سوالی که بسیاری از ما می پرسند این است که چگونه می توانم فیلم های زیرنویس شده را در دستگاه iOS خود تماشا کنم؟ از آنجا که محتوای خارجی در همه چیز بهتر از زبان عربی است ، ما فیلم ها ، فیلم های آموزشی ، مستندها ، فیلم های فرهنگی و سایر موارد به زبان های غیر عربی را بهتر و مفیدتر می دانیم ، بنابراین به بارگذاری آنها در رایانه های خود متوسل می شویم. در این مقاله ، شما یاد خواهید گرفت که چگونه این فیلم ها را که در دستگاه های شما ترجمه شده است ، تماشا کنید.
در ابتدا ، شما باید یک برنامه را بارگیری کنید تا این کار را انجام دهید: پخش فیلم ها و کنترل زیرنویس ها ، و در واقع چندین برنامه وجود دارد که از زیرنویس های عربی به خوبی پشتیبانی می کند ، بهترین آنها KMPlayer است که یک برنامه رایگان و جهانی است و از زبان عربی پشتیبانی می کند. به زبان خوب است و به شما امکان همگام سازی زیرنویس ها با فیلم و کنترل اندازه و رنگ زیرنویس ها را می دهد. بیشتر فرمت ها پشتیبانی می شوند.
1
برنامه KMPlayer یا VLC Media Player را بارگیری کنید - رایگان نیست.
| توسعه دهنده | |
 | |
 | |
2
دستگاه خود را به رایانه متصل کنید ، iTunes را باز کنید و سپس دسته "برنامه ها" را از سمت چپ انتخاب کنید.
3
به پایین بروید و برنامه KMPlayer - یا برنامه مورد استفاده خود را پیدا خواهید کرد - روی آن کلیک کنید و سپس روی Add File کلیک کنید.
4
پرونده ویدیو و زیرنویس "توجه: نام فیلم و فایل زیرنویس باید یکسان باشد" را انتخاب کنید تا در عرض چند ثانیه در دستگاه شما بارگیری شود.
اکنون ، پس از باز کردن برنامه ، ویدیویی را که منتقل کرده اید پیدا خواهید کرد و هنگام راه اندازی آن ، خواهید دید که زیرنویس ها از قبل کار می کنند. اما گاهی اوقات ممکن است ترجمه نادرست باشد (جعبه ها ظاهر می شود) ، به این معنی است که رمزگذاری نادرست است.
به تنظیمات برنامه بروید و رمزگذاری را جستجو کنید. عربی (Windows) را انتخاب کنید.
متفرقه:
- نام فیلم و فایل زیرنویس باید یکسان باشد.
- در صورت ظاهر شدن نویسه های خارجی ، کدگذاری متن را به جهانی (UTF-16) تغییر داده و به زبان عربی برگردانید (Windows-1256).
- البته ، اگر ترجمه به زبانی غیر از عربی باشد ، نیازی به ساخت رمزگذاری برای زبان عربی ندارید.
مشکلی که همه در این برنامه با آن روبرو می شوند و اکثریت دیگران عدم وجود حق dolby audio و dts است ، زیرا این پرونده های mkv فقط به عنوان یک تصویر بدون صدا کار می کنند ، این مشکلی است که من را بسیار آزار می دهد ، تماشای سریال ، زیرا همه آنها به این قالب بستگی دارند.
در مورد من ، من یک قدم برداشتم ، یعنی خرید برنامه Infuse Pro با قیمت ده دلار از فروشگاه ، خدا را شکر ، حقوق در آن کامل است ، و یک برنامه فوق العاده فوق العاده به تمام معناست و تلفات آن بسیار زیاد و متنوع است
یکی دیگر از برنامه های بسیار مفید برنامه playerxtreme است که رایگان است ، اما گزینه ای برای خرید نسخه کامل از داخل برنامه وجود دارد و من آن را بارگیری کردم و او از من خواست یک ارزیابی در فروشگاه پدر ارائه دهم و نسخه کامل آن باز می شود برای من و من در واقع ارزیابی کردم و نسخه را باز کردم ((من آن را در چندین دستگاه امتحان کردم و این مورد به نظر من نرسید)) و بعد از باز کردن کامل برنامه ، همه فرمت ها را با صدا و تصویر پخش کنید
السلام عليكم
من یک یادداشت دارم که هر نوع دستگاه شخصی ، مانند: iPhone ، iPad یا هر یک از محصولات اپل ، هرگز رایانه ضروری نیست.
توجه داشته باشید که رایانه در همه امور خود به کاربران اپل ، از جمله خود من ، احتیاج دارد ، بنابراین قبل از خرید محصولات اپل ، ابتدا باید رایانه خریداری شود.
آیا می توان از کامپیوتر با اپل صرف نظر کرد؟
یک سوال ، لطفاً بایستید.
السلام عليكم
من یک سوال دارم: چگونه می توانم عکس ها را از iPhone به iTunes (برای ویندوز) منتقل یا کپی کنم؟ امیدوارم که در قسمت چهارم این سری به سوال من پاسخ دهید ، زیرا من می خواهم دستگاه را به دستگاه بازگردانم و همه چیز را از آن حذف کنم و مثل اینکه جدید باشد دوباره برگردانم :) زیرا من برای دستگاه های دیگر به فضای دستگاهم احتیاج دارم چیزهای مهمتر از عکسهایی که فضا را پر کرده اند! ...
پیشاپیش از شما سپاسگزارم و خداوند به من ، شما و همه مسلمانان برکت دهد.
من از cineXplayer استفاده میکنم و خیلی باحاله من زیرنویس رو از Subscene با فرمت srt و فیلم دانلود میکنم که بهترینش MP4 و بهترین mkv هست و از زیباترین ارائه و زیرنویس لذت میبرم.
من از infuse استفاده می کنم ، برنامه ای که می توانید همزمان از آن زیرنویس ها را بارگیری کرده و تماشا کنید و از همه فرمت های ویدیویی پشتیبانی می کند
السلام عليكم
اول از همه ، من می خواهم از شما برای تلاش فوق العاده تشکر کنم
و برنامه تنظیم شده است
صراحت فوق العاده
و من از خدمه برای کوچکترین جزئیات تشکر می کنم
چند فیلم وجود دارد که زیرنویس را به دستگاه خود اضافه می کنم ، اما صدا با تصویر همگام سازی نمی شود ، به طوری که تصویر همیشه قبل از صدا است ... پس چه کاری باید انجام دهم؟
فایل ترجمه چیست و از کجا می توانم آن را تهیه کنم
از oplayer hd light استفاده کنید که یک برنامه عالی برای پخش فایل های ویدیویی و همچنین فایل های صوتی با هر پسوند است و رایگان است. توصیه می کنم آن را امتحان کنید
من در انتقال کلیپ های ترجمه شده به آیفون مشکلی ندارم ، اما در انتقال آن به واتس اپ مشکلی دارم ، نمی توانم آن را در واتس اپ به اشتراک بگذارم
هیچ برنامه ای بهتر از تزریق در فروشگاه حتی در Play Market وجود ندارد و بسیار آسان است و به طور خودکار ترجمه ها را جستجو می کند ، آن را امتحان کنید و سپس بطور قطع همه برنامه های دیگر را حذف کنید
بعد از یک تجربه طولانی .. بهترین پخش کننده فیلم بدون شک Infuse 3 است و توانایی انتقال فیلم به بیش از یک روش را دارد.
درود بر شما. در تصویر شماره 3 عبارت "اشتراک فایل" وجود دارد. وقتی روی برنامه ها کلیک می کنم ، یک تصویر از برنامه های موجود در دستگاه ظاهر می شود.
یعنی iTunes و کامپیوتر لازم است ؟؟؟
اپل حتی در مواردی که روزانه به آنها نیاز دارید باید انحصار داشته باشد
Infuse یا AV Player را امتحان کنید ، نیازی به iTunes برای انتقال فیلم ها و زیرنویس ها به آنها نیست. شما می توانید پرونده های خود را از طریق Wi-Fi از طریق رایانه یا با بارگیری آنها از طریق iPad / iPhone و انتقال آنها به برنامه انتخاب شما :)
این برنامه جهانی نیست
این برنامه برای نسخه هفتم و بالاتر است
یک راه بسیار دشوار و خسته کننده ، راه های نرم تری وجود دارد ، شما به کامپیوتر نیازی ندارید و با وجود فرار از زندان بر روی دستگاه یا بدون آن سریع است.
فن آوری
السلام عليكم
برنامه vlc به صورت رایگان در فروشگاه وجود داشت ، اما به نظر می رسد بعد از بروزرسانی های اخیر ، این برنامه با برخی برنامه های دیگر از فروشگاه های عربی حذف شده است ، در غیر این صورت من ماه هاست که روی آن کار می کنم.
این پیوند او با هر یک است https://itunes.apple.com/app/vlc-ios/id650377962
این برنامه رایگان است ، تزریق می شود و فوق العاده جالب است. زیرنویس اکثر فیلم ها و سریال های خارجی درون برنامه است
Infuse بهترین کاری است که من امتحان کرده ام (در مراحل بهتر از KMP و VLC) و با برخی از ویژگی های اضافی رایگان (اغلب تنها ویژگی پولی که از دست می دهید پخش فایل های mkv است) رایگان است
بهترین نرم افزار تزریق تاکنون
از داخل برنامه ، می توانید ترجمه را دریافت کرده و مستقیماً در فیلم ادغام کنید
آیفون به یکی از بدترین دستگاه ها تبدیل شده است و خداوند کهکشان از آن بهتر است ، با مشکلات فراوان و خرابی بد معنای کلمه. در واقع ، من از خرید آیفون پشیمان هستم
قبلاً قبلاً آن را امتحان کرده ام ، ترجمه احمقانه است و کاملاً مطابق با آن نیست
بازم ممنون
بسیار بسیار متشکرم. در واقع ، این مسئله مدتهاست که بی خوابی کرده است. شما افراد محترمی هستید
چیزی بهتر از همه اینها وجود دارد که یادگیری زبان انگلیسی است.
بهترین سایت برای جستجوی ترجمه. زیر صحنه
من می خواهم راهی برای ترجمه از همان تلفن همراه بدون کامپیوتر داشته باشم زیرا کامپیوتر ندارم. دانستن آیفون XNUMX من راهی برای بارگیری و ترجمه از همان دستگاه وجود دارد
متشکرم
فایل زیرنویس را از هر وب سایتی بارگیری کنید (با خود مرورگر Safari) و آن را با پخش کننده ویدیویی که استفاده می کنید باز کنید.
اگر فایل فشرده شده است ، باید آن را از حالت فشرده خارج کنید قبل از انتقال به پخش کننده ویدیو ، یعنی باید آن را در برنامه ای مانند Documents By Readdle (کامل و رایگان) باز کنید و پس از رفع فشار ، دوباره آن را به پخش کننده ویدیو که می خواهید.
برنامه دیگری به نام Infuse یک برنامه بسیار عالی است که توصیه می کنم
اگر لطفاً ، می خواهید برنامه ای از YouTube بارگیری شود ، اما برای iOS 8.1.1 رایگان است
لطفا کمک کنید
من اصلا ترجمه ندارم
اگرچه نام و ترجمه فیلم همان تبلیغات آنهاست
و من با چنین ویدئویی امتحان کردم
Infuse بهترین نرم افزار ترجمه است
من مستندهایی به زبان انگلیسی دارم ، چگونه می توانم فایل متنی را که حاوی زیرنویس است ایجاد کنم.
AVplayer
برنامه ای عالی که همه فیلم های رنگی را پخش می کند ، اما رایگان نیست
آه ، چه مدت ذکر شده است.
همچنین یک برنامه Oplayer یا Oplayer HD وجود دارد که به همان روشی که ذکر شد کار می کند.
متشکرم
تا زمانی که کامپیوتر را باز می کنم تا فیلم را به آیفون یا آیپد منتقل کنم ، می توانم آن را از طریق رایانه ببینم
Yazin Android من آیفون XNUMXS خود را به Sony ZXNUMX تغییر دادم و خیلی آرام شدم و بدون هیچ محدودیتی و بدون سردرد شروع به تماشای فیلم کردم.
با دانستن اینکه من از ابتدای 3gs طرفدار آیفون هستم ، و همچنین یک مجموعه iPad XNUMX دارم که شروع به استفاده از آن کردم
برای من از AVplayer استفاده می کنم
یکی از بهترین برنامه ها
درباره یوتیوب قبلی صحبت کنید ، که وقتی می بینید یک کلیپ برای شما ظاهر می شود ، نمی توان از نظر ایمنی کلیپ را مشاهده کرد و من یک راه حل دارم
نه عربی ، نه دیگران
با عرض پوزش برادران عزیز من ،،، اما من نمی فهمم که چگونه یک فایل ترجمه جدا از فیلم دریافت می کنم ،،، ببخشید زیرا جهل چیز بدی است ،،،،،،،،،، امیدوارم یکی از برادران موضوع را برای من توضیح دهید
در بسیاری از معروف ترین سایت های ترجمه http://www.opensubtitles.org/en/search و http://subscene.com
در مورد برنامه هایی که با زیرنویس فیلم پخش می کنند و بر اساس تجربه فروتنانه من ، بهترین برنامه را AVPlayer و AVPlayer Pro برای iPad می دانم.
پس از بروزرسانی ios8 مشکلی پیش آمد
هنگام بارگیری کلیپ ها ، کلیپ در یکی از ثانیه های پخش شروع به تکرار می کند تا زمانی که دکمه فشار داده شود ، بارگیری متوقف می شود و سپس بارگیری دوباره از همان توقف انجام می شود
به خدا سوگند برادر من ، این مشکل مرا کشته است ، هر بار که سافاری را باز می کنم و ویدئویی را باز می کنم که خدا را به فلان می گوید. آیا راه حل زیادی وجود دارد؟ من در سایت های عربی و انگلیسی جستجو کردم ، و من راه حلی پیدا نکرد
بله من از oplayer lite استفاده می کنم و بسیار خوب است :)
بله ، فیلم ها و فیلم های زیرنویس شده را تماشا می کنم. Infuse و Avplayer ، و من همچنین از اولین برنامه برای دانلود زیرنویس فیلم استفاده کردم و آنها برای من ضروری هستند
بله ، می توانیم آن را تماشا کنیم ، اما انتقال آن از طریق اپل تی وی چطور؟
من هم همین سوال را دارم
در اینجا مهمترین سوال در مورد این موضوع وجود دارد
به مدت دو سال بسیار تلاش کردم تا راه حلی برای این مشکل پیدا کنم
من برنامه های زیادی را امتحان کردم اما نتیجه ای نداشت
شما فیلم را به خوبی و با زیرنویس روی تلفن همراه خود تماشا می کنید ، اما هنگامی که آن را از طریق LTE به تلویزیون منتقل می کنید ، مشکل اینجاست ، تلویزیون فقط صدا را بدون تصویر به شما منتقل می کند.
نظر شما در مورد AcePlayer چیست ، آیا زیرنویس ارائه می دهد ؟؟؟
برنامه تزریق در ترجمه عالی است و به شما امکان می دهد از بسیاری جهات همگام سازی کنید و شامل زیرنویس برای فیلم ها و سریال های خارجی است که می توانید مستقیماً از آن بارگیری کنید
من از همین برنامه برای گوش دادن به صدا استفاده می کنم ، اما فیلم نمی بینم و توصیه نمی کنم فیلم ها را روی دستگاه های تلفن همراه ، به خصوص در رایانه لوحی تماشا کنم. بهترین راه برای تماشای فیلم از طریق رایانه شخصی یا لپ تاپ است و بهترین کار این است که آنها را از تلویزیون تماشا کنید.
نرم افزار تزریق نیز عالی و رایگان است
برنامه oplayer از ترجمه پشتیبانی می کند و از Apple TV و Chromecast بدون ترجمه پشتیبانی می کند