ضبط تماس های تلفنی در آیفون به دلیل ملاحظات قانونی، اخلاقی و فنی بسیار دشوار بود. اما با به روز رسانی IOS 18.1اپل یک ویژگی ضبط تماس تعبیه شده در آیفون را معرفی کرد که این فرآیند را ساده میکند اما نگرانیهایی در مورد حفظ حریم خصوصی دارد. پس از به روز رسانی به iOS 18.1، در اینجا همه چیز مربوط به قابلیت ضبط تماس در آیفون وجود دارد.
نکاتی وجود دارد که باید در مورد ضبط تماس در آپدیت iOS 18.1 بدانید. اول، ویژگی ضبط تماس اپل برای مطابقت با قوانین داخلی و بین المللی حریم خصوصی طراحی شده است. ثانیاً، هنگام شروع ضبط، همه شرکت کنندگان در تماس به طور خودکار اعلانی مبنی بر ضبط مکالمه دریافت می کنند. شما نمی توانید این اعلان را غیرفعال کنید، بنابراین شفافیت به طور پیش فرض در ویژگی تعبیه شده است.
مکان ها و زبان های پشتیبانی شده برای ضبط تماس
قوانین ضبط تماس بسته به موقعیت مکانی شما بسیار متفاوت است. در ایالات متحده، برخی از ایالت ها برای ثبت نام نیاز به رضایت همه طرفین دارند، در حالی که برخی دیگر فقط به رضایت یک نفر نیاز دارند. به همین ترتیب، کشورهایی مانند بریتانیا و استرالیا قوانین خاص خود را دارند. اروپا تابع مقررات حفاظت از داده های عمومی (GDPR) است که معمولاً به رضایت صریح همه طرف ها نیاز دارد. در کانادا، قانون فدرال به طور کلی نیاز به رضایت یک طرفه دارد، اما ممکن است مقررات اضافی در سطح استان وجود داشته باشد.
اگر در اتحادیه اروپا یا در یکی از این کشورها زندگی می کنید، از جمله: آذربایجان، بحرین، مصر، ایران، عراق، اردن، کویت، مراکش، نیجریه، عمان، پاکستان، قطر، روسیه، عربستان سعودی، آفریقای جنوبی، ترکیه، و امارات متحده عربی ایالات متحده، یا یمن، نمی توانید از ضبط تماس استفاده کنید، حداقل اکنون، ممکن است بعداً در دسترس باشد.
اطلاعات:
اپل نه موقعیت مکانی شما را بررسی می کند، نه موقعیت مکانی یا کشور سیم کارت را در نظر می گیرد، بلکه فقط تنظیمات منطقه را بررسی می کند، بنابراین اگر قابلیت ضبط تماس را فعال نکرده اید، فقط منطقه را به آمریکا تغییر دهید. .
دستگاه های پشتیبانی شده برای ضبط تماس در آیفون
ضبط تماس و همچنین رونویسی خودکار در همه آیفونهای سازگار با بهروزرسانی iOS 18 در دسترس است. به عنوان آمریکا قابلیت تماس به متن فقط برای زبان انگلیسی موجود است.
قابلیت تماس به متن به ویژگی های هوشمند اپل مرتبط نیست و برای استفاده از آن نیازی نیست دستگاه خود را روی انگلیسی آمریکایی تنظیم کنید و بر خلاف تمام ویژگی های هوشمند اپل در اکثر دستگاه ها کار می کند.
نحوه ضبط تماس در آیفون در iOS 18.1
در اینجا نحوه انجام این کار در برنامه تلفن برای تماس های معمولی، تماس های سه طرفه و تماس های صوتی FaceTime آورده شده است:
◉ روی دکمه ضبط صدا در سمت چپ بالای صفحه تماس کلیک کنید.
◉ اگر این اولین بار است، روی «ادامه» در توضیح کلیک کنید.
◉ شمارش معکوس از سه ثانیه شروع می شود. در صورت تغییر نظر می توانید روی دکمه لغو (X) کلیک کنید.
◉ پس از شمارش معکوس، همه می شنوند "این تماس در حال ضبط است" و از رعایت قوانین شفافیت اطمینان حاصل می کند.
◉ نوار ضبط ظاهر می شود که سطوح صدا در طول مکالمه، زمان سپری شده و دکمه توقف را نشان می دهد.
◉ برای پایان ضبط و ادامه صحبت میتوانید روی دکمه توقف کلیک کنید. همه افراد حاضر در تماس «این تماس دیگر ضبط نمیشود» را خواهند شنید. حتی اگر شما یا شخص دیگری قبل از پایان ضبط، تماس را پایان دهید، صدا ذخیره خواهد شد.
◉ اعلانی از برنامه Notes دریافت خواهید کرد که می گوید «مشاهده تماس ذخیره شده».
نحوه دسترسی به ضبط تماس در آیفون در iOS 18
پس از اتمام ضبط مکالمه، می توانید روی اعلان آن ضربه بزنید تا مستقیماً به یادداشت جدید با ضبط صوتی تعبیه شده بروید. همچنین، میتوانید یادداشتها را باز کنید، روی پوشه ضبط تماس در بالا ضربه بزنید و جدیدترین یادداشت را برای باز کردن ضبط صدا انتخاب کنید. اگر چندین بار در یک تماس ضبط کنید، همه آنها در یک نت خواهند بود.
در کارت ضبط صدا، تاریخ، زمان، نوع تماس، مدت زمان و دکمه پخش را مشاهده خواهید کرد. اگر پخش را فشار دهید، به یک دکمه مکث با گزینه های پرش به عقب و پرش به جلو تبدیل می شود تا بتوانید به راحتی پخش را کنترل کنید. ممکن است متنی نیز موجود باشد.
اگر آیفونی دارید که از Apple Intelligence پشتیبانی می کند، پیش نمایشی را روی کارت مشاهده خواهید کرد که متن را خلاصه می کند. بدون هوش اپل، به جای آن شروع متن را خواهید دید. اگر دستگاهی دارید که از Apple Intelligence پشتیبانی می کند اما هیچ خلاصه یا پیش نمایشی نمی بینید، مطمئن شوید که آن را از طریق Settings > Apple Intelligence & Siri فعال کرده اید.
ضبط را لمس کرده و روی آن ضربه بزنید تا اقدامات سریع برای پخش از ابتدا، تغییر نام، مشاهده خلاصه، رایت، ذخیره صدا در فایلها، اشتراکگذاری صدا، گزارش مشکل و حذف، مشاهده شود. یا روی پیش نمایش یا متن روی کارت کلیک کنید تا متن کامل باز شود.
روی دکمه بیشتر (•••) در Full Text کلیک کنید تا گزینههای تغییر نام، افزودن متن به یادداشت، کپی متن، جستجوی متن، ذخیره صدا در فایلها، اشتراکگذاری صدا و حذف را ببینید. وقتی صدا را روی متن پخش می کنید، صدا با متن همگام می شود، بنابراین می توانید به راحتی آن را دنبال کنید. می توانید روی دکمه متن کلیک کنید تا رابط پخش کننده صوتی نمایش داده شود و به سرعت در ضبط حرکت کنید.
وقتی متنی را به یادداشت خود اضافه می کنید، مستقیماً در زیر ضبط ظاهر می شود. همانطور که پیمایش می کنید، یک پخش کننده کوچک برای ضبط شما را دنبال می کند.
اگر آیفونی دارید که از Apple Intelligence پشتیبانی میکند، میتوانید خلاصهای از تماس ضبطشده را مشاهده کنید، که ممکن است عمیقتر از پیشنمایش در یادداشت باشد. روی دکمه بیشتر (•••) کلیک کنید تا گزینههای کپی خلاصه، اشتراکگذاری خلاصه و گزارش مشکل را ببینید.
خلاصه متون خودکار و هوش مصنوعی
یکی از ویژگی های قابل توجه سیستم ضبط تماس در iOS 18.1 ادغام با برنامه Notes است که در آن ضبط ها به طور خودکار رونویسی می شوند. هر رونوشت شامل جزئیات کلیدی مانند تاریخ، زمان و مدت تماس است.
همانطور که قبلاً اشاره کردیم، هر آیفونی که از iOS 18.1 پشتیبانی می کند، هنگام ضبط تماس های تلفنی، پیام های متنی را مستقیماً در برنامه Notes دریافت می کند. با این حال، خلاصهها فقط در دستگاههای دارای Apple Intelligence ظاهر میشوند.
در حال حاضر، رونوشتهای تماس به چندین زبان، از جمله کانتونی «هنگکنگ»، انگلیسی «ایالات متحده، استرالیا»، کرهای «کره جنوبی»، چینی ماندارین «ماینلند» و اسپانیایی «ایالات متحده، مکزیک» در دسترس هستند.
قابلیت ضبط تماس را در آیفون غیرفعال کنید
اگر نیازی به ضبط تماس ندارید یا از ضبط تصادفی می ترسید، گزینه ای برای غیرفعال کردن ضبط تماس در آیفون از طریق Settings » Apps » Phone » Call Recording وجود دارد.
خاموش کردن این تنظیم به سادگی دکمه ضبط تماس را از رابط تلفن حذف می کند. اما هیچ کس دیگری را از شروع ضبط در طول تماس های تلفنی شما باز نمی دارد. اگر در مورد ضبط احساس ناراحتی می کنید، می توانید به فرد ضبط کننده اطلاع دهید یا تلفن را قطع کنید.
این ویژگی جدید در iOS 18.1 یک روش ساده و بدون درز برای ضبط و پردازش تماسهای شما است، اما رعایت حریم خصوصی و تعهدات قانونی مرتبط با آن مهم است. چه برای استفاده شخصی و چه برای نیازهای حرفه ای، ابزار ضبط تماس در iOS 18.1 برای بسیاری از کاربران مهم و مورد تقاضا است.
منبع:
خدا را شکر تماسی در امارات ضبط نشده است
من از ضبط تماس استفاده کردم و واقعاً بسیار عالی بود و صدای آن عالی است من در عراق هستم، زبان تلفن انگلیسی است، منطقه ایالات متحده آمریکا است و گوشی من iPhone 13pro max است.
او فقط یک مشکل دارد، زیرا iCloud 9 G یا بیشتر می گیرد، بنابراین من فضا خریدم و 50 G بایت شد چه چیزهایی این بار را کاهش می دهند؟
سلام فارس الجنابی 🙋♂️، خوشحالم که ضبط تماس برای شما عالی کار می کند. در مورد مشکل شما با iCloud، مراحلی وجود دارد که می تواند به کاهش بار فضای آن کمک کند:
1. عکس ها و فیلم ها را بررسی کنید و هر چیز غیر ضروری را حذف کنید.
2. پیام ها و ایمیل های قدیمی را حذف کنید.
3. برنامه هایی را که استفاده نمی کنید حذف کنید.
4. از ویژگی "بهینه سازی ذخیره سازی iCloud" استفاده کنید این ویژگی کپی های کوچکی از عکس ها و فیلم های شما را در دستگاه شما نگه می دارد و نسخه های اصلی را در iCloud نگه می دارد.
5. قابلیت “Remove Unused Apps” را در تنظیمات آیفون روشن کنید.
امیدوارم این مفید بوده باشد! همیشه در خدمتتون 🍏😊
😂 راستش این بار حس میکنم آیفون 16 اومده بود و سیب آماده نبود تکه تکه بهت کیک میدادن و مشغول میکردن تا آیفون 17 بیرون بیاد.
با اپل تماس گرفتم
برای تلاش برای ضبط تماس
من با کارمند صحبت نکردم، اما صدای پاسخ خودکار را ضبط کردم که او گفت 1 را فشار دهید، 2 را فشار دهید یا 6 را فشار دهید.
شماره ها را فشار ندادم تا تماس تمام شد، چیزی که می خواستم
من یک اعلان دریافت کردم که می گوید من به ضبط صدا گوش دادم و با دوستم تماس گرفتم تا تماس ها را با او ضبط کنم.
دوست من دارای سیستم عامل اندروید نیست، من می توانم تماس را ضبط کنم همیشه از آن استفاده کنید زیرا این ویژگی بسیار عالی است. من می دانم که اپل این ویژگی را دیر اضافه کرده است
قبل از شروع ضبط، همانطور که می دانید، باید از دوستم اجازه بگیرم و تماس را مستقیماً ضبط نکنم، نظر شما در مورد تجربه چیست؟
بله برنامه رو امتحان کردم عالی بود
درود بر شما به 18.1 آپدیت شد
ویژگی ضبط تماس برای من ظاهر نشد، چون می دانستم مکان و زبان را تغییر داده ام و این ویژگی ظاهر نمی شود، شاید با توجه به اینکه من ساکن یونان هستم و دلیل آن را نمی دانم.
نماد بلافاصله پس از شروع تماس ظاهر می شود
در حال حاضر من به این ویژگی نیاز ندارم، اما در کل، ممنون
خوش اومدی من نعمت رو دوست داشتم 🌹 مشکلی نیست! ما اینجا هستیم تا اطلاعاتی را ارائه دهیم که حتی اگر اکنون به آن نیاز ندارید، ممکن است در آینده به آن نیاز داشته باشید. ما همیشه در تلاش هستیم تا دانش شما را با اخبار و ویژگی های جدید غنی کنیم. از اینکه با ما تماس گرفتید متشکرم 😊🍏.
پس از آپدیت، مصرف باتری در آیفون 15 پرو مکس به میزان قابل توجهی افزایش یافت.
تاریخ اومدن زبان عربی به سیری و بقیه ویژگی های هوش مصنوعی هست؟؟؟
سلام جمیل عبدالله 🙋♂️، تا کنون تاریخ خاصی برای افزودن زبان عربی به سیری یا سایر ویژگی های هوش مصنوعی در دستگاه های اپل وجود ندارد. اما همانطور که می دانید، اپل همیشه ما را با چیز جدیدی غافلگیر می کند! فقط با ما همراه باشید و من در اینجا خواهم بود تا هر گونه به روز رسانی جدید را به شما اطلاع دهم. 📱🚀
خداوند به شما اجر بدهد، لطفاً اگر گوشی به زبان عربی برگردد، این آپدیت ها از بین می روند
ممنون از توضیحات کافی
با تشکر از شما، فون اسلام، برای این مقاله
نکته مهم دیگری نیز وجود دارد و آن این است که در حین ضبط تماس صوتی، پس از هر دوره، هر دو طرف صدایی شبیه به صدای دکمه ضبط ویدیو یا یادداشت صوتی ... به صورت اکو برای هشدار می شنوند. هر دو طرف که ضبط هنوز ادامه دارد.
خوش آمدید، اسلام 🙋♂️، درست است آنچه شما اشاره کردید، این صدایی که شبیه صدای ضبط ویدیو یا یادداشت صوتی است، بخشی از هشدارهایی است که اپل برای حفظ شفافیت و حفظ حریم خصوصی تعیین کرده است. همانطور که می دانید، وقتی ضبط را شروع می کنید، همه شرکت کنندگان در تماس به طور خودکار اعلانی مبنی بر ضبط مکالمه دریافت می کنند، اگر ضبط برای مدت طولانی ادامه یابد، هر از گاهی همان اعلان تکرار می شود تا مطمئن شوید که هر دو طرف می دانند که تماس همچنان در حال ضبط است. 📞🎙️👌
با این حال، تغییر منطقه تفاوتی با برنامه های بانکی ایجاد می کند و ممکن است آنها را غیرفعال کند
تا آنجا که ما می دانیم، این هیچ تاثیری ندارد.
خیر، آن را مختل نمی کند و بر آن تأثیر نمی گذارد