Noticias al margen, semana 18 - 24 de abril

OpenAI quiere comprar Google Chrome, Grok agrega funciones de visión y voz al iPhone, la función de herramientas de escritura no funciona en las aplicaciones Meta, imágenes del cable de alimentación de Vision Air, los envíos de iPhone cayeron un 9% en China en el primer trimestre de 2025, iPhone 17 Pro en azul cielo, nuevo video muestra el diseño ultradelgado del iPhone 17 Air y otras noticias emocionantes al margen…

Las gafas de sol Meta Ray-Ban ofrecen traducción instantánea para todos los usuarios y próximamente contarán con IA en vivo.

Meta anunció el lanzamiento de la función de traducción instantánea para todos los usuarios de Ray-Ban, después de que solo estuviera disponible para los primeros usuarios en la versión beta. La nueva función admite cuatro idiomas: inglés, francés, italiano y español, lo que permite a los usuarios traducir entre ellos instantáneamente durante las conversaciones después de descargar previamente el paquete de idiomas y sin la necesidad de una conexión a Internet. Cuando alguien habla en uno de estos idiomas, el usuario escucha la traducción a través de las gafas en su idioma preferido, mientras que la otra parte puede ver el texto traducido de la conversación en el teléfono conectado.

En un futuro cercano, Meta planea lanzar una función de “IA en vivo” que permitirá que las gafas vean lo que el usuario ve a través de la cámara incorporada, lo que permitirá conversaciones de IA en tiempo real para ayudar con la preparación de alimentos, la exploración y más, sin necesidad de una llamada de atención. Estas gafas son importantes para los usuarios de iPhone porque ofrecen una visión de lo que podríamos ver de Apple en el futuro. Los rumores sugieren que Apple está considerando desarrollar gafas inteligentes similares equipadas con inteligencia artificial, micrófonos y cámaras, pero sin capacidades de realidad aumentada.

Apple está trabajando para dar soporte al motor de juego Godot en visionOS.

Los ingenieros de Apple se han ofrecido a contribuir a añadir soporte para Godot, un motor de juegos gratuito y de código abierto disponible para los desarrolladores de juegos como alternativa a Unity y Unreal Engines, al Vision Pro. Actualmente Godot es compatible con PC, dispositivos móviles, web y más, pero con las contribuciones de Apple, los juegos creados con él pueden ejecutarse de forma nativa en Vision Pro.

En GitHub, un miembro del equipo de ingeniería de visionOS explicó que a Apple le gustaría ayudar a agregar soporte de Vision Pro a Godot, con el objetivo de desarrollar un complemento de VR. Los ingenieros de Apple ya han comenzado a contribuir al proyecto y se han comprometido a continuar con el desarrollo. Esta medida es significativa dadas las bajas ventas de Vision Pro y el menguante interés en él debido a su alto costo y falta de contenido. Al proporcionar herramientas gratuitas que permiten a los desarrolladores de Godot crear experiencias inmersivas en visionOS, Apple puede aumentar la cantidad de juegos en la plataforma, beneficiando el futuro a largo plazo de los auriculares mientras la compañía trabaja en versiones futuras.

Apple se enfrenta a una multa de 500 millones de euros por la Ley de Mercados Digitales de la UE.

La Comisión Europea ha impuesto una multa de 500 millones de euros (aproximadamente 570 millones de dólares) a Apple y 200 millones de euros (aproximadamente 230 millones de dólares) a Meta por violar la nueva Ley de Mercados Digitales de la UE. Apple fue penalizada por impedir que los desarrolladores de aplicaciones informen a los usuarios sobre otros métodos de pago fuera de su App Store, lo que limita la capacidad de los desarrolladores de ofrecer opciones más baratas a los consumidores. La Comisión ordenó a Apple eliminar estas restricciones y detener estas prácticas en el futuro. La Comisión también cerró otra investigación después de que Apple permitiera a los usuarios de iPhone eliminar aplicaciones preinstaladas, dándoles más opciones.

La multa de Meta se debe a su modelo de "consentimiento o pago", que introdujo en noviembre de 2023, obligando a los usuarios europeos a elegir entre permitir que sus datos personales se utilicen para publicidad dirigida o pagar una suscripción mensual para utilizar Facebook e Instagram sin anuncios. La Comisión consideró que este modelo no ofrecía a los usuarios una verdadera libertad de elección. Meta realizó cambios en su modelo publicitario en noviembre de 2024 y actualmente se están revisando. Ambas empresas tienen 60 días para cumplir o enfrentar multas adicionales. Apple y Meta pretenden apelar la decisión, argumentando que las multas son injustas y afectan negativamente la privacidad y los servicios de los usuarios.

La aplicación Grok añade funciones de visión y audio al iPhone

xAI ha lanzado una nueva función llamada Grok Vision en la aplicación Grok iOS, que permite a los usuarios interactuar con el mundo a través de la cámara de su teléfono. Los usuarios de iPhone ahora pueden apuntar la cámara a cualquier cosa y preguntarle a su cachorro: "¿Qué estoy mirando?" y responderá con una voz clara e información precisa basada en lo que vea. Esta función está actualmente disponible en la aplicación iOS, mientras que los usuarios de Android pueden esperar su lanzamiento pronto. Grok también agregó una función de voz multilingüe, que permite a los usuarios hablar con él en diferentes idiomas, así como una búsqueda instantánea, que proporciona respuestas actualizadas al instante.

La semana pasada, xAI agregó una función de memoria a Grok, que le permite recordar conversaciones anteriores y preferencias del usuario para brindar respuestas más personalizadas. La compañía también lanzó Studio, un espacio de trabajo para crear documentos y código, similar al Canvas de ChatGPT, que se abre en una ventana separada para proporcionar un entorno cómodo para la creatividad. La aplicación Grok se puede descargar de forma gratuita desde la App Store en iPhone.

OpenAI quiere comprar Google Chrome 

Nick Turley, gerente de producto ChatGPT en OpenAI, anunció que la compañía podría considerar adquirir Google Chrome si Google se ve obligada a venderlo debido a sus prácticas anticompetitivas en las búsquedas. La declaración se produjo durante una audiencia judicial en la que se discutieron las sanciones que enfrentará Google después de perder una demanda el año pasado, en la que el tribunal dictaminó que Google tiene un monopolio ilegal en las búsquedas. El Departamento de Justicia de Estados Unidos exige que Google venda Chrome, y ahora se están determinando las sanciones correspondientes.

El Departamento de Justicia argumenta que el control de Google sobre las búsquedas ha perjudicado a empresas como OpenAI, que ha solicitado a Google acceso a los datos de búsqueda para mejorar su producto SearchGPT, pero Google se ha negado. Además de la posible venta de Chrome, Google podría verse obligado a compartir datos de búsqueda con sus competidores, lo que ayudaría a OpenAI a desarrollar mejores productos rápidamente. También se podría impedir que Google haga acuerdos con empresas como Apple, que recibe miles de millones de dólares anuales para convertir a Google en el motor de búsqueda predeterminado en Safari. El Ministerio también propuso vender Android si otras sanciones no impedían que Google explotara injustamente el sistema.

Apple reestructura el equipo directivo de Siri tras el retraso en las funciones de IA

Apple está reorganizando su equipo de gestión de Siri bajo el nuevo liderazgo de Mike Rockwell, con el objetivo de acelerar el desarrollo de las funciones de Apple Intelligence. Después de que estas características, mostradas en la WWDC 2024, no se lanzaran según lo planeado, Rockwell, quien anteriormente trabajó en el software Vision Pro, decidió reemplazar o degradar a algunos de los antiguos directores de Siri. John Giannandrea, ex director de Siri, ha sido designado para la investigación de IA, mientras que Rockwell ahora lidera un nuevo equipo de expertos en Vision Pro para mejorar la experiencia del usuario, el rendimiento y la tecnología central de Siri.

Ranjit Desai, un ingeniero veterano del equipo Vision Pro, dirige la ingeniería de Siri, Olivier Gutknecht dirige el diseño de la experiencia del usuario, y Nate Bigman y Tom Duffy trabajan en la arquitectura central de Siri. El objetivo de estos cambios es aprovechar el mejor talento de software de Apple para lograr los objetivos de desarrollo de Siri. Rockwell también supervisa el desarrollo de VisionOS, mientras que Jeff Stahl gestiona los equipos anteriormente dirigidos por los gerentes en transición a Siri. Apple está rediseñando Siri utilizando inteligencia artificial avanzada, con planes de colaborar con desarrolladores de aplicaciones de terceros para integrar mejor Siri con las aplicaciones y garantizar el lanzamiento oportuno de funciones.

Un nuevo vídeo muestra el diseño ultradelgado del iPhone 17 Air.

Apple se está preparando para lanzar el ultradelgado iPhone 17 Air este año, junto con el iPhone 17, el iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max. En un nuevo video, Louis Hilsenteger de Unbox Therapy revela maquetas que muestran cuán delgado será el iPhone 17 Air, midiendo aproximadamente 5.5 mm de grosor con una porción más gruesa alrededor de la cámara, lo que lo convierte en el iPhone más delgado hasta ahora. En comparación, se espera que los modelos iPhone 17 Pro tengan un grosor de 8.725 mm, lo que resalta la diferencia significativa en el diseño.

El iPhone 17 Air cuenta con un cuerpo de titanio y aluminio para garantizar su resistencia y evitar que se doble, especialmente después del problema "bendgate" que afectó al iPhone 6 Plus en 2014. Apple optó por una pantalla de 6.6 pulgadas en lugar de una de 6.9 ​​pulgadas para reducir el riesgo de que se doble. Hilsenteger también cuestionó la duración de la batería debido a la delgadez, pero Apple está trabajando para mejorar la eficiencia de la batería utilizando su propio módem C1 y reduciendo algunas características como las lentes de cámara adicionales, asegurando una duración de batería similar a los modelos actuales.

El iPhone 17 Pro podría venir en un color azul cielo inspirado en la MacBook Air.

Apple está planeando lanzar el iPhone 17 Pro en un nuevo color llamado "Sky Blue", el mismo color que apareció en los modelos MacBook Air con M4 lanzados en marzo, según filtraciones de Majin Bu. Pu dice que fuentes cercanas a la cadena de suministro han confirmado que los prototipos del iPhone 17 Pro se han probado en varios colores, siendo el azul cielo el que actualmente encabeza la lista. Este color se describe como más atractivo que el popular color Sierra Blue del iPhone 13 Pro, con un brillo y una elegancia distintivos.

El color azul cielo de la MacBook Air no está muy saturado y se ve diferente según la iluminación. Apple lo describe como "un azul metálico claro que muestra un degradado dinámico cuando se refleja la luz". Según se informa, Apple está optando por colores apagados para sus modelos de iPhone Pro de titanio, como el color Desert Titanium en el iPhone 16 Pro. Magen Poe ya predijo con precisión el color del iPhone 16 Pro antes de su lanzamiento, pero se equivocó en otras filtraciones. Esta es la primera información sobre los colores del iPhone 17, y veremos si se hace realidad.

Los envíos de iPhone en China cayeron un 9% en el primer trimestre de 2025.

Los envíos de iPhone en China cayeron un 9% interanual en el primer trimestre de 2025, siendo Apple el único proveedor importante que registró una disminución, según datos de la firma de investigación IDC. Los envíos de iPhone cayeron a 9.8 millones de unidades, reduciendo la cuota de mercado de Apple al 13.7%, en comparación con el 17.4% del trimestre anterior, marcando siete trimestres consecutivos de descenso.

Por el contrario, a las empresas nacionales les fue bien: los envíos del líder del mercado, Xiaomi, aumentaron un 40% hasta 13.3 millones de unidades, mientras que los envíos generales del mercado aumentaron un 3.3%. IDC señaló que los altos precios de Apple le impidieron beneficiarse del nuevo subsidio gubernamental que comenzó en 2025, que ofrece un descuento del 15% en productos electrónicos con un precio inferior a 6000 yuanes (unos 820 dólares). El iPhone 16 estándar tiene un precio de salida de 5999 yuanes, por lo que apenas es elegible para este soporte.

Las imágenes del cable de alimentación Vision Air aparecen en línea.

Un filtrador y coleccionista de prototipos conocido como “Kosutami” ha compartido nuevas imágenes de un cable de alimentación rediseñado supuestamente para los futuros auriculares Vision Air. Dijo que contará con un diseño más delgado, con titanio utilizado en el alojamiento de la batería y algunas estructuras internas para reducir el peso, mientras que el exterior de aluminio se mantendrá en un color azul oscuro "Midnight", a diferencia de las actuales gafas Vision Pro, que solo están disponibles en color plata.

Nuevas imágenes del cable de alimentación muestran un conector de aluminio anodizado en un distintivo color medianoche. El conector es similar en diseño al conector Lightning, pero tiene 8 pines en lugar de los 12 que se encuentran en el Vision Pro, lo que indica un rediseño importante, especialmente en la batería externa. El conector del arnés de audio parece tener un diseño idéntico al del Vision Pro. Se espera que Apple lance el Vision Pro de segunda generación con el procesador M5 entre el otoño de 2025 y la primavera de 2026, pero hay informes de que está trabajando en un dispositivo de menor costo, posiblemente el Vision Air. Si bien el historial de Kosutami con las filtraciones de Apple es mixto, predijo con precisión cambios como el reemplazo de la Modern Buckle por FineWoven en 2023.

Noticias misceláneas

◉ Apple está probando actualmente la actualización iOS 18.5 y se espera que se lance a mediados de mayo. La actualización se centra en importantes correcciones de errores y mejoras de seguridad sin nuevas características significativas, mientras Apple se prepara para presentar iOS 19 en su conferencia de desarrolladores.

◉ Apple ha dejado de firmar iOS 18.4 después de lanzar la actualización 18.4.1, lo que significa que los usuarios no pueden actualizar a la versión anterior. Esta es una práctica común para proteger los dispositivos de vulnerabilidades y asegurarlos con las últimas actualizaciones, especialmente porque la versión 18.4.1 contiene correcciones importantes, incluido un problema de CarPlay y actualizaciones de seguridad vitales.

◉ Apple eliminó la frase “Disponible ahora” de la página de Apple Intelligence después de una recomendación de una autoridad reguladora estadounidense (NAD), que consideró que la frase podría inducir a error a los usuarios haciéndoles creer que todas las funciones mencionadas estaban disponibles de inmediato, aunque algunas de ellas no se lanzaron hasta más tarde o aún no se habían lanzado. Aunque Apple no estuvo de acuerdo con esta evaluación, respetó la recomendación e hizo la enmienda para evitar cualquier controversia o revisión regulatoria.

◉ En el Día de la Tierra, Apple lo celebra reforzando su plan para ser carbono neutral en 2030, habiendo reducido sus emisiones en más de un 60%. También ofrecemos un 10% de descuento en algunos accesorios para reciclar dispositivos antiguos. También lanzó un desafío de fitness especial para los usuarios de Apple Watch y habilitó la función de carga limpia en iPhones y iPads en sus tiendas.

◉ Apple compartió un divertido anuncio que destaca la función “Limpiar” en la aplicación Fotos, que permite eliminar fácilmente elementos del fondo de una imagen. El anuncio muestra a un hombre tomándose una foto frente a un espejo y luego usando la función para eliminar a una mujer que apareció accidentalmente en el fondo. La función solo está disponible en las series iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max y iPhone 16, y apareció por primera vez en la actualización de iOS 18.1.

◉ Apple ha añadido una nueva función a la aplicación Apple Sports que permite a los usuarios compartir tarjetas de juego a través de iMessage y redes sociales, ya sea que el juego sea próximo, en vivo o haya terminado. La función incluye ligas como la NBA, NHL, MLB, MLS y Fórmula 1, sin necesidad de actualizar la aplicación. La aplicación muestra resultados y estadísticas de partidos y actualmente está disponible para iPhone en EE. UU., Canadá y el Reino Unido.

◉ La función "Herramientas de escritura" de Apple, que permite corregir, reformular y resumir texto, no funciona en aplicaciones Meta como Facebook, Instagram, WhatsApp y Threads. Meta parece haber optado por no habilitar esta función en sus aplicaciones, a pesar de su disponibilidad en la mayoría de los entornos de escritura en iOS 18. La tensa relación entre Apple y Meta, y la negativa previa de Apple a integrar el modelo de inteligencia artificial de Meta por razones de privacidad, pueden estar entre las razones de esta exclusión.

Fuentes:

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10| 11| 12| 13| 14| 15 | 16 | 17