برنامه تلفن در آیفون به ندرت به روز می شود، اما با به روز رسانی در iOS 18 و فناوری جدید Apple Intelligence، بهروزرسانی بزرگی را دریافت میکند که شامل برخی ویژگیهای جدید، از جمله یکی از بهترین ویژگیهای جدید در بهروزرسانی iOS 18 است.
ضبط تماس های تلفنی
پس از برقراری یا پاسخ به تماس در آیفون دارای iOS 18.1، میتوانید تماس را ضبط کنید و پس از تکمیل، یک نسخه مکتوب اضافی از این تماس را خواهید یافت. برای فعال کردن این ویژگی:
◉ برنامه تلفن را باز کنید.
◉ تماس بگیرید.
◉ برای شروع ضبط روی دکمه ضبط در گوشه بالا کلیک کنید.
◉ وقتی روی دکمه ضبط کلیک می کنید، به همه شرکت کنندگان در تماس مطلع می شود که تماس در حال ضبط است. این پیام برای هر فرد در هر بار ضبط تکرار می شود، بنابراین اگر دو کاربر آیفون در تماس باشند و هر دو در حال ضبط باشند، پیام دو بار پخش می شود.
◉ هیچ گزینه ای برای سایر شرکت کنندگان برای امتناع از ثبت نام وجود ندارد. اگر یکی از طرفین تمایلی به ضبط تماس نداشته باشد، تنها گزینه آنها پایان کامل تماس است. این بدان معناست که هیچ راهی برای ادامه تماس با رد کردن ضبط وجود ندارد، که ممکن است نگرانیهایی را در مورد حریم خصوصی و حقوق کاربر در برخی مناطق ایجاد کند، بهویژه جایی که رضایت همه طرفها برای ضبط تماسها مورد نیاز است.
◉در حین تماس، صدا ضبط میشود و برای دسترسی بعدی در برنامه Notes ذخیره میشود. وقتی برنامه Notes را باز میکنید، ضبط تماس با تاریخ و زمان و گزینهای برای ضربه زدن روی Play برای تکرار تماس یا برای اطلاعات بیشتر روی یادداشت ضربه بزنید.
رونویسی و خلاصه سازی تماس های تلفنی
◉ تماسهای ذخیرهشده در یادداشتها بهطور خودکار رونویسی میشوند، بنابراین میتوانید رونوشت کامل آنچه در تماس گفته شده است را ببینید. با کلیک بر روی یادداشت ضبط تماس می توانید به رونوشت دسترسی پیدا کنید.
◉ هنگام گوش دادن به تماس، متن بهطور زنده بهروزرسانی میشود تا بتوانید همراه با آنچه گفته میشود بخوانید.
◉ رونوشتها حاوی دکمه «خلاصه» هستند، بنابراین میتوانید خلاصهای سریع از آنچه در تماس گفته شد، و همچنین گزینهای برای جستجوی کلمات و عبارات کلیدی دریافت کنید.
◉ توجه داشته باشید که عملکرد خلاصه به دستگاهی سازگار با ویژگیهای هوشمند Apple نیاز دارد، اما ضبط و رونویسی ویژگیهای عمومی هستند که در دسترس همه هستند.
◉ متون را می توان به یادداشت دیگری اضافه کرد یا کپی کرد، و صدا را می توان در برنامه Files ذخیره کرد یا به اشتراک گذاشت.
جستجو در تاریخچه تماس
در آپدیت iOS 18، اپل یک ویژگی جستجو را در بخش تماسهای اخیر اضافه کرد، به این معنی که اکنون میتوانید تمام تماسهای ورودی و خروجی و پست صوتی خود را جستجو کنید.
◉ برنامه تلفن را باز کنید.
◉ بر روی تب “Recents” کلیک کنید.
◉ با استفاده از نوار جستجو در بالای رابط، شخص یا شماره مورد نظر خود را جستجو کنید.
◉ میتوانید شماره تلفن یا نامها را تایپ کنید تا تماسهای برقرار، دریافتشده یا از دست رفته و مخاطبین با نام یا شماره تلفن مورد نظرتان را ببینید.
◉علاوه بر نام یا شماره تلفن، می توانید تاریخ تماس یا نوع تماس مانند تماس های FaceTime را جستجو کنید یا از معیارهای جستجوی متعدد استفاده کنید.
◉ اگر میخواهید تمام تماسهای «فلانی» در ماه ژوئن را ببینید، میتوانید «فلانی» را تایپ کنید و وقتی نام به عنوان پیشنهاد در نتایج جستجو ظاهر شد، میتوانید روی آن کلیک کنید. مستقیما به جای ادامه تایپ این کلیک نام را به عنوان یک معیار جستجوی خاص اضافه می کند، به این معنی که این نام را به عنوان فیلتر جستجو اضافه می کند و این به شما امکان می دهد نتایج را با دقت بیشتری فیلتر کنید. در مرحله بعد، میتوانید معیارهای جستجوی دیگری مانند تاریخ یا نوع تماس را اضافه کنید که به شما امکان میدهد جستجوی دقیق و سفارشیسازی شده در تاریخچه تماس خود را کارآمدتر انجام دهید.
◉ میتوانید معیارهای دیگری مانند تاریخ یا نوع تماس را اضافه کنید، که به شما امکان میدهد جستجوی دقیق و سفارشیشده را در تاریخچه تماسهایتان کارآمدتر انجام دهید.
◉ گزینههایی برای «مشاهده همه» برای تماسها و پست صوتی هنگام انجام جستجو برای نمایش نتایج بیشتر وجود دارد.
تعویض سیم کارت
اگر دو سیم کارت در آیفون خود دارید، می توانید با استفاده از یک سوئیچ در Control Center بین آنها جابه جا شوید. در نسخههای قبلی iOS، باید با استفاده از تنظیمات اعداد را تغییر میدادید.
برای جابهجایی شمارهها، Control Center را باز کنید، به کنترلهای تماس بروید و روی داده تلفن همراه ضربه بزنید و نگه دارید.
پیشنهادات تماس
هنگامی که شروع به تایپ شماره با استفاده از صفحه کلید در iOS 18 می کنید، لیستی از مخاطبین را مشاهده می کنید تا بتوانید به سرعت به افرادی که می خواهید با آنها تماس بگیرید دسترسی داشته باشید.
شماره اول یا دوم شماره را تایپ کنید و سپس روی نماد "بیشتر" کلیک کنید تا همه شماره ها و مخاطبین را ببینید و برای تماس می توانید روی یکی کلیک کنید.
ارتباط با استفاده از فناوری T9
فناوری شماره گیری T9 یک سیستم تایپ پیش بینی است که در ابتدا برای تلفن های همراه قدیمی با صفحه کلید عددی توسعه یافته است. در iOS 18، این ویژگی به تازگی دوباره معرفی شده است. در اینجا نحوه کار آن آمده است:
◉ در یک صفحه کلید تلفن سنتی، هر عدد همچنین نشان دهنده گروهی از حروف است. به عنوان مثال، عدد 2 نشان دهنده حروف A، B، C است.
◉با فناوری T9 می توانید نام مخاطب را با استفاده از اعداد مربوط به حروف نام مخاطب تایپ کنید.
به عنوان مثال: برای تایپ "ERIC"، اعداد زیر را فشار دهید:
◎ 3 (برای حرف E)
◎ 7 (برای حرف R)
◎ 4 (برای حرف I)
◎ 2 (برای حرف C)
سیستم متوجه می شود که شما در حال جستجوی "ERIC" هستید و مخاطب منطبق با آن را نمایش می دهد. آیفون هنوز از تماس با استفاده از T9 پشتیبانی نمی کند.
اطلاعات نسخه اپلیکیشن موبایل
ضبط تماس ها و تبدیل آن ها به متن نوشتاری یکی از ویژگی های آپدیت iOS 18 است که در دسترس همگان قرار خواهد گرفت، اما این قابلیت تا آپدیت iOS 18.1 به آیفون ها اضافه نخواهد شد. در مورد خلاصهسازی متن، این یکی از ویژگیهای Apple Intelligence است که به iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max و نسخههای جدیدتر محدود میشود، علاوه بر دستگاههای iPad و Mac که با پردازندههای M1 و بالاتر کار میکنند.
منبع:
درود، رحمت و برکات خدا بر شما باد، امیدوارم هر چه زودتر جواب بدهید
ما نمی دانیم، اما تاکنون قابلیت ضبط تماس منحصر به گوشی هایی است که از هوش اپل پشتیبانی می کنند.
امیدوارم در آپدیت بعدی، جهت زبان عربی اختیاری باشد، سمت راست اجباری نیست، زیرا من عادت دارم با دست چپم را بگیرم. من زبان را به انگلیسی تغییر می دهم تا بدانم چگونه با تلفن همراه رفتار کنم.
متأسفانه در طول 5 سال گذشته چیزی که مرا تحت تأثیر قرار دهد در نسخه های جدید آیفون پیدا نکرده ام که این امر در میزان علاقه و نیاز من به خرید گوشی جدید منعکس شده است.
حقیقت این است که گوشیهای هوشمند برخلاف آنچه در گذشته اتفاق میافتد، به نقطه اشباع و یکنواختی رسیدهاند، آیا شرکتهای گوشیهای هوشمند از نظر فکری ورشکسته شدهاند؟
سلام عمرو متوالی 🙋♂️، من کاملا احساسات شما را درک می کنم، اما اجازه دهید به شما بگویم که نوآوری فقط تغییر شکل و اندازه نیست. همچنین شامل بهبود عملکرد و افزودنی های مفید است. به عنوان مثال، در iOS 18، اپل علاوه بر جستجو در تاریخچه تماس، ویژگی های فوق العاده ای مانند ضبط خودکار و رونویسی تماس ها در برنامه های Notes را اضافه کرده است. احتمالاً این چیزها را «شگفتانگیز» نخواهید یافت، اما بدون شک زندگی شما را آسانتر میکنند! 📱😉👍
خداوند به شما توفیق دهد
موضوع فوق العاده و بسیار مفیدی
چه زمانی عرضه آیفون 16 معرفی می شود و چه ویژگی هایی مورد انتظار است؟
9 سپتامبر آینده، انشالله این مطلب را دنبال کنید:
https://iphoneislam.com/2024/08/apple_iphone_16_event_date_details_revealed/142875
درود و رحمت و برکات خداوند بر شما باد که با ما ارتباط برقرار کردید
معمولاً ضبط تماس با آیفون 12 شروع می شود و از آیفون 11 و XS پشتیبانی نمی کند
سلام علی یحیی 🙋♂️ سرویسی که می گویید در iOS 18 به بالا موجود است و فقط به آیفون 12 محدود نمی شود، بلکه روی تمامی دستگاه هایی که از این آپدیت پشتیبانی می کنند کار می کند. این بدان معناست که آیفون 11 و XS در صورت به روز رسانی به iOS 18 یا بالاتر می توانند از این ویژگی استفاده کنند. 😊👍
در واقع، چیزی که من بیشتر از همه دوست داشتم ویژگی رونویسی متن بود که به نظر من یک جهش بزرگ در این زمینه است.
سلام محمد 🙋♂️، در واقع، ویژگی رونویسی متن یک جهش بزرگ در دنیای فناوری است و این کار را برای بسیاری از کاربران آسانتر خواهد کرد. این ویژگی به شما امکان می دهد هر کلمه ای که در تماس ها گفته می شود را راحت تر و سریع تر دنبال کنید. نیازی به بازیابی حافظه یا نگرانی در مورد فراموش کردن اطلاعات مهم از تماس ها ندارید. 📱🚀🎉
ممنون از زحمات شما 😍
دیوایس من آیفون 12 هست ولی فکر میکردم آپدیت شامل این سری نمیشه!
سلام احمد فاید 😊، نگران نباشید، آپدیت جدید iOS 18 از قبل شامل آیفون 12 شما می شود. پس از نصب به روز رسانی، می توانید از تمام ویژگی های جدید استفاده کنید. برای یک تجربه جدید با اپل آماده شوید! 🚀📱
آیا می توانید به طور دقیق تر توضیح دهید که کدام دستگاه ها این ویژگی را دریافت می کنند یا به همه می رسد یا مثلاً به دستگاه های خاصی محدود می شود؟
سلام احمد فاید 🙋♂️، ویژگیهای جدید بهروزرسانی iOS 18 برای همه دستگاههایی که میتوانند این بهروزرسانی را اجرا کنند، در دسترس خواهد بود. با این حال، لازم به ذکر است که برخی از ویژگی ها مانند "Summary" نیاز به دستگاهی سازگار با ویژگی های Apple Intelligence دارند. همه موارد دیگر مانند ضبط تماس، رونویسی و جستجوی سابقه تماس برای همه در دسترس خواهد بود. 📱🎉
این بسیار زیبا است و آنچه که خوب است این است که قابلیت ضبط تماس از همه دستگاه ها پشتیبانی می کند
سلام سلطان محمد! 😃 حق با شماست، قابلیت ضبط تماس فقط مختص آیفون 15 نیست، این قابلیت در تمامی دستگاه های دارای iOS 18.1 و بالاتر در دسترس است. 📱💡 این بدان معناست که دستگاه قدیمی یا جدید شما تا زمانی که نسخه ذکر شده را اجرا کند، از این ویژگی فوق العاده لذت خواهد برد! 🎉
اطلاعات نسخه اپلیکیشن موبایل
ضبط تماس ها و تبدیل آن ها به متن نوشتاری یکی از ویژگی های آپدیت iOS 18 است که در دسترس همگان قرار خواهد گرفت، اما این قابلیت تا آپدیت iOS 18.1 به آیفون ها اضافه نخواهد شد. در مورد خلاصهسازی متن، این یکی از ویژگیهای Apple Intelligence است که به iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max و نسخههای جدیدتر محدود میشود، علاوه بر دستگاههای iPad و Mac که با پردازندههای M1 و بالاتر کار میکنند.
سلام احمد فاید، 🙋♂️ بنابراین، قابلیت ضبط تماس ها و رونویسی آنها به متن نوشتاری از قبل در آپدیت iOS 18.1 موجود خواهد بود. در مورد ویژگی خلاصهسازی متن، این ویژگی منحصراً برای iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max و جدیدتر و دستگاههای iPad و Mac که با پردازندههای M1 و بالاتر کار میکنند، خواهد بود. 📱🍏
خواهش میکنم یه سوال دارم!!
درود و رحمت و برکات خداوند بر شما باد آیا آپدیت ضبط تماس شامل 14 پرومکس خواهد بود؟
سلام عبدالله عزیز 🙌🏼، بله، آپدیت iOS 18 شامل قابلیت ضبط تماس برای تمامی دستگاه هایی که از این آپدیت پشتیبانی می کنند، از جمله آیفون 14 پرو مکس 📱 خواهد بود. برای یک تجربه جدید با اپل آماده شوید! 🚀
مشکل آیفون این است که دیر شده است و بحثشان این است که قبل از وارد کردن آن به سیستم، موضوع را با دقت مطالعه می کنند ... خب بحث آنها اکنون کسل کننده شده است. زیرا اکثر شرکت های تلفن از آنها مقدم هستند و وقتی آیفون می آید، سایر شرکت ها خود را وقف یادداشت های دوم می کنند
آنچه شما می گویید درست است، اما اپل بدون شک این ویژگی را به شکلی حرفه ای و متفاوت ارائه می دهد.
وای