Características clave de la nueva actualización de iOS 26.1

Apple lanzó iOS 26.1 más de un mes y medio después de iOS 26. Esta actualización no solo corrige errores; añade varias funciones nuevas y mejoras, además de una capa adicional de seguridad, lo que la convierte en una actualización importante que no debe pasarse por alto. Estas son las características más importantes de iOS 26.1. En este artículo, analizaremos cada una de las nuevas funciones en detalle.

De PhoneIslam: Dos teléfonos inteligentes muestran una pantalla de inicio y una pantalla de bloqueo con un perro, sobre un fondo morado con el número 26.1 en texto grande, resaltando las nuevas características de iOS 26.1 y las distintivas actualizaciones del iPhone.


Mayor control sobre el diseño del vidrio líquido

Según PhoneIslam: Las pantallas del smartphone muestran ajustes de cristal líquido —«transparente» y «colorido»— con botones de interfaz de usuario para eliminar, compartir y deshacer sobre fondos abstractos, mostrando características del sistema operativo iOS 26.1 tras las últimas actualizaciones del iPhone.

En iOS 26.1, Apple te ofrece mayor control sobre la personalización de la función Liquid Glass, permitiéndote ajustar la transparencia a tu gusto. Incluso puedes hacerla ligeramente opaca para una mejor legibilidad. Para activarla:

Ve a Ajustes > Pantalla y brillo > Liquid Glass.

Aquí puedes elegir entre dos opciones principales: transparente o tintado.

Según Apple, “Clear es más transparente, revelando el contenido subyacente, mientras que Tinted aumenta la densidad y añade mayor contraste”.

Este cambio afecta a elementos como el centro de notificaciones y algunas barras de búsqueda en las aplicaciones, pero no modifica directamente la pantalla de inicio.

Para personalizar el efecto de cristal líquido en tu pantalla de inicio, mantén pulsada la pantalla, toca Editar en la esquina superior y selecciona Personalizar. Ahora puedes hacer que los iconos de las apps sean más transparentes o tengan un tono más oscuro, y luego elegir Claro, Oscuro o Automático en la parte inferior del menú. También puedes ir a Ajustes > Accesibilidad > Pantalla y tamaño del texto y activar la opción Reducir transparencia para ajustar aún más el diseño.

Si prefieres una pantalla con menos distracciones, elige la opción tintada para una mejor concentración. O, si te gusta navegar de noche, la opción automática se adapta a la luz ambiental. 


Actualizaciones de seguridad automáticas

Según PhoneIslam: La pantalla del iPhone muestra la configuración de "Mejoras de seguridad" con la opción "Instalación automática" activada, lo que destaca cómo las actualizaciones del iPhone y las funciones de iOS 26.1 proporcionan actualizaciones de seguridad automáticas y una mejor compatibilidad del dispositivo.

La actualización a iOS 26.1 incluye una función de seguridad sencilla pero potente llamada «Mejoras de seguridad en segundo plano». Esta función permite que tu iPhone descargue e instale automáticamente las actualizaciones de seguridad entre versiones principales, manteniéndote protegido sin necesidad de comprobar si hay actualizaciones a diario. Para configurar esta función:

Ve a Configuración > Privacidad y seguridad > Mejoras de seguridad en segundo plano.

Apple afirma: “Estas mejoras proporcionan protección adicional para tu iPhone entre actualizaciones de software. En casos excepcionales de problemas de compatibilidad, podrían eliminarse temporalmente y mejorarse en una actualización posterior”.

Esto recuerda a la función Respuesta Rápida de Seguridad (RSR) de Apple, introducida en 2023, que tenía como objetivo implementar correcciones rápidamente, pero que no se ha utilizado mucho desde iOS 16.5.1.

Si utilizas tu teléfono para el trabajo o almacenas datos confidenciales, esta función es esencial.


Evitar que la cámara se abra accidentalmente

Según PhoneIslam: La pantalla del smartphone muestra la configuración de la cámara, resaltando "Bloquear pantalla para desbloquear la cámara" y activando su interruptor; una de las funciones de las actualizaciones del sistema operativo iOS que facilita el acceso a la cámara.

Esto sucede con bastante frecuencia: deslizas el dedo por la pantalla de bloqueo para abrir la cámara porque quieres tomar una foto rápidamente. Sin embargo, la cámara podría abrirse sin querer cuando no estás grabando, lo que consume batería e incluso podría empezar a grabar sin que te des cuenta.

A veces, al sacar el teléfono del bolsillo, la cámara y la linterna se encienden solas. Apple ya está trabajando en una solución para este problema.

La actualización a iOS 26.1 resuelve este problema con un simple interruptor: la opción de deslizar la pantalla de bloqueo para abrir la cámara. Para configurarlo:

Ve a Ajustes > Cámara y desplázate hacia abajo. Encontrarás la opción "Deslizar desde la pantalla de bloqueo" para abrir la cámara. Actívala o desactívala según prefieras.

Al desactivar esta función, evitas la apertura accidental, especialmente si llevas el teléfono en el bolsillo o en el bolso.


Controlar las vibraciones durante las llamadas telefónicas

Según PhoneIslam: La pantalla del teléfono inteligente muestra el menú de configuración del teléfono con la opción "táctil" habilitada y resaltada, lo que muestra una de las funciones de iOS 26.1 para llamadas conectadas o desconectadas después de la actualización de iOS 26.1.

Apple añadió una nueva función en iOS 26 que permite a los usuarios desactivar las vibraciones que se producen al iniciar o finalizar las llamadas. Esta función tiene como objetivo reducir la confusión causada por las vibraciones que podrían confundirse con notificaciones o mensajes nuevos. Para activar o desactivar esta opción:

Ve a Ajustes > Aplicaciones > Teléfono y desde ahí podrás controlar el botón de "Vibración". Esta función proporciona al usuario una experiencia más silenciosa y nítida al usar el teléfono.


Opciones de grabación de llamadas locales

Según PhoneIslam: La pantalla del smartphone muestra la configuración de captura local de la actualización iOS 26.1, y las opciones para guardar la ubicación están configuradas en Descargas y el interruptor de audio está desactivado.

La función Captura local es una excelente y sencilla manera de grabar vídeo y audio de alta calidad durante las videollamadas del iPhone. Esto se logra colocando una semilla de grabación de pantalla en el Panel de control. Con la actualización a iOS 26.1, se añadió un nuevo menú de ajustes específico para esta función. Para acceder a él,

Ve a Configuración > General > Captura local.

Este menú le permite elegir dónde guardar las grabaciones, así como una configuración que le permite grabar solo audio mientras utiliza esta función.

Apple explica en la página de configuración de la función:

“Añade la función de captura local al Centro de control para grabar audio y vídeo durante una llamada, de modo que puedas guardarlos y editarlos posteriormente.”


Nuevas opciones en interfaces fáciles de usar

Según PhoneIslam: La pantalla de configuración de Accesibilidad del iPhone muestra varias opciones táctiles, con el interruptor "Preferencia de acciones con un solo toque" desactivado y resaltado con un cuadro rojo después de la actualización a iOS 26.1 para mostrar las características del sistema iOS 26.1.

La actualización iOS 26.1 introduce una nueva opción que permite a los usuarios priorizar las acciones táctiles sobre el deslizamiento en la pantalla del iPhone. Esta función puede ser útil para usuarios con discapacidades, facilitando la navegación, especialmente para aquellos con problemas de movilidad. Para acceder a este ajuste:

Ve a Ajustes > Accesibilidad > Táctil, desplázate hasta el final de la página y elige Un toque en lugar de Deslizar. 


Actualización de alarma

Según PhoneIslam: El reloj despertador digital muestra la hora 1:40 con opciones de repetición o de deslizar para detener, e incluye algunas de las nuevas funciones del sistema iOS introducidas en la actualización iOS 26.1.

Una de las mejoras más sutiles de iOS 26 es la posibilidad de modificar la duración de la función de repetición de la alarma. En iOS 26.1, Apple añadió otra mejora que dificulta apagar la alarma accidentalmente.
Tras la actualización, ya no se puede detener la alarma pulsando un botón; ahora hay que deslizar el dedo para detenerla.

Esto puede resultar molesto para quienes desean apagar la alarma rápidamente, pero, por otro lado, ayuda a asegurarse de que uno está realmente despierto antes de apagarla.


Compatibilidad con idiomas adicionales para la traducción instantánea y las funciones de traducción inteligente de Apple.

Según PhoneIslam: La pantalla del teléfono inteligente muestra un menú de selección de idioma con opciones como chino, inglés, francés y otras que resaltan las nuevas funciones de iOS introducidas en la actualización iOS 26.1 de Apple.

La actualización iOS 26.1 añade más idiomas a la nueva función de "Traducción instantánea", que ahora incluye chino (mandarín, simplificado y tradicional), italiano, japonés y coreano. Las capacidades de traducción inteligente de Apple también se extienden al chino tradicional, danés, neerlandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco y vietnamita.

Esto amplía el alcance global, especialmente para los usuarios de Oriente Medio.


Nueva barra de desplazamiento en las imágenes

Según PhoneIslam: La pantalla de bloqueo del smartphone muestra la hora 11:09 AM del 8 de agosto y presenta un colorido fondo abstracto y una barra de reproductor multimedia cerca de la parte inferior de la pantalla que destaca algunas de las nuevas características del sistema operativo iOS y las actualizaciones recientes del iPhone.

La actualización a iOS 26.1 introduce un sutil cambio en la barra de desplazamiento de vídeo dentro de la app Fotos. Al abrir un vídeo en Fotos, se observa que la barra inferior ahora es más estilizada y elegante que la anterior, que tenía los botones de reproducción/pausa y volumen en la parte superior.

Es otro ajuste sutil que quizás no notes a primera vista, pero que añade un toque de armonía a la experiencia visual.

Esto no es todo; puede haber funciones ocultas que el usuario descubrirá al usar su teléfono y explorar sus características.

¿Qué opinas de las nuevas funciones de la actualización iOS 26.1? ¿Cuál te gustó más? Y si conoces alguna función nueva que no hayamos mencionado, cuéntanosla en los comentarios.

Fuente:

cnet

 

Comentario de 11

comentarios usuario
Mohamad Hakim

Gracias 🙏

comentarios usuario
Habib Hasan

Muchas gracias 🌹
El autor no mencionó el árabe en absoluto en el contexto de la inteligencia artificial, y lamentablemente, el árabe ni siquiera figura entre las palabras añadidas. 🤔

comentarios usuario
Anónimamente

¡Maravilloso, muchísimas gracias!

comentarios usuario
Ali Hussein Al-Mirfadi

Es extraño que no hayas celebrado tus 18 años.

    comentarios usuario
    Tala

    Dicen que podrían seguir celebrando hasta que pasen 20 años…

comentarios usuario
Saad Abu Al-Azm

Muchas gracias por la aclaración.

6
1
comentarios usuario
Anónimamente

تمام

comentarios usuario
Ministerio de Salud

Sois los últimos del mundo en lanzar las funciones para la versión 26.1. Todo Occidente os ganó en la primera hora de su lanzamiento. Os podemos comparar con los tiempos del USB 1.0: ¡como una tortuga! Y no es la primera vez. Rompo relaciones con una web tan lenta. Adiós para siempre.

1
7
comentarios usuario
Mohammed Jassim

Por favor, menciona las características de iPadOS en futuros artículos, ya que sigo sitios web extranjeros y allí lo explican todo con detalle. ¡Aunque ahora tengo un iPad mini!
¡La función Slide Over ha vuelto al iPad!
¡gracias!

1
1
    comentarios usuario
    Mohammed Jassim

    *Estoy siguiendo

    1
    1
    comentarios usuario
    Mahmoud Sharaf

    Si Dios quiere, sí que habrá un artículo sobre las nuevas características del iPad.

Dejar una respuesta

No somos responsables del mal uso de la información mencionada anteriormente. IPhone Islam no está afiliado ni representado por Apple. IPhone, Apple y cualquier otro nombre de producto, nombres de servicios o logotipos a los que se hace referencia en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt