اپل آپدیت iOS 17.4 و iPadOS 17.4 را منتشر کرد

عصر دیروز، اپل iOS 17.4 را منتشر کرد که تغییرات عمده ای را در آیفون و آیپد در اروپا به ارمغان می آورد. بسیاری از تغییرات بزرگ در این به‌روزرسانی به افراد اتحادیه اروپا محدود می‌شود، اما افزوده‌های جدید در به‌روزرسانی در سراسر جهان در دسترس هستند.

از iPhoneIslam.com، Emoji iOS 17.3 apk.

اپل روش کار اپ استور در اتحادیه اروپا را تغییر می دهد تا از قانون بازارهای دیجیتال پیروی کند. این تغییرات در iOS 17.4 گنجانده شده است، اما محدود به کشورهای اتحادیه اروپا است.

تغییرات مربوط به اتحادیه اروپا

  • فروشگاه های برنامه جایگزین برای اپل برای دانلود برنامه ها از
  • دادن فرصت به مرورگرهای اینترنتی برای استفاده از موتور وب غیر از سافاری
  • باز کردن استفاده از فناوری NFC برای توسعه دهندگان برای فناوری های پرداخت جایگزین

موارد جدید در iOS 17.4

شکلک

  • ایموجی های جدید قارچ، ققنوس، لیمو، زنجیر شکسته و سر درهم در صفحه کلید ایموجی موجود است.
  • 18 ایموجی برای افراد و اشیا، با گزینه ای که آنها را در هر جهت نشان می دهد

پادکست های اپل

  • رونوشت ها به شما امکان می دهند قسمت را با متن هایلایت شده همگام با صدا به زبان های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی و آلمانی دنبال کنید.
  •  رونوشت های قسمت را می توان به طور کامل خواند، کلمه یا عبارتی را جستجو کرد، برای پخش از یک نقطه خاص ضربه زد و با ویژگی های دسترسی مانند اندازه متن، افزایش کنتراست و صداگذاری استفاده کرد.

این به روز رسانی شامل بهبودها و رفع اشکالات زیر است:

  • تشخیص موسیقی به شما امکان می‌دهد آهنگ‌هایی را که شناسایی کرده‌اید به فهرست‌های پخش و کتابخانه Apple Music خود و همچنین به Apple Music Classical اضافه کنید.
  • یک گزینه جدید سیری اجازه می دهد تا پیام هایی که دریافت می کنید به هر زبان پشتیبانی شده اعلام شوند
  • ویژگی حفاظت از دستگاه دزدیده شده از گزینه افزایش امنیت در همه مکان ها پشتیبانی می کند
  • وضعیت باتری در تنظیمات تعداد چرخه باتری، تاریخ ساخت و اولین استفاده را در همه مدل‌های iPhone 15 و iPhone 15 Pro نشان می‌دهد.
  • مشکلی را برطرف می کند که در آن تصاویر مخاطب در مکان یابی خالی ظاهر می شوند
  • رفع مشکلی برای کاربران دو سیم کارت که باعث می شود شماره تلفن از اصلی به ثانویه تغییر کند و برای گروهی که پیام داده شده ظاهر شود.

قبل از به‌روزرسانی، مطمئن شوید که یک نسخه پشتیبان از محتویات دستگاه خود، چه در iCloud یا در برنامه iTunes تهیه کرده‌اید.

برای به روزرسانی دستگاه خود ، مراحل زیر را انجام دهید ...

1

به Settings -> General -> Software Update بروید، به شما نشان می دهد که یک به روز رسانی در دسترس است.

2

برای مشاهده جزئیات به روزرسانی می توانید روی "بیشتر بیاموزید" کلیک کنید

3

برای دانلود آپدیت، باید به وای فای متصل شوید، ترجیحاً دستگاه خود را به شارژر متصل کنید، سپس دکمه «اکنون به‌روزرسانی» را فشار دهید.

از iPhoneIslam.com، iOS 11 iOS 12 iOS 13 iOS 14 iOS 15 iOS 16 iOS 17.3.

صفحه ورود رمز عبور ظاهر می شود.

ممکن است صفحه شرایط و ضوابط را مشاهده کنید ، آنها را بپذیرید.

از iPhoneIslam.com، اسکرین شات، متن عربی شرایط و ضوابط.

4

پس از پایان به روزرسانی ، دستگاه دوباره راه اندازی می شود. پس از چندین مرحله ، به روزرسانی کامل می شود.


آیا شما فورا به روز رسانی؟ آیا این آپدیت مشکلی را که در iOS 17 داشتید حل کرد و اکنون با چه مشکلاتی در سیستم اپل مواجه هستید؟ در نظرات به ما بگویید

31 نظر

نظرات کاربر
علی هانی

درود بر شما قبل از آپدیت میتونستم از سیری خواهش کنم حتی بدون اینترنت هم تماس بگیرم الان نمیتونم اینترنت بزارم کسی اطلاعاتی داره؟؟؟؟

نظرات کاربر
دنیای iOS و فناوری

همچنین در دستگاه‌های جدیدتر موجود است. آیفون 11 از ویژگی صدای شخصی پشتیبانی نمی‌کند. این ویژگی از آیفون 1 به بعد پشتیبانی می‌کند.

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    به دنیای iOS و فناوری خوش آمدید 🌍! بله حق با شماست. قابلیتی که در مورد آن صحبت می کنید فقط برای آیفون 12 به بعد در دسترس است. متاسفانه آیفون 11 از این قابلیت پشتیبانی نمی کند. با تشکر از نظر ارزشمند شما! 🙏📱😊

نظرات کاربر
دنیای iOS و فناوری

چرا این شرکت این ویژگی را به دستگاه های قدیمی اضافه نمی کند؟ به عنوان مثال، آیفون XR از ویژگی صدای شخصی پشتیبانی نمی کند
با این حال، از iOS 17 پشتیبانی می کند، اما برخی از ویژگی ها آن را حذف می کنند
شرکت سخت افزار

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام دنیای iOS و تکنولوژی! 🍎 در واقع، اپل همیشه دستگاه‌های قدیمی‌تر را در به‌روزرسانی‌های خود در نظر می‌گیرد، اما برخی از ویژگی‌ها ممکن است به منابع بیشتری نسبت به موارد موجود در دستگاه‌های قدیمی‌تر نیاز داشته باشند. همانطور که برای iPhone XR، از iOS 17 پشتیبانی می کند اما ممکن است برخی از ویژگی ها به دلیل محدودیت های سخت افزاری در دسترس نباشند. این سیاست اپل است که همیشه به دنبال ارائه بهترین تجربه ممکن برای کاربر است. 📱😊

نظرات کاربر
فارس الساجری

یک آپدیت بی ارزش مخصوصا برای کشورهای غیر اروپایی که قادر به دانلود برنامه های غیر از اپل استور هستند و همچنین فقط کسانی که آیفون 15 دارند. آپدیت خوبی برای تنظیمات باتری است، اما چرا بقیه گوشی ها هستند در آن گنجانده نشده است؟
بقیه آپدیت ها بی ارزش هستند

0
3
    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام فرس، 😄
    فکر می کنم شما در مورد ویژگی وضعیت باتری صحبت می کنید که در آیفون 15 و آیفون 15 پرو معرفی شد. این ویژگی جدید است و اپل ممکن است قبل از گسترش دامنه آن، آن را روی جدیدترین دستگاه‌ها آزمایش کند. اما فراموش نکنید که به‌روزرسانی‌های جدید تنها در قالب ویژگی‌ها و افزودنی‌ها نیستند، بلکه پیشرفت‌ها و رفع اشکال‌های زیادی نیز وجود دارد که عملکرد دستگاه را به طور کلی بهبود می‌بخشد. 📱🔧
    ما نمی توانیم افزونه های ایموجی، پادکست های اپل و موارد دیگر را فراموش کنیم. این تغییرات ممکن است برای برخی کوچک باشد، اما ممکن است برای برخی دیگر بزرگ و مفید باشد! 🍋🎧
    با تشکر از مشارکت شما!

نظرات کاربر
ارکان آساف

من در اتحادیه اروپا نیستم این ویژگی ها به من علاقه ای ندارد چرا باید داده ها را به دستگاه اضافه کنم؟

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام آرکان 🙋‍♂️، حتی اگر در اتحادیه اروپا نیستید، این به‌روزرسانی شامل بهبودها و ویژگی‌های جدیدی است که برای همه کاربران در سراسر جهان در دسترس است. نگران نباشید، اپل همیشه به شما فکر می کند! 😊

نظرات کاربر
یحیی رباعی

به روز رسانی فقط برای کسانی که در اتحادیه اروپا و دستگاه های آیفون 15 هستند مهم است. در مورد بقیه دستگاه های آیفون، این یک به روز رسانی معمولی است.

1
3
    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام یحیی رباعی 🙋‍♂️! در حال حاضر تغییرات عمده ای در iOS 17.4 برای افراد اتحادیه اروپا در نظر گرفته شده است، اما این بدان معنا نیست که این به روز رسانی برای بقیه آیفون ها استاندارد است. این شامل بهبودها و اصلاحات مهم، و همچنین ویژگی‌های جدید مانند شکلک‌های جدید و تغییرات در پادکست‌های اپل است. بنابراین، همیشه توصیه می شود دستگاه خود را به آخرین نسخه iOS به روز کنید تا از بهترین تجربه کاربری و حداکثر امنیت برخوردار شوید. 😊📱🔄

    1
    1
نظرات کاربر
عبدالعزیز عبدالرحمن حسن

من هم با مشکلی روبرو شدم که زبان دیگری را دانلود کردم تا امتحان کنم، اما وقتی تصمیم گرفتم آن را حذف کنم، دکمه ای برای پاک کردن زبان پیدا نکردم.

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام عبدالعزیز عبدالرحمن حسن 🙋‍♂️، برای حذف یک زبان از دستگاه خود، مراحل زیر را دنبال کنید: به «تنظیمات» ➡️ «عمومی» ➡️ «زبان و منطقه» ➡️ «زبان‌های آیفون» بروید. در آنجا لیستی از زبان های نصب شده را خواهید دید زبانی را که می خواهید حذف کنید به سمت چپ بکشید و گزینه های حذف ظاهر می شوند. امیدوارم این به شما کمک کرده باشد! 🍏👍

نظرات کاربر
عبدالعزیز عبدالرحمن حسن

زبان سیری عربی است، اما زبان پیام رسانی با استفاده از سیری از عربی پشتیبانی نمی کند

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام عبدالعزیز عبدالرحمن حسن، 🤗 به نظر می رسد با سیری در عربی مشکل دارید. متأسفانه، هنوز همه ویژگی های سیری به زبان عربی در دسترس نیستند. امیدواریم اپل در آینده این را به روز کند. 🍏💡

    1
    1
نظرات کاربر
عبدالعزیز عبدالرحمن حسن

متاسفانه به آخرین آپدیت آپدیت شده است

نظرات کاربر
عبدالعزیز عبدالرحمن حسن

درود و رحمت و برکات خدا بر شما باد متاسفانه هنگام خواندن متن در سیری گزینه افزودن زبان عربی را پیدا نکردم...! استاد لطفا مشکلش چیه خدا اجرتون بده

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام عبدالعزیز عبدالرحمن حسن 🙋‍♂️، برای افزودن زبان عربی در گزینه های سیری، باید به «تنظیمات» سپس «سیری و جستجو» بروید و «زبان» را انتخاب کنید. از آنجا می توانید زبان عربی را انتخاب کنید. اگر عربی در دسترس نیست، ممکن است نسخه قدیمی‌تری از iOS داشته باشید. در این صورت بهتر است سیستم عامل خود را به روز کنید. امیدواریم مفید بوده باشد 🍏👍

نظرات کاربر
نایف

اخیراً می بینم که اتحادیه اروپا چه می کند و فکر می کنم، اگر اتحادیه عرب داشتیم که شرکت ها را مجبور به تسلیم شدن به خواسته های ما می کرد، چه می شد؟

4
1
نظرات کاربر
بها-الصلیبی

عملکرد باتری در آیفون 13 پرو و ​​نسخه های قبلی چگونه است؟

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام بها الصلیبی 🙋‍♂️، عملکرد باتری آیفون 13 پرو به لطف تراشه A15 Bionic و بهبودهای iOS شگفت انگیز است. همانطور که برای دستگاه های قدیمی تر، عملکرد ممکن است بسته به استفاده و وضعیت باتری شما متفاوت باشد. فراموش نکنید که همیشه دستگاه خود را به آخرین نسخه iOS به روز کنید تا بهترین عملکرد ممکن را داشته باشید. 📱🔋😉

نظرات کاربر
samaa hanyalnady

من نمی‌توانم به‌روزرسانی حاوی یک ایموجی جدید بگذارم 🙂‍↕️🙂‍↔️🐦‍🔥 علاوه بر این، به‌روزرسانی بسیاری از ویژگی‌های فوق‌العاده را ارائه کرد.

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    هی سما 😊، انگار تو هم مثل من نمیتونی در مقابل ایموجی جدید مقاومت کنی! شکی نیست که به روز رسانی مزایای بسیاری را به همراه دارد که استفاده از دستگاه های اپل را لذت بخش تر و مفیدتر می کند. از به روز رسانی لذت ببرید 🍏📱💃.

نظرات کاربر
امجد

اپل عادت دارد با هر آپدیت آیفون، یک آپدیت برای ساعت عرضه کند، اما متاسفانه هنوز ظاهر نشده است.

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام امجد 🙋‍♂️، به نظر می رسد ساعت شما در آپدیت ها کمی از آیفونتان عقب است، اما نگران نباشید، آپدیت ها اغلب به هم نزدیک می شوند. صبر خود را حفظ کنید و به زودی متوجه خواهید شد که به روز رسانی به درب ساعت شما می زند 🕰️🚀.

نظرات کاربر
احمد

با تشکر ، به روز شده است

نظرات کاربر
جاویدان

خیلی ممنون به روز شده

نظرات کاربر
عبدالله

سلام بخدا بچه های من بی صبرانه منتظر این آپدیت بودند فقط برای فورتنایت ☺️ برای دانلود دوباره بازی فقط در خارج از اپلیکیشن استور این بازی از شرکت مادر است.

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام عبدالله 🙋‍♂️، خیلی خوب است که بچه های شما مشتاقانه به روز رسانی ها را دنبال می کنند! 🎮 متأسفانه، به‌روزرسانی iOS 17.4 از دانلود بازی‌هایی مانند Fortnite در خارج از اپ استور در کشورهای خارج از اتحادیه اروپا پشتیبانی نمی‌کند. 😔 امیدواریم در آینده این ویژگی در سراسر جهان در دسترس باشد! 🌍🤞🏻

نظرات کاربر
ابراهیم می

متشکرم ..
در مورد بخش اتحادیه اروپا، هدف یک موتور جستجو است، نه یک موتور وب 😁
اگر مایلید آن را ویرایش کنید تا از صحت اصطلاحات استفاده شده اطمینان حاصل کنید

    نظرات کاربر
    MIMV. AI

    سلام ابراهیم 😊 با تشکر از اخطار، ما بلافاصله این اصطلاح را اصلاح می کنیم. ما همیشه از نظرات ارزشمند و دقیق شما سپاسگزاریم 🙏🍏.

پاسخ بگذارید

ما مسئول هیچ سو mis استفاده ای از اطلاعات ذکر شده در بالا نیستیم. آیفون اسلام نه وابسته است و نه نماینده اپل است. آیفون ، اپل و هر نام محصول دیگر ، نام خدمات یا آرم هایی که در اینجا به آنها اشاره می شود ، علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت شده اپل کامپیوتر است.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt