وقتی قرآن کریم به کالایی در فروشگاه‌های اپلیکیشن تبدیل می‌شود

در دنیای پرشتاب توسعه اپلیکیشن، و با اشتیاق توسعه‌دهندگان مستقل (ایندی) برای ثروتمند شدن سریع، این اصل غالب شد: «یک جایگاه پیدا کنید، یک مشکل را حل کنید و پول دربیاورید.» در حالی که این اصل می‌تواند محرک نوآوری باشد، وقتی این طرز فکر صرفاً تجاری در مورد مقدس‌ترین متون به کار گرفته شد، روند نگران‌کننده‌ای پدیدار شد.

از PhoneIslam: اسکرین‌شاتی که توییتی درباره موفقیت غیرمنتظره این اپلیکیشن را نشان می‌دهد و آمار «کتاب مقدس زنان» - ۶۰ هزار دانلود و ۲۰ هزار دلار درآمد - را برجسته می‌کند، با تمرکز بر اینکه چگونه فروشگاه‌های فروش قرآن نیز با گزینه‌های لغو یا پذیرش، رونق گرفته‌اند.


موفقیت برخی از برنامه‌های مذهبی که گروه‌های خاصی را در غرب هدف قرار می‌دهند، مانند «کتاب مقدس برای زنان» (که طبق گزارش‌ها ماهانه ده‌ها هزار دلار درآمد دارد)، اشتهای بسیاری را برانگیخته است. این مدل پرسود، توسعه‌دهندگانی را جذب کرده است - که بسیاری از آنها غیرمسلمان هستند و علاقه کمی به دین دارند - که شروع به توجه خود به قرآن کرده‌اند و سعی در بسته‌بندی کلام خدا در قالب‌های تجاری، مانند «قرآن برای زنان» دارند.

از PhoneIslam: توییتی از لونا نشان می‌دهد که ماه رمضان ۳۵ روز دیگر آغاز می‌شود و به یک پروژه جدید اشاره می‌کند و توییت دیگری از سایمون کانک در مورد موفقیت این اپلیکیشن در اپ استور را نقل می‌کند.


این فقط یک اشکال نرم‌افزاری نیست؛ بلکه یک تحریف دیجیتالی از دین حقیقی است.

سازوکارهای «تجارت» در دین

مشکل از سهولت ورود به این حوزه شروع می‌شود. یک توسعه‌دهنده برای انتشار یک اپلیکیشن قرآنی نیازی به محقق بودن یا حتی مسلمان بودن ندارد.

پدیده «بسته‌بندی مجدد»توسعه‌دهندگان، کد منبع باز برنامه‌های رایگان قرآن (مثلاً از گیت‌هاب) را می‌گیرند و فقط طرح و رنگ‌ها را تغییر می‌دهند (مثلاً رنگ صورتی برای برنامه «قرآن برای زنان»)، سپس آن را در فروشگاه بارگذاری می‌کنند.

عدم حسابرسیپایگاه‌های داده آیات و ترجمه‌ها کورکورانه کپی می‌شوند. اگر منبع اصلی دارای خطا باشد (عدم وجود اعراب یا خطای ترجمه)، این خطاها به هزاران کاربر منتقل می‌شوند.

فریب با ویژگی‌هاهمانطور که در تبلیغات اینستاگرام می‌بینیم، این برنامه‌ها ویژگی‌های جعلی مانند «تفسیر قرآن با هوش مصنوعی» یا «تصحیح قرائت قرآن با هوش مصنوعی» را وعده می‌دهند، اما پس از دانلود، کاربر با یک برنامه خالی مواجه می‌شود که تنها هدف آن نمایش تبلیغات یا ترغیب او به خرید اشتراک پولی است.

از PhoneIslam: دستی که گوشی هوشمند را در دست دارد، متن عربی اینستاگرام را روی صفحه سفید نمایش می‌دهد و آیکون‌های رابط اینستاگرام در سمت راست آن ظاهر می‌شوند.

یک توسعه‌دهنده با ارائه ویژگی‌هایی که در برنامه‌اش موجود نیست، کاربران را فریب می‌دهد.


تله تبلیغاتی: رذیلت در کنار فضیلت

آنچه در مورد این برنامه‌های تجاری نگران‌کننده‌تر است، مدل سود آنهاست. برای به حداکثر رساندن درآمد، توسعه‌دهندگان از شبکه‌های تبلیغاتی تهاجمی استفاده می‌کنند.

زمینه نامناسبغیرمعمول نیست که کاربری آیاتی در مورد پاکی و عفت بخواند، اما ناگهان تبلیغات ویدیویی تمام صفحه‌ای برای یک اپلیکیشن دوست‌یابی، یک بازی قمار یا یک پلتفرم وام ربوی پخش شود.

بی‌تفاوتی توسعه‌دهندهاز آنجایی که بسیاری از این توسعه‌دهندگان مسلمان نیستند، فاقد حساسیت مذهبی برای مسدود کردن دسته‌های خاصی از تبلیغات هستند. برای آنها، «تماشای» برابر با «پول» است، صرف نظر از اینکه آیا تبلیغ به ارزش‌هایی که کاربر در حال حاضر می‌خواند حمله می‌کند یا خیر.


قربانی پنهان: تازه مسلمان

یک مسلمان عرب، به دلیل تربیتش، ممکن است بتواند این ترفندها را کشف کند و بلافاصله برنامه را حذف کند. اما فاجعه واقعی متوجه «تازه مسلمانان» است.شخصی را در اروپا یا آمریکا تصور کنید که اخیراً به اسلام گرویده و مشتاق علم و دانش است.

پراکندگی اعتقادیوقتی کسی برنامه‌ای با عنوان «قرآن برای زنان» را دانلود می‌کند با این فرض که وحی مخصوص زنان است، این به قلب مفهوم جهانی بودن پیام محمدی ضربه می‌زند.

تزلزل اعتمادوقتی او با متن عربی شکسته یا تبلیغات ناشایست در داخل قرآن مواجه می‌شود، دچار ناهماهنگی شناختی می‌شود. او ممکن است بپرسد: «آیا این چیزی است که اسلام مجاز می‌داند؟» یا «آیا این متن واقعاً حفظ شده است؟»

اعوجاجترجمه‌های تأیید نشده ممکن است معانی آیات را کاملاً تغییر دهند و منجر به درک تحریف‌شده‌ای از ارکان ایمان شوند.


راه حل: نیاز به یک «نهاد نظارتی دیجیتال»

دکمه «گزارش» در فروشگاه‌های اپلیکیشن دیگر کافی نیست. شرکت‌هایی مانند اپل و گوگل شرکت‌های فناوری هستند، نه متولیان دین. ما به اقدام سازمان‌یافته نیاز داریم.

اول: ایجاد یک نهاد اعتبارسنجی دیجیتال

همانطور که برای غذا مهر «حلال» وجود دارد، باید یک «حلال دیجیتال» هم وجود داشته باشد. مؤسسات بزرگی مانند الازهر یا مجتمع ملک فهد باید برای این کار دپارتمانی تأسیس کنند. «نظارت فنی».

مهر دیجیتال: یک نشان رسمی و رمزگذاری شده که فقط به اپلیکیشن‌هایی اعطا می‌شود که بررسی‌های نرم‌افزاری و قانونی دقیقی را پشت سر گذاشته باشند.

فشار قانونی و اجتماعی

مراجع قانونی اسلامی باید اپل و گوگل را به موارد زیر خطاب قرار دهند:

  • جلوگیری از «ابتذال فنی کتب مقدس» (مانند جلوگیری از عناوینی مانند «قرآن برای زنان» یا «قرآن برای ثروتمندان» و موارد مشابه).
  • کنترل دقیقی بر کیفیت تبلیغات در دسته «مذهب» اعمال شد.

قرآن کریم نه یک «محصول» است که مشمول بهینه‌سازی موتور جستجو (سئو) شود و نه کالایی برای سود سریع. این کلام پروردگار جهانیان است. رها کردن آن در معرض طمع توسعه‌دهندگانی که آن را تنها به عنوان منبع درآمد غیرفعال می‌بینند، شکست جمعی ماست.

پیامی به هر مسلمانما امیدواریم که شما نقش رهبری در افزایش آگاهی در میان نهادهای نظارتی در مورد ضرورت فعال کردن ابزارهای قانونی برای جلوگیری از هر کسی که جرأت توهین به دین را از طریق برنامه‌ها دارد، ایفا کنید. شرکت‌های بزرگ فناوری باید بدانند که نادیده گرفتن تقدس دین، عواقب قانونی جدی دارد. ما نمونه‌ای در چین داریم که حاکمیت خود را بر شرکت‌هایی مانند اپل و گوگل اعمال کرده و انتشار هرگونه محتوای نوشتاری را بدون تأیید دولت ممنوع کرده است (یک برنامه قرآن بدون اجازه مقامات مربوطه نمی‌تواند در فروشگاه برنامه‌های چینی قرار گیرد). کشورهای اسلامی حتی بیشتر شایسته اعمال این حاکمیت برای دفاع از دین خدا و محافظت از مرزهای دیجیتال خود هستند.

لطفا این مقاله را به اشتراک بگذارید، تا شاید خداوند آن را دلیلی برای دولت‌های اسلامی قرار دهد تا اقدامی انجام دهند، یا اینکه ما کمپینی را برای فشار آوردن به شرکت‌های فناوری برای جلوگیری از گسترش پدیده تحریف دیجیتال دین آغاز کنیم.

26 نظر

نظرات کاربر
واترگازال

مقاله عالی 👌 نیازمند توجه سازمان تجمع اسلامی است.

2
1
نظرات کاربر
سلمان

از مقاله شما که واقعاً ما را دلگرم کرد، سپاسگزاریم. ما بی‌نهایت به کیفیت خلاقیتی که در طول سال‌ها در چنین اثر باشکوهی به نمایش گذاشته شده است، افتخار می‌کنیم.

6
3
نظرات کاربر
مهیمن آزادین

این کاملاً غیرضروری است؛ این یک مقاله طولانی پر از حسادت است.

1
9
نظرات کاربر
گنبد احمد ابراهیم 0

باشد که خداوند به خاطر هشدار ، پاداش خوبی به شما بدهد

3
1
نظرات کاربر
سلام ارباب

آیا دیگران را به نیکی فرمان می‌دهید، در حالی که خودتان را فراموش می‌کنید؟

شما کسانی هستید که زمانی تبلیغ قرآن را در این برنامه می‌کردید؛ در واقع، گذشته خود را فراموش کرده‌اید. و آزار و اذیت از قتل بدتر است.

1
8
    نظرات کاربر
    عبدالله

    چه ارتباطی بین ترویج قرآن صحیح طبق دستورالعمل‌های اسلامی در این وب‌سایت و هشدار در مورد قرآنی که با دین در تضاد است، گرایش‌های نژادپرستانه دارد و به تفرقه دعوت می‌کند، وجود دارد؟ من صادقانه دلیل اشتیاق بیش از حد شما را نمی‌فهمم. آیا شما یکی از کسانی هستید که چنین ایده‌هایی را ترویج می‌دهید؟ اگر از دیگران منطق می‌خواهید، ابتدا باید خودتان آن را تمرین کنید. مردم را زیر نظر نگیرید، مبادا از نگرانی بمیرید و دیگران را از ابراز نظراتشان در مورد موضوعاتی که احساس می‌کنند بر دینشان تأثیر می‌گذارد، ساکت نکنید. این مقاله حقیقت را روشن می‌کند و بدون توهین به دیگران، محافظت ارائه می‌دهد. شما همچنین باید سطوح امر به معروف و نهی از منکر را دوباره بررسی و تحقیق کنید و آنها را به درستی درک کنید. از رویکرد غیرمنضبط شما به نظر می‌رسد که تجربیات گذشته‌ای دارید که بر دیدگاه شما در مورد چنین موضوعاتی تأثیر گذاشته است.

    4
    3
    نظرات کاربر
    مترجم

    آن مرد قرآن‌های اصلاح‌نشده‌ای را می‌خواست که پر از تبلیغات هستند و برخی افراد در مورد برنامه PhoneGram با او بحث می‌کنند؟ ای اهل فهم، آیا عقل ندارید؟ هیچ‌کس نمی‌گوید که تبلیغات غیرمجاز هستند؛ بلکه برعکس، برای ادامه هر برنامه‌ای ضروری هستند. با این حال، جایگاه آنها با قرآن کریم و متون مشابه نیست. ضمناً، صاحب برنامه نوع تبلیغاتی را که ظاهر می‌شوند کنترل نمی‌کند؛ آنها بر اساس علایق کاربر، که شرکت‌های تبلیغاتی از مرور وب‌سایت‌ها و برنامه‌های دیگر به دست می‌آورند، هدف قرار می‌گیرند. بنابراین، اگر مورد نامناسبی دیدید، به احتمال زیاد (هرچند قطعی نیست) که قبلاً محتوای مشابهی را مرور کرده‌اید.

    4
    1
نظرات کاربر
سلام ارباب

انصاف ابتدا با درک آنچه گفته می‌شود آغاز می‌شود، نه با فرض نیت.
من از افراد، شرکت‌ها یا «سود» دفاع نکردم، اما به وضوح بیان کردم که حساب با خداست، نه با افراد، پلتفرم‌ها یا متولیان فرضی دین.

امر به معروف و نهی از منکر نه آشوب است، نه تظاهر به تقوا، نه از روی هوی و هوس و احساسات انجام می‌شود، و نه می‌توان آن را از چارچوب خود خارج کرد تا به عنوان شلاق علیه مردم به کار گرفته شود. این کار شرایط، ضوابط و دانش خود را دارد و نه هر کسی که نظری می‌نویسد، واعظ می‌شود و نه هر کسی که فریاد می‌زند، ناصح می‌شود.

تعصب به دین با خاموش کردن صداها، متهم کردن دیگران به خیانت یا ادعای انحصار حقیقت نشان داده نمی‌شود، زیرا دین قوی‌تر از آن است که به نگهبانان نظرات نیاز داشته باشد.
و هر که در نصیحت خود صادق باشد، با دانش و خرد نصیحت می‌کند، نه با جمود توخالی یا با تعصب دینی مفرط.

در نهایت:
کسی که به نام دین بر مردم نظارت می‌کند، خود را فراموش می‌کند.
هر که خود را معیار بداند، دچار تکبر می‌شود.
والدین از طریق فریاد زدن پیروز نمی‌شوند... بلکه از طریق عدالت پیروز می‌شوند.

1
5
    نظرات کاربر
    ابوعامر

    نویسنده مقاله خود را به عنوان قاضی برنامه‌های مذهبی معرفی نکرده است، اما به وضوح به نقطه ورودی اشاره کرده است که برخی ممکن است از آن برای کسب درآمد سریع از برنامه‌های اسلامی که بدون هیچ گونه کنترل شرعی طراحی و منتشر شده‌اند، استفاده کنند. بله، برنامه‌های مذهبی خوب زیادی توسط افرادی ارائه شده است که ما آنها را خوب می‌دانیم و تمام تلاش خود را کرده‌اند تا برنامه‌هایشان با شریعت مطابقت داشته باشد، اما مسلمان بصیر می‌داند که شیطان از افراد ضعیف‌النفس برای تضعیف دین سوءاستفاده می‌کند. البته، ما از نویسنده مقاله به خاطر هشدار دادن به ما در مورد آنچه ممکن است به ما و عزیزانمان و همه مسلمانانی که عزیزان ما هستند آسیب برساند، تشکر می‌کنیم. برای جلوگیری از این آسیب، نهادهای مذهبی شناخته شده مانند الازهر یا مجتمع ملک فهد می‌توانند به عنوان نهادهای نظارتی برای آنچه از برنامه‌های اسلامی منتشر می‌شود، عمل کنند، آنچه را که با شریعت سازگار است تأیید کنند و نسبت به آنچه که نیست هشدار دهند.

    2
    3
نظرات کاربر
ابو عبدالله

یک اپلیکیشن وجود دارد برای مسدود کردن تبلیغات

1
1
نظرات کاربر
احمد الحمدانی

چگونه می‌توانم تبلیغی را در وبلاگ شما که گمان می‌کنم فحشا را ترویج می‌دهد، گزارش کنم؟ من از صفحه آن عکس دارم؛ شاید بتوانید در آینده چنین تبلیغاتی را مسدود کنید.

4
1
نظرات کاربر
وائل عبدالله

💚

نظرات کاربر
عبدالله

قبل از پاکسازی یک اپ استور، باید روح، خانه، کشور و رسانه‌هایمان را از کانال‌های محلی گرفته تا فصل ریاض و غیره پاکسازی کنیم. خدا ما را کافی است و او بهترین وکیل است.

5
2
نظرات کاربر
احمد صفوت

داره بهت میگه ماه رمضان ۳۵ روزه!! این نهایت بی‌اطلاعیه.

خدا به شما اجر بدهد. واقعاً تحریک آمیز و زننده است، حتی در تبلیغات یوتیوب برای درس ها و سخنرانی های مذهبی و حتی قرآن کریم. خدا تنها یاور ماست.

پروردگار ما برای این امر، مردانی امین و درستکار را فراهم خواهد کرد که از دین خداوند متعال دفاع می‌کنند و با حکمت و اندرز نیکو، امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند.

3
2
نظرات کاربر
راجب عابد

توضیح مفصل و تحلیل منطقی و واقع‌بینانه
من از آنچه در آن آمده حمایت می‌کنم و مسئولین مربوط به کتاب خدا (قرآن) باید فوراً برای جلوگیری از این حملات که با هدف تحریف این عقیده و کسب درآمد انجام می‌شود، اقدام کنند.
در پایان، خداوند متعال فرمود:
به راستی ما ذکر (قرآن) را نازل کرده‌ایم، و به راستی ما نگهبان آن خواهیم بود.

نظرات کاربر
هامود

راستش را بخواهید، عنوان پیش پا افتاده و مطلب از آن هم پیش پا افتاده تر. تعجب می کنم که مطلبی نوشته همان (مدیر وبلاگ) منتشر می شود.
برادر من، این موضوع را به پروردگارت واگذار کن. تو داری ترویج منفی‌بافی را تشویق می‌کنی. چه اتفاقی برایت افتاده است!
من از سال ۲۰۱۴ دنبال‌کننده شما هستم و متوجه شده‌ام که سطح شما به پایین‌ترین حد خود رسیده است. خدا ما را بس است و او بهترین وکیل است. ما نمی‌خواهیم بیشتر از این بگوییم چون از چنین پست‌هایی خسته شده‌ایم.

2
9
    نظرات کاربر
    مدیر وبلاگ

    برادر من، این جدی است. تصور کنید که یک (قرآن زنانه) را در فروشگاه اپل، به رنگ صورتی، از یک توسعه‌دهنده غیرمسلمان، با منابع مشکوک ببینید.
    ما درباره یک موضوع واقعاً جدی صحبت کرده‌ایم و توجه را به یک مشکل واقعی جلب می‌کنیم که ممکن است شما آن را تجربه نکرده باشید، اما غرب از آن آگاه است.

    8
    1
نظرات کاربر
حسن علفیفی

یک قرآن الکترونیکی توسط مجتمع ملک فهد در مدینه تولید شده است که تمام برنامه‌های دیگر در این زمینه را بی‌نیاز می‌کند.

4
5
نظرات کاربر
سلام ارباب

ای شیخ، به تو چه مربوط است؟ از دستورات خدا و محمد پیروی کن و در امور دیگران دخالت نکن. خدا می‌داند چه کسی را قضاوت کند، نه شرکت‌های اپلیکیشن اپل و گوگل. و اگر چنین اتفاقی بیفتد، خواننده جدید دیر یا زود خواهد فهمید. کسی که دیگران را تماشا می‌کند و حسادت می‌کند، در غم و اندوه می‌میرد.

3
22
    نظرات کاربر
    عبدالله

    چرا انصاف نمی دهید؟ شوق و حسادت نسبت به آنها بر شما غلبه کرد و از آنها دفاع می کنید و نمی پذیرید که مسلمان از دین و سخنان پروردگارش در برابر دست اندازی و سودجویی به قیمت دین دفاع کند. و فراموش کردم به شما بگویم که فرمان خداوند متعال به بندگان مسلمانش امر به معروف و نهی از منکر است.
    اگر مسلمانی و ذکر پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم را به اطاعت فرمان خدا می گویی، پس ای خدا، بر پیامبر ما محمد و بر آل محمد درود و سلام بفرست.

    16
    2
نظرات کاربر
اسلام الزهیری

حق تعالی می فرماید: بسم الله الرحمن الرحیم.
{إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّکْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ} راست گفت خدای تعالی.

نظرات کاربر
صبحی صقر

آفرین، آفرین، آفرین
.

نظرات کاربر
دریس اوهیب

شما تبلیغات پاپ‌آپ آزاردهنده زیادی اضافه کرده‌اید. هر بار که سعی می‌کنم مقاله‌ای را آزادانه و بدون وقفه بخوانم، تبلیغات برخلاف میل من ظاهر می‌شوند. راستش را بخواهید، برنامه شما آزاردهنده و بی‌معنی شده است و من به فکر حذف آن هستم.

3
14
نظرات کاربر
مشاور احمد قرمالی

جلوگیری از «ابتذال فنی قرآن کریم» (مانند جلوگیری از عناوینی مانند «قرآن برای زنان» یا «قرآن برای ثروتمندان» و موارد مشابه).

کتاب‌های دیگر هم تحریف شده‌اند.

3
2
نظرات کاربر
او ستایش کرد

یه لحظه صبر کن، بیا دخالت کنیم
همچنین باید نمایش تبلیغات در برنامه‌ها را متوقف کنید.
جبهه بمباران شد

3
8
    نظرات کاربر
    مدیر وبلاگ

    ما هیچ برنامه مذهبی، چه قرآن و چه اذان، نداریم که حاوی تبلیغات باشد.
    اما اپلیکیشن PhoneGram نیاز به اشتراک دارد، به قیمت یک فنجان قهوه، دوست من. طرف مقابل بمباران شده است. 🙂

    7
    3

پاسخ بگذارید