Souvent, vous devrez peut-être traduire des pages Web sur votre navigateur, car vous trouverez certainement de nombreuses pages dans de nombreuses langues sur Internet.Par conséquent, les navigateurs Chrome et Safari offrent un moyen pratique de traduire des pages Web dans de nombreuses langues différentes et étant donné que les barrières linguistiques peuvent vous empêcher de visualiser le contenu affiché sur de nombreux sites utiles, dans cet article, nous allons discuter ensemble de la façon de traduire des pages Web sur iPhone et iPad, que ce soit via Chrome ou Safari.
Premièrement: traduire des pages Web sur le navigateur Chrome:
Afin de pouvoir traduire des pages Web, vous devrez d'abord entrer dans le navigateur Google Chrome, si l'application n'est pas présente sur votre appareil, vous pouvez la télécharger facilement via Le lien suivant:
Maintenant, mon ami, il vous suffit d'ouvrir l'application, puis de saisir l'URL du site dont vous souhaitez traduire le contenu ou d'ouvrir le site de votre choix, et une fois la page chargée, Google Chrome peut vous montrer que le contenu du site est dans une langue différente de votre langue principale et vous offre la possibilité de traduire automatiquement, si tel est le cas, cliquez sur l'option «Traduire» pour traduire le contenu de la page en anglais ou dans toute autre langue de votre choix.
Si vous ne voyez pas le message automatique, il n'y a pas de problème car vous pouvez effectuer cette option manuellement, alors allez à l'icône plus ou au menu de l'application en cliquant sur les trois points disposés horizontalement en bas à droite de l'écran:
Après cela, cliquez sur l'option Traduire dans la fenêtre qui apparaît devant vous, comme dans l'image suivante:
Après avoir cliqué sur l'option de traduction, Google Chrome téléchargera à nouveau la page et la traduira en anglais par défaut. Bien sûr, vous pouvez modifier la langue dans laquelle la traduction sera effectuée si vous le souhaitez, en plus de cela, vous pouvez revenir à la langue d'origine de la page si vous le souhaitez en cliquant sur l'option "Afficher". Original "apparaît dans la fenêtre contextuelle de Google Traduction:
Deuxièmement: Traduire des pages Web sur Safari:
La fonctionnalité de traduction a été récemment ajoutée dans Safari avec l'arrivée d'iOS 14 et d'iPadOS 14, car malheureusement, les versions précédentes de Safari ne prenaient pas en charge la traduction de langue par défaut comme c'est le cas dans Google Chrome, mais vous n'avez pas à vous inquiéter si vous utilisez une version inférieure à iOS 14 car elle utilise Microsoft Translator Vous pouvez donner à Safari la possibilité de convertir des pages Web d'une langue à une autre.
Vous devrez installer une application Traducteur Microsoft Depuis l'App Store sur votre appareil iOS ou iPadOS:
Traducteur Microsoft
| Développeur | |
 | |
 | |
Maintenant, vous n'avez pas besoin d'ouvrir l'application, allez simplement sur n'importe quel site Web en langue étrangère sur Safari et cliquez sur l'icône "Partager" dans le menu du bas:
Après cela, vous faites défiler vers le bas et cliquez sur l'option "Traducteur" pour recharger la page Web en anglais actuelle:
Comme vous pouvez le voir, mon ami, dès que la page est rechargée et que la traduction est terminée, vous serez informé directement sous la barre d'adresse dans Safari que la page a été traduite dans la langue qui a été spécifiée:
Bien sûr, vous pouvez également définir la langue dans laquelle vous souhaitez que l'application Microsoft Translator se traduise automatiquement lorsque vous visitez un site étranger, en allant dans «Paramètres», puis «Traduction» et enfin «Langue». Ici, vous pouvez choisir ce que vous voulez vouloir.
En fin de compte, si vous utilisez Google Chrome comme navigateur Web préféré sur votre téléphone, vous n'aurez pas besoin d'installer d'application tierce pour accéder aux fonctionnalités de traduction car la fonctionnalité est déjà dans le navigateur contrairement à l'application Safari, et vous pouvez également utilisez Siri pour la traduction si vous souhaitez uniquement rechercher des mots et des phrases. Spécifique, et comme je l'ai indiqué, c'est avec un iOS 14 Et iPadOS 14, Safari dispose également de capacités de traduction en langue native.
Source:
osxquotidiennement | osxquotidiennement
19 commentaire