اخبار حاشیه هفته 30 مه - 5 ژوئن

کنفرانس توسعه‌دهندگان جهانی ۲۰۲۵ ناامیدکننده خواهد بود، اینستاگرام برای آیپد، ادغام هوش مصنوعی اپل در میانبرها، قطع پشتیبانی واتس‌اپ و یوتیوب از آیفون‌های قدیمی، عقب ماندن فروش آیفون ۱۶e از مدل‌های SE با وجود قرار گرفتن در صدر لیست پرفروش‌ترین‌ها، آزمایش باریک‌تر شدن گلکسی S2025 Edge سامسونگ، ویژگی‌های جدید در iOS 16 و سایر اخبار هیجان‌انگیز در حاشیه...

دادگاه درخواست اپل برای به تعویق انداختن تغییرات قانون اپ استور را رد کرد

دادگاه تجدیدنظر ایالات متحده در روز چهارشنبه، ۴ ژوئن ۲۰۲۵، حکمی صادر کرد که مانع از لغو تغییراتی که اپل در ماه مه در اپ استور دستور داده بود، می‌شود. این تغییرات به شرکت‌هایی مانند اپیک گیمز، اسپاتیفای و پاترئون اجازه می‌دهد تا مشتریان را به خرید آنلاین محصولات خارج از اپ استور هدایت کنند، بدون اینکه اپل از این خریدها هزینه‌ای دریافت کند. این بدان معناست که کاربران اکنون می‌توانند راحت‌تر و مستقیماً از وب‌سایت‌های شرکت‌ها خرید کنند.

اپل از دادگاه خواست تا اجرای این قوانین جدید را تا زمان پایان یافتن چالش حقوقی خود به تعویق بیندازد، اما دادگاه این درخواست را رد کرد. دادگاه اظهار داشت که اپل شواهد کافی برای اثبات اینکه بدون تعویق به طور قابل توجهی آسیب خواهد دید یا اینکه چالش حقوقی موفقیت‌آمیز خواهد بود، ارائه نکرده است. همچنین خاطرنشان کرد که این تغییرات نتیجه یک اختلاف حقوقی طولانی مدت با اپیک گیمز است که در آن دادگاه به اپل دستور داد به توسعه‌دهندگان اجازه دهد مشتریان را بدون اعمال هزینه یا محدودیت در طراحی لینک، به خریدهای آنلاین هدایت کنند و به توسعه‌دهندگان آزادی بیشتری برای تعامل با مشتریان خود بدهد.

iOS 26 ممکن است ویژگی‌های جدیدی مانند تشخیص خواب و کنترل دوربین را به ایرپادها اضافه کند.

انتظار می‌رود iOS 26 و macOS 26 ویژگی‌های جدیدی را برای ایرپادها، مانند تشخیص خواب و کنترل دوربین، معرفی کنند. این ویژگی‌ها از طریق به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری برای هدفون‌ها که همزمان با انتشار سیستم‌عامل‌های جدید اپل منتشر می‌شوند، منتشر خواهند شد. ویژگی‌های بالقوه شامل حرکات جدید سر، مانند تنظیم صدا در حین مکالمه و امکان مکث خودکار صدا هنگام خواب کاربر، بر اساس داده‌های خواب از اپل واچ، می‌شود. این هدفون‌ها همچنین می‌توانند به کاربران اجازه دهند با فشار دادن دسته، با آیفون خود عکس بگیرند و احتمالاً دارای تایمر برای جلوگیری از لمس گوش هنگام گرفتن عکس هستند.

علاوه بر این، ایرپادها ممکن است حالت میکروفون با کیفیت استودیویی مشابه گزینه‌های ضبط آیفون، همراه با بهبودهایی در نحوه جفت شدن ایربادها با آیپدهای مشترک در کلاس‌های درس، دریافت کنند. همچنین یک ویژگی ترجمه همزمان وجود دارد که به ترجمه مکالمات زنده بین زبان‌های مختلف کمک می‌کند. با این حال، مشخص نیست که آیا این ویژگی‌ها از همه مدل‌های ایرپاد پشتیبانی می‌کنند یا محدود به ایرپاد پرو هستند. اپل قرار است این جزئیات را در کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان (WWDC) 2025 خود که دوشنبه آینده، 9 ژوئن برگزار می‌شود، فاش کند.

iOS 26 با این دستگاه‌ها سازگار خواهد بود 

شایعات حاکی از آن است که طبق گفته یک منبع معتبر در پلتفرم X، iOS 26 جدید اپل فقط روی آیفون ۱۱ و مدل‌های جدیدتر کار خواهد کرد. این بدان معناست که دارندگان آیفون XS، آیفون XS Max و آیفون XR قادر به به‌روزرسانی دستگاه‌های خود به سیستم عامل جدید نخواهند بود، زیرا iOS 11 آخرین به‌روزرسانی بزرگی خواهد بود که دریافت می‌کنند. با این حال، این دستگاه‌ها همچنان برای مدتی به‌روزرسانی‌های امنیتی را دریافت خواهند کرد. سیستم عامل جدید از تمام آیفون‌ها از نسل یازدهم تا جدیدترین مدل‌ها، از جمله نسل دوم آیفون SE و مدل‌های جدیدتر، پشتیبانی خواهد کرد. طبق معمول، برخی از ویژگی‌های پیشرفته فقط در گوشی‌های جدیدتر مانند آیفون ۱۵ پرو و ​​مدل‌های جدیدتر در دسترس خواهند بود. 

پشتیبانی محدود از Markdown در Notes در iOS 26

طبق گزارشی از 9to5Mac، انتظار می‌رود برنامه Notes در به‌روزرسانی‌های iOS 26 و macOS 26 پشتیبانی محدودی از قالب‌بندی Markdown دریافت کند، زیرا کاربران فقط می‌توانند یادداشت‌ها را با این قالب صادر کنند، بدون اینکه بتوانند آن را در داخل برنامه تایپ کنند. Markdown یک سبک ساده‌شده از نوشتن متن است که از نمادهای ساده‌ای مانند **برای پررنگ کردن** و # برای عنوان‌ها استفاده می‌کند و توسط برخی از نویسندگان به قالب‌های متن غنی یا HTML ترجیح داده می‌شود. 

ویژگی‌های جدید در پیام‌ها با iOS 26 مانند ترجمه خودکار و نظرسنجی.

انتظار می‌رود برنامه پیام‌ها در iOS 26 دو ویژگی جدید بسیار مفید دریافت کند. اولین مورد، ترجمه خودکار است که به برنامه امکان می‌دهد هنگام برقراری ارتباط با شخصی که به زبان دیگری صحبت می‌کند، پیام‌های ارسالی و دریافتی را به طور خودکار ترجمه کند و مکالمات بین کاربران زبان‌های مختلف را تسهیل کند. در حال حاضر، پیام‌ها را می‌توان با فشار طولانی مدت روی آنها به صورت دستی ترجمه کرد، اما ویژگی جدید این فرآیند را سریع‌تر و روان‌تر خواهد کرد.

ویژگی دوم، امکان ایجاد نظرسنجی در چت‌های گروهی است که به شرکت‌کنندگان اجازه می‌دهد به راحتی رأی دهند. این ویژگی ممکن است برای پیشنهاد گزینه‌های نظرسنجی به «هوش» اپل متکی باشد.

تست باریکی سامسونگ گلکسی S25 Edge

سامسونگ گوشی فوق باریک S25 Edge را که رقیبی برای آیفون ۱۷ ایرِ در راه است، عرضه کرده است. دن باربرا از MacRumors به ​​مدت دو هفته از آن برای آزمایش طراحی‌اش استفاده کرد. این گوشی دارای صفحه نمایش ۶.۷ اینچی، ضخامت ۵.۸ میلی‌متر و وزن ۱۶۳ گرم است که آن را سبک و راحت در دست نگه می‌دارد، اما بهتر است بدون قاب استفاده شود تا از باریکی آن لذت ببرید. آیفون ۱۷ ایرِ در راه با صفحه نمایش ۶.۶ اینچی، ۵.۵ میلی‌متر نازک‌تر خواهد بود.

باتری گلکسی S25 اج به دلیل نازکی، کوچک است که باعث کاهش طول عمر آن می‌شود و کاربران ممکن است نیاز به شارژ آن در طول روز داشته باشند. اپل این مشکل را در آیفون ۱۷ ایر با تنظیمات هوش مصنوعی و مودم کم‌مصرف برطرف خواهد کرد. دوربین این گوشی شامل یک لنز اصلی ۲۰۰ مگاپیکسلی و یک لنز فوق عریض ۱۲ مگاپیکسلی بدون زوم است، در حالی که آیفون ۱۷ ایر نیز یک دوربین تکی خواهد داشت. قیمت گلکسی S17 اج ۱۱۰۰ دلار و قیمت آیفون ۱۷ ایر می‌تواند ۸۹۹ دلار باشد که البته به دلیل مالیات ممکن است قیمت‌ها تغییر کند.

آیفون ۱۸ پرو و ​​آیفون ۱۸ تاشو از تراشه A18 بازطراحی‌شده استفاده خواهند کرد.

با توجه به اینکه تنها سه ماه به عرضه سری آیفون ۱۷ باقی مانده است، شایعاتی در مورد مدل‌های آیفون ۱۸ سال آینده شروع به انتشار کرده است. به گفته تحلیلگر جف پو، انتظار می‌رود آیفون ۱۸ پرو، آیفون ۱۸ پرو مکس و آیفون ۱۸ تاشو از تراشه A17 استفاده کنند که پیشرفت‌های قابل توجهی خواهد داشت. این تراشه با استفاده از فرآیند ۲ نانومتری توسط TSMC تولید خواهد شد، در مقایسه با فرآیند ۳ نانومتری مورد استفاده در تراشه‌های A18 و A18. این بدان معناست که این تراشه ترانزیستورهای بیشتری خواهد داشت و آن را تا ۱۵٪ سریع‌تر و تا ۳۰٪ کارآمدتر از تراشه‌های قبلی می‌کند.

علاوه بر این، تراشه A20 از یک فناوری بسته‌بندی جدید استفاده خواهد کرد که رم را مستقیماً با پردازنده، گرافیک و موتور هوش مصنوعی ادغام می‌کند و عملکرد کلی را بهبود می‌بخشد، عمر باتری را افزایش می‌دهد و گرما را کاهش می‌دهد. این طراحی همچنین باعث کوچک‌تر شدن تراشه می‌شود و فضای داخل گوشی را برای سایر اجزا آزاد می‌کند.

فروش آیفون ۱۶e با وجود قرار گرفتن در صدر فهرست پرفروش‌ترین‌ها، از مدل‌های SE عقب مانده است

آیفون ۱۶e که توسط اپل در فوریه ۲۰۲۵ عرضه شد، در بین ۱۰ گوشی هوشمند پرفروش در اروپا قرار گرفت، اما به موفقیت مدل‌های قبلی آیفون SE دست نیافت. این گوشی در ماه مارس در رتبه نهم قرار گرفت و ۸ درصد از کل فروش آیفون در اروپا و ۲ درصد از بازار گوشی‌های هوشمند را به خود اختصاص داد و عملکرد کمی بهتر در اروپای غربی داشت و در رتبه هفتم قرار گرفت.

با این حال، در مقایسه با مدل‌های SE، آیفون ۱۶e عملکرد ضعیف‌تری داشت. آیفون SE مدل ۲۰۲۲ در ماه اول خود به مقام ششم و ۱۲٪ از فروش اروپایی اپل دست یافت، در حالی که آیفون SE مدل ۲۰۲۰ با ۱۹٪ از فروش در جایگاه سوم قرار گرفت. فروش آیفون ۱۶e در مقایسه با SE مدل ۲۰۲۲، ۱۷٪ و در مقایسه با SE مدل ۲۰۲۰، ۲۰٪ کاهش یافته است، که دلیل اصلی آن قیمت بالاتر ۶۹۹ یورویی آن است، در حالی که SE مدل ۲۰۲۲، ۵۱۹ یورو و SE مدل ۲۰۲۰، ۴۷۹ یورو قیمت دارند. علاقه مصرف‌کنندگان به گوشی‌های بازسازی‌شده و دست دوم در اروپا نیز بازار را نسبت به قیمت حساس‌تر می‌کند و افزایش فروش گوشی‌های میان‌رده جدید اپل را دشوار می‌سازد.

واتس‌اپ پشتیبانی از برخی آیفون‌های قدیمی را متوقف کرد

از اول ژوئن ۲۰۲۵، واتس‌اپ پشتیبانی از نسخه‌های قبل از iOS 1 را متوقف خواهد کرد، به این معنی که آیفون‌های ۵s، ۶ و ۶ پلاس دیگر قادر به اجرای این برنامه نخواهند بود. برای کسانی که نمی‌خواهند یا نمی‌توانند آن را ارتقا دهند، می‌توان از طریق مرورگر در web.whatsapp.com از واتس‌اپ استفاده کرد، اما تجربه آن مانند برنامه تلفن همراه نخواهد بود. کاربرانی که قصد ارتقا دارند می‌توانند از چت‌های خود در iCloud نسخه پشتیبان تهیه کنند و سپس با استفاده از ویژگی "انتقال چت" برنامه، آنها را به طور کامل به دستگاه جدید بازیابی کنند. در همین حال، واتس‌اپ بالاخره برای آیپد در دسترس است و یک برنامه اختصاصی اینستاگرام نیز بیش از ۱۵ سال پس از اولین عرضه واتس‌اپ در حال توسعه است.

یوتیوب پشتیبانی از اپلیکیشن خود برای آیفون‌های قدیمی را متوقف می‌کند.

یوتیوب همچنین برنامه iOS خود را به نسخه 20.22.1 به‌روزرسانی کرده است که اکنون برای اجرا به iOS 16 یا بالاتر نیاز دارد. این بدان معناست که برخی از آیفون‌های قدیمی دیگر با این برنامه سازگار نیستند. دستگاه‌های تحت تأثیر شامل آیفون 6s، 6s Plus، آیفون 7، 7 Plus، آیفون SE (نسل اول) و آیپاد تاچ 7 هستند. برنامه یوتیوب همچنین دیگر روی آیپدهایی که از iPadOS 16 پشتیبانی نمی‌کنند، مانند آیپد ایر 2 و آیپد مینی 4، کار نمی‌کند. در حالی که کاربران هنوز می‌توانند از طریق مرورگر در m.youtube.com به یوتیوب دسترسی داشته باشند، این تجربه در مقایسه با برنامه رسمی محدودتر خواهد بود.

اخبار متفرقه

◉ اپل به دلیل تنش‌های تجاری بین ایالات متحده و چین، در عرضه ویژگی‌های هوش مصنوعی خود در بازار چین با مشکل مواجه است. مقامات چینی به دلیل اختلافات سیاسی و تعرفه‌های ترامپ که به ۱۴۵ درصد رسیده است، تأیید این خدمات را به تأخیر می‌اندازند. اپل به دلیل مقررات محلی قصد دارد با شرکت چینی علی‌بابا برای ارائه این خدمات همکاری کند، اما این تأخیر، آن را در مقایسه با شرکت‌های چینی مانند هواوی و شیائومی که در حال حاضر ویژگی‌های هوش مصنوعی ارائه می‌دهند، در موقعیت نامساعدی قرار می‌دهد. انتظار می‌رفت این ویژگی‌ها با به‌روزرسانی iOS 145 برای آیفون‌ها عرضه شوند، اما زمان‌بندی آن مشخص نیست.

◉ گزارش‌های متناقضی در مورد اینکه آیا اپل ProMotion را به آیفون‌های کاملاً جدید ۱۷ و ۱۷ ایر اضافه خواهد کرد یا خیر، منتشر شده است. این فناوری که امکان تغییر پویای نرخ تازه‌سازی نمایشگر تا ۱۲۰ هرتز را برای صرفه‌جویی در مصرف باتری فراهم می‌کند، تاکنون از زمان آیفون ۱۳ پرو منحصر به مدل‌های پرو بوده است. در حالی که برخی منابع نشان می‌دهند که اپل از نمایشگرهای ProMotion در تمام مدل‌های آیفون ۱۷ استفاده خواهد کرد، یک افشاگر چینی در Weibo ادعا کرد که مدل‌های غیرپرو فقط یک نمایشگر ثابت ۱۲۰ هرتزی خواهند داشت و از نرخ تازه‌سازی متغیر پشتیبانی نمی‌کنند. این به معنای تجربه مشاهده روان‌تر است، اما با مصرف انرژی بالاتر و عدم وجود ویژگی نمایشگر همیشه روشن. با این حال، کارشناسان دیگری مانند راس یانگ تأیید می‌کنند که اپل در واقع به سمت استفاده از نمایشگرهای LTPO کم‌مصرف در تمام مدل‌ها حرکت می‌کند و این امیدواری را ایجاد می‌کند که ProMotion در تمام مدل‌های آیفون ۱۷ که قرار است در ماه سپتامبر عرضه شوند، وجود خواهد داشت.

◉ اپل کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان (WWDC) 2025 خود را روز دوشنبه، 9 ژوئن، ساعت 10 صبح به وقت اقیانوس آرام (7 بعد از ظهر به وقت قاهره) آغاز خواهد کرد. این سخنرانی به صورت زنده در یوتیوب پخش خواهد شد و کاربران می‌توانند برای تماشا، یادآوری تنظیم کنند. انتظار می‌رود iOS 26، iPadOS 26، macOS 26 و سایر به‌روزرسانی‌ها به همراه طراحی شیشه‌ای براق معرفی شوند، اما هیچ سخت‌افزار جدیدی گزارش نشده است. جلسه "وضعیت سیستم‌ها" نیز در همان روز ساعت 1 بعد از ظهر پخش خواهد شد تا جزئیات بیشتری را برای توسعه‌دهندگان ارائه دهد. این پخش زنده همچنین در وب‌سایت اپل و برنامه Apple TV در دسترس خواهد بود و امکان تماشای آن در زمان دیگری وجود دارد.

◉ اپل در حال توسعه جایگزینی برای ChatGPT و بهبود سیری با استفاده از مدل‌های عظیم هوش مصنوعی، از جمله یک مدل قدرتمند مبتنی بر ابر با ۱۵۰ میلیارد پارامتر است. با وجود نتایج امیدوارکننده، مسائلی مانند "توهم" و اختلافات داخلی هنوز پیشرفت را کند می‌کنند. این شرکت همچنین در حال آزمایش یک ربات چت هوشمند به نام "دانش" است که قادر به جمع‌آوری اطلاعات از اینترنت است. هیچ برنامه اعلام شده‌ای برای راه‌اندازی این فناوری‌ها وجود ندارد، در حالی که اپل آماده می‌شود تا Gemini و احتمالاً Perplexity را به Siri و Safari در iOS 150 اضافه کند.

◉ اپل در حال به‌روزرسانی برنامه‌ی Shortcuts است تا فناوری هوش مصنوعی اپل را در خود جای دهد. برنامه‌ی Shortcuts به کاربران امکان می‌دهد تا دستورات خودکاری را برای انجام آسان وظایف خاص ایجاد کنند. نسخه‌ی جدید، این دستورات را قادر می‌سازد تا با استفاده از هوش مصنوعی تولید شوند، مانند ارائه‌ی دستورالعمل‌های صوتی با صدای طبیعی که باعث می‌شود برنامه برای کاربران عادی قابل دسترس‌تر باشد. این به‌روزرسانی در ابتدا قرار بود امسال منتشر شود، اما ممکن است تا سال ۲۰۲۶ به تعویق بیفتد و با انتشار iOS 2026 یا macOS 26 در ماه سپتامبر منتشر نشود.

◉ متا در حال توسعه یک اپلیکیشن اینستاگرام برای آیپد است. این اپلیکیشن در حال حاضر در حال آزمایش است و انتظار می‌رود در سال ۲۰۲۵، بدون هیچ مانعی، عرضه شود. متا پیش از این در سال ۲۰۱۱ اپلیکیشن فیسبوک و هفته گذشته واتس‌اپ را برای آیپد منتشر کرده بود که نشان‌دهنده قصد آن برای پشتیبانی از آیپد با اپلیکیشن‌های اصلی‌اش است. هنوز هیچ اطلاعاتی در مورد اپلیکیشن آیپد برای Threads وجود ندارد.

◉ به گفته مارک گورمن، انتظار می‌رود کنفرانس WWDC 2025 از کنفرانس‌های 2023 و 2024 کوچک‌تر باشد و هیچ رونمایی از سخت‌افزار جدید یا پیشرفت‌های عمده‌ای در هوش مصنوعی در آن پیش‌بینی نمی‌شود. اگرچه طراحی سیستم عامل‌های جدید مانند iOS 26 و macOS 26 مدرن‌تر و با الهام از visionOS خواهد بود، اما برخی از کارمندان اپل معتقدند که این کنفرانس ممکن است از نظر هوش مصنوعی ناامیدکننده باشد. با این حال، انتظار می‌رود به‌روزرسانی‌هایی مانند Swift Assist و یک ویرایشگر متن غنی در SwiftUI رونمایی شود، زیرا اپل به دنبال گسترش حضور خود در حوزه هوش مصنوعی در سال 2026 است.

◉ به گفته تحلیلگر جف پو، مدل پایه آیفون ۱۷ با تراشه A17، همان تراشه‌ای که در آیفون ۱۶ استفاده شده است، با استفاده از فرآیند ۳ نانومتری تولید خواهد شد. آیفون ۱۷ ایر تراشه A18 و مدل‌های پرو A16 پرو را دریافت خواهند کرد که آن هم با استفاده از فرآیند ۳ نانومتری تولید می‌شود. مدل پایه همچنین مانند آیفون ۱۶ دارای ۸ گیگابایت رم خواهد بود، اگرچه تحلیلگر مینگ چی کو پیش از این ۱۲ گیگابایت را برای سایر مدل‌ها پیش‌بینی کرده بود. بهبودها شامل نمایشگر ۱۲۰ هرتز به جای ۶۰ هرتز، دوربین جلوی ۲۴ مگاپیکسلی و نمایشگر کمی بزرگتر ۶.۳ اینچی در مقایسه با ۶.۱ اینچ است. انتظار می‌رود سری آیفون ۱۷ در سپتامبر ۲۰۲۵ رونمایی شود.

منابع:

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10| 11| 12| 13| 14| 15 | 16 | 17 | 18