کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان اپل (WWDC) 2025 که بسیار مورد انتظار بود، به تازگی به پایان رسیده است و صحبت‌هایی در مورد تغییر نام تجاری سیستم عامل، به ویژه iOS 26 به جای iOS 19، طراحی شیشه‌ای جدید و شایعاتی در مورد رقابت سیری با مدل‌های مختلف هوش مصنوعی مطرح شده است. در این کنفرانس، اپل همچنین از جدیدترین سیستم عامل‌های خود برای همه دستگاه‌ها و همچنین فناوری‌های نرم‌افزاری مختلف و هوش مصنوعی رونمایی کرد. در ادامه با نکات برجسته کنفرانس WWDC 2025 اپل آشنا شوید.


پیش از کنفرانس، اپل از مطالعه جدیدی رونمایی کرد که کاستی‌های مدل‌های فعلی هوش مصنوعی را برجسته می‌کرد و تأیید می‌کرد که آنها در واقع آنطور که تصور می‌شود "فکر نمی‌کنند". محققان از بازی‌های پازل منطقی مانند "برج هانوی" و "گذر از رودخانه" برای آزمایش توانایی‌های استدلال آنها استفاده کردند و دریافتند که این مدل‌ها در مواجهه با پیچیدگی فزاینده، حتی زمانی که مراحل حل ارائه شده بود، شکست خوردند، که نشان می‌دهد آنها به جای استدلال منطقی، به تطبیق الگو متکی هستند. به گفته بلومبرگ، این یافته‌ها نشان می‌دهد که اپل کنفرانس خود را بر بهبود نرم‌افزار متمرکز کرده است تا رقابت در هوش مصنوعی. در اینجا نکات برجسته کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان اپل آمده است:

عصر جدیدی از طراحی و هوش مصنوعی

اپل کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان (WWDC) 2025 خود را با یک تجربه سینمایی آغاز کرد و تیم کوک پس از صحنه‌ای الهام گرفته از فیلم فرمول ۱ که قرار است در ۲۷ ژوئن اکران شود، روی صحنه رفت. پس از چند لحظه هیجان، این شرکت شروع به رونمایی از نکات برجسته خود برای سال کرد و قول بیش از ۱۰۰ جلسه فنی و راهنمایی از مهندسان اپل برای توسعه‌دهندگان در سراسر جهان را داد.

هوش اپل: هوش مصنوعی در هسته سیستم

یکی از بزرگترین شگفتی‌های کنفرانس، گسترش قابل توجه Apple Intelligence بود، سیستم هوشمند داخلی که کارآمدتر و همه‌کاره‌تر شده است. قابل توجه‌ترین اعلامیه‌ها شامل پشتیبانی گسترده‌تر از زبان‌ها و ادغام عمیق‌تر در برنامه‌ها بود.

متأسفانه، زبان عربی جزو زبان‌های پشتیبانی‌شده نیست.

یک مدل زبانی بزرگ روی دستگاه از طریق یک چارچوب جدید در دسترس توسعه‌دهندگان قرار گرفته است، که به معنای عملکرد برتر در عین حفظ حریم خصوصی و کار آفلاین است. ویژگی‌های آینده سیری برای دستیابی به سطح جدیدی از شخصی‌سازی و هوشمندی در حال توسعه هستند.

اپل از «چارچوب مدل‌های اصلی» رونمایی کرد، ابزاری جدید که به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد مدل‌های هوش مصنوعی اپل را در برنامه‌های خود ادغام کنند، ضمن حفظ حریم خصوصی کاربر و بدون نیاز به اتصال به اینترنت. هدف این چارچوب، توانمندسازی برنامه‌ها برای ارائه ویژگی‌های هوشمند به صورت بومی در دستگاه‌های کاربران است، مانند ایجاد آزمون‌های آموزشی از یادداشت‌ها یا اجرای دستورات جستجوی طبیعی در برنامه‌های فعالیت در فضای باز.

کریگ فدریگی توضیح داد که این چارچوب برای تسهیل استفاده از هوش مصنوعی به روشی مفید و خاص طراحی شده است. این چارچوب اکنون از طریق وب‌سایت اپل در دسترس توسعه‌دهندگان اپل قرار دارد و ماه آینده به عنوان یک نسخه بتای عمومی منتشر خواهد شد.

اپل به‌روزرسانی‌هایی را برای Image Playground و Genmoji اعلام کرد که به کاربران امکان می‌دهد تصاویر را با استفاده از ChatGPT مستقیماً در Image Playground با سبک‌های جدیدی مانند نقاشی رنگ روغن، وکتور، انیمه، تایپوگرافی و آبرنگ ایجاد کنند، علاوه بر این، یک API برای توسعه‌دهندگان فراهم می‌کند.

اکنون می‌توان توضیحات متنی را به Genmoji تبدیل کرد، می‌توان دو ایموجی را با هم ترکیب کرد و گزینه‌های سفارشی‌سازی بیشتری برای ایجاد Genmoji برای افراد با مدل مو و حالت‌های چهره مختلف اضافه کرد.


اپل تأخیر در ارائه ویژگی‌های سفارشی سیری را تأیید کرد

اپل اعلام کرد که نسخه سفارشی و بهبود یافته سیری به این زودی‌ها در دسترس نخواهد بود، به این معنی که کاربران باید بیشتر صبر کنند. این شرکت اظهار داشت که این ویژگی‌های جدید که انتظار می‌رفت چند ماه پیش با به‌روزرسانی iOS 18.4 عرضه شوند، اواخر سال آینده در دسترس خواهند بود. بنابراین، آنها بخشی از اولین نسخه‌های بتا برای iOS 26، iPadOS 26 یا macOS 26 نخواهند بود.


IOS 26

اپل بزرگترین به‌روزرسانی بصری خود را از زمان iOS 7 اعلام کرد و یک طراحی یکپارچه به نام "Liquid Glass" را در تمام سیستم عامل‌های اصلی خود، از جمله iOS، iPadOS، macOS، watchOS، tvOS، visionOS و CarPlay معرفی کرد. این طراحی اولین زبان طراحی یکپارچه را نشان می‌دهد که از visionOS الهام گرفته شده و دارای گوشه‌های گرد برای تطبیق با صفحه نمایش‌های منحنی است.

کریگ فدریگی، مدیر ارشد نرم‌افزار اپل، گفت قدرت پردازنده‌های اپل سیلیکون امکان خلق تجربیات و طرح‌هایی را فراهم کرده است که قبلاً فقط در خواب دیده می‌شدند، با ظاهری واقعی شبیه به شیشه که با نیازهای کاربر تغییر می‌کند.

Liquid Glass دارای آیکون‌های اپلیکیشن به‌روز شده با پوشش‌های شفاف است و ظاهری جدید دارد که با هر دو حالت تاریک و روشن کار می‌کند.

برنامه‌هایی مانند دوربین، عکس‌ها، سافاری، تلفن و فیس‌تایم نیز به‌روزرسانی شده‌اند.

صفحه قفل پویاتر شده است و ساعت بسته به فضای موجود تغییر می‌کند و از تصاویر سه‌بعدی و تصاویر آلبوم متحرک که صفحه را پر می‌کنند، پشتیبانی می‌کند.

اپل می‌گوید این طراحی، آینده را برای سال‌های آینده شکل خواهد داد و تجربه کار با دستگاه را روان‌تر و زیباتر خواهد کرد.

صفحه قفل پویاتر شده است، به طوری که ساعت بسته به فضای موجود در تصویر به طور خودکار تغییر می‌کند، تصاویر پس زمینه هنگام حرکت آیفون جلوه‌ای سه‌بعدی به خود می‌گیرند و تصویر آلبوم هنگام پخش موسیقی نمایش داده می‌شود و از نظر بصری با آهنگ همگام‌سازی می‌شود.

 

برنامه Photos دو تب اصلی دارد: کتابخانه (Library) و مجموعه‌ها (Collections)، که پیمایش و سازماندهی را برای کاربران آسان‌تر می‌کند.

دوربین با رابط کاربری مبتنی بر کشیدن انگشت برای تغییر سریع تنظیمات، آسان‌تر شده است.

طراحی یکپارچه برای برنامه‌های سیستمی

بیشتر برنامه‌ها برای هماهنگی با هویت بصری جدید، دوباره طراحی شده‌اند. برای مثال، برنامه تلفن، اکنون تماس‌های از دست رفته و پیام‌های صوتی را به شیوه‌ای شبیه متن نمایش می‌دهد.

ویژگی‌های جدید تماس: فیلتر کردن تماس و انتظار هوشمند

اپل قابلیت Call Screening را معرفی کرد که به طور خودکار به تماس‌های دریافتی از شماره‌های ناشناس در پس‌زمینه پاسخ می‌دهد و قبل از هشدار دادن، نام تماس‌گیرنده و دلیل تماس را نمایش می‌دهد.

همچنین، ویژگی Hold Assist به شما امکان می‌دهد تا در حین انتظار برای پاسخ به تماس‌ها، موقعیت خود را حفظ کنید و به طور خودکار به اپراتور اطلاع می‌دهد که لحظاتی دیگر برمی‌گردید.

ویژگی‌های جدید برنامه پیام‌رسان در iOS 26

از جمله امکانات آن می‌توان به امکان تنظیم پس‌زمینه‌های سفارشی برای مکالمات، ایجاد نظرسنجی درون برنامه‌ای و پیشنهاد نظرسنجی توسط هوش مصنوعی در زمان مناسب اشاره کرد.

کاربران اکنون می‌توانند پیام‌های ارسال‌شده از سوی فرستندگان ناشناس را فیلتر کنند و آن‌ها را در یک پوشه جداگانه با گزینه‌هایی مانند تأیید شماره به عنوان شناخته‌شده، درخواست اطلاعات بیشتر یا حذف پیام قرار دهند که تا زمان پذیرش توسط کاربر، بی‌صدا باقی می‌ماند.

در چت‌های گروهی، اپل نشانگرهای تایپ را برای نشان دادن زمان تایپ کردن افراد، به همراه امکان ارسال و دریافت پول از طریق Apple Cash اضافه کرده است.

این برنامه همچنین شامل یک ویژگی «ترجمه زنده» است که توسط فناوری Apple Intelligence پشتیبانی می‌شود و امکان ترجمه متن و صدا را مستقیماً در حین مکالمه فراهم می‌کند.

توانایی تولید تصاویر با استفاده از ابزارهای اطلاعاتی اپل در مکالمات.

پیام‌های فرستنده‌های ناشناس در یک بخش خصوصی نمایش داده می‌شوند و تا زمانی که پذیرفته نشوند، به عنوان هشدار دریافت نمی‌شوند.

پیام‌های حساس به زمان مانند «میز شما آماده است» یا کدهای تأیید به طور خودکار و بدون تأخیر نمایش داده می‌شوند.


ویژگی‌های پیام‌رسانی هوشمند

اپل بخشی از کنفرانس را به صحبت در مورد بهبودهای پیام‌رسانی و ارتباطات در iOS 26 و سایر سیستم‌های خود اختصاص داد:

ترجمه زنده: به لطف مدل‌های زبانی جدید اپل، اکنون می‌توانید:

  • متن‌ها را مستقیماً همزمان با تایپ کردن در برنامه پیام‌ها ترجمه کنید.
  • وقتی طرف مقابل پاسخ می‌دهد، پاسخ بلافاصله و بدون دخالت شما ترجمه می‌شود.
  • این ویژگی کاملاً روی دستگاه کار می‌کند و حریم خصوصی و امنیت را حفظ می‌کند.

اپل از به‌روزرسانی بزرگی برای ویژگی «هوش بصری» خود خبر داد که به کاربران آیفون اجازه می‌دهد هر محتوایی را که در صفحه برنامه‌هایشان ظاهر می‌شود، جستجو و با آن تعامل داشته باشند. پیش از این، این ویژگی فقط با دوربین کار می‌کرد تا اشیاء را در دنیای واقعی تشخیص دهد، اما اکنون محتوای نمایش داده شده روی صفحه را تجزیه و تحلیل می‌کند و به کاربران اجازه می‌دهد تا از ChatGPT در مورد آنچه مشاهده می‌کنند سؤال بپرسند یا موارد مشابه را در گوگل، Etsy و سایر برنامه‌های پشتیبانی شده جستجو کنند.

این ویژگی به کاربران امکان می‌دهد موارد خاصی را در برنامه‌ها تشخیص دهند، مانند روشن کردن چراغ برای جستجوی محصولات مشابه به صورت آنلاین، یا تشخیص قرار ملاقات‌ها روی صفحه و پیشنهاد اضافه کردن آنها به تقویم، که به طور خودکار تاریخ، زمان و مکان را استخراج می‌کند.

این ویژگی به راحتی با استفاده از همان دکمه‌های گرفتن اسکرین‌شات قابل دسترسی است و کاربر می‌تواند عکس را ذخیره کند، آن را به اشتراک بگذارد یا از هوش بصری برای کاوش بیشتر استفاده کند، ضمن اینکه به لطف پردازش درون دستگاه، حریم خصوصی را حفظ می‌کند.


برنامه جدید «بازی‌ها»

اپل از اپلیکیشن جدید Games رونمایی کرد که Game Center، Game Library و Apple Arcade را در یک مکان روی دستگاه‌های اپل گرد هم می‌آورد.

این برنامه دارای یک رابط کاربری شخصی‌سازی‌شده است که به‌روزرسانی‌ها، رویدادها و توصیه‌های بازی متناسب با علایق کاربر را نمایش می‌دهد.

همچنین شامل یک تب Library است که تمام بازی‌های دانلود شده از اپ استور را نمایش می‌دهد و به کاربران اجازه می‌دهد تا به راحتی به بازی‌های مورد علاقه خود بازگردند، و همچنین یک تب اختصاصی برای Apple Arcade نیز دارد.

این برنامه دارای یک تب «با هم بازی کنید» است که به کاربران امکان می‌دهد بازی‌هایی را که دوستانشان انجام می‌دهند ببینند، امتیازات و دستاوردها را مقایسه کنند، دوستان خود را به بازی با هم دعوت کنند و چالش‌های رقابتی راه‌اندازی کنند.

این چالش‌ها بر اساس جدول امتیازات مرکز بازی ساخته می‌شوند و بازی‌های تک‌نفره را به تجربیات سرگرم‌کننده و رقابتی تبدیل می‌کنند.

اپل خاطرنشان کرد که بیش از نیم میلیارد نفر با آیفون بازی می‌کنند و هدف این برنامه کمک به آنها در کشف بازی‌های جدید، مرور بازی‌های مورد علاقه و گذراندن اوقات خوش با دوستان است.


این‌ها ویژگی‌های iOS 26 هستند


macOS تاهو ۲۶

اپل macOS Tahoe 26 را معرفی کرد که دارای همان طراحی Liquid Glass، هوش اپل بهبود یافته و ویژگی‌های Continuity است که مک و آیفون شما را بهتر به هم متصل می‌کند.

طراحی جدید شامل یک نوار منوی شفاف، به‌روزرسانی‌هایی در نوار کناری و داک برای برجسته کردن محتوا، و گزینه‌های سفارشی‌سازی گسترده مانند رنگ آیکون برنامه‌ها، پوشه‌های رنگی با ایموجی و طراحی‌های انعطاف‌پذیر مرکز کنترل است.

این سیستم، برنامه تلفن را به مک می‌آورد، با ویژگی‌های آشنای آیفون مانند تماس‌های اخیر، مخاطبین و پست صوتی، همراه با ویژگی‌های جدیدی مانند Call Screening برای پاسخ خودکار به تماس‌های ناشناخته و جمع‌آوری اطلاعات تماس‌گیرنده، و Waiting Assistant برای نگه داشتن شما در صف هنگام کار. ویژگی‌هایی مانند Call Screening و ترجمه مکالمه در زمان واقعی با Live Translation نیز در دسترس هستند.

فعالیت‌های زنده از آیفون شما، مانند به‌روزرسانی‌های پرواز یا نتایج بازی، در نوار منوی مک نیز نمایش داده می‌شوند و می‌توانید برای جزئیات بیشتر، iPhone Backup را باز کنید.

جستجوی Spotlight هوشمندتر شد

اسپات‌لایت هوشمندتر شده است، نتایج را سازماندهی می‌کند، فایل‌ها را فیلتر می‌کند و صدها عمل را مستقیماً انجام می‌دهد، مانند ارسال ایمیل یا پخش پادکست.

اپل اعلام کرد که اسپات‌لایت اکنون دارای هوش بلادرنگ، کنترل کامل و سرعت فوق‌العاده‌ای است. در آنچه اپل آن را «بزرگترین به‌روزرسانی در تاریخ اسپات‌لایت» توصیف کرد، جستجو در macOS اکنون چیزی بیش از یک ابزار جستجو است؛ اپل گفت: «یک مرکز فرماندهی سریع و هوشمند است».

وظایف همچنین می‌توانند مستقیماً از درون اسپات‌لایت اجرا شوند. دیگر نیازی نیست برای اجرای دستورات ساده، برنامه‌ها را باز کنید. اکنون می‌توانید با تایپ کردن «sm» پیام ارسال کنید، با تایپ کردن «ar» یادآوری اضافه کنید، ایمیل ارسال کنید، ضبط صدا را شروع کنید یا مستقیماً از اسپات‌لایت پادکست پخش کنید. همچنین می‌توانید بدون باز کردن برنامه‌ها، به تنظیمات درون آنها دسترسی داشته باشید!

اسپات‌لایت اکنون از متن آگاه است، بنابراین هنگام نوشتن یک سند، می‌توانید از میانبرها برای اجرای دستوراتی که مستقیماً به آن مربوط می‌شوند استفاده کنید. می‌توانید میانبرهای سفارشی بسازید، آنها را از اسپات‌لایت اجرا کنید یا آنها را به کلیدهای میانبر متصل کنید.

یکی دیگر از ویژگی‌ها این است که فناوری Apple Intelligence با ترجمه زنده در پیام‌ها، FaceTime و تماس‌ها گسترش یافته است، در حالی که از طریق پردازش درون دستگاه، حریم خصوصی را حفظ می‌کند.

اپلیکیشن جدید Games همچنین تجربه بازی را با توصیه‌های شخصی‌سازی‌شده و تعاملات اجتماعی یکپارچه می‌کند، در حالی که Games Overlay تنظیمات سریع را ارائه می‌دهد.

از دیگر بهبودها می‌توان به افزایش سرعت سافاری تا ۵۰ درصد، اپلیکیشن Journal در مک، تصاویر پس‌زمینه و نظرسنجی در Messages و بهبود دسترسی‌پذیری اشاره کرد.

تاریخچه کلیپ‌بورد یک ویژگی جدید است که به شما امکان می‌دهد متن یا تصاویری را که قبلاً کپی کرده‌اید، مرور کنید و بدون نیاز به جستجو یا کپی مجدد، به سرعت به هر محتوایی که کپی کرده‌اید دسترسی پیدا کنید.

میانبرها اکنون هوشمندتر و تعاملی‌تر هستند.

از iPhoneIslam.com، مجری جلوی صفحه نمایش می‌ایستد و کارت‌های رنگی را برای کارهای دیجیتالی مانند یادآوری‌ها، یادداشت‌های صوتی و ایجاد GIF نمایش می‌دهد و خلاصه‌ای هفتگی از آخرین اخبار فناوری را ارائه می‌دهد.

برنامه‌ی Shortcuts نیز به‌روزرسانی‌های قدرتمندی دریافت کرده است که به شما امکان می‌دهد هنگام وقوع یک رویداد خاص، مانند اتصال یک نمایشگر خارجی، دسترسی به یک مکان خاص یا راه‌اندازی میانبر در یک زمان خاص از روز، به‌طور خودکار یک میانبر را اجرا کنید. همچنین به شما امکان می‌دهد دستورات پیچیده‌ای مانند موارد زیر را اجرا کنید:

صدای ضبط شده‌ی یک سخنرانی را با یادداشت‌های خود مقایسه کنید تا جزئیات از قلم افتاده را بررسی کنید و از Apple Intelligence برای خلاصه کردن متن یا تولید تصاویر از طریق Image Playground استفاده کنید.

اینها ویژگی‌های macOS 26 هستند


اپل واچ watchOS 26

پس از بررسی طراحی یکپارچه جدید و ویژگی‌های قدرتمند iOS، به بحث در مورد پیشرفت‌های عظیم اپل واچ با watchOS 26 پرداختیم که هوش پیشگیرانه، ادغام عمیق‌تر با ردیابی تناسب اندام و یک تجربه کاربری روان‌تر و خصوصی‌تر را به همراه دارد.

به‌روزرسانی watchOS بررسی شد و اشاره شد که این سیستم هوشمندتر شده و قادر است با جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل داده‌های دستگاه به همراه عادات روزانه شما، نیازهای کاربر را پیش‌بینی کند.

ویژگی محبوب Smart Stack اکنون از رفتار روزانه شما یاد می‌گیرد و آن را با داده‌های روی دستگاه ترکیب می‌کند تا در لحظه مناسب پیشنهادات هوشمندی ارائه دهد. به عنوان مثال:

وقتی وارد باشگاه می‌شوید، ممکن است به طور خودکار از شما خواسته شود تمرین مورد علاقه‌تان را شروع کنید.

اپل ویژگی جدیدی به نام Workout Buddy را معرفی کرده است، یک تجربه مبتنی بر هوش مصنوعی که:

  • تاریخچه تمرین و عملکرد گذشته خود را در زمان واقعی تجزیه و تحلیل کنید.
  • انگیزه هوشمندانه و به موقع را از طریق «صدای تولید شده پویا» که به سطح عملکرد شما واکنش نشان می‌دهد، ارائه دهید.
  • می‌تواند وقتی رکورد جدیدی ثبت می‌کنید شما را تشویق کند، یا وقتی شروع به لغزش می‌کنید به شما انگیزه دهد.
  • به طور خودکار دستاوردها را تشخیص می‌دهد و خلاصه‌ای از پیشرفت را در پایان تمرین ارائه می‌دهد.
  • پشتیبانی از صداهای مختلف مطابق با سلیقه شما.

برنامه تمرین دارای طراحی جدیدی است که به شما امکان می‌دهد:

  • با تقسیم‌بندی «تمرین/استراحت» تمرین‌های سفارشی ایجاد کنید.
  • با رقابت با بهترین زمان خود در یک مسیر مشخص، خودتان را به چالش بکشید.
  • بر اساس نوع تمرینی که انجام می‌دهید، به طور خودکار یک لیست پخش مناسب از Apple Music انتخاب کنید.

اپل پیشرفت‌های قابل توجهی در سیستم اعلان‌ها ایجاد کرده است:

این ساعت اکنون قادر است «سر و صدای محیط» را تشخیص دهد و به صورت پویا «میزان صدای اعلان‌ها» را بر اساس محیط تنظیم کند.

یک ژست حرکتی جدید به نام «حرکت سریع مچ دست» به شما امکان می‌دهد تا تنها با چرخاندن مچ دست خود، به سرعت اعلان‌ها را رد کنید.

در نهایت، برنامه یادداشت‌ها (Notes) از ساعت به طور کامل پشتیبانی می‌کند و به شما این امکان را می‌دهد که به راحتی یادداشت‌های سریع بنویسید و آنها را از روی مچ دست خود با آیفون همگام‌سازی کنید.

این‌ها ویژگی‌های watchOS 26 هستند

اپل امروز اعلام کرد که watchOS 26 با اپل واچ سری ۶ و بالاتر، نسل دوم اپل واچ SE و تمام مدل‌های اپل واچ اولترا سازگار است، مشروط بر اینکه با آیفون ۱۱ یا بالاتر که iOS 6 را اجرا می‌کند، جفت شوند.


سیستم عینک visionOS 26 Pro

اپل از سیستم عامل visionOS 26 برای Vision Pro رونمایی کرد که ویجت‌های فضایی، بهبودهای قابل توجه در Personas و تجربیات جدید همکاری را معرفی می‌کند.

ویجت‌هایی مانند ساعت، آب و هوا، موسیقی و عکس‌ها به عناصر فضایی تبدیل می‌شوند که با محیط اطراف تعامل دارند و می‌توانند طوری تنظیم شوند که هر بار که عینک را می‌زنید، در جای خود باقی بمانند. به طور خلاصه، آنها ویجت‌های دنیای واقعی هستند که می‌توانید ساعت یا آب و هوا را به دیوارهای خود بچسبانید!

برنامه جدید ویجت‌ها به شما امکان می‌دهد ویجت‌های سازگار را از برنامه‌های iOS و iPadOS کشف کنید و محیط خود را با عکس‌های پانوراما، تصاویر فضایی، صفحه‌های ساعت منحصر به فرد و لیست‌های پخش اپل موزیک تزئین کنید.

شخصیت‌های مجازی با استفاده از رندر حجمی و یادگیری ماشینی پیشرفت‌های چشمگیری داشته‌اند و آن‌ها را رساتر و واضح‌تر کرده‌اند، با جزئیات دقیق برای مو، مژه و پوست و امکان انتخاب از بین بیش از ۱۰۰۰ مدل عینک.

قابلیت Spatial Views یک ویژگی برجسته است که عکس‌های معمولی را با استفاده از هوش مصنوعی به تجربیات چند منظری تبدیل می‌کند و به کاربران امکان می‌دهد تصاویر را در برنامه‌های Photos، Spatial Gallery و Safari کاوش کنند. این سیستم همچنین از تجربیات مشترک پشتیبانی می‌کند.

VisionOS 26 امکان تجربه‌های فضایی مشترک را فراهم می‌کند، جایی که کاربران Vision Pro در یک اتاق می‌توانند فیلم‌های سه‌بعدی تماشا کنند، با هم بازی کنند یا روی پروژه‌های گروهی کار کنند، و همچنین می‌توانند از طریق FaceTime شرکت‌کنندگان را از راه دور اضافه کنند.

سافاری اکنون یک حالت مرور فضایی ارائه می‌دهد که مقالات را به تجربیات فضایی تبدیل می‌کند و از مدل‌های سه‌بعدی برای خرید فراگیر پشتیبانی می‌کند.

این سیستم همچنین از کنترلرهای PlayStation VR2 Sense برای ردیابی حرکت و تعامل و همچنین پخش محتوای زاویه باز از دوربین‌های Insta360، GoPro و Canon پشتیبانی می‌کند.

این سیستم ویژگی‌های سازمانی مانند اشتراک‌گذاری دستگاه بین تیم‌ها را ارائه می‌دهد، ضمن اینکه داده‌های چشم و دست و تنظیمات دسترسی را در آیفون ذخیره می‌کند تا تعویض دستگاه آسان شود.

از دیگر به‌روزرسانی‌ها می‌توان به پیمایش با چشم، باز کردن قفل آیفون هنگام استفاده از Vision Pro و پشتیبانی از پوشه‌های Home View اشاره کرد. 

ویژگی‌های Apple Intelligence نیز با بهبودهای Image Playground و پشتیبانی از زبان‌های جدید مانند فرانسوی و آلمانی گسترش یافته است. نسخه بتای توسعه‌دهندگان امروز در دسترس است و نسخه رسمی در پاییز ۲۰۲۵ منتشر خواهد شد.

یک پس‌زمینه تعاملی جدید به نام Jupiter Environment شما را به صحنه‌ای واقع‌گرایانه از قمر مشتری، آمالتئا، می‌برد. این پس‌زمینه‌ها بُعد جدیدی به تجربه بصری و فضایی در Vision Pro اضافه می‌کنند.

پشتیبانی از ابزارهای جدید مانند قلم Logitech Muse 6D که به شما امکان می‌دهد به صورت فضایی نقاشی بکشید و با دیگران همکاری کنید.

پشتیبانی از پخش ویدیوهای ۱۸۰ درجه و ۳۶۰ درجه از GoPro، Canon و Insta180 به طور مستقیم در داخل سیستم.

اپلیکیشن جدید ادوبی برای ویرایش ویدیو بر پایه پریمیر ساخته شده است.

آغاز چیزی که اپل آن را وب فضایی توصیف می‌کند، جایی که توسعه‌دهندگان می‌توانند عناصر سه‌بعدی تعاملی را در صفحات وب جاسازی کنند.

اینها ویژگی‌های visionOS 26 هستند


 iPadOS 26

اپل در iPadOS 26 از بهبودهای اساسی در چندوظیفگی خبر داد و یک سیستم پنجره جدید شبیه به macOS، یک نوار منوی بالا و یک مکان‌نمای به‌روز شده را معرفی کرد.

به طور پیش‌فرض، برنامه‌ها در حالت تمام صفحه باز می‌شوند تا تجربه آشنای آیپد حفظ شود، اما کاربران اکنون می‌توانند با استفاده از یک دستگیره جدید، برنامه‌ها را به پنجره تبدیل کنند. اگر یک برنامه قبلاً به عنوان پنجره استفاده شده باشد، سیستم این طرح را به خاطر می‌سپارد و دفعه بعد آن را به همان روش باز می‌کند.

این سیستم چیدمان هوشمند پنجره‌ها را ارائه می‌دهد و به کاربران اجازه می‌دهد تا یک پنجره را به لبه صفحه بکشند تا به طور خودکار پین شود. ویژگی "Expose" که در macOS آشناست نیز اضافه شده است که نمای کلی از تمام پنجره‌های باز را برای جابجایی آسان بین آنها نمایش می‌دهد.

برای بازگشت سریع به صفحه اصلی، کاربران می‌توانند دو بار به پایین سوایپ کنند تا همه برنامه‌ها و پنجره‌ها کوچک شوند. سیستم جدید کاملاً با نمایشگرهای خارجی سازگار است و تجربه چندوظیفگی را بهبود می‌بخشد.

یک نوار منوی بالا مانند macOS اکنون در بالای صفحه ظاهر می‌شود و دسترسی به عملکردهای برنامه و تنظیمات سیستم را فراهم می‌کند.

مکان‌نمای ترک‌پد نیز به جای نقطه دایره‌ای قبلی، به شکل فلش سنتی به‌روزرسانی شده است که دقت کنترل را افزایش می‌دهد، به خصوص هنگام پیمایش منوها یا موارد کوچک.

این بهبودها، تجربه چندوظیفگی در آیپد را انعطاف‌پذیرتر و روان‌تر می‌کند و آن را به تجربه دسکتاپ نزدیک‌تر می‌کند.

قابلیت‌های پیشرفته فایل، صدا و تصویر برای حرفه‌ای‌ها. اپل با تأکید بر اینکه آیپد دیگر فقط یک تبلت نیست، بلکه یک پلتفرم یکپارچه است، گفت: «ما مرزهای آنچه آیپد می‌تواند از نظر قدرت و قابلیت حمل ارائه دهد را جابجا کرده‌ایم.»

نشانگر ماوس اکنون به جای دایره قدیمی، به شکل نقطه‌ای درآمده است و بیشتر شبیه macOS به نظر می‌رسد.

کشیدن دکمه در گوشه یک برنامه به شما امکان می‌دهد اندازه برنامه‌ها را تغییر دهید و آنها را به پنجره‌های شناور تبدیل کنید، که بعداً به همان روشی که آنها را ترک کرده‌اید باز می‌شوند.

اکسپوز (Exposé) اکنون برای آیپد در دسترس است و به شما امکان می‌دهد تمام پنجره‌های باز را با یک ضربه مشاهده کنید.

دوبار کشیدن انگشت روی صفحه اصلی، همه چیز را کوچک می‌کند تا به رابط کاربری ساده آیپد برگردید.

نوار منو به آیپد می‌آید. حالا یک نوار منوی دائمی در بالای صفحه وجود دارد، درست مانند macOS، که در همه برنامه‌ها موجود است.

برنامه فایل‌ها

نمایش لیست درست مانند macOS.

گزینه‌های سفارشی‌سازی پوشه، همگام‌سازی بین دستگاه‌ها. تعریف برنامه‌های پیش‌فرض برای انواع فایل‌ها.

پوشه‌ها را مستقیماً مانند macOS به Dock اضافه کنید.

و در نهایت، برنامه Preview در iPadOS! فایل‌های PDF را مشاهده و ویرایش کنید.

پشتیبانی از تکمیل خودکار و یادداشت‌برداری با استفاده از مداد اپل.

اپل اعلام کرد که برنامه‌ی «دفترچه خاطرات» (Journal) برای مک و آیپد با macOS 26 و iPadOS 26 در دسترس خواهد بود. در آیپد، این برنامه به شما امکان می‌دهد ایده‌ها را یادداشت کنید و با استفاده از مداد اپل (Apple Pencil) یادداشت‌های دست‌نویس بنویسید، چندین دفترچه یادداشت برای جدا کردن جنبه‌های مختلف زندگی خود ایجاد کنید، عکس‌ها را با متن اضافه کنید و نوشته‌ها را بر اساس مکان روی نقشه مشاهده کنید.

در مک، این برنامه یک تجربه نوشتاری راحت برای ثبت لحظات روزمره و رویدادهای خاص با استفاده از عکس، فیلم، ضبط صدا و موارد دیگر ارائه می‌دهد و ویژگی‌های جدیدی مانند پشتیبانی از چندین دفترچه یادداشت و مداد اپل را نیز ارائه می‌دهد.

اینها ویژگی‌های iPadOS 26 هستند

اپل اعلام کرد که iPadOS 26 با مدل‌های آیپد زیر سازگار خواهد بود:

آیپد پرو (M4)، ۱۲.۹ اینچی (نسل سوم و بالاتر)، آیپد پرو ۱۱ اینچی (نسل اول و بالاتر)، آیپد ایر (M12.9 و بالاتر)، آیپد ایر (نسل سوم و بالاتر)، آیپد (A11)، آیپد (نسل هشتم و بالاتر)، آیپد مینی (A2 Pro) و آیپد مینی (نسل پنجم و بالاتر).

تنها آیپدی که از iPadOS 18 پشتیبانی می‌کند اما با iPadOS 26 سازگار نیست، آیپد (نسل هفتم) است.


tvOS 26 

همچنین با طراحی «شیشه مایع» عرضه می‌شود، اما به یک اپل تی‌وی 4K نسل دوم یا جدیدتر نیاز دارد، به این معنی که دستگاه‌های قدیمی‌تر از این ارتقاء بصری بزرگ مستثنی خواهند بود.

این طراحی بر پایه‌ی یک ماده‌ی شفاف است که با استفاده از رندرینگ بلادرنگ، با محیط اطراف منعکس و منکسر می‌شود. این طراحی جایگزین عناصر رابط کاربری سیستم قبلی در کنترل‌ها، اپلیکیشن اپل تی‌وی و ناوبری شده است و در عین حال با نگه داشتن ویدیوها در جلو و مرکز صفحه و دسترسی به گزینه‌هایی مانند جلو بردن سریع یا تایمر خواب، تجربه‌ی مشاهده را بهبود می‌بخشد.

اپلیکیشن اپل تی‌وی طرح‌های پوستر فیلم جدیدی با حال و هوای «شیشه مایع» ارائه می‌دهد که کشف فیلم و سریال را بهبود می‌بخشد.

این طراحی به صورت پویا با محتوا سازگار می‌شود و به تعاملات کاربر پاسخ می‌دهد، اما این فناوری نیاز به قابلیت‌های پردازشی دارد که فقط در دستگاه‌های نسل دوم Apple TV 4K و بعد از آن یافت می‌شود.

ویژگی‌های دیگری مانند بهبودهای FaceTime با استیکرهای مخاطب و تغییر پروفایل به دستگاه‌های قدیمی‌تر مانند Apple TV HD نیز اضافه می‌شوند، در حالی که بهبودهای Apple Music Sing نیاز به پشتیبانی میکروفون آیفون ۱۱ یا بالاتر با Apple TV 11K (نسل سوم) دارد. 

اینها ویژگی‌های tvOS 26 هستند


 CarPlay

پیشرفت‌های عمده‌ای در CarPlay به نمایش گذاشته شد، که مهم‌ترین آن‌ها طراحی «شیشه مایع» است که به رابط کاربری خودرو گسترش می‌یابد و از ویجت‌های فعالیت‌های زنده مستقیماً در CarPlay پشتیبانی می‌کند.

رابط کاربری جدید تماس، مسیرها را هنگام رانندگی واضح نگه می‌دارد، کنترل مستقیم سیستم تهویه مطبوع و کنترل خودرو از روی صفحه نمایش و پشتیبانی گسترده از شرکت‌های خودروسازی در سراسر جهان را فراهم می‌کند.


بهبودهای توسعه‌دهندگان: رابط‌های برنامه‌نویسی کاربردی هوشمندتر و یک سایت سفارشی

اپل همچنین API های جدیدی را برای توسعه دهندگان برنامه اعلام کرد، از جمله:

API های هوشمند برای تشخیص موقعیت جغرافیایی

قابلیت‌های جدید Smart Stack برای ارائه ابزارهای مبتنی بر مکان، مانند:

وقتی به مکانی مانند محل کار یا باشگاه می‌رسید، تنظیمات خاصی را به‌طور خودکار فعال کنید.

پیشنهادهای به‌موقع و مبتنی بر موقعیت مکانی ارائه دهید.

توسعه‌دهندگان اکنون می‌توانند برنامه‌های خود را از طریق API مربوط به App Intents با Spotlight ادغام کنند.

اسپات‌لایت اکنون فایل‌ها و دستورات پرکاربرد را به خاطر می‌سپارد و پیشنهاد می‌دهد.

دسترسی به محتوا و تعامل مستقیم با آن از طریق نتایج جستجو آسان است و هوش مصنوعی بر اساس استفاده واقعی عمل می‌کند.


برای توسعه‌دهندگان: امکانات کاملاً جدید

رابط برنامه‌نویسی کاربردی جدید و بهبودیافته‌ی App Intents، امکانات جدیدی را برای ادغام با سیستم‌های هوشمند اپل فراهم می‌کند.

API به‌روزرسانی‌شده‌ی وظایف پس‌زمینه به توسعه‌دهندگان کمک می‌کند تا عملیات طولانی‌مدت پس‌زمینه را بدون تأثیر بر عملکرد اجرا کنند.

ابزارهای جدید توسعه‌دهندگان مانند Icon Composer، ابزاری جدید که به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد ظاهر آیکون‌های برنامه خود را در گرادیان‌های رنگی مختلف، حالت روشن یا تاریک، زبان‌های جهت‌دار و موارد دیگر پیش‌نمایش کنند. این برای اطمینان از ظاهر سازگار و جذاب برنامه در همه شرایط مفید است.


تاریخ ابلاغ آیین‌نامه جدید

نسخه‌های بتای توسعه‌دهندگان امروز منتشر می‌شوند و نسخه عمومی ماه آینده منتشر خواهد شد. عرضه رسمی در ماه سپتامبر خواهد بود.


کنفرانس اپل تمام شد، اما قطعاً اتفاقات بیشتری در راه است.

در روزهای آینده، رازهای پشت پرده‌ی به‌روزرسانی‌های جدید سیستم اپل را فاش خواهیم کرد و کلی اخبار جالب را آزمایش و به شما خواهیم گفت.

بعد از بررسی برجسته‌ترین ویژگی‌های iOS 26 و آنچه اپل در WWDC 2025 معرفی کرد، کدام ویژگی بیشتر توجه شما را جلب کرد؟ آیا از کنفرانس لذت بردید؟ نظرات خود را در قسمت نظرات با ما در میان بگذارید!

مقالات ذات صل