وقتی قرآن کریم به کالایی در فروشگاه‌های اپلیکیشن تبدیل می‌شود

در دنیای پرشتاب توسعه اپلیکیشن، و با اشتیاق توسعه‌دهندگان مستقل (ایندی) برای ثروتمند شدن سریع، این اصل غالب شد: «یک جایگاه پیدا کنید، یک مشکل را حل کنید و پول دربیاورید.» در حالی که این اصل می‌تواند محرک نوآوری باشد، وقتی این طرز فکر صرفاً تجاری در مورد مقدس‌ترین متون به کار گرفته شد، روند نگران‌کننده‌ای پدیدار شد.

از PhoneIslam: اسکرین‌شاتی که توییتی درباره موفقیت غیرمنتظره این اپلیکیشن را نشان می‌دهد و آمار «کتاب مقدس زنان» - ۶۰ هزار دانلود و ۲۰ هزار دلار درآمد - را برجسته می‌کند، با تمرکز بر اینکه چگونه فروشگاه‌های فروش قرآن نیز با گزینه‌های لغو یا پذیرش، رونق گرفته‌اند.


موفقیت برخی از برنامه‌های مذهبی که گروه‌های خاصی را در غرب هدف قرار می‌دهند، مانند «کتاب مقدس برای زنان» (که طبق گزارش‌ها ماهانه ده‌ها هزار دلار درآمد دارد)، اشتهای بسیاری را برانگیخته است. این مدل پرسود، توسعه‌دهندگانی را جذب کرده است - که بسیاری از آنها غیرمسلمان هستند و علاقه کمی به دین دارند - که شروع به توجه خود به قرآن کرده‌اند و سعی در بسته‌بندی کلام خدا در قالب‌های تجاری، مانند «قرآن برای زنان» دارند.

از PhoneIslam: توییتی از لونا نشان می‌دهد که ماه رمضان ۳۵ روز دیگر آغاز می‌شود و به یک پروژه جدید اشاره می‌کند و توییت دیگری از سایمون کانک در مورد موفقیت این اپلیکیشن در اپ استور را نقل می‌کند.


این فقط یک اشکال نرم‌افزاری نیست؛ بلکه یک تحریف دیجیتالی از دین حقیقی است.

سازوکارهای «تجارت» در دین

مشکل از سهولت ورود به این حوزه شروع می‌شود. یک توسعه‌دهنده برای انتشار یک اپلیکیشن قرآنی نیازی به محقق بودن یا حتی مسلمان بودن ندارد.

پدیده «بسته‌بندی مجدد»توسعه‌دهندگان، کد منبع باز برنامه‌های رایگان قرآن (مثلاً از گیت‌هاب) را می‌گیرند و فقط طرح و رنگ‌ها را تغییر می‌دهند (مثلاً رنگ صورتی برای برنامه «قرآن برای زنان»)، سپس آن را در فروشگاه بارگذاری می‌کنند.

عدم حسابرسیپایگاه‌های داده آیات و ترجمه‌ها کورکورانه کپی می‌شوند. اگر منبع اصلی دارای خطا باشد (عدم وجود اعراب یا خطای ترجمه)، این خطاها به هزاران کاربر منتقل می‌شوند.

فریب با ویژگی‌هاهمانطور که در تبلیغات اینستاگرام می‌بینیم، این برنامه‌ها ویژگی‌های جعلی مانند «تفسیر قرآن با هوش مصنوعی» یا «تصحیح قرائت قرآن با هوش مصنوعی» را وعده می‌دهند، اما پس از دانلود، کاربر با یک برنامه خالی مواجه می‌شود که تنها هدف آن نمایش تبلیغات یا ترغیب او به خرید اشتراک پولی است.

از PhoneIslam: دستی که گوشی هوشمند را در دست دارد، متن عربی اینستاگرام را روی صفحه سفید نمایش می‌دهد و آیکون‌های رابط اینستاگرام در سمت راست آن ظاهر می‌شوند.

یک توسعه‌دهنده با ارائه ویژگی‌هایی که در برنامه‌اش موجود نیست، کاربران را فریب می‌دهد.


تله تبلیغاتی: رذیلت در کنار فضیلت

آنچه در مورد این برنامه‌های تجاری نگران‌کننده‌تر است، مدل سود آنهاست. برای به حداکثر رساندن درآمد، توسعه‌دهندگان از شبکه‌های تبلیغاتی تهاجمی استفاده می‌کنند.

زمینه نامناسبغیرمعمول نیست که کاربری آیاتی در مورد پاکی و عفت بخواند، اما ناگهان تبلیغات ویدیویی تمام صفحه‌ای برای یک اپلیکیشن دوست‌یابی، یک بازی قمار یا یک پلتفرم وام ربوی پخش شود.

بی‌تفاوتی توسعه‌دهندهاز آنجایی که بسیاری از این توسعه‌دهندگان مسلمان نیستند، فاقد حساسیت مذهبی برای مسدود کردن دسته‌های خاصی از تبلیغات هستند. برای آنها، «تماشای» برابر با «پول» است، صرف نظر از اینکه آیا تبلیغ به ارزش‌هایی که کاربر در حال حاضر می‌خواند حمله می‌کند یا خیر.


قربانی پنهان: تازه مسلمان

یک مسلمان عرب، به دلیل تربیتش، ممکن است بتواند این ترفندها را کشف کند و بلافاصله برنامه را حذف کند. اما فاجعه واقعی متوجه «تازه مسلمانان» است.شخصی را در اروپا یا آمریکا تصور کنید که اخیراً به اسلام گرویده و مشتاق علم و دانش است.

پراکندگی اعتقادیوقتی کسی برنامه‌ای با عنوان «قرآن برای زنان» را دانلود می‌کند با این فرض که وحی مخصوص زنان است، این به قلب مفهوم جهانی بودن پیام محمدی ضربه می‌زند.

تزلزل اعتمادوقتی او با متن عربی شکسته یا تبلیغات ناشایست در داخل قرآن مواجه می‌شود، دچار ناهماهنگی شناختی می‌شود. او ممکن است بپرسد: «آیا این چیزی است که اسلام مجاز می‌داند؟» یا «آیا این متن واقعاً حفظ شده است؟»

اعوجاجترجمه‌های تأیید نشده ممکن است معانی آیات را کاملاً تغییر دهند و منجر به درک تحریف‌شده‌ای از ارکان ایمان شوند.


راه حل: نیاز به یک «نهاد نظارتی دیجیتال»

دکمه «گزارش» در فروشگاه‌های اپلیکیشن دیگر کافی نیست. شرکت‌هایی مانند اپل و گوگل شرکت‌های فناوری هستند، نه متولیان دین. ما به اقدام سازمان‌یافته نیاز داریم.

اول: ایجاد یک نهاد اعتبارسنجی دیجیتال

همانطور که برای غذا مهر «حلال» وجود دارد، باید یک «حلال دیجیتال» هم وجود داشته باشد. مؤسسات بزرگی مانند الازهر یا مجتمع ملک فهد باید برای این کار دپارتمانی تأسیس کنند. «نظارت فنی».

مهر دیجیتال: یک نشان رسمی و رمزگذاری شده که فقط به اپلیکیشن‌هایی اعطا می‌شود که بررسی‌های نرم‌افزاری و قانونی دقیقی را پشت سر گذاشته باشند.

فشار قانونی و اجتماعی

مراجع قانونی اسلامی باید اپل و گوگل را به موارد زیر خطاب قرار دهند:

  • جلوگیری از «ابتذال فنی کتب مقدس» (مانند جلوگیری از عناوینی مانند «قرآن برای زنان» یا «قرآن برای ثروتمندان» و موارد مشابه).
  • کنترل دقیقی بر کیفیت تبلیغات در دسته «مذهب» اعمال شد.

قرآن کریم نه یک «محصول» است که مشمول بهینه‌سازی موتور جستجو (سئو) شود و نه کالایی برای سود سریع. این کلام پروردگار جهانیان است. رها کردن آن در معرض طمع توسعه‌دهندگانی که آن را تنها به عنوان منبع درآمد غیرفعال می‌بینند، شکست جمعی ماست.

پیامی به هر مسلمانما امیدواریم که شما نقش رهبری در افزایش آگاهی در میان نهادهای نظارتی در مورد ضرورت فعال کردن ابزارهای قانونی برای جلوگیری از هر کسی که جرأت توهین به دین را از طریق برنامه‌ها دارد، ایفا کنید. شرکت‌های بزرگ فناوری باید بدانند که نادیده گرفتن تقدس دین، عواقب قانونی جدی دارد. ما نمونه‌ای در چین داریم که حاکمیت خود را بر شرکت‌هایی مانند اپل و گوگل اعمال کرده و انتشار هرگونه محتوای نوشتاری را بدون تأیید دولت ممنوع کرده است (یک برنامه قرآن بدون اجازه مقامات مربوطه نمی‌تواند در فروشگاه برنامه‌های چینی قرار گیرد). کشورهای اسلامی حتی بیشتر شایسته اعمال این حاکمیت برای دفاع از دین خدا و محافظت از مرزهای دیجیتال خود هستند.

لطفا این مقاله را به اشتراک بگذارید، تا شاید خداوند آن را دلیلی برای دولت‌های اسلامی قرار دهد تا اقدامی انجام دهند، یا اینکه ما کمپینی را برای فشار آوردن به شرکت‌های فناوری برای جلوگیری از گسترش پدیده تحریف دیجیتال دین آغاز کنیم.

یک نظر

نظرات کاربر
مشاور احمد قرمالی

جلوگیری از «ابتذال فنی قرآن کریم» (مانند جلوگیری از عناوینی مانند «قرآن برای زنان» یا «قرآن برای ثروتمندان» و موارد مشابه).

کتاب‌های دیگر هم تحریف شده‌اند.

پاسخ بگذارید

ما مسئول هیچ سو mis استفاده ای از اطلاعات ذکر شده در بالا نیستیم. آیفون اسلام نه وابسته است و نه نماینده اپل است. آیفون ، اپل و هر نام محصول دیگر ، نام خدمات یا آرم هایی که در اینجا به آنها اشاره می شود ، علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت شده اپل کامپیوتر است.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt