موارد جدید در برنامه تلفن و FaceTime در iOS 17

در به روزرسانی در iOS 17بهبودهای قابل توجهی در ویژگی های تماس با تمرکز ویژه بر بهینه سازی برنامه تلفن و FaceTime انجام شده است. کاربران اکنون این قابلیت را دارند که ظاهر شناسه تماس گیرنده را هنگام برقراری تماس از طریق برنامه تلفن شخصی سازی کنند. علاوه بر این، FaceTime افزوده‌های جدید هیجان‌انگیزی را دریافت کرده است، مانند معرفی پیام‌های ویدیویی که به کاربران امکان ارسال و دریافت ویدیوهای کوتاه را می‌دهد. علاوه بر این، FaceTime اکنون از گزینه دریافت تماس های دریافتی در Apple TV پشتیبانی می کند و تنوع بیشتری را در تجربه تماس خود به کاربران ارائه می دهد.

در این مقاله، همه چیزهایی که در اپلیکیشن گوشی و FaceTime در آپدیت iOS 17 جدید هستند را برجسته می کنیم.

به‌روزرسانی به iOS 17 بتا

قبل از شروع، مایلیم به این نکته توجه داشته باشیم که ارتقا به نسخه بتای عمومی iOS 17 بسیار آسان است، که به گفته بسیاری از کاربران، بسیار پایدار است، کافی است به تنظیمات دستگاه بروید، سپس به طور کلی، سپس سیستم به‌روزرسانی می‌شود و بخش ویژه‌ای برای نسخه بتا پیدا می‌کنید، iOS 17 را فشار دهید و در صورت پشتیبانی می‌توانید دستگاه خود را ارتقا دهید.

اخطار: نسخه‌های بتا هنوز مشکل دارند و بازگرداندن آن به نسخه قبلی آسان نیست، باید دستگاه را دوباره فرمت کنید، تصمیم خود را عاقلانه بگیرید.


اول: تلفن

برچسب های تماس

اپل گزینه های سفارشی سازی خود را در اپلیکیشن Messages گسترش داده است و به کاربران اجازه می دهد نام و عکس دلخواه خود را برای اشتراک گذاری با دیگران انتخاب کنند. این قابلیت اشتراک گذاری شخصی اکنون به اپلیکیشن موبایل نیز تعمیم داده شده است. کاربران اکنون می توانند یک برچسب تماس منحصر به فرد ایجاد کنند که وقتی تماسی از شما دریافت می کنند به افراد دیگر نشان داده می شود.

استیکرهای مخاطب در اپلیکیشن Contacts با ضربه زدن روی نام شما، انتخاب گزینه مخاطب، عکس و استیکر و زدن دکمه ویرایش ایجاد می شوند.

می‌توانید انتخاب کنید که یک عکس، یک یادداشت یا فقط حروف اول خود را به اشتراک بگذارید، که وقتی دیگران با شما تماس گرفتند، آن‌ها را ببینند. علاوه بر این، می توانید اندازه، سبک و رنگ فونت را برای مطابقت با تصویر انتخابی خود سفارشی کنید. اما به خاطر داشته باشید که نمی توانید نام خود را از این رابط تغییر دهید، این کار باید به طور جداگانه با به روز رسانی اطلاعات تماس خود انجام شود.

می‌توانید فیلترهای مختلفی را روی تصاویر اعمال کنید، از جمله سیاه و سفید، دوتایی، و شستشوی رنگی (یک گرادیان، افکتی که یک لایه رنگ شفاف به تصویر اضافه می‌کند و به تصویر ته رنگی جزئی از آن رنگ خاص می‌دهد). فیلترهای هر رنگی که دوست دارید می‌توانید برش عکس را ویرایش کنید و برچسب مخاطب را مستقل از عکسی که در پیام‌ها به اشتراک می‌گذارید سفارشی کنید.

برچسب های مخاطبین را می توان به طور خودکار با مخاطبین شما به اشتراک گذاشت یا فقط زمانی که انتخاب می کنید آنها را با مخاطبین خاصی به اشتراک بگذارید. به این ترتیب، می‌توانید کنترل کنید چه کسی می‌تواند عکس‌های سفارشی شما را ببیند، و مطمئن شوید که هیچ‌کس نمی‌تواند آنها را بدون اجازه شما ببیند.


برنامه مخاطبین

برنامه Contacts برای قرار دادن برچسب های مخاطبین تغییراتی را تجربه کرده است. اکنون، زمانی که روی یک مخاطب کلیک می‌کنید، متوجه می‌شوید که تصویر، ایموجی یا حروف اول آن مخاطب به‌طور برجسته روی صفحه ظاهر می‌شود و قسمت بسیار بزرگ‌تری نسبت به قبل اشغال می‌کند. این برای همه مخاطبین، از جمله آنهایی که یک تصویر سفارشی به آنها اختصاص داده اید، اعمال می شود.

در زیر نام شخص، گزینه «عکس تماس و استیکر» در اختیار شما قرار خواهد گرفت. این گزینه به شما امکان می‌دهد هر زمان که مخاطبی تصویر نمایه خود را تغییر می‌دهد، اطلاعات را به‌طور خودکار به‌روزرسانی کنید یا با دریافت درخواست‌های به‌روزرسانی، به‌روزرسانی‌ها را به صورت دستی فعال کنید.


پست صوتی زنده

 Live Voicemail یک ویژگی جدید است که وقتی شخصی برای شما پست صوتی می گذارد، بلافاصله شروع به تبدیل پیام صوتی به متن می کند در حالی که شخص هنوز آن را ضبط می کند. این به شما امکان می دهد بدون نیاز به گوش دادن به کل پیام، محتوای یک پست صوتی را به سرعت بخوانید. با استفاده از این اطلاعات، می توانید تصمیم بگیرید که آیا یک پست صوتی فوری است یا مهم، و سپس تصمیم بگیرید که آیا فورا به تماس پاسخ دهید یا بعداً. این ویژگی روش کارآمدتری برای مدیریت پست‌های صوتی ارائه می‌کند و به شما کمک می‌کند تماس‌هایی را که باید فوراً پاسخ داده شوند، اولویت‌بندی کنید.

پست صوتی مستقیماً بر روی صفحه قفل شما نمایش داده می شود، در حالی که شخص در iPhone طرف مقابل در حال صحبت است، که ممکن است به شما کمک کند در صورتی که شماره ناشناخته تماس دیگری است، از تماس های از دست رفته جلوگیری کنید.

پست صوتی زنده می تواند باعث سردرگمی کاربرانی شود که با این ویژگی آشنا نیستند. پیام پیش‌فرض اپل برای پست صوتی مستقیم می‌گوید: «فردی که با شما تماس می‌گیرید ممکن است پاسخ دهد»، باعث می‌شود برخی از تماس‌گیرندگان تصور کنند که مستقیماً با شخصی که تماس گرفته‌اند تماس می‌گیرند. بنابراین، این تصور اشتباه منجر به مواردی شده است که تماس‌گیرندگان کاربران iOS 17 برای چند دقیقه منتظر می‌مانند، با این فرض که شخص دارای پست صوتی مستقیم در زمان واقعی پاسخ می‌دهد. در واقع، مشخص نیست که این یک تنظیم پست صوتی استاندارد است.

برای جلوگیری از چنین سردرگمی، کاربران می توانند یک تبریک سفارشی برای پست صوتی مستقیم خود ایجاد کنند. با ضبط یک تبریک شخصی، کاربران می توانند به وضوح نشان دهند که یک سیستم پست صوتی است، نه تماس مستقیم.

علاوه بر این، پست صوتی مستقیم را می توان از طریق تنظیمات -> تلفن -> پست صوتی مستقیم غیرفعال کرد و اگر ترجیح می دهند از آن استفاده نکنند، این ویژگی را خاموش کنند.


گزارش تماس به روز شد

در تاریخچه تماس تلفن شما، اکنون یک به روز رسانی کوچک اما مفید وجود دارد. نشان می دهد که آیا تماس از دست رفته منجر به خروج تماس گیرنده یک پست صوتی شده است یا خیر. اگر تماسی را از دست دادید و آن شخص یک پست صوتی ارسال کرد، یک اعلان یا پرچم را در سابقه تماس خود مشاهده خواهید کرد. این به شما کمک می کند تا به سرعت تماس های از دست رفته ای را که با پیام های پست صوتی مرتبط شده اند شناسایی کنید.

علاوه بر این، با این به روز رسانی، می توانید به راحتی به پست صوتی مرتبط با تماس از دست رفته دسترسی داشته باشید. از رابط Recents یا Recents، می توانید برای گوش دادن به پیام یا مشاهده محتوای آن، روی ورودی پست صوتی ضربه بزنید. این فرآیند بررسی و دسترسی به پیام های پست صوتی را ساده می کند و کاربر پسندتر می شود.

علاوه بر این، گزارش تماس می تواند به 500 تماس گیرنده به جای 100 تماس گیرنده در نسخه های قبلی برسد، در نهایت می توانید بدانید چه کسی چند روز پیش با شما تماس گرفته است.


به روز رسانی دو سیم کارت

کسانی که از دو سیم‌کارت در دستگاه‌های خود مانند برخی از تلفن‌های ساخت چین، یا یک سیم‌کارت و یک سیم‌کارت یا دو سیم‌کارت الکترونیکی استفاده می‌کنند، اکنون می‌توانند زنگ‌های زنگ را برای هر سیم‌کارت به‌طور جداگانه تنظیم کنند و به کاربران این امکان را می‌دهند که به راحتی بدانند از کدام سیم‌کارت برای ورودی استفاده می‌شود. زنگ زدن.

و هنگامی که از یک شماره ناشناس تماسی دریافت می کنید، می توانید انتخاب کنید که در هنگام تماس از کدام سیم کارت استفاده کنید. به عنوان مثال، فرض کنید از یک شماره ناشناس تماسی دریافت می کنید که "در مخاطبین شما ذخیره نشده است" و سیم کارت A و سیم B را در تلفن خود دارید. هنگامی که تصمیم به پاسخ دادن به تماس گرفتید، از شما خواسته می شود که انتخاب کنید از کدام سیم کارت برای برقراری تماس استفاده کنید. سپس می توانید سیم کارت A یا B را بر اساس ترجیح یا راحتی خود انتخاب کنید.

به این ترتیب، می‌توانید شماره‌ای را که می‌خواهید برای پاسخ دادن به تماس استفاده کنید، انتخاب کنید و به شما کنترل بیشتری بر ارتباطاتتان می‌دهد.

همچنین گزینه ای برای مرتب سازی پیام های دریافتی بر اساس سیم کارتی که از طریق آن دریافت شده اند وجود دارد. این ویژگی به سازماندهی و جداسازی پیام ها توسط سیم کارت استفاده شده کمک می کند و مدیریت و پاسخ دادن به پیام های هر شماره را آسان تر می کند.

این تجربه کلی کاربر را افزایش می‌دهد و انعطاف‌پذیری بیشتری را در مدیریت اتصالات روی یک دستگاه دو سیم‌کارت فراهم می‌کند.


زمان رویارویی

پیام های صوتی و تصویری

هنگامی که با شخصی در حال تماس FaceTime هستید و او نمی تواند پاسخ دهد، بسته به اینکه از ویدیو یا صدای FaceTime برای تماس استفاده می کنید، می توانید یک پیام ویدیویی یا صوتی بگذارید.

برای پیام‌های ویدیویی FaceTime در iOS 17:

◉ پس از پاسخ ندادن به تماس، گزینه “Video Recording” را مشاهده می کنید، روی آن کلیک کنید تا یک پیام ویدئویی ایجاد شود.

◉ پیش نمایش ویدیوی ضبط شده خود را مشاهده خواهید کرد و اگر از آن راضی نبودید، گزینه ای برای ضبط مجدد وجود دارد.

◉ پس از اتمام کار، می توانید آن را ارسال کنید.

◉ پیام ویدیویی در سابقه تماس از دست رفته FaceTime گیرنده ذخیره می شود.

◉ گیرنده می تواند پیام ویدیویی را ببیند و انتخاب کند که با شما تماس بگیرد.

لازم به ذکر است که گزینه ای برای افراد وجود دارد که پیام های ویدیویی را در برنامه Photos خود ذخیره کنند. بنابراین، هنگام ارسال پیام ویدیویی، توجه داشته باشید که گیرنده ممکن است ویدیو را در دستگاه خود ذخیره کند.


واکنش های چهره

در iOS 17، اپل واکنش هایی را به اپلیکیشن FaceTime معرفی کرد، مشابه واکنش هایی که قبلا در اپلیکیشن Messages وجود داشت. اما به جای اینکه با کلمات خاصی مانند پیام‌ها تحریک شوند، این واکنش‌ها با حرکات در FaceTime ایجاد می‌شوند.

هنگامی که از حرکات خاصی در طول تماس FaceTime استفاده می کنید، جلوه هایی مانند قلب، بادکنک، کنفتی، آتش بازی و غیره روی صفحه ظاهر می شود. مثلا:

◉ ساختن شکل قلب با دستان خود باعث ایجاد جلوه ایموجی قلب می شود.

◉ برای فعال کردن جلوه شکلک جالب از حرکت شست بالا استفاده کنید.

◉ نمایش دو انگشت شست بالا باعث ایجاد اثر آتش بازی می شود.

◉ انجام یک حرکت انگشت شست به پایین منجر به جلوه ایموجی اعتراض می شود.

◉ نمایش دو انگشت شست رو به پایین افکت ابر را فعال می کند.

◉ استفاده از علامت صلح با یک دست باعث جلوه بادکنک می شود.

◉ استفاده از علامت صلح با هر دو دست باعث فعال شدن جلوه کنفتی می شود.

◉ ساختن علامت «راک روی» 🤘🤘 با دو دست باعث ایجاد اثر لیزر می شود.

این افکت‌ها صفحه را وارد پنجره FaceTime می‌کنند و عناصر سرگرم‌کننده و تعاملی را به تماس‌های ویدیویی شما اضافه می‌کنند.

علاوه بر واکنش‌های ژست‌محور، می‌توانید عکس FaceTime خود را به مدت طولانی فشار دهید تا به منوی گزینه‌ها دسترسی پیدا کنید. این واکنش‌ها به‌طور پیش‌فرض در FaceTime در دسترس هستند و برنامه‌های شخص ثالث نیز می‌توانند این افکت‌ها را اتخاذ کرده و آن‌ها را در ویژگی‌های خود بگنجانند.


Facetime در Apple TV

اکنون می توانید از FaceTime در Apple TV خود استفاده کنید. اگرچه یک برنامه جدید اختصاصی FaceTime در tvOS 17 وجود دارد، اما خود Apple TV دوربین ندارد. بنابراین، برای استفاده از FaceTime در Apple TV، به یک آیفون یا آی پد دارای iOS 17 یا iPadOS 17 نیاز دارید تا به عنوان منبع دوربین عمل کند.

شما دو گزینه برای شروع تماس FaceTime در تلویزیون دارید. می توانید تماس را مستقیماً از تلویزیون شروع کنید یا تماس را در آیفون شروع کنید و سپس آن را به تلویزیون منتقل کنید. تجربه استفاده از FaceTime در Apple TV مشابه تجربه آیفون، آی پد یا مک است، اما با مزیت صفحه نمایش بسیار بزرگتر. برای فیلمبرداری از تماس خود، باید آیفون را نزدیک تلویزیون قرار دهید تا شخص روی آن نمایش داده شود.

برای راحتی بیشتر، سنتر استیج در دسترس است که به شما اطمینان می دهد که در حین حرکت در یک مکالمه در کادر بمانید. علاوه بر این، در صورت نیاز به نقل مکان به اتاق دیگری، می توانید به راحتی تماس را از Apple TV به iPhone منتقل کنید و بالعکس.

نظر شما در مورد ویژگی های ارتباطی جدید در iOS 17 Update Phone و اپلیکیشن FaceTime چیست؟ آیا می خواهید ویژگی های دیگر را ببینید؟ در نظرات به ما بگویید.

منبع:

کلمات کلیدی

16 نظر

نظرات کاربر
قحتان

لطفا چطور میشه پیام ها رو برای هر قسمت جدا مرتب کرد؟خیلی ممنون

نظرات کاربر
نواف

با تشکر از مقاله فوق العاده

نظرات کاربر
مدحت سلیمان

با تشکر از تلاش شما
اگر اپل به خاطر داشته باشد که تلفن در درجه اول برای برقراری ارتباط است
و مثلا با اپلیکیشن گوشی مثل اندروید صحبت کنید
ادغام مخاطبین از طریق تماس
- هشدار شروع یا پایان تماس (لرزش)
شماره را در رابط تماس تغییر دهید
و امکانات دیگه که الان یادم نیست

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    خوش اومدی مدحت سلیمان🙌

    ممنون از نظر و پیشنهادات ارزشمند شما در واقع، به‌روزرسانی‌های جدید iOS 17 شامل برخی پیشرفت‌های قابل توجه در برنامه Phone، مانند قابلیت شخصی‌سازی ظاهر Caller ID و افزودن برچسب مخاطبین است. همچنین، یک ویژگی جالب جدید به نام پست صوتی زنده وجود دارد که در آن سیستم می‌تواند پیام‌های پست صوتی را فوراً به متن تبدیل کند.

    اما، متأسفانه، تاکنون هیچ گزینه ای برای ادغام مخاطبین از طریق تماس یا هشدار مبنی بر شروع یا پایان تماس از طریق لرزش یا تغییر شماره در رابط مخاطب وجود ندارد. امیدواریم در آپدیت های بعدی اپل شاهد این ویژگی ها باشیم 🍏

    🚀 همیشه در خدمت شما

نظرات کاربر
سید گاد

چرا برنامه Standby در آیفون 12 پرو کار نمی کند؟

نظرات کاربر
محمود جبرئیل

سلامتی به شما می دهد
این برنامه همانطور که با نسخه آزمایشی است کار می کند

نظرات کاربر
محمد

سیستم پایدار و روان هست من خودم امتحان کردم خیلی باحاله پیشنهاد میکنم یا منتظر نسخه نهایی باشید که بهتره
الحمدلله بعد از رنج سختی که با اندروید کشیدم، رک و پوست کنده از اپلیکیشن ها و کامنت های بد راحت شدم.

نظرات کاربر
سلطان محمد

من می بینم که آنها ویژگی هایی هستند که سیستم iOS را به طور اساسی تغییر می دهند، اما اگر همانطور که در کامنت قبلی اشاره کردم گزینه Recently Deleted را در Contacts اضافه کنند بهتر است.

نظرات کاربر
ایاد

چه زمانی کاربر می تواند شماره را در رابط ارتباطی تغییر دهد بدون اینکه مجبور باشد شماره را حذف کرده و دوباره بنویسد.

    نظرات کاربر
    حسین

    مدتی هست که هست ولی یادم نیست چه ورژنی بود
    و حذف شد
    سیب عجیب!!!
    نسخه من الان 15.4 است

نظرات کاربر
دکتر حسن منصور

از شما متشکرم و قبل از ارتقا از گوشی خود نسخه پشتیبان تهیه می کنم

نظرات کاربر
دکتر حسن منصور

آیا iOS 17 نسخه بتای عمومی پایدار است یا برای ارتقای iPhone iPhone 14 pro Max مشکلی دارد

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    خوش آمدید دکتر حسن منصور 🙋‍♂️ در واقع نسخه بتای عمومی iOS 17 با توجه به تجربیات بسیاری از کاربران نسبتاً پایدار در نظر گرفته می شود، اما باید اشاره کنیم که هنوز نسخه بتا است و ممکن است مشکلاتی داشته باشد. اگر آیفون 14 پرو مکس شما جزو دستگاه های پشتیبانی شده است، می توانید دستگاه را ارتقا دهید. اما به یاد داشته باشید که بازگشت به نسخه قبلی ممکن است نیاز به فرمت مجدد دستگاه داشته باشد. در نظر گرفتن این نکات قبل از تصمیم گیری برای ارتقا بسیار مهم است. 📱🔄👍

    2
    1
نظرات کاربر
ناجی

آیا مشکل دسترسی به اپلیکیشن اپل استور از طریق دیتای سلولی حل شده است؟؟

1
1
    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام ناجی 🙋‍♂️، اگر در دسترسی به اپ استور از طریق داده های تلفن همراه مشکل دارید، می توانید راه حل های ممکن را امتحان کنید. ابتدا مطمئن شوید که سرویس داده برای App Store روشن است. می توانید این کار را در Settings > Cellular انجام دهید و مطمئن شوید که دکمه App Store روشن است. دوم، بستن و باز کردن مجدد برنامه App Store ممکن است کمک کند. در نهایت، اگر این مراحل کار نکرد، ممکن است مشکلی در شبکه داده تلفن همراه شما وجود داشته باشد و ممکن است تماس با ارائه دهنده خدمات اینترنت مفید باشد. 😊📱💡

نظرات کاربر
محمد الناصر

زیباترین از نظر من طول تراز مکالمه تا XNUMX است

5
1

پاسخ بگذارید