Nuevas funciones de productividad de iPad con iPadOS 15

Apple revisado en WWDC 21. Conferencia de desarrolladores iPadOS 15, que presenta nuevas funciones que aprovechan las capacidades únicas del iPad, ayudando a los usuarios a aumentar su productividad y llevar los diversos usos del iPad al límite.

iPadOS 15 ofrece una experiencia multitarea aún más fácil, lo que hace que funciones como Split View y Slide Over sean más fáciles de descubrir y usar, y más poderosas. La aplicación Notes ahora es completamente para todo el sistema con Quick Notes, que ofrece nuevas formas de colaborar y organizar, ya sea que esté escribiendo o escribiendo con un Apple Pencil. Los widgets rediseñados en la pantalla de inicio y la biblioteca de aplicaciones ofrecen formas más sencillas de personalizar la experiencia del iPad y organizar las aplicaciones. La aplicación de traducción ofrece nuevas funciones para traducir texto y conversaciones, y los usuarios ahora pueden desarrollar aplicaciones para iPhone y iPad en el iPad usando la aplicación Swift Playgrounds. iPadOS 15 también incluye nuevos controles de privacidad para Siri, Mail y más lugares dentro del sistema para proteger la información del usuario.

Haga más con la multitarea y los atajos de teclado

iPadOS 15 hace que trabajar en múltiples aplicaciones sea más fácil que nunca, con un nuevo menú multitarea que aparece en la parte superior de las aplicaciones, lo que permite a los usuarios acceder a las funciones Split View o Slide Over con solo un toque. Los usuarios ahora pueden acceder rápidamente a la pantalla de inicio cuando usan Split View, lo que facilita el acceso a la aplicación deseada. Y con la nueva función de estantería, también pueden realizar múltiples tareas con aplicaciones de ventanas múltiples como Safari y Pages, así como obtener una vista previa rápida del correo electrónico.

Una experiencia de teclado externo permite a los usuarios hacer más con atajos de teclado completamente nuevos y una barra de menú rediseñada, donde los usuarios pueden configurar y cambiar rápidamente entre Vista dividida y Deslizar con nuevos atajos multitarea directamente desde el teclado.

Organice y personalice su iPad con widgets y biblioteca de aplicaciones

Los usuarios ahora pueden colocar widgets con aplicaciones en las páginas de la pantalla de inicio, proporcionando más información de un vistazo y brindando una experiencia más personalizada. Los nuevos dispositivos de mayor tamaño personalizados para adaptarse a la gran pantalla del iPad son ideales para ver videos, música, juegos, fotos y más. iPadOS 15 también presenta herramientas completamente nuevas en App Store, Find My, Game Center, Mail y Contactos.

La función Biblioteca de aplicaciones llega al iPad, que estaba disponible en iOS 14 para iPhone, para organizar automáticamente las aplicaciones en categorías útiles como productividad, juegos y las últimas incorporaciones, y permite a los usuarios acceder a todas sus aplicaciones directamente desde el Dock.

Anote sus pensamientos con notas rápidas y organícelos con etiquetas

Tomar notas en el iPad ha mejorado gracias a las nuevas funciones que facilitan la anotación y la organización de ideas. La aplicación Notes se ejecuta en todo el sistema con Quick Notes, una forma más rápida y sencilla de tomar notas en cualquier lugar del sistema. Ya sea que esté navegando en Safari o buscando un restaurante en la aplicación Yelp, puede mostrar notas rápidas en cualquier lugar para anotar ideas o agregar enlaces, lo que proporciona una manera fácil de volver exactamente a lo que estaba buscando.

La aplicación Notas también incluye nuevas formas de organizar, colaborar y recopilar información. Las etiquetas facilitan la categorización de notas y agilizan su búsqueda con el navegador de etiquetas totalmente nuevo y las carpetas inteligentes basadas en etiquetas. Para los usuarios que trabajan con otros en notas compartidas, la función de menciones crea una forma de notificar y volver a conectar a los compañeros a la nota, y la nueva función Vista de actividad muestra las actualizaciones recientes en la nota.

Experiencias de intercambio y llamadas presenciales más naturales con SharePlay

Facetime ayuda a los usuarios a conectarse con las personas que les importan más fácilmente, y con iPadOS 15 las conversaciones con amigos y familiares se volverán más naturales. Los usuarios ahora pueden compartir sus experiencias usando SharePlay mientras se comunican con sus amigos en FaceTime viendo un programa de televisión o una película simultáneamente, o compartir su pantalla para ver aplicaciones juntos.

Los controles de reproducción compartidos permiten que cualquiera en la sesión controle lo que se está reproduciendo, deteniendo o saltando. Los usuarios también pueden ver la reproducción en Apple TV, verla en su televisor y compartir el momento con amigos y familiares mientras se comunican en FaceTime. SharePlay también permite a los usuarios compartir su pantalla, lo que la hace ideal para navegar juntos por la web.

Experiencia de navegación rediseñada con Safari

Safari viene con un nuevo diseño de pestaña que permite a los usuarios ver más cosas en la página mientras navegan, y la nueva barra de pestañas es del color de la página web y combina las pestañas, la barra de herramientas y el campo de búsqueda en un diseño pequeño. Grupos de pestañas ofrece una nueva forma de guardar y administrar pestañas que son especialmente útiles para planificar viajes, comprar o almacenar pestañas visitadas con frecuencia. Los grupos de pestañas también se sincronizan en iPhones y Mac, lo que permite a los usuarios reanudar su proyecto desde cualquier lugar o compartirlo fácilmente con amigos y familiares. Safari en el iPad ahora admite extensiones web disponibles en la App Store.

Herramientas de enfoque

iPadOS 15 ofrece herramientas poderosas que ayudan a los usuarios a concentrarse y reducir las distracciones. Focus es una nueva función que filtra las notificaciones en función de lo que está haciendo el usuario. Los usuarios pueden configurar sus dispositivos para ayudarlos a concentrarse creando un patrón de enfoque personalizado o eligiendo un patrón sugerido, y la sugerencia puede basarse en el contexto en el que vive el usuario, como cuando está trabajando o en un estado de relajación en preparación para la cama. Los usuarios también pueden crear páginas de pantalla de inicio de aplicaciones y widgets enfocados para reducir la distracción y solo mostrar aplicaciones importantes.

La nueva función de resumen de notificaciones proporciona un conjunto organizado de notificaciones que se pueden recibir en cualquier momento que el usuario elija, por ejemplo, por la mañana o por la noche, lo que facilita al usuario el seguimiento de su actividad diaria a su conveniencia.

La tecnología inteligente en el dispositivo impulsa nuevas funciones fotográficas

La función Live Text utiliza tecnología inteligente en el dispositivo para reconocer los textos dentro de las imágenes y permitir a los usuarios realizar la acción que desean en ellos. Por ejemplo, una imagen de un escaparate puede contener un número de teléfono y los usuarios tienen la opción de realizar una llamada a ese número. Con la función Visual Look Up, los usuarios pueden identificar objetos en la imagen, como una especie de flor o una raza de perro.

Spotlight agrega la capacidad de buscar en la aplicación Fotos e imágenes web, y ofrece resultados enriquecidos y completamente nuevos para los contactos en contexto, como conversaciones recientes, fotos compartidas y muestra la ubicación de los contactos si se comparten a través de Find My. Al aprovechar el texto en vivo, Spotlight facilita la búsqueda de una imagen de un mapa de transporte público, un recibo o una captura de pantalla de una receta. Live Text también funciona con texto escrito a mano, adecuado para buscar imágenes o notas en la pizarra.

La aplicación de traducción llega al iPad y ofrece nuevas formas de comunicarse

La aplicación de traducción para iPad viene con nuevas funciones que hacen que las conversaciones sean más fáciles y naturales. Cuando usas la aplicación de traducción, la traducción automática detecta cuando alguien está hablando y en qué idioma, por lo que los usuarios pueden hablar con naturalidad sin tener que presionar el botón del micrófono. Para conversaciones más personales, una vista cara a cara permite que dos personas se sienten una frente a la otra y coloquen su iPad entre ellos y vean las traducciones de la conversación. Ahora puede traducir texto en cualquier lugar del iPad seleccionándolo y presionando "Traducir". El texto escrito a mano también se puede traducir, y con la función Live Text, los usuarios también pueden traducir textos en imágenes.

Desarrollo de aplicaciones con Swift Playgrounds

Swift Playgrounds es la mejor y más sencilla forma de aprender a programar. Ahora, con Swift Playgrounds 42, los usuarios tienen las herramientas para crear aplicaciones para iPhone y iPad directamente en su iPad y enviarlas directamente a la App Store, proporcionando nuevas formas para que todos puedan crear y compartir aplicaciones con el mundo. La programación se refleja instantáneamente en la vista previa en vivo mientras se crean aplicaciones, y los usuarios pueden ejecutar sus aplicaciones en modo de pantalla completa para experimentarla.

‎Patios de juego rápidos

Gratis

Desarrollador	Apple

Funciones adicionales en iPadOS 15

El control integral permite a los usuarios trabajar con un solo mouse y teclado y cambiar entre Mac y iPad para una experiencia perfecta sin el proceso de configuración. Los usuarios también pueden arrastrar y soltar cualquier contenido entre dispositivos, lo cual es conveniente para dibujar con el Apple Pencil en un iPad y luego colocar el dibujo en una diapositiva de Keynote en una Mac.

La función Memories en la aplicación Photos ha experimentado su mayor actualización, con un nuevo aspecto, una interfaz inmersiva e integración con Apple Music, que utiliza tecnología inteligente en el dispositivo para personalizar sugerencias de canciones que traen recuerdos.

Maps ofrece nuevas formas de navegar y explorar. Los usuarios disfrutarán de detalles de la ciudad enormemente mejorados para vecindarios y distritos comerciales, detalles de elevación, edificios, nuevos colores y marcas de carreteras, puntos de referencia diseñados a medida y un nuevo modo nocturno con luz de luna.

La privacidad se lleva a un nivel completamente nuevo, con nuevas funciones y controles de seguridad y transparencia. Mail Privacy Protection ayuda a evitar que los rastreadores espíen su correo electrónico, y el Informe de privacidad de la aplicación brinda transparencia sobre cómo las aplicaciones comparten información con otras empresas.

Siri está diseñado para proteger la privacidad del usuario. Ahora, con el reconocimiento de voz en el dispositivo, las solicitudes de Siri relacionadas con la voz se procesan completamente en el iPad de forma predeterminada y el rendimiento ha mejorado enormemente. Siri también se ha agregado para anunciar notificaciones en AirPods, lo que permite a los usuarios compartir lo que sucede en su pantalla tan pronto como lo soliciten, entre otras funciones.

iCloud + ofrece todo lo que a los usuarios les encanta de iCloud con nuevas funciones premium como Hide My Email, soporte ampliado para HomeKit Secure Video y un nuevo e innovador servicio de privacidad en Internet, iCloud Private Relay, sin costo adicional.

Los suscriptores existentes de iCloud se actualizarán automáticamente a iCloud + este otoño. Todos los paquetes de iCloud + se pueden compartir con personas del mismo grupo de Family Sharing, para que todos puedan disfrutar de las nuevas funciones, el almacenamiento y la experiencia mejorada que vienen con el servicio.

Nuevas funciones de accesibilidad Diseñado para adaptarse a su estilo, el lector de pantalla VoiceOver utiliza inteligencia artificial para descubrir cosas en las fotos, lo que permite a los usuarios explorar más detalles sobre las personas, el texto, las hojas de cálculo y otras cosas en las fotos.

La compatibilidad con rastreadores oculares de terceros permite a los usuarios controlar el iPad utilizando solo sus ojos. Los sonidos de fondo se reproducen y mezclan o atenúan constantemente bajo el sistema y otros sonidos para enmascarar el ruido ambiental o externo no deseado, lo que ayuda a los usuarios a concentrarse, mantener la calma o sentirse cómodos. La función de acciones de sonido también permite a los usuarios personalizar el control del interruptor para que funcione con los sonidos de la boca. Los usuarios ahora pueden personalizar la pantalla y el tamaño de fuente en cada aplicación individualmente.

¿Cuándo está disponible iPadOS?

La versión beta para desarrolladores de iPadOS 15 ya está disponible para los miembros del Programa de Desarrollo de Apple, y los usuarios de iPadOS tendrán una versión beta pública el próximo mes en beta.apple.com.

La versión final estará disponible este otoño como una actualización de software gratuita para iPad mini 4 y posteriores, iPad Air 2 y posteriores, iPad de quinta generación y posteriores, y todos los modelos de iPad Pro.