Por fin ha comenzado a aparecer para todos los usuarios la actualización iOS 17. Esta es la actualización que estabais esperando y que nos proporcionará nuevas funciones de forma gratuita, romperá con el aburrimiento del sistema anterior y mejorará nuestra experiencia con el maravilloso iOS. Ahora está disponible para que usted actualice su dispositivo al último sistema operativo, que lleva la versión No. 17.

De iPhoneIslam.com, una colección de iPhones con diferentes aplicaciones de iOS, incluida una guía completa para actualizar su dispositivo a la versión de iOS


Hola mi querido hermano, he tenido mucha paciencia, ¿qué te parece tomar un momento para frenar y empezar en nombre de Dios, luego leer esta guía y sin prisas e iniciar el proceso de actualización?

En las siguientes líneas te facilitaremos una guía completa para actualizar a esta versión, como ya nos tienes acostumbrados anteriormente y cada año, para que te sirva de referencia básica y te ayude a realizar los pasos del proceso. proceso de actualización exitoso hasta su fin.

Desde iPhoneIslam.com, aparece un mensaje en árabe en la pantalla de tu iPhone indicando la guía completa para actualizar tu dispositivo a iOS 17.

Contenido de la guía:

  • Dispositivos a los que se aplica esta actualización
  • Novedades de iOS 17
  • Notas básicas antes de actualizar
  • Pasos básicos antes de actualizar
  • Pasos de actualización automática
  • Pasos de actualización manual
  • Preguntas y respuestas

Síganos en la página de iPhone Islam Twitter y en pensión completa y en Instagram que ofrece contenido diferente y distintivo


Dispositivos a los que se aplica la actualización:

iOS 17 funcionará en los siguientes dispositivos:

De iPhoneIslam.com, la guía árabe para actualizar su dispositivo a iOS 17.

Apple también proporcionó la actualización de iOS 16.7 con la actualización de iOS 17 para las personas que actualmente no están listas para la actualización y para los dispositivos que no admiten la actualización de iOS 17.


Novedades de iOS 17, según Apple

الهاتف

  • Las pegatinas de contacto te permiten personalizar tu apariencia en los dispositivos de otras personas cuando las llamas con una pegatina personalizada.

Mensajes

  • La aplicación iMessage Stickers reúne todos tus stickers en un solo lugar, incluidos Live Stickers, Memoji, Animoji, Emoji Stickers y paquetes de stickers de terceros.
  • Se pueden crear collages en vivo levantando el tema de las fotos o videos y retocándolos con efectos como “Brillo”, “Grueso”, “Gráfico” y “Contorno”.
  • La función de tranquilidad le avisa automáticamente a un familiar o amigo cuando has llegado sano y salvo a tu destino y puede compartir información útil con ellos si llegas tarde.
  • La transcripción de mensajes de voz está disponible para los mensajes de voz que recibe, para que pueda leerlos inmediatamente y escucharlos más tarde.
  • Las mejoras de búsqueda te ayudan a encontrar mensajes más rápido al permitirte combinar filtros de búsqueda como personas, palabras clave y tipos de contenido como imágenes o enlaces para encontrar exactamente lo que estás buscando.
  • Desliza para responder al mensaje en línea deslizando hacia la derecha en cualquier burbuja
  • Escanear código de verificación único elimina automáticamente los códigos de verificación de la aplicación Mensajes después de usarlos mediante autocompletar en otras aplicaciones

FaceTime

  • Deje un video o un mensaje de voz para capturar exactamente lo que tiene que decir cuando alguien no conteste su llamada FaceTime.
  • Disfrute de llamadas FaceTime en Apple TV usando su iPhone como cámara (Apple TV 4K de segunda generación y posterior)
  • Los efectos XNUMXD en capas para interacciones, como corazones, globos, confeti y más, aparecen a tu alrededor en las videollamadas y se pueden activar con gestos.
  • Efectos de vídeo te permite ajustar la intensidad de la iluminación del estudio y el modo retrato.

preparándose

  • Una experiencia de pantalla completa que incluye información rápida como relojes, fotos y widgets diseñados para verse a distancia cuando el iPhone está de lado y cargándose en lugares como la mesa de noche, la mesa de la cocina o el escritorio.
  • Los relojes están disponibles en una variedad de estilos, incluidos digitales, analógicos, solares, flotantes y mundiales, con elementos que puedes personalizar, como el tono.
  • Las fotos se mezclan automáticamente para mostrar las mejores tomas o se muestra un álbum específico de su elección.
  • Los widgets le permiten acceder a información a distancia y aparecer en pilas inteligentes que brindan la información correcta en el momento adecuado.
  • El modo nocturno hace que los relojes, las fotos y los widgets adquieran un tono rojizo en condiciones de poca luz.
  • Vista preferida para cada cargador MagSafe recuerda tus preferencias para cada lugar donde cargas con MagSafe, ya sea un reloj, fotos o dispositivos.

Herramientas

  • Los widgets interactivos le permiten realizar acciones, como marcar un recordatorio como completo, directamente desde el widget tocándolo en la pantalla de inicio, en la pantalla de bloqueo o en el modo de espera.
  • iPhone Widgets en Mac te permite agregar widgets desde tu iPhone al escritorio de tu Mac

Transmisión rápida

  • La función Compartir mi información le permite intercambiar información de contacto con alguien nuevo acercando dos iPhones.
  • Una nueva forma de iniciar Quick Cast te permite compartir contenido o iniciar una sesión de Share Play a través de Quick Cast acercando tu iPhone.

teclado

  • La precisión mejorada de la autocorrección facilita la escritura al aprovechar patrones de lenguaje más efectivos.
  • Ajuste de autocorrección más sencillo al colocar una línea temporal debajo de las palabras corregidas y permitirle volver a lo que escribió originalmente con un solo clic.

Safari y contraseñas

  • Los perfiles dividen sus sesiones de navegación en temas como "Trabajo" y "Personal", separando el historial, las cookies, las extensiones, los grupos de pestañas y los favoritos.
  • Las mejoras en la navegación privada incluyen cerrar las ventanas de navegación privada cuando no están en uso, bloquear la carga de rastreadores conocidos y eliminar el seguimiento de identificación de los enlaces.
  • Compartir contraseñas y claves de acceso le permite crear un conjunto de contraseñas para compartir con contactos de confianza y mantenerlas actualizadas cada vez que los miembros del grupo realicen cambios.
  • Autocompletar código de verificación único desde el correo Habilita la función de autocompletar en Safari para que puedas iniciar sesión sin salir del navegador.

La musica

  • Play Sharing hace que sea más fácil para todos controlar y reproducir Apple Music en el coche
  • Superponga transiciones fluidas entre canciones al desvanecer la canción que se está reproduciendo actualmente a medida que ingresa la siguiente canción para que la música nunca se detenga.

transmisión rápida

  • La lista de dispositivos Smart Streaming hace que sea más fácil encontrar el televisor o altavoz compatible adecuado con Fast Streaming, mostrando los dispositivos en orden de idoneidad, según sus preferencias.
  • Las conexiones de dispositivos de transmisión sugeridas se le muestran de manera proactiva como una notificación para que la conexión a sus dispositivos de transmisión favoritos sea más fluida.
  • Las conexiones automáticas del dispositivo Streaming se realizan entre el iPhone y el dispositivo Streaming más adecuado, por lo que solo tendrás que pulsar Play para empezar a disfrutar del contenido.

AirPods

  • Adaptive Sound presenta un nuevo estilo de escucha que combina dinámicamente la cancelación activa de ruido y la transparencia para personalizar la experiencia de control de ruido según las condiciones ambientales (AirPods Pro (segunda generación) con versión de firmware 6A300 o posterior)
  • El volumen personalizado ajusta el volumen de los medios según su entorno y sus preferencias de escucha a lo largo del tiempo (AirPods Pro (segunda generación) con versión de firmware 6A300 o posterior)
  • Conversation Aware reduce el volumen de los medios y mejora las voces de las personas frente al usuario, al mismo tiempo que reduce el ruido de fondo (AirPods Pro (segunda generación) con versión de firmware 6A300 o posterior)
  • Presione para silenciar o reactivar el micrófono Presione el vástago de los AirPods o la corona digital en los AirPods Max durante una llamada (AirPods (tercera generación), AirPods Pro (primera o segunda generación) o AirPods Max con versión de firmware 6A300 o posterior)

Mapas

  • Offline Maps te permite seleccionar el área a la que deseas llegar, buscar y explorar información valiosa sobre lugares para descargar y usar cuando no hay Wi-Fi o señal celular en tu iPhone.
  • Mejoras en la búsqueda de rutas de vehículos eléctricos Le proporciona rutas basadas en la disponibilidad del cargador de vehículos eléctricos en tiempo real para los cargadores compatibles.

Mi salud

  • La meditación del estado de ánimo te permite registrar tus sentimientos momentáneos y tu estado de ánimo diario, elegir los factores que tienen mayor influencia en ti y describir tus sentimientos.
  • Los gráficos interactivos le brindan análisis de su estado de ánimo, cómo ha cambiado con el tiempo y factores que pueden tener un impacto, como los minutos de ejercicio, sueño y atención plena.
  • Las evaluaciones de salud mental lo ayudan a comprender su nivel actual de riesgo de depresión y ansiedad, y si necesita recibir apoyo.
  • La función Screen Remote aprovecha la cámara True Depth que activa el reconocimiento facial para alentarlo a aumentar la distancia desde la cual ve su dispositivo para reducir la fatiga visual causada por los dispositivos digitales y puede ayudar a reducir el riesgo de miopía en los niños.

Intimidad

  • Se pueden habilitar advertencias de contenido confidencial para evitar que los usuarios muestren desnudos inesperadamente en Mensajes, Envíos, stickers de Contactos en la aplicación Teléfono y mensajes FaceTime.
  • Mayores capacidades de seguridad en las comunicaciones para que los niños ahora detecten videos que contienen desnudos, así como fotos que los niños pueden recibir o intentar enviar en Mensajes, Envío Rápido, calcomanías de Contactos en la aplicación Teléfono, mensajes FaceTime y el selector de fotos del sistema.
  • Los permisos para compartir mejorados te ayudan a tener más control sobre lo que compartes con aplicaciones con un selector de fotos integrado y permiso de Calendario de solo agregar
  • La Protección de seguimiento de enlaces elimina información adicional de los enlaces compartidos en Mensajes, Correo y Navegación privada en Safari, que algunos sitios web utilizan en sus enlaces para rastrearlo en otros sitios web, y los enlaces continúan funcionando como se espera.

Facilitación de uso

  • Assistive Access extrae funciones esenciales de aplicaciones y experiencias en Teléfono, FaceTime, Mensajes, Cámara, Fotos y Música, incluido texto grande, alternativas visuales y selecciones enfocadas, para aliviar la carga cognitiva.
  • La función Live Speech te permite escribir lo que quieres decir en voz alta en llamadas telefónicas, llamadas FaceTime y conversaciones personales.
  • Apuntar y hablar en el modo Descubrimiento en Magnifier usa el iPhone para leer texto en voz alta en elementos físicos con texto pequeño, como teclados en puertas y botones en dispositivos.

Esta versión también incluye otras características y mejoras:

  • Mascotas en el álbum Personas de la aplicación Fotos resalta las mascotas de las personas en el álbum, al igual que los amigos o familiares.
  • El widget Álbum de fotos le permite seleccionar un álbum específico de la aplicación Fotos para que aparezca en el widget.
  • Compartir elementos en la aplicación Find My Le permite compartir un AirTag o accesorio en la red Find My con hasta cinco personas más.
  • El Historial de actividad en la aplicación Inicio muestra un historial reciente de eventos para puertas de garaje, cerraduras de puertas, sistemas de seguridad y sensores táctiles.
  • Las copias escaneadas de archivos PDF y otros documentos en Notes se presentan en ancho completo, lo que ayuda a que sean más fáciles de ver y marcar.
  • Los nuevos stickers de memoji en el teclado incluyen un halo, una sonrisa falsa y una mirada furtiva
  • Los accesos directos a aplicaciones en el "Resultado principal" del Finder le muestran accesos directos a aplicaciones para su próxima acción al buscar una aplicación
  • Un nuevo diseño para la pestaña Compartir en la aplicación Fitness ofrece aspectos destacados de la actividad de tus amigos, como el progreso del entrenamiento y recompensas.
  • Iniciar sesión con dirección de correo electrónico o número de teléfono Le permite iniciar sesión en su iPhone utilizando cualquier dirección de correo electrónico o número de teléfono que figura en su cuenta de ID de Apple.
  • Las nuevas herramientas de dibujo en la aplicación Free Space incluyen un bolígrafo, un pincel de acuarela, una regla y más para crear pinturas expresivas.
  • Mejoras por una ventaja Descubrimiento Colisión

Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o en todos los dispositivos Apple. 


Aspectos destacados de iOS 17

El modo de espera de pantalla completa es una experiencia nueva, todo lo que tienes que hacer es girar el iPhone a la posición horizontal mientras lo cargas para aprovecharlo más cuando lo dejas a un lado. Lo que es más beneficioso que ver los tiempos de oración siempre adelante, por eso la aplicación To My Prayer desde el primer día admite el modo de espera en iOS 17.

De iPhoneIslam.com, Una mesa con un iPhone en modo de espera para mis oraciones.

‎ElaSalaty: tiempos de oración y qibla
Desarrollador
تنزيل

Actualizar directamente desde el dispositivo

Abra Configuración, luego General, luego Actualización de software, le aparecerá que hay una nueva actualización, como en la siguiente imagen, simplemente haga clic en Actualizar ahora (requiere espacio, que puede llegar a 6 GB en algunos dispositivos).

Desde iPhoneIslam.com, la aplicación iOS Public TV aparece en árabe. (Palabras clave: iOS, árabe)

Si desea que la actualización se realice mientras duerme porque la actualización puede demorar media hora o más, elija Actualizar esta noche.

ملاحظة: Si su dispositivo aún no está actualizado a la última versión, puede actualizar inmediatamente a iOS 17 e ignorar las actualizaciones existentes.


Actualización a través de iTunes:

La diferencia entre Restaurar y Actualizar:

Antes de comenzar la actualización, es necesario brindar una descripción general de la diferencia entre los procesos de restauración y actualización y su impacto real en el iPhone.

Actualizar: Es el proceso de actualizar automáticamente el dispositivo sin su intervención, ya que iTunes descarga el archivo de actualización del sitio web de Apple y actualiza su dispositivo y no resulta en ninguna pérdida de datos (se supone que, pero se debe realizar una copia de seguridad como mencionado anteriormente para asegurar que no ocurran problemas accidentales).

Restaurar: Es descargar una versión completamente nueva como si compraras el teléfono nuevamente, y algunas personas lo prefieren al actualizar, y es obligatorio si tienes jailbreak y quieres actualizar.

A veces, el trabajo de actualización puede no ser adecuado para aquellos que tienen un jailbreak en su dispositivo o una versión de prueba del sistema y es necesario elegir Restaurar, pero en nuestra experiencia, la actualización se realizó sin problemas.


Pasos de actualización:

1

Desde iPhoneIslam.com, una flecha azul apunta al botón de música en un iPhone con iOS 17.

 Conecte su dispositivo a la computadora, abra iTunes, presione el botón del móvil, luego el botón Buscar actualización; a veces iTunes le notificará que hay una actualización.

2

Aparecerá un mensaje indicándote que hay una actualización para tu dispositivo, que es iOS 17, así que presiona Descargar y Actualizar (tal vez aparezca un mensaje de error y el motivo sea la presión en los servidores de Apple)

3

Aparecerá un mensaje informándole de las nuevas funciones que se han agregado en iOS 17, y puede leerlo, luego haga clic en Siguiente

4

Aparecerá un mensaje de Acuerdo de usuario, De acuerdo, acéptelo

5

Ahora comenzará el proceso de descarga del archivo y actualización de su dispositivo, pero debe tener en cuenta que el proceso de descarga y actualización llevará algún tiempo.

Después de la actualización, es posible que se le solicite que ingrese la contraseña para la nube "Buscador de teléfonos". Si no la recuerda, espere y no actualice su dispositivo.


Actualización manual:

Puede realizar la actualización manual descargando el archivo de actualización a través de los siguientes enlaces, según el tipo de su dispositivo, como se muestra:

Puede descargar el archivo del sistema desde aquí

Después de eso, una vez completada la descarga, conecte su dispositivo a la computadora, luego vaya a iTunes y presione el botón Restaurar con el botón Opciones en la Mac o el botón Restaurar con el botón Shift Shift para el sistema y teclado de Windows. (Asegúrese de que la extensión del archivo sea IPSW y, de lo contrario, simplemente cambie la extensión manualmente a IPSW) Aparecerá una ventana para que elija el archivo descargado y luego inicie el proceso de actualización para el iPhone.


Preguntas frecuentes:

Según iPhoneIslam.com, el iPhone 11 tiene un signo de interrogación en árabe.

Después de actualizar la batería de mi dispositivo se está agotando rápidamente

  • Esto es normal después de cualquier actualización, el sistema realiza varias tareas en segundo plano y realiza algunas actualizaciones, esto durará uno o dos días, solo asegúrese de que su dispositivo se cargue con frecuencia porque este proceso requiere que el dispositivo esté en el cargador.

¿Limpiará todo el software y el contenido del dispositivo si actualizo?

  • No, tienes que volver a revisar la explicación, hay una diferencia entre Actualizar y Restaurar, y al final si tienes una copia de seguridad puedes restaurar todo.

¿Tenía una versión beta de iOS 17?

  • Puede detener las actualizaciones beta desde la configuración del teléfono, luego las generales y luego las actualizaciones beta, pero si tiene la última versión beta, que se llama RC, es la versión disponible para todos hoy.

De iPhoneIslam.com, Beta pública de iOS 17: la guía completa para actualizar su dispositivo a iOS 17.

No puedo actualizar Intenté todo y la actualización aún no aparece, o estoy esperando una actualización

  • Solo espere unas horas, intente apagar y volver a abrir el dispositivo, y asegúrese de tener una conexión a Internet.

Si encuentra algún problema, puede esperar unas horas y luego volver a intentarlo.


Cuéntanos tu experiencia con esta nueva actualización en los comentarios.

Artículos relacionados