نحوه ترجمه صفحات وب در Chrome و Safari در iPhone و iPad

اغلب اوقات ممکن است لازم باشد که صفحات وب را در مرورگر خود ترجمه کنید زیرا قطعاً بسیاری از صفحات را به زبانهای مختلف در اینترنت پیدا خواهید کرد ، بنابراین هر دو مرورگر Chrome و Safari راهی مناسب برای ترجمه صفحات وب به زبانهای مختلف ارائه می دهند موانع زبانی می توانند برای جلوگیری از مشاهده محتوای نمایش داده شده در بسیاری از وب سایت های مفید ، در این مقاله نحوه ترجمه صفحات وب در iPhone و iPad را از طریق Chrome یا Safari با هم مرور خواهیم کرد.

اول: ترجمه صفحات وب در مرورگر chrome:

برای اینکه بتوانید صفحات وب را ترجمه کنید ، ابتدا باید وارد مرورگر Google Chrome شوید ، اگر برنامه در دستگاه شما وجود ندارد ، می توانید آن را به راحتی از طریق بارگیری کنید لینک زیر:

Google Chrome

مجانی

توسعه دهنده	گوگل

حالا دوست من ، شما فقط باید برنامه را باز کنید و سپس URL سایتی را وارد کنید که می خواهید محتوای آن را ترجمه کنید یا هر سایتی را که می خواهید باز کنید و پس از بارگیری صفحه ، Google Chrome می تواند به شما نشان دهد که محتوای سایت است به زبانی متفاوت از زبان اصلی شما و گزینه ترجمه خودکار را به شما ارائه می دهد ، در این صورت ، بر روی گزینه "ترجمه" کلیک کنید تا محتوای صفحه را به انگلیسی یا هر زبان دیگری که می خواهید ترجمه کنید.

اگر پیام خودکار را مشاهده نمی کنید ، مشکلی وجود ندارد زیرا می توانید این گزینه را به صورت دستی انجام دهید ، بنابراین با کلیک بر روی سه نقطه که به صورت افقی در سمت راست پایین صفحه قرار گرفته اند ، به نماد بیشتر یا منوی برنامه بروید:

پس از آن ، مانند تصویر زیر ، از پنجره ای که در مقابل شما قرار دارد ، روی گزینه Translate کلیک کنید:

پس از کلیک بر روی گزینه ترجمه ، Google Chrome مجدداً صفحه را بارگیری کرده و به طور پیش فرض آن را به انگلیسی ترجمه می کند. البته در صورت تمایل می توانید زبان ترجمه شده را به زبان دیگر تغییر دهید ، علاوه بر این می توانید به زبان اصلی برگردید اگر می خواهید با کلیک روی گزینه "نمایش" صفحه اصلی در پنجره ترجمه Google ظاهر شود ، از صفحه استفاده کنید:

دوم: ترجمه صفحات وب در Safari:

ویژگی ترجمه اخیراً با آمدن iOS 14 و iPadOS 14 در Safari اضافه شد ، زیرا متأسفانه نسخه های قبلی Safari به طور پیش فرض از ترجمه زبان پشتیبانی نمی کنند همانطور که در Google Chrome است ، اما اگر استفاده می کنید دیگر نگران نباشید نسخه ای کمتر از iOS 14 زیرا از Microsoft Translator استفاده می کند شما می توانید به Safari امکان تبدیل صفحات وب از یک زبان به زبان دیگر را بدهید.

شما باید یک برنامه نصب کنید مترجم مایکروسافت از App Store در دستگاه iOS یا iPadOS خود:

مترجم مایکروسافت

مجانی

توسعه دهنده	شرکت مایکروسافت

اکنون نیازی به باز کردن برنامه ندارید ، کافیست به هر وب سایت زبان خارجی در Safari بروید و روی نماد "اشتراک" در فهرست پایین کلیک کنید:

پس از آن به پایین پیمایش کرده و بر روی گزینه "Translator" کلیک کنید تا صفحه وب فعلی انگلیسی بارگیری شود:

همانطور که مشاهده کردید ، دوست من ، به محض بارگیری مجدد صفحه و ترجمه کامل ، مستقیماً در زیر نوار آدرس در Safari به شما اطلاع داده می شود که صفحه به زبان مشخص شده ترجمه شده است:

البته می توانید با مراجعه به "تنظیمات" ، سپس "ترجمه" و در آخر "زبان" ، زبانی را که می خواهید برنامه Microsoft Translator به طور خودکار ترجمه کند ، تنظیم کنید. در اینجا می توانید هر آنچه را انتخاب کنید خواستن

در پایان ، اگر از Google Chrome به عنوان مرورگر وب دلخواه خود در تلفن خود استفاده می کنید ، برای دسترسی به ویژگی های ترجمه نیازی به نصب برنامه شخص ثالث نخواهید داشت زیرا این ویژگی برخلاف برنامه Safari از قبل در مرورگر است و همچنین می توانید اگر فقط می خواهید کلمات و عبارات را جستجو کنید ، از Siri برای ترجمه استفاده کنید. خاص ، و همانطور که من نشان دادم ، با a است در iOS 14 و iPadOS 14 ، Safari از قابلیت ترجمه به زبان مادری نیز برخوردار است.

منبع:

روزانه | روزانه