Tout le monde qui possède un iPad souffre d'un problème majeur, qui est l'absence de clavier arabe. Il existe certains programmes dans l'Apple Store qui proposent un clavier arabe, mais honnêtement, je ne l'ai pas essayé car je sais que je n'en profiterai pas après la première mise à jour de l'iPad que j'attendais à la conférence Apple WWDC, mais il semble que la prochaine mise à jour passera directement à la 4.0 à l'automne 2010 comme Apple l'avait promis lors de son lancement Un aperçu d'iOS 4.0 en avril.

 

 En essayant de contourner ce problème, je me suis souvenu que certains sites sur Internet proposent gratuitement un clavier arabe virtuel. Et après mon expérience avec un certain nombre d'entre eux, j'ai trouvé que la solution fournie par le site Yamli c'est le meilleur. Pour de meilleurs résultats, il est préférable d'utiliser L'éditeur simple est sur le même site.

La façon d'écrire sur le site est simple, c'est-à-dire d'écrire en anglais arabisé, et le site convertit les caractères anglais en arabe. Par exemple, lorsque vous voulez écrire le mot «islam», vous écrivez «islam» et le site convertira les lettres en arabe.

 

 

Avantages du yamli:

1) Entièrement gratuit.

2) Facilité d'écriture et d'édition.

3) Vous pouvez écrire des pages illimitées  

Les inconvénients du yamli:

1) Vous devez être en ligne

2) L'écriture est basée sur l'anglais arabisé, et pour ceux comme moi qui ne sont pas habitués à écrire de cette manière, ils auront du mal au début avant de s'adapter à l'écriture de cette manière.

 

C'est ce que j'ai atteint après plusieurs expériences, alors quelle est votre expérience? Partagez avec nous quelle est la meilleure façon d'écrire en arabe sur l'iPad, en espérant que nous trouverons une meilleure façon. En conclusion, pouvez-vous deviner quel "i-device" nous avons écrit ce post :)

Articles connexes