به‌روزرسانی iPadOS 26.1: همه چیزهای جدید در به‌روزرسانی که آیپد را احیا می‌کند

اپل iPadOS 26.1 را منتشر کرده است که فقط یک رفع اشکال نیست؛ این یک به‌روزرسانی بزرگ است که ویژگی‌های از دست رفته قبلی و بهبودهایی را که دستگاه را بیشتر شبیه یک لپ‌تاپ کامل می‌کند، بازمی‌گرداند. در اینجا ویژگی‌های جدید و کلیدی iPadOS 26.1، از بازگشت ویژگی محبوب Slide Over گرفته تا به‌روزرسانی‌های ظریف برنامه‌های مورد علاقه شما، آورده شده است.

اسلاید اور برمی‌گردد: چندوظیفگی هوشمندتر و انعطاف‌پذیرتر می‌شود

تصور کنید که در حال کار بر روی یک پروژه طراحی در برنامه Pages هستید و ناگهان نیاز دارید که ایمیل خود را بدون از دست دادن تمرکز بررسی کنید. این نقشی است که Slide Over در نسخه های قبلی iPadOS ایفا می کرد که در iPadOS 26.0 به طور موقت حذف شد. خبر خوب این است که Slide Over در iPadOS 26.1 بازگشته است.

ویژگی Slide Over یک پنجره شناور کوچک است که به شما امکان می‌دهد یک برنامه واحد را در کنار برنامه اصلی خود اجرا کنید. در این نسخه جدید، این ویژگی در کنار سیستم پنجره‌بندی کامل Stage Manager در دسترس است و گزینه‌های بیشتری را در اختیار شما قرار می‌دهد. برای فعال کردن آن:

◉ برنامه‌ای را که می‌خواهید به صورت پنجره Slide Over نمایش دهید، باز کنید.

◉ دکمه سبز را در گوشه بالا سمت راست که شبیه چراغ راهنمایی است، فشار دهید.

◉ از منوی کشویی، گزینه «Enter Slide Over» را انتخاب کنید.

حالا می‌توانید به راحتی پنجره را با کشیدن به لبه پنهان کنید و با یک ضربه آن را برگردانید. اگر از صفحه‌کلید خارجی استفاده می‌کنید، میانبر را امتحان کنید: کلید کره زمین + \ - این میانبر نیز پنجره را نمایش یا پنهان می‌کند!

بهترین نکته در مورد Slide Over این است که روی تمام پنجره‌های دیگر شناور می‌شود، به این معنی که می‌توانید بدون وقفه در هر برنامه اصلی کار کنید. به عنوان مثال، اگر در حال تماشای یک ویدیوی آموزشی در یوتیوب هستید، می‌توانید بدون بستن ویدیو، یک پنجره Slide Over را برای یادداشت‌برداری در Notes باز کنید.

اما تغییرات مهمی وجود دارد:

◉ XNUMX برنامهدر iPadOS 18، می‌توانید چندین برنامه را برای تغییر سریع به یک دسته اضافه کنید. اکنون، شما فقط به یک برنامه محدود هستید، اما این ممکن است تمرکز را عمیق‌تر کند.

◉ تغییر اندازهبرای اولین بار، می‌توانید اندازه پنجره را به دلخواه خود تنظیم کنید، آن را برای خواندن بزرگتر یا برای مراجعه سریع کوچکتر کنید. این ویژگی، آن را برای صفحات نمایش بزرگتر آیپد مانند آیپد پرو ایده‌آل می‌کند.

این بازگشت تصادفی نیست؛ بلکه پاسخی به بازخورد کاربرانی است که آرزوی سادگی در چندوظیفگی را داشتند. 

ویژگی‌های اضافی در iPadOS 26.1

این به‌روزرسانی محدود به Slide Over نیست؛ در اینجا نگاهی جامع به به‌روزرسانی‌های جدید iPadOS 26.1 می‌اندازیم که روال روزانه شما را تغییر خواهد داد:

گزینه «رنگی» برای شفافیت بیشتر

اگر از ویژگی Liquid Glass برای پنجره‌های شفاف استفاده می‌کنید، اکنون می‌توانید تنظیمات اختیاری «Tinted» را فعال کنید. این کار شفافیت را افزایش می‌دهد، متن را واضح‌تر و رنگ‌ها را پر جنب و جوش‌تر می‌کند. به عنوان مثال، در سافاری، پس‌زمینه کمتر حواس‌پرت‌کننده به نظر می‌رسد و تمرکز را در طول جلسات مطالعه طولانی بهبود می‌بخشد.

بهبودهای برنامه موسیقی: ناوبری با کشیدن انگشت

در iPadOS 26.1، اکنون می‌توانید برای تغییر سریع آهنگ‌ها، روی MiniPlayer سوایپ کنید. این به‌روزرسانی کوچک، کنترل را بسیار روان‌تر می‌کند، به‌خصوص هنگام ورزش یا رانندگی. تصور کنید: برای آهنگ بعدی، سوایپ به سمت چپ، انگار دستگاه ذهن شما را می‌خواند!

اپل هوش خود را به هشت زبان جدید گسترش می‌دهد

ویژگی‌های هوش مصنوعی اپل اکنون به زبان‌های دیگری از جمله عربی، اسپانیایی و فرانسوی به همراه پنج زبان دیگر نیز در دسترس است. این به معنای ترجمه بهتر در لحظه، پیشنهادهای نوشتاری هوشمند و یک دستیار صوتی شخصی‌سازی‌شده است. و اگر در حال نوشتن گزارشی به زبان عربی هستید، هوش مصنوعی بهبودهایی را برای جذاب‌تر کردن متن شما پیشنهاد می‌دهد.

قابلیت ضبط محلی: تنظیمات پیشرفته برای ضبط‌ها

قابلیت ضبط محلی (Local Capture) اکنون گزینه‌های بیشتری برای کنترل کیفیت ضبط صدا و تصویر ارائه می‌دهد. می‌توانید سطح نویز یا فوکوس صدا را تنظیم کنید و ضبط‌های خود را بدون نیاز به نرم‌افزار خارجی حرفه‌ای کنید.

پخش‌کننده را در برنامه Photos به‌روزرسانی کنید

پخش‌کننده ویدیوی جدید در عکس‌ها دقیق‌تر است و دارای یک نوار کنترل است که امکان پیمایش دقیق به ثانیه‌های خاص را فراهم می‌کند. این ویژگی برای ویرایش سریع ویدیوها یا به اشتراک گذاشتن لحظات خاص ایده‌آل است.

علاوه بر این، تغییرات جزئی در رابط کاربری مانند دکمه‌های اعلان سریع‌تر و بهبود پشتیبانی از مداد اپل نیز وجود دارد. همه این ویژگی‌های جدید در iPadOS 26.1 دستگاه را با نیازهای روزمره شما سازگارتر می‌کند.

بهبود عملکرد: تجربه‌ای روان‌تر و پایدارتر

بر اساس تجربیات اولیه کاربران، iPadOS 26.1 به طور قابل توجهی روان‌تر از نسخه قبلی خود است. این به‌روزرسانی شامل رفع اشکالات رایج، مانند مشکلات تغییر برنامه و بهبود عمر باتری است. به عنوان مثال، اگر قبلاً در باز شدن پنجره‌ها تأخیر داشتید، اکنون متوجه خواهید شد که آنها فوراً تغییر می‌کنند. 

نحوه دانلود و نصب iPadOS 26.1 روی دستگاه شما

برای دریافت به‌روزرسانی:

◉ به تنظیمات > عمومی > به‌روزرسانی نرم‌افزار بروید.

◉ مطمئن شوید که دستگاه به یک شبکه Wi-Fi قوی متصل است و شارژ کافی دارد.

◉ روی «دانلود و نصب» کلیک کنید و دستورالعمل‌ها را دنبال کنید.

این به‌روزرسانی با تمام آیپدهایی که iPadOS 26 را اجرا می‌کنند، مانند آیپد پرو ۲۰۱۸، آیپد ایر نسل سوم و آیپد مینی نسل پنجم سازگار است. برای مشاهده لیست کامل، به وب‌سایت رسمی اپل مراجعه کنید.

به‌روزرسانی iPadOS 26.1 نشان‌دهنده بازگشت به ریشه‌های آن با پیچ و تاب مدرن است، قابلیت Slide Over را بازگردانده و ویژگی‌هایی را اضافه می‌کند که دستگاه را هوشمندتر و کارآمدتر می‌کند. چه از آن برای کار، مطالعه یا سرگرمی استفاده کنید، این به‌روزرسانی قابلیت‌های آیپد شما را افزایش می‌دهد و آن را به همراهی ضروری در زندگی روزمره شما تبدیل می‌کند. همین امروز به‌روزرسانی کنید و خودتان تفاوت را ببینید!

منبع:

9to5mac