Todas las funciones inteligentes de Apple en iOS 26

Con su diseño de vidrio líquido acaparando todas las miradas, Apple Intelligence no fue el tema principal de la WWDC 2025, pero sí incluyó funciones increíbles que cambiarán la forma en que usas tu iPhone. En este artículo, te guiaremos en un recorrido detallado por las funciones más destacadas de Apple Intelligence en iOS 26, con una explicación clara y sencilla de su funcionamiento y sus beneficios. 

¿Qué novedades hay en la inteligencia de Apple con iOS 26?

La actualización de iOS 26 incorpora numerosas funciones basadas en la inteligencia de Apple. Ya sea para comunicarte con amigos, comprar en línea u organizar tus tareas diarias, estas son las más destacadas:

Traducción simultánea

Con Traducción en Vivo, ¡las barreras del idioma son cosa del pasado! Esta función funciona en apps como Mensajes, FaceTime y Teléfono, traduciendo automáticamente conversaciones de texto y voz. Así funciona:

◉ En la app Mensajes, pulsa el nombre de la persona en la conversación y activa la opción "Traducción automática". Luego, selecciona el idioma deseado, como inglés, francés o árabe. El texto traducido aparecerá en tu dispositivo, mientras que la otra persona lo verá en su idioma original.

◉ En la aplicación del teléfono, la voz se traduce mediante una voz inteligente impulsada por IA, y el texto traducido de la conversación se muestra en la pantalla.

◉ En FaceTime, aparecerán traducciones de texto en tiempo real de lo que dice la otra persona, mientras escuchas su voz en su idioma nativo.

◉ Los idiomas compatibles con la traducción instantánea son inglés (EE. UU. y Reino Unido), chino mandarín simplificado, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués brasileño y español (España). Apple añadirá más idiomas, como el árabe, más adelante en 2025.

◉ Esta función requiere un dispositivo compatible con la IA de Apple, y en algunos casos, ambas partes deben habilitar la traducción en tiempo real. Sin embargo, en Mensajes, si la otra parte usa un dispositivo más antiguo, seguirá viendo la traducción en su dispositivo.

Inteligencia visual en pantalla

La Inteligencia Visual lleva la interacción con tu dispositivo a un nuevo nivel. En lugar de depender únicamente de la cámara, ahora puedes usar esta función para analizar directamente el contenido de la pantalla de tu iPhone. Así funciona:

◉ Toma una captura de pantalla y aparecerán nuevos botones como “Preguntar” y “Buscar imágenes”.

El botón "Preguntar" te permite hacer preguntas sobre el contenido usando ChatGPT. Por ejemplo, si tomas una foto del anuncio de un evento, puedes preguntarle a ChatGPT los detalles.

El botón "Buscar imagen" te permite buscar artículos específicos en una imagen. Puedes seleccionar una parte de la imagen, como un bolso o unos zapatos, con el dedo y buscarla en Google o en aplicaciones como Etsy.

◉ Si hay un evento en tu captura de pantalla, aparecerá la opción "Añadir al Calendario" para añadirlo directamente a la app Calendario. También sugerirá automáticamente identidades para animales, plantas, esculturas, lugares emblemáticos, obras de arte y libros.

Seguimiento de pedidos en la aplicación Wallet

Con el Seguimiento de Pedidos de Wallet, la inteligencia de Apple analiza tus correos electrónicos para extraer la información de tus pedidos y añadirla automáticamente a la sección de Pedidos de la app Wallet. Para activarlo:

◉ Vaya a la configuración de la aplicación Wallet y habilite la opción de seguimiento automático de pedidos.

◉ Al abrir la sección de Pedidos en tu billetera, encontrarás el nombre del comerciante, el número de pedido y el número de seguimiento, si está disponible. También puedes hacer clic para ver el correo electrónico asociado al pedido.

Mejoras en el patio de juegos de imágenes

La app Image Playground ha recibido una importante actualización en iOS 26, lo que hace que la creación de imágenes sea más realista y creativa. Ya sea que busques una caricatura o un retrato realista, esta función satisfará tus necesidades. Entre las nuevas funciones se encuentran:

◉ Mejorar la calidad de las imágenes generadas, especialmente en el diseño de rostros, cabello y paisajes.

◉ Se agregó compatibilidad con ChatGPT para crear imágenes en nuevos estilos como anime, pintura al óleo y acuarela.

◉ La opción “Cualquier estilo” le permite describir cualquier estilo que desee para la imagen.

◉ Si quieres crear una caricatura de un amigo, puedes subir su foto y elegir un estilo específico o describir el que desees. También puedes combinar una imagen con texto para crear algo único.

ملاحظةPara usar ChatGPT se requiere una suscripción paga, pero los modelos integrados de Apple son gratuitos.

Genmoji: Crea tu propio emoji

¡La función Genmoji lleva los emojis a otro nivel! Ahora puedes combinar dos o más emojis para crear uno nuevo o añadirlo a la Galería de Imágenes para personalizar expresiones faciales. Así funciona:

Puedes combinar emojis como 😺+🚀 para crear un gato en un cohete o añadir una descripción de texto como "gato con sombrero". En Image Playground, puedes personalizar expresiones faciales como "feliz" o "sorprendido" al crear Genmojis inspirados en fotos de amigos.

Recordatorios inteligentes con aplicaciones

La app Recordatorios se ha vuelto más inteligente gracias a la inteligencia de Apple. Ahora puede sugerir tareas según el contenido de correos electrónicos, notas o sitios web. Así funciona:

◉ La sección Sugerencias de Siri aparece en la app Recordatorios, donde puedes añadir una tarea con un solo toque. Por ejemplo, si encuentras un correo electrónico con una cita, verás una sugerencia para añadirlo como recordatorio.

Esta función le ahorra tiempo y le ayuda a mantenerse organizado sin tener que ingresar tareas manualmente.

Atajos inteligentes en iOS 26

Con la actualización de iOS 26, Apple añadió Atajos Inteligentes, impulsados ​​por la inteligencia de Apple, que te permiten crear tareas automatizadas de forma más inteligente. Ahora puedes usar las herramientas de Escritura para resumir texto, crear imágenes con el Playground de Imágenes o incluso generar texto nuevo.

Los accesos directos te permiten integrar los modelos de inteligencia de Apple, ya sea directamente en el dispositivo, a través de ChatGPT o mediante computación en la nube privada. Al crear un acceso directo, puedes escribir instrucciones que se abren en la sección de Inteligencia de Apple, como extraer datos de las apps Tiempo, Calendario o Recordatorios para crear un resumen diario, o revisar el texto para detectar errores ortográficos y gramaticales y proporcionar un breve resumen. ¡Esta función te permite ser más organizado y productivo con solo pulsar un botón!

Compañero de entrenamiento para Apple Watch

La función analiza datos de entrenamiento actuales, como frecuencia cardíaca, velocidad, distancia, anillos de actividad y logros personales, y los convierte en consejos útiles mediante una voz inteligente entrenada con las voces de los entrenadores de Fitness+.

Por ejemplo, podrías escuchar: "¡Guau! ¡Corriste 4.3 millas en 8 minutos y 58 segundos!" o "¡He corrido más de 200 millas este año!".

La función está disponible para entrenamientos como correr al aire libre y en interiores, caminar, andar en bicicleta y entrenamiento de fuerza, pero requiere auriculares Bluetooth como AirPods y un iPhone compatible.

Requisitos operativos de Advantage

Para aprovechar estas funciones, necesitará un dispositivo compatible con Apple, como el iPhone 15 Pro o Pro Max, todos los modelos de iPhone 16, los modelos de iPhone 17 que se lanzarán en otoño de 2025, y un iPad y una Mac con chip M1 o posterior. Estas funciones también están disponibles en iPadOS 26 y macOS Tahoe 26.

¿Qué pasa con Siri?

Las actualizaciones de Siri no fueron el tema central de la WWDC 2025, pero Apple confirmó que se implementarán mejoras importantes en la primavera de 2026 con iOS 26.4. Estas mejoras incluyen:

◉ Contexto personal, donde Siri recordará tus mensajes, archivos y fotos para ayudarte a completar tareas.

◉ Reconocimiento de pantalla, donde Siri interactuará con el contenido que se muestra en la pantalla, como agregar una dirección a Contactos.

◉ Integración más profunda con las aplicaciones: Siri podrá realizar tareas complejas en todas las aplicaciones.

iOS 26 combina un diseño espectacular con funciones inteligentes que hacen del iPhone mucho más que un simple smartphone. Desde la traducción en tiempo real que te acerca el mundo hasta la inteligencia visual que transforma tu pantalla en una potente herramienta de búsqueda, esta actualización establece un nuevo estándar para una experiencia personalizada. Ya sea que viajes, compres u organices tu vida diaria, la inteligencia de Apple en iOS 26 hará que cada momento sea más fácil y agradable.

Fuente:

macrumores