tren? , etc. como tal, y esto proporciona comodidad y un acceso más fácil. Nunca puede hacerse realidad con los libros de bolsillo medianos tradicionales.
Entonces decidí desarrollar software desde cero. Me aseguré de que el texto árabe fuera amplio y claro. Y también una voz para que pueda repetir y aprender la pronunciación, y también una traducción para reconocer las palabras, así como traducciones en inglés y malayo para cada verso. Con todas estas características, si Dios quiere, podré aprender a leer el Corán. Alhamdulillah, ahora al usar el software en estos dispositivos móviles, puedo leer el Sagrado Corán fácilmente. Pero estoy seguro de que recibir de un jeque es mejor para estudiar profundamente y aprender Tajweed. gracias a Dios. Todavía estoy aprendiendo pero progresando.
Como indiqué, esta es mi opinión y quiero que estos programas ayuden a erradicar el analfabetismo del Sagrado Corán (especialmente para los musulmanes que no hablan árabe). Estoy seguro de que cada vez hay más personas como yo que son analfabetas pero quieren aprender el Corán. Quiero ofrecerles una forma de utilizar la última tecnología para aprender a leer el Corán utilizando mi producto.
Incluso tengo la visión de fabricar una herramienta económica con mi país y proporcionarles software y dárselo a nuestras generaciones futuras. Esta visión se llama (El Corán digital para todos los niños), para que puedan aprender a leer el Corán. Puedes leer más aquí :
Ahora todo este software que puede usar no era posible. Tuve una visión, una idea y una determinación para completar el proyecto. Pero este proyecto es una tarea enorme y es realmente enorme como un mamut, hacer esto solo y no hay forma de que pueda completar todo este proyecto sin la financiación adecuada para el desarrollo de este proyecto. Necesito apoyo material para investigación y desarrollo, subcontratación, abastecimiento, mano de obra, etc.
Traté de tocar varias puertas, pidiendo ayuda económica a algunos musulmanes de las empresas de la zona. Pero estuve fuera todo el tiempo.
Y todo el mundo solo estaba interesado en el rendimiento económico del proyecto.
Estaba frustrado. Hasta que conocí a un empresario de Malasia. Te gustaría complacerme económicamente. Es por eso que la mayoría de estos proyectos se han completado. Usé su dinero e incluso usé la mayoría de mis ahorros, pero estoy muy satisfecho de haber podido terminar el proyecto.
Además, la mayoría de los usuarios de software islámico asumen que el software islámico es gratuito y debe proporcionarse sin cargo. Desafortunadamente, no se dan cuenta de que las innovaciones y las ideas necesitan apoyo financiero para hacerlas realidad. De lo contrario, solo será una idea.
Si Dios quiere, siempre oraré a Dios para que me conceda fuerza y buena salud para continuar con estos pequeños esfuerzos en beneficio de la nación en esta era digital.
Muchas gracias hermano por tu tiempo.
السلام عليكم
Zuraimie Ismail



Comentario de 37