با بهترین ویژگی های iOS 16 آشنا شوید

چند ساعت ما را با آپدیت iOS 16 فاصله می‌دهد، بسیاری از ما منتظر این به‌روزرسانی هستیم و چرا که نه؟ دارندگان آیفون با هر به‌روزرسانی بزرگ جدید، دستگاه خود را به طور کامل تغییر می‌دهند و از ویژگی‌های جدید بدون نیاز به ارتقاء دستگاه خود یا ماه‌ها انتظار به صورت رایگان لذت می‌برند، همه ما این به‌روزرسانی را در روز انتشار دریافت می‌کنیم. پس منتظر چه چیزی از این به‌روزرسانی هستیم و بهترین ویژگی‌های iOS 16 چیست؟ با این مطلب همراه باشید...

اگر روی لوگوی بالا کلیک کنید، می توانید تایمر شمارش معکوس را در صفحه اصلی برنامه آیفون اسلام مشاهده کنید.

ما به برخی از ویژگی های اصلی iOS 16 اشاره خواهیم کرد، البته ویژگی های بیشتری وجود دارد و آنها را به صورت متوالی در مقالات بعدی لیست خواهیم کرد، اما امروز و برای اینکه شما را طولانی نکنیم، نشان خواهیم داد که چه چیزی شما را برای ارتقا به iOS 16 هیجان زده می کند.

جستجوی Spotlight به امتیاز صفحه اصلی تبدیل شده است

به روز رسانی iOS 16 نقاط صفحه در پایین صفحه اصلی شما را با یک حباب جستجوی Spotlight جدید جایگزین می کند. ضربه زدن روی آن همان کاری را انجام می دهد که صفحه اصلی صفحه را به پایین بکشید. و مانند Page Points، می‌توانید در حباب جستجو به چپ یا راست بکشید تا سرعت پیمایش در دیگر صفحات صفحه اصلی را افزایش دهید.

با فشار طولانی یا ضربه زدن روی حباب در ویرایشگر صفحه اصلی، انتخابگر صفحه برای نمایش یا پنهان کردن صفحات باز می شود.

اگر امتیاز صفحه قدیمی را دوست دارید و ترجیح می دهید برای نمایش جستجو یا استفاده از Spotlight به پایین بکشید، می توانید امتیاز را پس بگیرید. به Settings → Home Screen بروید، سپس گزینه Show Spotlight جدید را خاموش کنید.

نوار جستجوی Spotlight بالای صفحه کلید

هر بار که جستجوی Spotlight را در صفحه اصلی خود باز می‌کنید، نوار جستجو درست بالای صفحه‌کلید قرار می‌گیرد و وقتی در نتایج پیمایش می‌کنید، وقتی صفحه‌کلید از بین می‌رود، نوار به پایین صفحه می‌رود.

صفحه قفل

این یکی از برجسته ترین ویژگی های جدید در آپدیت iOS 16 است که بزرگترین به روز رسانی صفحه قفل با طراحی و شکل کاملاً جدید است.

به سادگی روی صفحه ضربه بزنید و نگه دارید تا سفارشی ساز راه اندازی شود، می توانید به راحتی صفحه قفل را سفارشی کنید و رنگ و فونت صفحه قفل را مطابق با سبک کاغذدیواری مورد نظر خود تغییر دهید. و با ذکر تصاویر پس زمینه، گالری جدیدی وجود دارد که گزینه های زیادی برای کاغذ دیواری ارائه می دهد، علاوه بر گزینه های سفارشی سازی، گالری از ویجت ها مانند تقویم، دما، فعالیت، باتری و موارد دیگر را نیز خواهید دید. افکت عمق با تصاویر، متن روی صفحه قفل را از پس زمینه جدا می کند.

یکی از نکات برجسته به‌روزرسانی iOS 16 به شما این امکان را می‌دهد که صفحه قفل خود را با یک تصویر زمینه متفاوت برای هر مناسبت شخصی‌سازی کنید. با هر کاغذ دیواری صفحه قفل، می توانید بین نوع فونت، تم رنگی و افزودن ویجت انتخاب کنید.

هنگامی که یک کاغذدیواری صفحه قفل جدید را از صفحه قفل یا از طریق تنظیمات → تصویر زمینه → افزودن کاغذدیواری جدید اضافه می کنید، کاغذ دیواری صفحه اصلی به طور خودکار با آن مطابقت پیدا می کند.

ایموجی ها و رنگ های جالب برای تصاویر پس زمینه

وقتی تصویر زمینه قفل صفحه را تغییر می‌دهید، می‌توانید یک ایموجی تکراری یا ترکیبی از آنها را در الگوهای شبکه‌ای مختلف انتخاب کنید. علاوه بر این، گزینه Color به شما امکان می دهد هر رنگ ثابتی را انتخاب کنید و یک افکت گرادیان مانند براق، تار، تیره، تونال و ضربان دار اعمال کنید.

و از آنجایی که والپیپر پیش فرض صفحه اصلی همانند تصویر زمینه صفحه قفل جدید است، می توانید از این گزینه ها برای والپیپر صفحه اصلی خود نیز استفاده کنید.

خاموش کردن پس زمینه

هنگامی که از تصویر زمینه اپل برای پس‌زمینه صفحه اصلی خود استفاده می‌کنید، گزینه‌ای به نام Legibility Blur را در ویرایشگر پس‌زمینه می‌بینید. به‌طور پیش‌فرض، خاموش است، اما وقتی روشن است، کاغذدیواری کم‌نور می‌شود تا تأکید بیشتری بر برنامه‌ها، پوشه‌ها، ویجت‌ها و سایر محتوای صفحات صفحه اصلی شما داشته باشد.

می توانید کاغذ دیواری های یک رنگ را انتخاب کنید

اپل تعداد زیادی کاغذ دیواری تک رنگ یا خالص دارد، و اگر می‌خواهید یک کاغذ دیواری تک رنگ در صفحه اصلی خود داشته باشید، همیشه باید عکس خود را پیدا می‌کردید تا از آن استفاده کنید. اکنون، گزینه سوم از سمت چپ در ویرایشگر پس‌زمینه صفحه اصلی، پر رنگ خالص یا تک رنگ است. برای نمایش رنگ‌های خالص روی «پیکربندی» در تصویر پیش‌نمایش کلیک کنید، جایی که می‌توانید رنگ و قدرت آن را انتخاب کنید.

هر پس زمینه گرادیان رنگی را انتخاب کنید

اگر رنگ کم رنگ را بیشتر از رنگ شفاف دوست دارید، گزینه دوم از سمت چپ در ویرایشگر تصویر زمینه صفحه اصلی به شما امکان می دهد یک گرادیان رنگ را انتخاب کنید. روی "Format" در تصویر پیش نمایش کلیک کنید تا انتخابگر گرادیان ظاهر شود، جایی که می توانید رنگ و قدرت گرادیان را انتخاب کنید.

پس زمینه عکس طبیعی یا سیاه و سفید است

اگر تصویری را برای پس‌زمینه صفحه اصلی خود انتخاب می‌کنید، اکنون می‌توانید انتخاب کنید که آن را به‌عنوان «طبیعی» در ویرایشگر پس‌زمینه نگه دارید یا در عوض آن را «سیاه و سفید» کنید. کشیدن انگشت به سمت چپ آن را به سیاه و سفید تغییر می دهد و با کشیدن انگشت به سمت راست آن را به تصویر اصلی باز می گرداند.

تمرکز

حالت های فوکوس نیز بهبود یافته اند و به کاربران اجازه می دهند اکنون حالت های فوکوس را به یک صفحه قفل سفارشی خاص پیوند دهند. بعد از اینکه تمام صفحه‌های قفل جدید را سفارشی کردید، نیازی به جابجایی دستی بین آنها ندارید. اکنون می‌توان صفحه‌های قفل را به تمرکز خاصی بر روی آیفون متصل کرد، بنابراین تصاویر پس‌زمینه و ویجت‌های شما را می‌توان بر اساس آن تنظیم کرد.

تغییرات زیادی در ابزار فوکوس وجود دارد و یکی از آنها هنگام تنظیم فوکوس پیشنهادات صفحه اصلی را به شما می دهد. برای صفحه اصلی در بخش سفارشی‌سازی صفحه‌های جدید، روی «انتخاب» کلیک کنید، و پیشنهادات صفحه‌ای را خواهید دید که برنامه‌ها و ویجت‌هایی را که با این تمرکز مرتبط نیستند حذف می‌کنند.

برای مثال، تمرکز در محل کار ممکن است فقط برنامه‌های مرتبط با ایمیل‌ها، وظایف، مخاطبین، اتوماسیون، سهام، ابزارهای کمکی و غیره را حفظ کند. اگر هیچ یک از پیشنهادها کار نکرد، به پایین بروید تا صفحات صفحه اصلی فعلی را پیدا کنید تا آنها را به فوکوس تغییر دهید.

هنگامی که فوکوس فعال است، فقط صفحات صفحه اصلی که در هنگام تنظیم فوکوس انتخاب کرده اید، در آیفون ظاهر می شوند. اگر هنگام تنظیم فوکوس هیچ یک از آنها را انتخاب نکنید، صفحه اصلی شما مانند قبل باقی می ماند.

به راحتی مشکل مخاطبین تکراری را حل کنید

اگر مخاطبین شما موارد تکراری زیادی دارند و نمی توانید آنها را برطرف کنید، iOS 16 راه حلی دارد. این به روز رسانی شامل ویژگی اختصاص داده شده به ادغام مخاطبین تکراری و حل مشکلات با چندین مخاطب یک بار برای همیشه است.

اگر بیش از یک مخاطب برای یک شخص دارید، برنامه Contacts به طور خودکار موارد تکراری را شناسایی می کند و شما را از یافتن آن موارد تکراری مطلع می کند.

یک رابط وجود داردموارد تکراری پیدا شدیا موارد تکراری را در بالای برنامه پیدا کنید و اگر روی آنها ضربه بزنید، تمام مخاطبین تکراری در یک مخاطب ادغام می شوند.

این ویژگی قبلا در مک در دسترس بود، اما در دستگاه های iOS در دسترس نبود.

حتی پس از ارسال ایمیل می توانید ارسال را لغو کنید

برنامه Mail به روز شده است و مجموعه ای از ویژگی های جدید را معرفی کرده است که آن را با سرویس های پست الکترونیکی رقیب مانند Gmail مطابقت می دهد. یکی از این ویژگی‌های جدید، گزینه واگرد ارسال طولانی‌مدت انتظار است که به شما امکان می‌دهد ایمیل را به سرعت فراخوانی کنید و در صورت مشاهده خطایی، آن را حذف کنید.

بسیاری از ویژگی های جدید در برنامه Mail وجود دارد. می‌توانید ایمیل‌های خود را برای ارسال در آینده برنامه‌ریزی کنید، یا از Mail بخواهید درباره ایمیلی که باز کرده‌اید اما فراموش کرده‌اید به آن پاسخ دهید یادآوری کند. همچنین به شما این امکان را می دهد که پیام های ارسال شده را به بالای صندوق ورودی خود منتقل کنید تا بتوانید یادآوری برای ارسال پیگیری دریافت کنید و اگر بخش مهمی از ایمیل مانند پیوست یا گیرنده را فراموش کرده اید، می تواند به شما اطلاع دهد.

یک iMessage را ویرایش یا لغو کنید

به‌روزرسانی iOS 16 امکان ویرایش یا لغو iMessages را که اخیراً ارسال شده‌اند، و همچنین علامت‌گذاری مکالمات iMessage به عنوان خوانده‌نشده پس از باز کردن آن‌ها را معرفی می‌کند. اپل به کاربران این امکان را می دهد که iMessage را پس از ارسال ویرایش یا لغو ارسال کنند.

برای ویرایش یا لغو ارسال پیام، کاربر به سادگی روی پیام ضربه زده و نگه می دارد و گزینه مناسب را در منوی ظاهر شده انتخاب می کند. iMessages ویرایش شده به عنوان "ویرایش شده" در زیر پیام علامت گذاری می شود و پیام های ویرایش شده یا ارسال نشده همچنان به شکل اصلی خود برای کاربران دارای نسخه های قدیمی تر مانند iOS 15 قابل مشاهده است.

پشتیبانی از Nintendo Joy-Cons

آیفون از بسیاری از کنترلرهای بازی پشتیبانی می کند و به روز رسانی iOS 16 از کنترلرهای Nintendo Switch Joy-Cons و Pro Controller پشتیبانی می کند. می توان آن را به صورت جداگانه در چپ یا راست یا هر دو به طور همزمان به عنوان یک کنسول استفاده کرد.

برنامه تناسب اندام بدون اپل واچ

اپلیکیشن فیتنس اکنون در آیفون برای همه کاربران در دسترس است، حتی اگر اپل واچ نداشته باشند. این برنامه دارای یک حلقه فعالیت روزانه است که به حسگرهای حرکتی آیفون برای تخمین کالری سوزانده شده و قدم های روزانه فرد متکی است.

مهارت های سیری را بهبود بخشید

یکی از شکایات قدیمی در مورد سیری این است که به سختی متوجه می‌شوید که چه کاری می‌توانید انجام دهید، همان‌قدر که می‌خواهیم با مهارت‌ها و دستورات مختلف سیری آشنا شویم، اما گاهی اوقات یادآوری کارهایی که می‌توانید انجام دهید سخت است. به‌روزرسانی iOS 16 با ویژگی جدیدی که به شما امکان می‌دهد به سادگی از سیری بپرسید که چه کاری می‌تواند برای شما انجام دهد، این مشکل را برطرف می‌کند. می‌توانید در برنامه‌های منتخب، «Hey Siri, what can I do و اگر این ویژگی همانطور که تبلیغ می شود کار کند، عملکردهای مختلف سیری را نسبت به گذشته کمتر مرموز می کند.

از سیری برای اجرای فوری میانبرها استفاده کنید

قبل از آپدیت iOS 16، کاربر باید خودش دستورات سیری را برای اپلیکیشن ها فعال می کرد، اما با سیستم جدید، توسعه دهنده اپلیکیشن به طور خودکار می توانست دستورات را در اپلیکیشن Shortcuts بدون تعامل کاربر قرار دهد.

برای کشف این میانبرهای آماده، می‌توانید آنها را در برنامه Shortcuts پیدا کنید، که بخش میانبرهای برنامه جدید را اضافه می‌کند، که نشان می‌دهد کدام برنامه‌ها دارای میانبر هستند. میانبرهای پیشنهادی نیز باید به‌عنوان پیشنهادات سیری در صفحه جستجوی آیفون ظاهر شوند.

هنگام نوشتن پیام، ایموجی را با استفاده از سیری دیکته کنید

هنگامی که پیام‌ها را در آپدیت iOS 16 دیکته می‌کنید، عبارت Heart Emoji یا Crying Emoji و غیره را بگویید تا ایموجی مناسب ظاهر شود.

و این فقط ایموجی نیست، بلکه اکنون می تواند به طور خودکار علائم نگارشی را در حین دیکته کردن پیام ها با درج نقطه در انتهای جملات وارد کند. این ویژگی‌های دیکته بهبودیافته هم در پیام‌ها و هم در ایمیل کار می‌کنند.

از سیری بخواهید تلفن را قطع کند

در iOS 16، تماس‌های تلفنی کاملاً هندزفری هستند و اکنون می‌توانید به Siri بگویید به تماس‌های تلفنی یا FaceTime پایان دهد.

موارد بیشتری را به صورت آفلاین کنترل کنید

پردازش در آیفون من می‌توانستم از سیری در زمانی که اینترنت یا اتصال شبکه وجود نداشت برای انجام کارهای ساده از جمله راه‌اندازی برنامه‌ها، کنترل پخش، تنظیم زمان، زنگ هشدار و غیره استفاده کنم.

فهرست کارهایی که سیری می‌تواند به‌صورت آفلاین انجام دهد با به‌روزرسانی iOS 16 افزایش می‌یابد. برای مثال، سیری می‌تواند درخواست‌های کنترل خانه را از طریق دستگاه‌های HomeKit، ویژگی‌های اینترکام، پست صوتی و اعلان‌ها، در حالت آفلاین، رسیدگی کند. و شما به آیفونی نیاز دارید که با پردازنده A12 Bionic کار کند، یعنی با آیفون XS یا جدیدتر شروع شود.

ارسال پیام به صورت خودکار

در حال حاضر، هنگامی که از طریق سیری یک پیام متنی را دیکته می کنید، از شما می پرسد که آیا آماده ارسال پیام هستید، که مخصوصاً در هنگام رانندگی مفید است، زیرا ممکن است سیری کلمات شما را به خوبی دریافت نکند، بنابراین زمان برای بررسی وجود دارد. . و اگر ترجیح می‌دهید پیام‌ها را سریع ارسال کنید، می‌توانید از سیری بخواهید این مرحله را در به‌روزرسانی iOS 16 رد کند.

تنظیم ارسال خودکار پیام‌ها در تنظیمات سیری و جستجو در به‌روزرسانی iOS 16 در دسترس است. به‌طور پیش‌فرض خاموش است. اگر مطمئن هستید که سیری پیام شما را به‌طور دقیق ارسال می‌کند، همیشه می‌توانید این را روشن کنید. یک دوره انتظار کوتاه وجود دارد که ممکن است برای ویرایش و بررسی پیام خود کافی است، در غیر این صورت سیری متن را مستقیما ارسال می کند.

مخفی کردن و قفل کردن عکس ها با چاپ چهره

اکنون می توانید عکس های خود را با رمز عبور یا حتی چاپ چهره مخفی و قفل کنید، به این ترتیب می توانید حساس ترین عکس های خود را از چشمان کنجکاو دور نگه دارید.

برای استفاده از این ویژگی، کافی است عکسی را که می‌خواهید در برنامه Photos محافظت شود، انتخاب کنید، روی سه دکمه در گوشه سمت راست بالای صفحه ضربه بزنید و Hide را انتخاب کنید.

هنگامی که می خواهید عکس خود را دوباره بررسی کنید، می توانید به سادگی به آلبوم های موجود در Photos بروید، به پایین صفحه بروید و در قسمت Utilities گزینه Hidden را انتخاب کنید. سپس برای دسترسی به آلبوم مخفی باید از یک چاپ چهره یا یک رمز عبور استفاده کنید، بنابراین عکس های خود را پس خواهید گرفت.

تشخیص عکس های تکراری

در آپدیت iOS 16، آیفون به طور خودکار هر عکس تکراری را در برنامه Photos شناسایی می کند. عکس‌های تکراری در آلبوم Duplicate در بخش Utilities عکس‌ها ظاهر می‌شوند و به شما این فرصت را می‌دهند که آنها را برای صرفه‌جویی در فضا و کاهش شلوغی ترکیب کنید.

آلبوم Duplicates تنها در صورتی ظاهر می‌شود که عکس‌های تکراری در کتابخانه خود داشته باشید، سپس عکس‌ها به روشی هوشمندانه ترکیب می‌شوند و بالاترین جزئیات و بیشترین متادیتا حفظ می‌شوند و بهترین عکس ممکن حفظ می‌شود.

برای مثال، اگر یک کپی از یک عکس با وضوح بالا و یک کپی دوم با فراداده بیشتر داشته باشید، Photos بهترین کیفیت‌های هر دو عکس را در یک عکس ترکیب می‌کند.

ویرایش ها را کپی و جایگذاری کنید

اگر چندین عکس دارید که می‌خواهید به یک روش ویرایش کنید، یا اگر در یک عکس که می‌خواهید در عکس دیگری کپی کنید، تغییراتی ایجاد کنید، می‌توانید از ابزارهای ویرایش کپی و چسباندن جدید استفاده کنید.

برای استفاده از این تنظیمات:

یک تصویر را ویرایش کنید و روی سه نقطه در گوشه بالا سمت راست ضربه بزنید، سپس روی Copy Edits ضربه بزنید. برای کپی کردن تمام کارهای انجام شده روی تصویر، سپس تصویر دیگری را باز کنید، دوباره روی نماد سه نقطه کلیک کنید و سپس ویژگی Paste Edits را انتخاب کنید تا دقیقا همان ویرایش ها را دریافت کنید.

لغو و دوباره انجام ویرایش ها

در نسخه‌های قبلی iOS، باید به صورت دستی یکی از موارد ویرایش شده را به جایی که شروع کرده‌اید برگردانید، یا تغییرات را به‌طور کامل لغو کنید، اما در به‌روزرسانی iOS 16، دکمه‌های لغو و مجدد ساده وجود دارد. باید تمام ویرایش‌ها را با لغو کل عکس لغو کنید.

دکمه‌های لغو و انجام مجدد در گوشه سمت راست بالای رابط ویرایش عکس قرار دارند و به محض اینکه با استفاده از ابزارهای ویرایشی تعبیه‌شده در برنامه Photos، یک تصویر را ویرایش کنید ظاهر می‌شوند. و می‌توانید هر تغییر را به‌صورت جداگانه لغو یا دوباره انجام دهید، و باعث می‌شود که سریع‌تر به عقب برگردید و یک اشتباه را تصحیح کنید.

تاریخچه عکس افراد را مرتب کنید

در یک تغییر کوچک اما مهم، اپل گزینه ای را برای مرتب کردن آلبوم افراد سفارشی بر اساس نام اضافه کرده است. می‌توانید آلبوم افراد را باز کنید و روی کلیدهای پیکان کلیک کنید تا ترتیب را از «سفارش سفارشی» به «نام» تغییر دهید. با انتخاب نام، افراد در آلبوم به ترتیب حروف الفبا مرتب می شوند.

یک شی را از پس زمینه یک تصویر جدا کنید

بلند کردن یک شی از پس‌زمینه یکی از سرگرم‌کننده‌ترین موارد اضافه شده به آپدیت iOS 16 است، زیرا کمی شبیه به نسخه مینیاتوری فتوشاپ است. و می توانید از آن برای کشیدن شی مورد نظر از هر عکس یا تصویر استفاده کنید.

برای استفاده از آن در برنامه Photos، یک عکس را باز کنید و روی شی ای که می خواهید عکس را جدا کنید ضربه بزنید و نگه دارید تا روشن شود. سپس می‌توانید آن را بکشید یا گزینه Copy را انتخاب کنید تا آن را در کلیپ بورد کپی کنید، سپس می‌توانید آن را در تصویر دیگری جای‌گذاری کنید یا آن را به عنوان برچسب در پیام‌ها ارسال کنید.

از نمایش «عکس‌ها» و خاطرات ویژه در سیستم جلوگیری کنید

به‌روزرسانی iOS 16 دکمه جدیدی اضافه می‌کند که به شما امکان می‌دهد از نمایش عکس‌ها و خاطرات ویژه در For You، Find Photos و ویجت‌ها جلوگیری کنید. این دکمه را می‌توانید در بخش عکس‌های برنامه تنظیمات پیدا کنید.

دوربین

خاموش کردن پیش زمینه در عکس های پرتره

هنگام استفاده از حالت پرتره، می توانید اشیاء را در پیش زمینه تصویر تیره کنید تا جلوه عمق میدان واقعی تر به نظر برسد. این ویژگی به آیفون 13، 13 مینی، 13 پرو، 13 پرو مکس و نسخه های جدیدتر محدود می شود.

ترجمه دوربین

ترجمه گسترده سیستم به برنامه دوربین در به‌روزرسانی iOS 16 گسترش یافته است و به دوربین آیفون امکان می‌دهد برای ترجمه فوری علائم، منوها و موارد دیگر استفاده شود.

کافی است برنامه دوربین را باز کنید و آن را به سمت متنی که می خواهید ترجمه کنید بگیرید، دکمه انتخاب متن را فشار دهید تا متن شناسایی شده را انتخاب کنید و سپس گزینه ترجمه را فشار دهید تا ترجمه فوری دریافت کنید.

بهبود کیفیت سینمایی

در مدل‌های آیفون 13، قابلیت ضبط ویدیو در حالت سینما در به‌روزرسانی iOS 16 دقیق‌تر است، که جلوه عمق میدان بهتری برای گوشه‌های پروفایل، اطراف لبه‌های مو و عینک دارد.

چندین ساعت و آپدیت iOS 16 به طور رسمی برای همه منتشر خواهد شد

ما می دانیم که شما در مورد iOS 16 هیجان زده اید، انتظار به پایان رسیده است و iOS 16 تا چند ساعت دیگر منتشر می شود. توصیه می کنیم برای آماده شدن برای به روز رسانی جدید، از دستگاه خود نسخه پشتیبان تهیه کنید و تا حد امکان سعی کنید آن را آزاد کنید. بیش از 10 گیگابایت فضا برای اینکه در زمان آپدیت با مشکلی مواجه نشوید. منتظر مقاله به‌روزرسانی iOS 16 ما باشید و همه ویژگی‌های جدید را فهرست کنید.