راهنمای کامل به روز رسانی دستگاه خود به iOS 18

بالاخره آپدیت جدید رسید و iOS 18 بالاخره راه اندازی شد و به اجبار راه خود را به دستگاه های شما باز می کند! این به‌روزرسانی که مشتاقانه منتظر آن هستیم، یک تجربه استثنایی را نوید می‌دهد که دیدگاه شما را نسبت به کل دنیای اپل تغییر خواهد داد. دنیایی از ویژگی‌های جدید شگفت‌انگیز را تصور کنید که دستگاه شما را احیا می‌کند و به آن جان تازه‌ای می‌بخشد - همه به صورت رایگان. به عصر جدیدی از خلاقیت و نوآوری خوش آمدید.

در سطرهای بعدی همانطور که قبلاً عادت کرده اید و هر ساله راهنمای کاملی برای به روز رسانی به این نسخه در اختیار شما قرار می دهیم تا به عنوان یک مرجع اساسی برای شما باشد و در انجام مراحل آن کمک کند. روند به روز رسانی تا پایان خود با موفقیت انجام شد.

مطالب راهنما:

• دستگاه هایی که این به روز رسانی در آنها اعمال می شود
• چه چیزهایی در iOS 18 جدید است
• نکات اساسی قبل از به روز رسانی
• مراحل اولیه قبل از به روز رسانی
• مراحل به روزرسانی خودکار
• مراحل به روزرسانی دستی
• پرسش و پاسخ

لطفاً ما را در صفحه آیفون اسلام دنبال کنید توییتر و در FB و در اینستاگرام که محتوای متفاوت و متمایز ارائه می دهد

دستگاههایی که به روزرسانی روی آنها اعمال می شود:

iOS 18 روی دستگاه های زیر کار می کند:

اپل همچنین به‌روزرسانی iOS 17.7 را همراه با به‌روزرسانی iOS 17 برای افرادی که در حال حاضر آماده به‌روزرسانی نیستند و برای دستگاه‌هایی که از آپدیت iOS 18 پشتیبانی نمی‌کنند، ارائه کرده است.

به گفته اپل ، در iOS 18 چه جدید است

صفحه اصلی

• چیدمان انعطاف پذیر برای قرار دادن نمادها و ابزارک های برنامه در هر موقعیت باز در صفحه اصلی، مانند در امتداد پایین یا کنار، برای ایجاد طرح بندی عالی برای هر صفحه
• آیکون های تاریک به صفحه اصلی شما زیبایی تاریک تری می دهند و می توانند به طور خودکار زمانی که آیفون شما وارد حالت تاریک می شود یا همیشه تاریک به نظر می رسد تنظیم شوند.
• رنگ‌آمیزی به شما امکان می‌دهد هر رنگی را روی نمادها و ابزارک‌های برنامه اعمال کنید یا از iOS بخواهید رنگی را که با پس‌زمینه همخوانی دارد پیشنهاد کند.
• نمادهای بزرگتر به شما امکان می دهد تمام نمادهای برنامه و ویجت را روی صفحه نمایش در اندازه بزرگتر نشان دهید، در حالی که نام زیر آنها را حذف کنید.

تصاویر

• برنامه Photos بازطراحی شده بزرگترین به‌روزرسانی را با یک طرح‌بندی ساده ارائه می‌کند که همه چیز را در یک نمای قرار می‌دهد.
• مجموعه‌ها به‌طور خودکار کتابخانه شما را با موضوعات مفیدی که می‌توانید در کلاژ، شبکه، حافظه یا نقشه مرور کنید، سازمان‌دهی می‌کند.
• گزینه‌های سفارشی‌سازی به شما این امکان را می‌دهند که مواردی را که می‌خواهید به مجموعه‌های پین‌شده‌تان مجدداً مرتب کنید، اضافه کنید، حذف کنید و آنها را در دسترس خود نگه دارید.
• مجموعه‌های افراد و حیوانات خانگی شامل عکس‌های افراد مورد علاقه یا حیوانات خانگی است که اغلب با هم نشان داده می‌شوند
• Trips به طور خودکار سفرهای شما را به صورت گروهی سازماندهی می کند تا بتوانید خاطرات هر سفر را مرور کنید
  Recent Days به شما امکان می‌دهد عکس‌های اخیر را که بر اساس روز سازماندهی شده‌اند، بدون درهم ریختگی مانند اسکرین شات مشاهده کنید
• دکمه فیلتر در شبکه به شما کمک می‌کند با فیلتر کردن بر روی انواع رسانه‌های خاص، رسانه‌های مورد علاقه، یا با پنهان کردن اسکرین‌شات‌ها از دید، درهم ریختگی را کاهش دهید.
  کنترل سرعت ویدیو به شما امکان می دهد با استفاده از نقاط شروع و پایان، محتوای ویدیویی با نرخ فریم بالا را کاهش دهید
• ویجت‌ها شامل مجموعه‌های مفیدتری مانند اسناد، رسیدها، کدهای QR و موارد دیگر و مواردی هستند که اخیراً ویرایش، مشاهده و به اشتراک گذاشته‌اید.
• آلبوم بازیابی شده در ابزارک ها عکس هایی را که در دستگاه شما هستند اما قبلاً به دلیل خرابی پایگاه داده در یک آلبوم قفل شده نشان داده نمی شدند را نشان می دهد.

پیام ها

• جلوه‌های نوشتاری با بزرگنمایی بصری روی هر حرف، کلمه، عبارت یا شکلک در iMessage با جلوه‌های پویانمایی پویا مانند انفجار، ریپل و تکان دادن سر، به مکالمات شما جان می‌بخشد.
• قالب بندی متن به شما امکان می دهد هر حرف، کلمه یا عبارتی را در iMessage با قالب بندی پررنگ، زیرخط دار، مورب یا خط خطی تایپ کنید.
• IRهای دارای شکلک یا استیکر به شما امکان می‌دهند با استفاده از هر شکلک یا برچسبی به پیام واکنش نشان دهید، در حالی که به شما امکان می‌دهد فقط با یک تند کشیدن به بیشترین تعداد IR ارسال شده از طرف شما و دوستانتان دسترسی داشته باشید.
• ویژگی Send Later به شما این امکان را می دهد که پیام را اکنون بنویسید و زمانی را برای ارسال آن در فرصتی دیگر برنامه ریزی کنید
• پشتیبانی از پیام‌رسانی RCS شامل رسیدهای تحویل و خواندن و عکس‌ها و ویدیوهای با وضوح بالاتر برای پیام‌رسانی به افرادی است که آیفون ندارند و به پشتیبانی شرکت مخابراتی نیاز دارند.

مرکز کنترل

• طراحی جدید مرکز کنترل با گروه‌های راحت کنترل‌ها، امکان چیدمان کنترل‌ها دقیقاً همانطور که می‌خواهید و پشتیبانی از کنترل‌های شخص ثالث
• گروه‌های کنترلی را می‌توان با کشیدن و نگه‌داشتن از لبه سمت چپ، از جمله کنترل‌های متداول، کنترل‌های خانگی، پخش رسانه و تماس، با گزینه ایجاد گروه‌های کاملاً جدید نیز در دسترس قرار داد.
• گالری Controls طیف کاملی از کنترل‌های موجود را نمایش می‌دهد - از جمله کنترل‌های برنامه‌های شخص ثالث - که می‌توانید مستقیماً به مجموعه انتخابی خود اضافه کنید.
• کنترل‌های قابل تغییر اندازه به شما این امکان را می‌دهند که از سمت چپ پایین کنترل از داخل مرکز کنترل بکشید

صفحه قفل

• کنترل‌های سفارشی روی صفحه قفل به شما امکان می‌دهند کنترل‌هایی را از گالری از کنترل‌های برنامه‌های مورد علاقه‌تان انتخاب کنید
• دکمه Actions را می‌توان با کنترل‌های گالری Controls (iPhone 15 Pro و iPhone 15 Pro Max) سفارشی کرد.
• گزینه‌های فونت به شما امکان می‌دهند زمان را با 10 قالب متن شماره جدید به زبان‌های بنگالی، گجراتی، گورموکی، کانادایی، مالایالام، میتای، اودیا، اول چک، تلوگو و اردو سفارشی کنید.

سافاری

• ویژگی Distraction Control به شما کمک می‌کند عناصر صفحه وب را که هنگام مرور حواس‌تان را پرت می‌کنند، پنهان کنید

رمزهای عبور

• برنامه Passwords به شما امکان می دهد تمام اطلاعات کاربری وب سایت و برنامه خود را در یک مکان مشاهده کنید و دسترسی به رمزهای عبور، کلیدهای عبور، رمزهای عبور Wi-Fi و کدهای تأیید را آسان تر می کند.
• کدهای تأیید 2FA را می توان مستقیماً در برنامه Passwords تنظیم کرد، بنابراین می توانید به راحتی آنها را کپی کنید یا آنها را در Safari بدون نیاز به باز کردن یک برنامه تأیید هویت تکمیل کنید.
• همگام‌سازی ایمن تضمین می‌کند حساب‌های ذخیره‌شده شما در برنامه گذرواژه‌ها به‌طور یکپارچه با iCloud با استفاده از رمزگذاری سرتاسر همگام‌سازی می‌شوند تا بتوانید در دستگاه‌های دیگرتان به آن‌ها دسترسی داشته باشید.
• ویندوز با برنامه iCloud Passwords پشتیبانی می‌کند تا بتوانید به رمزهای عبور در دستگاه‌های ویندوز دسترسی داشته باشید

نقشه ها

• پیاده‌روی سفارشی و مسیرهای طولانی پیاده‌روی را می‌توان تنها با چند ضربه برای پیاده‌روی طولانی در پارک، ورزش‌های منظم در محله، پیاده‌روی در تعطیلات و موارد دیگر ایجاد کرد.
• کتابخانه Places همه مکان‌های ذخیره‌شده، راهنماها و مسیرهای پیاده‌روی شما را برای دسترسی آسان در یک مکان گرد هم می‌آورد

بازی

• حالت بازی فعالیت پس‌زمینه را کاهش می‌دهد تا بالاترین نرخ فریم را حفظ کند و به طور چشمگیری پاسخگویی را برای لوازم جانبی بی‌سیم، مانند کنترل‌کننده‌های بازی و AirPods بهبود می‌بخشد.

نمونه کارها

• طرح‌های New Pass با ظاهر جدید زیبا و ویژگی‌های جدید عالی، از جمله راهنمای رویداد جدید با اطلاعات مفید محل برگزاری و توصیه‌های هوشمند از برنامه‌های اپل مورد علاقه شما
• روش‌های جدید برای پرداخت با اقساط و پاداش در کارت‌های اعتباری و نقدی پشتیبانی‌شده هنگام پرداخت آنلاین و در برنامه‌ها با Apple Pay

دفتر خاطرات

• حالات را می توان مستقیماً از داخل برنامه خاطرات ثبت کرد و احساسات یا حالات ثبت شده در برنامه صحتی در پیشنهادات خاطرات نمایش داده می شود.
• نمای ایده‌ها مدت زمان نوشتن، تقویم و سایر آمارهای سرگرم‌کننده را نشان می‌دهد تا به شما در ردیابی اهداف روزانه خود کمک کند.
• جستجو به شما امکان می دهد ورودی های قبلی را به راحتی پیدا کنید و مرتب سازی به شما کمک می کند ورودی های خود را به ترتیب دلخواه خود نشان دهید
• ویجت‌های صفحه اصلی و صفحه قفل که مدت زمان مداوم فعلی را نمایش می‌دهند یا اعلان‌های نوشتاری را که در طول روز تغییر می‌کنند، نمایش می‌دهند، بنابراین می‌توانید درباره آنچه در لحظه اتفاق می‌افتد فکر کنید.

تلفن

• جستجوی تماس اخیر به شما کمک می‌کند تماس‌ها، پست‌های صوتی و مخاطبین گذشته را با استفاده از شماره تلفن و نام پیدا کنید
• جستجوی صفحه کلید عددی به شما کمک می کند تا با تایپ شماره یا نام روی صفحه کلید الفبایی، مخاطبین موجود را به سرعت پیدا کنید و با آنها تماس بگیرید.
• حالت میکروفون خودکار سبک میکروفون مناسب را برای شما انتخاب می کند و بسته به محیط شما بین حالت عایق صدا، باند پهن و استاندارد جابجا می شود.

حریم خصوصی

• برنامه‌های قفل‌شده به شما این امکان را می‌دهند که از برنامه‌های حساس و اطلاعات درون آن‌ها با نیاز به چهره، اثرانگشت یا رمز عبور برای باز کردن قفل آن‌ها و همچنین پنهان کردن محتوا از جستجو، اعلان‌ها و مکان‌های دیگر در سراسر سیستم محافظت کنید.
• برنامه های مخفی از همان سطوح محافظتی مانند برنامه های قفل شده برخوردار هستند، علاوه بر این که آنها را در یک پوشه قفل شده جدید برای برنامه های مخفی قرار می دهند و اعلان یا تماسی از برنامه دریافت نخواهید کرد.
  مجوزهای تماس پیشرفته به شما امکان می دهد انتخاب کنید کدام مخاطبین را با یک برنامه به اشتراک بگذارید
• جفت‌سازی بلوتوث پیشرفته به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد تا تجربه جفت‌سازی یکپارچه را ارائه دهند، در حالی که از حریم خصوصی محافظت می‌کنندة

AirPods

• تعاملات هندزفری با سیری به شما این امکان را می‌دهد که با تکان دادن سر به علامت «بله» یا تکان دادن سر برای «نه» به اعلان‌های سیری با استفاده از AirPods خود پاسخ دهید.
• عایق صوتی AirPods Pro کیفیت تماس واضح تری را به کسانی که با آنها صحبت می کنید ارائه می دهد، حتی در شرایط باد یا محیط های بلندتر.
• صدای فضایی سفارشی هنگام بازی با پوشیدن AirPods شما را در قلب فعالیت قرار می دهد با صدایی که شما را با یک API توسعه دهنده احاطه می کند که فعال کردن آن را آسان تر از همیشه می کند.

برنامه Apple TV

• در یک نگاه، اطلاعات بی‌درنگ درباره همه فیلم‌ها و نمایش‌های Apple TV+ شما، مطابق با آنچه روی صفحه تماشا می‌کنید، ارائه می‌کند.
• بهبود گفتگو به شما امکان می دهد آنچه را که روی صفحه گفته می شود با وضوح بیشتری بشنوید، به خصوص زمانی که جلوه های بلند یا موسیقی در حال پخش است.
• زیرنویس ها به طور خودکار در زمان های مناسب ظاهر می شوند. به عنوان مثال، زمانی که زبان محتوا با زبان دستگاه مطابقت ندارد، زمانی که صدا قطع می شود، یا زمانی که هنگام تماشای یک برنامه به عقب پرش می کنید.

یادداشت

• ضبط های صوتی را می توان مستقیماً از داخل یادداشت شروع کرد و با نظرات، چک لیست ها و اسناد مرتبط با آنها حفظ کرد.
• محاسبات در یادداشت ها به شما امکان می دهد عبارات و معادلات را در یک یادداشت وارد کنید تا بلافاصله حل شوند
• بخش‌های جمع‌کردن به شما کمک می‌کنند متن را در یادداشت‌های طولانی ساده و پنهان کنید. به سادگی در کنار عنوان بخش ضربه بزنید تا یادداشت های سنگین متن را از بین ببرید
  برجسته کردن متن در یک یادداشت با انتخاب پنج رنگ به شما امکان می دهد متن را از بقیه متمایز کنید

تسهیل استفاده

• ردیابی چشم به افراد این امکان را می دهد که آیفون را فقط با استفاده از چشمان خود کنترل کنند (آیفون 12 و بالاتر و آیفون SE (نسل سوم))
• Haptics in Music موتور لمسی آیفون را با سرعت آهنگ ها همگام می کند تا افرادی که ناشنوا یا کم شنوا هستند بتوانند از کاتالوگ Apple Music (در آیفون 14 به بعد) لذت ببرند.
• میانبرهای صوتی به افرادی که گفتار غیر معمولی شدید دارند کمک می کند تا صداهای شخصی سازی شده را ضبط کنند تا اقدامات خاصی را آغاز کنند
• سیگنال‌های حرکتی خودرو می‌توانند با قرار دادن نقطه‌هایی روی صفحه که با وسیله نقلیه بدون تداخل با محتوا حرکت می‌کنند، به کاهش بیماری حرکت برای مسافران داخل خودروهای در حال حرکت کمک کند.

این نسخه همچنین شامل ویژگی ها و پیشرفت های دیگری است:

• یادداشت های ریاضی در ماشین حساب به شما امکان می دهد عبارات را ارزیابی کنید، متغیرها را تنظیم کنید و حتی نمودارهایی را در آیفون ایجاد کنید
• تقویم به شما امکان ایجاد، مشاهده، ویرایش و تکمیل یادآورها را به همراه رویدادها می دهد
  لیست Recently Deleted در برنامه Reminders به ​​شما امکان می دهد یادآورهای حذف شده را مشاهده و بازیابی کنید
• اشتراک‌گذاری صفحه در Share Play به شما امکان می‌دهد روی صفحه شخصی ضربه بزنید و نقاشی کنید یا برای کنترل آیفون از راه دور از او اجازه بگیرید و خودتان اقداماتی را انجام دهید.
• صحنه‌های اپلیکیشن فضای آزاد به شما این امکان را می‌دهد که محتوا را در بخش‌هایی سازماندهی کنید و سپس آن‌ها را به دلخواه ذخیره کنید، نام‌گذاری کنید و مرتب کنید.
• طراحی جدید برای Fitness+ یافتن توصیه‌های شخصی یا جستجوی چیزی خاص را آسان‌تر می‌کند
• دسترسی مهمان در برنامه Home به شما امکان می دهد در تاریخ ها و زمان های خاص دسترسی به قفل ها، درهای گاراژ و سیستم های هشدار را برای بازدیدکنندگان فراهم کنید.
• Repair Assistant شما را تشویق می‌کند پس از هر گونه تعمیر، قطعات اصلی اپل جایگزین را در دستگاه خود نصب کنید (iPhone 12 و بالاتر)

نکات برجسته iOS 18

برنامه‌ها اکنون می‌توانند دکمه‌ای را روی صفحه کنترل قرار دهند، به‌عنوان مثال، به‌روزرسانی آتی برنامه To My Prayer شامل دکمه‌ای است که به شما امکان می‌دهد به طور مستقیم زمان نماز را بدانید و وضعیت فعالیت را بلافاصله از صفحه کنترل فعال کنید. پس منتظر این آپدیت باشید و اپلیکیشن To My Prayer را دانلود کنید زیرا برای مدت محدودی رایگان است.

الاصلاتی: وقت نماز و قبله

مجانی⁺

توسعه دهنده	i4islam

مستقیماً از دستگاه به روز کنید

Settings و سپس General و سپس Software Update را باز کنید به نظرتان می رسد که یک آپدیت جدید مانند تصویر زیر وجود دارد فقط روی Update Now کلیک کنید (به فضا نیاز دارد که ممکن است در برخی دستگاه ها به 6 گیگابایت برسد).

اگر می‌خواهید به‌روزرسانی در حالت خواب انجام شود زیرا ممکن است به‌روزرسانی نیم ساعت یا بیشتر طول بکشد، گزینه Update Tonight را انتخاب کنید.

اطلاع: اگر دستگاه شما هنوز به آخرین نسخه ارتقاء نیافته است، می توانید فوراً به iOS 18 ارتقا دهید و از ارتقاءهای موجود چشم پوشی کنید.

از طریق iTunes به روز کنید:

تفاوت بین Restore و Update:

قبل از شروع به روز رسانی، لازم است یک نمای کلی از تفاوت بین فرآیندهای Restore و Update و تأثیر واقعی آنها بر روی آیفون ارائه دهیم.

به روز رسانی: این فرآیند به‌روزرسانی خودکار دستگاه بدون دخالت شما است، زیرا iTunes فایل به‌روزرسانی را از وب‌سایت اپل دانلود می‌کند و دستگاه شما را به‌روزرسانی می‌کند و منجر به از دست رفتن داده نمی‌شود (فرض می‌شود، اما باید یک نسخه پشتیبان تهیه کنیم. در بالا ذکر شد تا اطمینان حاصل شود که هیچ مشکل تصادفی رخ نمی دهد).

بازیابی: دانلود نسخه کاملا جدید است که انگار گوشی را دوباره خریده اید و برخی در هنگام آپدیت آن را ترجیح می دهند و اگر جیلبریک دارید و می خواهید آپدیت کنید اجباری است.

مراحل بروزرسانی:

1

 دستگاه خود را به رایانه وصل کنید، iTunes را باز کنید، دکمه موبایل و سپس دکمه Check For Update را فشار دهید - گاهی اوقات iTunes به شما اطلاع می دهد که یک به روز رسانی وجود دارد.

2

پیامی ظاهر می‌شود که به شما می‌گوید یک آپدیت برای دستگاه شما وجود دارد که iOS 17 است، بنابراین Download And Update را فشار دهید (شاید یک پیام خطا ظاهر شود و دلیل آن فشار روی سرورهای اپل باشد)

3

پیامی ظاهر می شود که از ویژگی های جدیدی که در iOS 17 اضافه شده اند به شما اطلاع می دهد و می توانید آن را بخوانید ، سپس روی Next کلیک کنید

4

پیام توافق نامه کاربر ظاهر می شود ، موافقت کنید آن را بپذیرید

5

اکنون روند بارگیری فایل و به روزرسانی دستگاه خود را شروع می کنید ، اما باید توجه داشته باشید که روند بارگیری و به روزرسانی مدتی طول می کشد.

به روز رسانی دستی:

همانطور که نشان داده شده است ، می توانید بسته به نوع دستگاه خود ، بارگیری فایل به روزرسانی را از طریق پیوندهای زیر انجام دهید:

می توانید فایل سیستم را از اینجا بارگیری کنید

پس از اتمام دانلود، دستگاه خود را به کامپیوتر متصل کنید، سپس به iTunes بروید و دکمه Restore را با دکمه Options در مک یا دکمه Restore را با دکمه Shift Shift برای سیستم و کیبورد ویندوز فشار دهید. (مطمئن شوید که پسوند فایل IPSW باشد و در غیر این صورت فقط پسوند را به صورت دستی به IPSW تغییر دهید) پنجره ای برای شما ظاهر می شود تا فایل دانلود شده را انتخاب کرده و سپس فرآیند آپدیت آیفون را شروع کنید.

سالات متداول:

پس از به روزرسانی ، باتری دستگاه من به سرعت در حال مرگ است

• این طبیعی است پس از هر به‌روزرسانی، سیستم چندین کار را در پس‌زمینه انجام می‌دهد و برخی به‌روزرسانی‌ها را انجام می‌دهد، این یک یا دو روز طول می‌کشد، فقط مطمئن شوید که دستگاه شما مرتباً شارژ می‌شود زیرا این فرآیند مستلزم آن است که دستگاه در شارژر باشد.

آیا در صورت بروزرسانی تمام محتوای نرم افزار و دستگاه من پاک می شود

• نه ، شما باید توضیحات را دوباره مرور کنید ، تفاوتی بین بروزرسانی و بازیابی وجود دارد و در پایان اگر نسخه پشتیبان تهیه کنید می توانید همه چیز را بازیابی کنید.

در iOS 18 برخی از ویژگی ها مانند ویژگی های هوش مصنوعی و ضبط تماس تلفنی را ندارم

• این ویژگی‌ها در ماه اکتبر با به‌روزرسانی iOS 18.1 منتشر می‌شوند. همچنین به خاطر داشته باشید که دستگاه شما باید سازگار باشد.

من نسخه بتا iOS 18 داشتم؟

• می‌توانید به‌روزرسانی‌های بتا را از تنظیمات تلفن متوقف کنید، سپس به‌روزرسانی‌های عمومی و سپس به‌روزرسانی‌های بتا را متوقف کنید، اما اگر آخرین نسخه بتا را دارید که RC نام دارد، این نسخه امروزی در دسترس همه است.

من نمی توانم ارتقا دهم همه چیز را امتحان کردم و به روز رسانی هنوز نشان داده نمی شود یا منتظر آپدیت هستم

• فقط چند ساعت صبر کنید ، دستگاه را خاموش و دوباره باز کنید و مطمئن شوید که به اینترنت متصل هستید.

اگر با مشکلی مواجه شدید، می توانید چند ساعت صبر کنید و دوباره امتحان کنید