ویژگی‌های کلیدی به‌روزرسانی جدید iOS 26.1

اپل iOS 26.1 را بیش از یک ماه و نیم پس از iOS 26 منتشر کرد. این به‌روزرسانی فقط یک رفع اشکال نیست؛ بلکه چندین ویژگی و بهبود جدید را به همراه یک لایه امنیتی اضافی اضافه می‌کند و آن را به یک به‌روزرسانی قابل توجه تبدیل می‌کند که نباید از آن غافل شد. در اینجا مهم‌ترین ویژگی‌های iOS 26.1 آورده شده است. در این مقاله، هر یک از ویژگی‌های جدید را به تفصیل بررسی خواهیم کرد.

از PhoneIslam: دو گوشی هوشمند، صفحه اصلی و صفحه قفل را با تصویر یک سگ، در پس‌زمینه‌ای بنفش با عدد ۲۶.۱ با متن بزرگ نمایش می‌دهند که ویژگی‌های جدید iOS 26.1 و به‌روزرسانی‌های متمایز آیفون را برجسته می‌کند.


کنترل بیشتر بر طراحی شیشه مایع

از PhoneIslam: صفحه نمایش‌های این گوشی هوشمند، تنظیمات شیشه مایع - «شفاف» و «رنگارنگ» - را به همراه دکمه‌های رابط کاربری برای حذف، اشتراک‌گذاری و لغو عملیات روی پس‌زمینه‌های انتزاعی نمایش می‌دهند و ویژگی‌های سیستم عامل iOS 26.1 را پس از آخرین به‌روزرسانی‌های آیفون به نمایش می‌گذارند.

در iOS 26.1، اپل کنترل بیشتری بر سفارشی‌سازی ویژگی Liquid Glass به شما می‌دهد و به شما این امکان را می‌دهد که شفافیت را به دلخواه خود تنظیم کنید. حتی می‌توانید آن را برای خوانایی بهتر، کمی مات کنید. برای فعال کردن این قابلیت:

به تنظیمات > نمایشگر و روشنایی > شیشه مایع بروید.

در اینجا، می‌توانید بین دو گزینه اصلی یکی را انتخاب کنید: شفاف یا رنگی.

طبق گفته اپل، «کلر شفاف‌تر است و محتوای زیرین را آشکار می‌کند، در حالی که رنگ‌آمیزی تراکم را افزایش می‌دهد و کنتراست بیشتری ایجاد می‌کند.»

این تغییر بر عناصری مانند مرکز اعلان‌ها و برخی از نوارهای جستجو در برنامه‌ها تأثیر می‌گذارد، اما مستقیماً صفحه اصلی را تغییر نمی‌دهد.

برای سفارشی‌سازی شیشه مایع روی صفحه اصلی، انگشت خود را روی صفحه نگه دارید، سپس روی ویرایش در گوشه بالا ضربه بزنید و شخصی‌سازی را انتخاب کنید. اکنون می‌توانید آیکون‌های برنامه‌ها را شفاف‌تر یا رنگی‌تر کنید و سپس از پایین منو، روشن، تیره یا خودکار را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید به تنظیمات > دسترسی > نمایش و اندازه متن بروید و گزینه کاهش شفافیت را برای تنظیم بیشتر طراحی کلی فعال کنید.

اگر می‌خواهید صفحه نمایش کمتر حواس‌پرت‌کننده باشد، برای فوکوس بهتر، گزینه رنگی را انتخاب کنید. یا اگر از وبگردی در شب لذت می‌برید، گزینه خودکار با نور محیط سازگار می‌شود. 


به‌روزرسانی‌های امنیتی خودکار

از PhoneIslam: صفحه نمایش آیفون تنظیمات «بهبودهای امنیتی» را با فعال بودن گزینه «نصب خودکار» نمایش می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه به‌روزرسانی‌های آیفون و ویژگی‌های iOS 26.1 به‌روزرسانی‌های امنیتی خودکار و سازگاری بهتر دستگاه را ارائه می‌دهند.

به‌روزرسانی iOS 26.1 شامل یک ویژگی امنیتی ساده اما قدرتمند به نام «بهبودهای امنیتی پس‌زمینه» است. این ویژگی به آیفون شما اجازه می‌دهد تا به‌طور خودکار به‌روزرسانی‌های امنیتی را بین نسخه‌های اصلی دانلود و نصب کند و بدون نیاز به بررسی روزانه به‌روزرسانی‌ها، از شما محافظت کند. برای تنظیم این ویژگی:

به تنظیمات > حریم خصوصی و امنیت > بهبودهای امنیتی پس‌زمینه بروید.

اپل می‌گوید: «این بهبودها، محافظت بیشتری را برای آیفون شما بین به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری فراهم می‌کنند. در موارد نادر مشکلات سازگاری، ممکن است به‌طور موقت حذف شده و سپس در به‌روزرسانی بعدی بهبود یابند.»

این یادآور ویژگی پاسخ امنیتی سریع (RSR) اپل است که در سال ۲۰۲۳ معرفی شد و هدف آن استقرار سریع اصلاحات بود، اما از iOS 16.5.1 زیاد مورد استفاده قرار نگرفته است.

اگر از تلفن خود برای کار یا ذخیره اطلاعات حساس استفاده می‌کنید، این ویژگی ضروری است.


جلوگیری از باز شدن تصادفی دوربین

از PhoneIslam: صفحه نمایش گوشی هوشمند تنظیمات دوربین را نمایش می‌دهد، گزینه «قفل صفحه برای باز کردن قفل دوربین» را برجسته می‌کند و سوئیچ آن را فعال می‌کند - یکی از ویژگی‌های به‌روزرسانی‌های سیستم عامل iOS که دسترسی به دوربین را تسهیل می‌کند.

این اتفاق اغلب می‌افتد: شما دست خود را روی صفحه قفل می‌کشید تا دوربین را باز کنید زیرا می‌خواهید به سرعت از چیزی عکس بگیرید. با این حال، ممکن است دوربین وقتی در حال عکاسی نیستید، ناخواسته باز شود که باعث تخلیه باتری می‌شود و حتی می‌تواند بدون اطلاع شما شروع به ضبط کند.

بعضی وقت‌ها گوشی‌ام را از جیبم بیرون می‌آورم و می‌بینم که دوربین و چراغ قوه‌اش به‌طور تصادفی روشن هستند. اپل برای این مشکل راه‌حلی پیدا کرده است.

به‌روزرسانی iOS 26.1 این مشکل را با یک تغییر ساده حل می‌کند: گزینه‌ای برای کشیدن انگشت روی صفحه قفل برای باز کردن دوربین. برای پیکربندی آن:

به تنظیمات > دوربین بروید و به پایین بروید. گزینه Lock Screen Swipe را برای باز کردن دوربین پیدا خواهید کرد. آن را طبق سلیقه خود فعال یا غیرفعال کنید.

با غیرفعال کردن این، از باز شدن تصادفی جلوگیری می‌کنید، به خصوص اگر تلفن خود را در جیب یا کیف خود حمل می‌کنید.


کنترل لرزش در حین تماس تلفنی

از PhoneIslam: صفحه نمایش گوشی هوشمند، منوی تنظیمات گوشی را در حالی که گزینه "لمس" فعال و برجسته شده است، نمایش می‌دهد که یکی از ویژگی‌های iOS 26.1 را برای تماس‌های متصل یا قطع شده پس از به‌روزرسانی iOS 26.1 نشان می‌دهد.

اپل در iOS 26 ویژگی جدیدی اضافه کرده است که به کاربران امکان می‌دهد لرزش‌هایی را که هنگام شروع یا پایان تماس‌های تلفنی رخ می‌دهند غیرفعال کنند. هدف این ویژگی کاهش سردرگمی ناشی از لرزش‌هایی است که ممکن است با اعلان‌ها یا پیام‌های جدید اشتباه گرفته شوند. برای فعال یا غیرفعال کردن این گزینه:

به تنظیمات > برنامه‌ها > تلفن بروید و از آنجا می‌توانید دکمه «ویبره» را کنترل کنید. این قابلیت، تجربه‌ای آرام‌تر و واضح‌تر را در حین استفاده از تلفن برای کاربر فراهم می‌کند.


گزینه‌های ضبط تماس محلی

از PhoneIslam: صفحه نمایش گوشی هوشمند، تنظیمات ضبط محلی از به‌روزرسانی iOS 26.1 را نمایش می‌دهد و گزینه‌های ذخیره موقعیت مکانی روی «دانلودها» تنظیم شده و «سوئیچ صدا» خاموش است.

قابلیت ضبط محلی (Local Capture) روشی عالی و آسان برای ضبط ویدیو و صدا با کیفیت بالا در طول تماس‌های ویدیویی آیفون است. این قابلیت این کار را با قرار دادن یک گزینه ضبط صفحه نمایش در کنترل پنل انجام می‌دهد. با به‌روزرسانی iOS 26.1، یک منوی تنظیمات جدید مخصوص این قابلیت اضافه شده است. برای دسترسی به آن،

به تنظیمات > عمومی > ضبط محلی بروید.

این منو به شما امکان می‌دهد محل ذخیره فایل‌های ضبط شده را انتخاب کنید، همچنین تنظیماتی وجود دارد که به شما امکان می‌دهد هنگام استفاده از این ویژگی، فقط صدا را ضبط کنید.

اپل در صفحه تنظیمات این ویژگی توضیح می‌دهد:

«قابلیت ضبط محلی را به مرکز کنترل اضافه کنید تا صدا و تصویر خود را در حین تماس ضبط کنید، بنابراین می‌توانید بعداً آنها را ذخیره و ویرایش کنید.»


گزینه‌های جدید در رابط‌های کاربرپسند

از PhoneIslam: صفحه تنظیمات دسترسی آیفون گزینه‌های لمسی مختلفی را نمایش می‌دهد، که گزینه «اولویت اقدامات تک لمسی» پس از به‌روزرسانی iOS 26.1 غیرفعال و با یک کادر قرمز برجسته شده است تا ویژگی‌های سیستم iOS 26.1 را نشان دهد.

به‌روزرسانی iOS 26.1 گزینه جدیدی را معرفی می‌کند که به کاربران امکان می‌دهد اقدامات تک لمسی را بر کشیدن انگشت روی صفحه آیفون اولویت دهند. این ویژگی می‌تواند برای کاربران دارای معلولیت مفید باشد و پیمایش را آسان‌تر می‌کند، به خصوص برای کسانی که مشکلات حرکتی دارند. برای دسترسی به این تنظیم:

به تنظیمات > دسترسی > لمس بروید، سپس به پایین صفحه بروید، سپس گزینه تک لمسی را به جای کشیدن انگشت انتخاب کنید. 


به‌روزرسانی هشدار

از PhoneIslam: ساعت زنگ‌دار دیجیتال، زمان ۱:۴۰ را با گزینه‌های چرت زدن یا کشیدن برای توقف نمایش می‌دهد و برخی از ویژگی‌های جدید سیستم iOS که در به‌روزرسانی iOS 26.1 معرفی شده‌اند را داراست.

یکی از ظریف‌ترین به‌روزرسانی‌ها در iOS 26، امکان تغییر مدت زمان چرت زدن زنگ هشدار است. در iOS 26.1، اپل بهبود دیگری را اضافه کرده است که خاموش کردن تصادفی زنگ هشدار را دشوارتر می‌کند.
بعد از به‌روزرسانی، دیگر نمی‌توانید با فشار دادن یک دکمه، زنگ هشدار را متوقف کنید؛ در عوض، برای متوقف کردن آن باید انگشت خود را روی صفحه بکشید.

این ممکن است برای کسانی که می‌خواهند زنگ هشدار را سریع خاموش کنند، آزاردهنده به نظر برسد، اما از طرف دیگر، به شما کمک می‌کند قبل از خاموش کردن آن مطمئن شوید که واقعاً بیدار هستید.


پشتیبانی از زبان‌های دیگر برای ترجمه فوری و قابلیت‌های ترجمه هوشمند اپل

از PhoneIslam: صفحه نمایش گوشی هوشمند، منوی انتخاب زبان را نمایش می‌دهد که گزینه‌هایی مانند چینی، انگلیسی، فرانسوی و سایر زبان‌ها را نشان می‌دهد که ویژگی‌های جدید iOS معرفی شده در به‌روزرسانی iOS 26.1 اپل را برجسته می‌کنند.

به‌روزرسانی iOS 26.1 زبان‌های بیشتری را به ویژگی جدید «ترجمه فوری» اضافه می‌کند و اکنون از چینی (ماندارین، ساده‌شده و سنتی)، ایتالیایی، ژاپنی و کره‌ای پشتیبانی می‌کند. قابلیت‌های ترجمه هوشمند اپل همچنین به چینی سنتی، دانمارکی، هلندی، نروژی، پرتغالی (پرتغال)، سوئدی، ترکی و ویتنامی گسترش یافته است.

این امر دسترسی جهانی را، به ویژه برای کاربران خاورمیانه، گسترش می‌دهد.


نوار پیمایش جدید در تصاویر

از PhoneIslam: صفحه قفل گوشی هوشمند، ساعت ۱۱:۰۹ صبح هشتم آگوست را نشان می‌دهد و دارای یک پس‌زمینه انتزاعی رنگارنگ و یک نوار پخش‌کننده رسانه در نزدیکی پایین صفحه است که برخی از ویژگی‌های جدید سیستم عامل iOS و به‌روزرسانی‌های اخیر آیفون را برجسته می‌کند.

به‌روزرسانی iOS 26.1 تغییر ظریفی را در نوار پیمایش ویدیو در برنامه Photos ایجاد می‌کند. اگر ویدیویی را در Photos باز کنید، متوجه خواهید شد که نوار پایین صفحه اکنون در مقایسه با نسخه قبلی که دکمه‌های پخش/مکث و تنظیم صدا در بالای آن قرار داشت، ساده‌تر و زیباتر شده است.

این یک تنظیم ظریف دیگر است که ممکن است در نگاه اول متوجه آن نشوید، اما به تجربه مشاهده، حس هماهنگی می‌بخشد.

این تمام ماجرا نیست؛ ممکن است ویژگی‌های پنهانی وجود داشته باشد که کاربر با استفاده از تلفن خود و بررسی ویژگی‌های آن، آنها را کشف کند.

نظر شما در مورد ویژگی‌های جدید به‌روزرسانی iOS 26.1 چیست؟ کدام یک را بیشتر دوست داشتید؟ و اگر ویژگی جدیدی را می‌شناسید که ما به آن اشاره نکردیم، در قسمت نظرات به ما بگویید.

منبع:

cnet

 

11 نظر

نظرات کاربر
محمد حکیم

ممنونم 🙏

نظرات کاربر
حبیب حسن

خیلی ممنونم
نویسنده اصلاً به زبان عربی در زمینه هوش مصنوعی اشاره نکرده است و متأسفانه، عربی حتی در بین کلمات اضافه شده نیز وجود ندارد. 🤔

نظرات کاربر
ناشناس

فوق‌العاده‌ست، خیلی ممنونم!

نظرات کاربر
علی حسین المرفادی

عجیبه که ۱۸ سالگی رو جشن نگرفتی.

    نظرات کاربر
    طلا

    می‌گویند شاید تا بیست سال جشن بگیرند…

نظرات کاربر
سعد ابوالعظم

خیلی ممنون بابت شفاف‌سازی.

6
1
نظرات کاربر
ناشناس

خوب

نظرات کاربر
مه

شما آخرین نفر در جهان هستید که ویژگی‌هایی را برای نسخه ۲۶.۱ منتشر می‌کنید. تمام غرب در همان ساعت اول انتشار، از شما پیشی گرفت. در مورد شما، می‌توانیم شما را با روزهای USB 1.0 مقایسه کنیم - مثل لاک‌پشت! این اولین بار نیست. من دارم با چنین سایت کندی قطع همکاری می‌کنم. خداحافظ برای همیشه.

1
7
نظرات کاربر
محمد جاسم

لطفا در مقالات بعدی به ویژگی‌های iPadOS اشاره کنید، چون من وب‌سایت‌های خارجی را دنبال می‌کنم و همه چیز را با جزئیات پوشش می‌دهند! با این حال، من الان یک آیپد مینی دارم!
قابلیت اسلاید اور (Slide Over) دوباره به آیپد برگشته است!
متشکرم!

1
1
    نظرات کاربر
    محمد جاسم

    *دنبال می‌کنم

    1
    1
    نظرات کاربر
    محمود شرف

    اگر خدا بخواهد، حتماً مقاله‌ای در مورد ویژگی‌های جدید آیپد منتشر خواهد شد.

پاسخ بگذارید

ما مسئول هیچ سو mis استفاده ای از اطلاعات ذکر شده در بالا نیستیم. آیفون اسلام نه وابسته است و نه نماینده اپل است. آیفون ، اپل و هر نام محصول دیگر ، نام خدمات یا آرم هایی که در اینجا به آنها اشاره می شود ، علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت شده اپل کامپیوتر است.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt