L'histoire du Livre – Une application coranique avancée

Un jour, il y a plus de quinze ans, Dieu Tout-Puissant nous a accordé un honneur inespéré… celui d’être parmi Les premiers à mettre le Coran dans les poches des gens Grâce à leurs smartphones. Nous considérions la technologie comme une grande bénédiction, et le Coran comme ce qu'il méritait le plus d'être servi par elle.

Extrait du site web PhoneIslam : Deux pages ouvertes du Coran avec texte arabe et deux bordures bleues décoratives, et une page partiellement retournée sur le côté gauche. Les numéros de page 2 et 3 apparaissent en dessous.

En octobre 2009, dès l'ouverture de l'Apple Store, nous lancions l'application Coran. Nous étions loin d'imaginer que nous posions les fondements d'une révolution dans le domaine des applications coraniques. L'idée de parcourir le Coran comme s'il s'agissait d'un livre physique était inédite, mais pour nous, c'était un rêve… et nous étions même en avance sur Apple sur ce point.


Les jours passèrent… et la boutique se remplit d’applications coraniques. Les idées se ressemblaient, les fonctionnalités étaient nombreuses, mais il manquait quelque chose : L'espritLorsque nous avons estimé que le moment était venu de franchir une nouvelle étape, nous avons lancé l'application iPhone Islam Quran en 2013. Elle appartenait à une génération différente et introduisait des idées qui sont devenues par la suite fondamentales pour toute nouvelle application coranique.

Malgré l'absence de mises à jour pendant des années, l'application est restée active. Apple ne l'a pas supprimée, et beaucoup la considèrent encore comme leur application préférée. C'était pour nous un message clair : ce qui est conçu avec soin… perdure.

Mus'haf | Le Coran pour iPad
Développeur
Télécharger

Quand le monde change… l’approche doit changer.

Mais le monde n'a pas cessé de tourner. Les technologies ont évolué, les interfaces ont été renouvelées et les systèmes d'exploitation sont devenus plus beaux et plus complexes.

Il devint évident que la simple reproduction du livre original n'était plus la meilleure solution. Les images avaient perdu de leur netteté par rapport aux écrans modernes, et les anciennes maquettes étaient dépassées. Une nouvelle révolution s'imposait… une révolution radicalement différente.

Nous avons cherché dans toutes les directions

Nous avons téléchargé toutes les applications du Coran disponibles sur l'App Store d'Apple. Nous y avons trouvé de nombreuses fonctionnalités… mais la plupart manquaient de finesse, d'organisation et d'ergonomie. On avait l'impression que tout le monde se précipitait pour ajouter une nouvelle fonctionnalité sans prendre le temps de se renseigner.

L’utilisateur ressentira-t-il la paix intérieure ? Lira-t-il le Coran avec un cœur pleinement présent ?

À ce moment-là, nous étions assis, nous posant une simple question… mais cela a tout changé : Et si une entreprise comme Apple décidait de développer une application pour le Coran ?

L'interface sera-t-elle surchargée de menus ? Des dizaines d'options apparaîtront-elles d'un simple toucher ? Votre regard sera-t-il constamment sollicité entre le haut, le bas, la droite et la gauche ? Certainement pas.


C'est là qu'est née l'application de livres

Extrait du site PhoneIslam : Illustration d’un livre ouvert présentant un texte arabe, chaque page étant ornée de bordures décoratives. Les pages semblent représenter des versets d’un Coran modernisé, mêlant tradition et design contemporain.

Nous avons opté pour une application simple, claire et sereine. Lorsque vous sélectionnez un verset, vous êtes invité·e en douceur à vivre l'instant présent et à rester là où vous devez être : auprès de la parole de Dieu.

Extrait de PhoneIslam : Une page numérique d’une application coranique avancée affichant du texte arabe avec des bordures décoratives, présentant la sourate Al-Humazah et une partie de la sourate Al-Fil sur un écran de téléphone portable – idéal pour lire et explorer l’histoire du livre.

En maintenant la pression quelques instants, une brève explication apparaît, avec la possibilité de consulter et d'écouter la définition de chaque mot séparément… Une petite fenêtre vous fournit les informations nécessaires, sans interrompre votre lecture. Et si vous souhaitez en savoir plus, un simple clic vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin, et même plus.

Extrait du site web PhoneIslam : L’écran du smartphone affiche le texte arabe du Saint Coran avec la traduction et l’interprétation d’Al-Saadi en dessous, grâce à une application coranique avancée permettant d’explorer la sourate Al-Baqarah et de la découvrir en profondeur.

Écoutez, partagez, sauvegardez votre position… tout est à portée de main. Tout est là… sans le bruit.

Nous avons utilisé les technologies système les plus récentes : effet verre liquide, menus simples, mouvements fluides… tout cela pour faire de l’application un outil au service du Coran, et non une distraction.

Extrait de PhoneIslam : Capture d’écran du tableau de bord de l’application Coran montrant 11 minutes de lecture par jour, 16 sessions, une série de 4 jours de lecture et 3 jours consécutifs : suivez vos progrès et restez inspiré par chaque histoire du livre.


Pourquoi l'avons-nous appelé le livre ?

Parce que le Coran est le livre le plus sacré et mérite davantage ce nom, et parce que, dans l’organisation actuelle du Coran, « le Livre » apparaît comme le premier nom que l’on rencontre pour le Saint Coran.

Allah dit:
Voilà le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute.


Téléchargez l'application de lecture dès maintenant et profitez du cadeau.

Cette application, tout comme le livre lui-même, est en développement depuis longtemps et son coût est assez élevé, notamment en raison de l'utilisation de l'intelligence artificielle pour certaines fonctionnalités telles que la recherche et le suivi de lecture. Cependant, grâce à Dieu, une personne généreuse a fait don de l'intégralité des frais de développement de l'application pour une année entière. Cette offre est valable pour une durée limitée et vous n'êtes en aucun cas obligé de l'accepter. Si l'application vous plaît, vous pouvez contribuer en payant l'abonnement. Si vous ne souhaitez rien payer ni même recevoir de cadeau, cela ne pose aucun problème ; toutes les fonctionnalités de l'application sont gratuites. L'important est que vous lisiez le Livre de Dieu Tout-Puissant ; c'est là le but.

Le Livre - Une application avancée du Coran
Développeur
Télécharger

En conclusion

Nous publierons prochainement des articles détaillant les fonctionnalités de cette application unique, mais pour l'instant, nous vous invitons à l'essayer vous-même. Nous savons qu'il est difficile de changer d'application, mais la technologie évolue et il est important d'essayer les nouveautés pour se faire une idée. Nous respectons vos habitudes, mais découvrir de nouvelles applications enrichit aussi votre quotidien.

Nous prions Dieu Tout-Puissant de faire de cette lecture une lumière pour votre cœur, une bénédiction pour votre temps et un compagnon sur le chemin de l'obéissance à Lui, de l'accepter de nous et de vous, et de faire que cette œuvre soit uniquement pour Sa noble face.

ملاحظة: L'application Kitab remplace l'application Al-Fanous Quranic Researcher, car nous avons intégré toutes les fonctionnalités de cette dernière. Si vous possédez déjà l'application Al-Fanous, il vous suffit de la mettre à jour pour obtenir l'application Kitab.

Malgré sa simplicité, l'application regorge de fonctionnalités, et ce, malgré sa première version. Nous prévoyons de l'améliorer encore, si Dieu le veut. Alors, n'hésitez pas à la télécharger, à nous contacter et à nous faire part de vos impressions et de vos suggestions d'amélioration.

41 commentaire

commentaires utilisateur
Mohammed Aloahedday

شكرا

commentaires utilisateur
Mohammed Aloahedday

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. L'application a-t-elle été modifiée pour être compatible avec ISO 16 ?

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    D'après les statistiques mondiales d'Apple, seuls 5.74 % des utilisateurs utilisent encore des systèmes d'exploitation inférieurs à iOS 17.
    La différence en termes de qualité de développement entre les versions précédentes d'iOS 17 et les précédentes est considérable ; Apple a mis à jour de nombreuses API et architectures sous-jacentes.

    Si nous prenons en charge les anciens systèmes pour un très faible pourcentage d'utilisateurs, nous exposerons 95 % des utilisateurs à des problèmes de performance et de qualité, et ce n'est pas une décision judicieuse.

    Le monde technologique évolue rapidement, et si nous ralentissons délibérément sans raison logique, nos applications deviendront obsolètes et ne répondront plus.
    Les décisions techniques doivent reposer sur des statistiques claires, et non sur des suppositions.

commentaires utilisateur
Jubran

Que Dieu vous récompense bien et que Dieu vous bénisse

commentaires utilisateur
Ayad

J'ai l'application (Ayah) que j'aime beaucoup, et j'ai téléchargé de nombreuses applications du Coran que je n'ai pas autant appréciées que l'application Ayah.
J'ai téléchargé votre application pour voir si je peux me passer de l'application Aya.

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Vous n'aurez plus besoin d'Aya, car nous avons repris toutes ses fonctionnalités et les avons enrichies 🙂
    Vous pouvez également découvrir notre application préférée, Aya.

commentaires utilisateur
Murad

Oui, j'utilise le Coran depuis une dizaine d'années et je n'ai rien trouvé de mieux. Que Dieu vous récompense abondamment et compte pour vos bonnes actions.

commentaires utilisateur
Mohammed Aloahedday

Beaucoup de personnes utilisent l'iPhone 8s. Nous espérons que le problème sera résolu afin que nous puissions télécharger la nouvelle application ; nous ne voulons pas de l'ancienne.

commentaires utilisateur
Mohammed Aloahedday

Pourquoi la nouvelle application est-elle incompatible avec iOS 16 ?

commentaires utilisateur
saad

Merci pour votre travail sur cette application formidable. En vérité, la navigation est simple et fluide, et la richesse des interprétations coraniques est un véritable atout. Je suis toujours ravi de vos nouveautés, car les mises à jour sont constantes et votre travail est parfait, si Dieu le veut.

commentaires utilisateur
Rajab Abaed

Que Dieu vous récompense abondamment pour ce que vous nous avez apporté.
Il serait formidable que vous incluiez dans ce livre la lecture selon la narration de Qalun d'après Nafi', et que le lecteur puisse choisir de la modifier selon la narration lue par les habitants de son pays.

commentaires utilisateur
Rafat Omaïr

Téléchargé 😊👍

commentaires utilisateur
Abdul Mohsen Al Yafei

Bonjour
Avant tout, que Dieu vous récompense au mieux pour Phone Gram, pour les applications sur lesquelles vous travaillez et pour cette application plus que merveilleuse.

Deuxièmement, que Dieu vous accorde la meilleure des récompenses, vous qui avez financé et pris en charge les frais de cette application pendant toute une année.

Troisièmement, merci pour ce généreux don, et que Dieu vous en récompense.

Quatrièmement… J’ai un iPhone 17 Pro Max… et je n’ai pas pu télécharger l’application… car un message indique que mon appareil est incompatible. J’espère que vous pourrez trouver une solution à ce problème.

Que Dieu vous accorde mille bénédictions.

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Votre appareil est peut-être incompatible 🙂
    Contactez-nous à l'adresse [email protected] et envoyez-nous une capture d'écran de l'erreur que vous rencontrez.

commentaires utilisateur
Anonymous

Que Dieu vous récompense et bénisse vos efforts. Depuis que j'ai mon premier iPhone en 2012, je télécharge des applications islamiques et je suis vos actualités et articles utiles. Bravo et continuez comme ça !

commentaires utilisateur
Mohammed Aloahedday

L'application a enfin été mise à jour, mais pourquoi n'avez-vous pas ajouté une bibliothèque complète de commentaires afin que les lecteurs puissent choisir ce qu'ils souhaitent ?

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Nous l'avons déjà ajouté. Si vous appuyez longuement sur un verset, son interprétation apparaîtra ; cliquez ensuite sur son nom.

commentaires utilisateur
Arkan Assaf

Je suis ravi de voir une nouvelle application de votre part car le domaine du développement d'applications est en grande partie répétitif.

commentaires utilisateur
PATRON

Que Dieu vous récompense pour vos efforts et votre excellente application. Ma question est la suivante : quelle est la différence entre la version payante et la version gratuite ?

commentaires utilisateur
ALSHAMIKH

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Tout d'abord, nous demandons à Dieu de peser vos bonnes actions sur ce que vous avez offert.
Deuxièmement, j'ai une remarque concernant l'expression « application coranique développée ». Cette formulation est inappropriée. Il serait préférable d'écrire « application développée » plutôt que « Coran ». L'intention est que le terme « développée » se réfère à l'application, et non au Livre de Dieu.
Troisièmement, j'ai une application coranique koweïtienne en coopération avec la banque Boubyan, et elle est bonne, mais je n'ai aucune objection à utiliser votre application pour partager la récompense.

commentaires utilisateur
Anonymous

Est-ce disponible sur le Google Play Store ?

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Malheureusement, nous ne développons pas d'applications pour les systèmes Android.

commentaires utilisateur
Anonymous

Que la paix soit sur vous et que Dieu vous récompense pour cette demande. Est-il possible d'ajouter le Coran en Tajwid visuel de Dar Al-Ma'rifah ? Ou est-ce difficile ?

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Nous y travaillons déjà.

commentaires utilisateur
Mohammed

Que Dieu vous bénisse. Vous méritez d'être soutenu.

commentaires utilisateur
Ashraf

La même chose est-elle disponible sur Android ?

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Malheureusement, nous ne développons pas pour les systèmes Android.

commentaires utilisateur
Chic

Rien de nouveau... toujours aussi créatif.
Mais si une mise à jour permettait d'ajouter le suivi de la récitation du Coran ou quelque chose de similaire, ce serait un chef-d'œuvre… Que Dieu vous bénisse.

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Il y a un rappel à ouvrir le Coran chaque jour. Nous n'y voyons pas un but à achever sa lecture. Nous y voyons un seul but : inciter à la lecture, et c'est bien là l'essentiel. Que vous l'ouvriez pour le terminer ou pour méditer, vous êtes libre de votre choix.

commentaires utilisateur
Abou Abdul Hakam

Qu'Allah récompense

commentaires utilisateur
Mohammed Saleh

Que Dieu vous récompense, bénisse vos efforts, vous accorde la sincérité et accepte vos actes.

Chers professeurs
Vous êtes les chevaliers du champ de bataille, et vous possédez des connaissances et des visions que vous pouvez démontrer à travers votre travail dans les applications.

Nous, les utilisateurs, attendons les résultats de vos efforts, puis nous vous critiquons sans vous remercier.

Mais nous prierons sans aucun doute pour vous en votre absence.

Proposition
Je suis un utilisateur et j'ai mes préférences en matière d'applications en fonction de l'appareil que je possède.

J'ai remarqué que les développeurs d'applications coraniques et de calculateurs d'heures de prière conçoivent souvent leurs applications de manière exhaustive, en ajoutant des fonctionnalités qui vont au-delà de leur fonction principale.
Cela le rend grand

J'aurais souhaité que l'application soit dédiée à une tâche spécifique, et si elle comportait des modules complémentaires, ceux-ci pourraient être téléchargés via un lien intégré à l'application afin que je puisse, en tant qu'utilisateur, supprimer les modules complémentaires dont je n'ai pas besoin.

finalement
Je reviens à l’application du livre qui a englouti la lanterne, cette application magnifique, lumineuse et puissante, dans ce qu’elle m’apporte en tant qu’utilisateur lorsque je tente de chercher au sein du Coran.

Je demande à Dieu, puis à vous, de rendre la lanterne au magasin dans sa taille d'origine.
(Je l'avais temporairement supprimé dans l'intention de le télécharger à nouveau, mais malheureusement je n'ai pas pu.)

Qu'Allah vous récompense bien

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Que Dieu vous bénisse, malheureusement l'application Lantern ne peut pas être restaurée.
    Cette application a une taille très raisonnable ; le téléchargement pèse 150 Mo et, selon votre appareil, peut atteindre 300 Mo. Ce sont des tailles très raisonnables actuellement.

commentaires utilisateur
Anonymous

Bonjour
J'utilise l'application « Warsh Quran » depuis des années.
Honnêtement, c'est bien mieux que votre application.
Bonne chance

    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    Bien sûr, chacun ses goûts. Personnellement, je ne télécharge pas d'applications qui ne prennent pas en charge les dernières technologies d'interface d'Apple et les fonctionnalités système modernes comme les widgets dynamiques. Je souhaitais également une application qui suive ma lecture et m'indique quand je suis moins actif et quand je travaille beaucoup, et qui intègre l'intelligence artificielle pour une recherche intelligente.
    Certaines personnes préfèrent les applications dont l'interface ressemble à celle d'une page web, comme celle que j'ai mentionnée, proposée par une entreprise réputée telle que Zad. Cependant, étant un utilisateur Apple de longue date, je suis habitué au style distinctif des applications Apple. Je préfère également que les applications islamiques possèdent une interface spécifique.

    4
    1
commentaires utilisateur
Anonymous

que Dieu te bénisse

commentaires utilisateur
Mohammed

Au lieu de mettre l'application Coran sur l'iPhone, ils ont mis l'application Lantern à la place !

commentaires utilisateur
Juin

Merci iPhone Islam
Veuillez expliquer comment présenter les sujets du vendredi dans les programmes.
Dedemara n'apparut plus.

    commentaires utilisateur
    Juin

    ☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼

commentaires utilisateur
Ashraf Elsaoui

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous, chers membres de ce groupe exceptionnel, et à la tête de cet édifice, l'honorable et vertueux ingénieur Tariq. Dieu m'est témoin de mon amour pour vous tous, et je suis parmi les premiers à utiliser cette application remarquable, après avoir suivi votre travail pendant plus de 13 ans. Que Dieu vous récompense et que vous restiez toujours à l'avant-garde, comme nous l'attendons de vous.

11
    commentaires utilisateur
    Administrateur du blog

    que Dieu te bénisse

Commentez

Nous ne sommes pas responsables de toute utilisation abusive des informations mentionnées ci-dessus. IPhone Islam n'est ni affilié ni représenté par Apple. IPhone, Apple et tout autre nom de produit, nom de service ou logo référencé ici sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt