Sebuah pertanyaan yang banyak ditanyakan kepada kami adalah bagaimana saya bisa menonton video subtitle di perangkat iOS saya? Karena konten asing dalam segala hal lebih baik daripada bahasa Arab, kami menemukan film, video pendidikan, dokumenter, film budaya, dan hal-hal lain dalam bahasa non-Arab lebih baik dan lebih berguna, jadi kami menguploadnya ke komputer kami. Dalam artikel ini, Anda akan mempelajari cara menonton video ini diterjemahkan di perangkat Anda.
Pada awalnya, Anda harus mengunduh aplikasi untuk melakukan tugas memutar video dan mengontrol subtitle, dan sebenarnya ada beberapa aplikasi yang mendukung terjemahan bahasa Arab dengan baik, dan yang terbaik di antaranya adalah KMPlayer, yang merupakan aplikasi gratis dan universal serta mendukung Bahasa Arab dengan baik dan memberi Anda kemampuan untuk menyinkronkan teks film dengan film dan mengontrol ukuran dan warna teks film. Sebagian besar format didukung.
1
Unduh aplikasi KMPlayer atau VLC Media Player - tidak gratis -.
| Pengembang | |
 | |
 | |
2
Hubungkan perangkat Anda ke komputer, buka iTunes, lalu pilih kategori "Apps" dari kiri.
3
Gulir ke bawah dan Anda akan menemukan aplikasi KMPlayer - atau aplikasi yang Anda gunakan - klik di atasnya lalu klik Add File.
4
Pilih file video dan subtitle “Catatan: Nama video dan file subtitle harus sama” untuk diunduh ke perangkat Anda dalam beberapa detik.
Sekarang, setelah Anda membuka aplikasi, Anda akan menemukan video yang Anda transfer, dan ketika Anda meluncurkannya, Anda akan menemukan subtitle sudah berfungsi. Tetapi terkadang Anda mungkin menemukan terjemahan yang salah (kotak muncul), itu berarti pengkodeannya salah.
Buka pengaturan aplikasi dan cari Pengkodean Pilih Bahasa Arab (Windows).
Miscellaneous:
- Nama film dan file teks film harus sama.
- Jika karakter asing muncul, ubah Text Encoding menjadi Universal (UTF-16) dan kembalikan ke bahasa Arab (Windows-1256).
- Tentunya jika terjemahannya dalam bahasa selain bahasa arab, anda tidak perlu membuat encoding untuk bahasa arab.
Masalah yang akan dihadapi semua orang dalam program ini dan sebagian besar lainnya adalah tidak adanya hak atas audio dan dts Dolby, untuk file mkv ini hanya akan berfungsi sebagai gambar tanpa suara, yang merupakan masalah yang sangat mengganggu saya, terutama ketika menonton serial karena semuanya bergantung pada format ini
Adapun saya, saya mengambil langkah, yaitu membeli program Infuse Pro dengan harga sepuluh dolar dari toko, alhamdulillah, haknya penuh di dalamnya, dan itu adalah program luar biasa yang luar biasa dalam setiap arti kata. dan kerugiannya banyak dan beragam
Program lain yang sangat berguna adalah program playerxtreme, yang gratis, tetapi ada opsi untuk membeli versi lengkap dari dalam program dan saya mengunduhnya dan dia meminta saya untuk memberikan evaluasi di Toko Ayah dan itu akan membuka versi lengkap bagi saya dan saya benar-benar memberikan evaluasi dan membuka versi ((saya mencobanya di beberapa perangkat dan hal ini tidak tampak bagi saya)) dan setelah membuka aplikasi sepenuhnya, mainkan semua format dengan audio dan video
السلام عليكم
Saya memiliki catatan, bahwa apa pun jenis perangkat pribadi, seperti: iPhone, iPad, atau produk Apple apa pun, komputer tidak pernah diperlukan.
Perhatikan bahwa komputer diperlukan untuk pengguna Apple, dan saya adalah salah satunya dalam semua urusan mereka, sehingga sebelum membeli produk Apple apa pun, komputer harus dibeli terlebih dahulu.
Apakah mungkin membuang komputer dengan Apple?
Sebuah pertanyaan, harap bersiap.
السلام عليكم
Saya punya pertanyaan: Bagaimana cara mentransfer atau menyalin foto dari iPhone ke iTunes (untuk Windows)? Saya harap Anda akan menjawab pertanyaan saya di bagian keempat dari seri ini, karena saya ingin mengembalikan perangkat ke perangkat dan menghapus semuanya darinya dan mengembalikannya seolah-olah baru :) Karena saya membutuhkan ruang di perangkat saya untuk perangkat lain. hal-hal yang lebih penting daripada gambar yang memenuhi ruang! ...
Terima kasih sebelumnya, dan Tuhan memberkati saya, Anda dan semua Muslim.
Saya menggunakan cineXplayer dan itu sangat keren. Saya mengunduh subtitle dari Subscene dalam format srt dan film, yang terbaik adalah MP4 dan mkv terbaik dan menikmati presentasi dan subtitle yang paling indah.
Saya menggunakan infuse, sebuah program di mana Anda dapat mengunduh subtitle dan menonton secara bersamaan, dan itu mendukung semua format video
السلام عليكم
Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih atas usaha yang luar biasa
Dan program tersebut siap untuk bekerja
Kejujuran yang luar biasa
Saya berterima kasih kepada kru untuk setiap detailnya
Ada beberapa video yang saya tambahkan subtitle ke perangkat saya, tetapi suaranya tidak sinkron dengan gambar, sehingga gambar selalu mendahului suara ... jadi apa yang harus saya lakukan?
Apa itu file terjemahan dan di mana saya mendapatkannya
Gunakan oplayer hd light yang merupakan program hebat untuk memutar file video serta file audio dengan ekstensi apa pun dan gratis. Saya sarankan untuk mencobanya
Saya tidak memiliki masalah dalam mentransfer klip yang diterjemahkan ke iPhone, tetapi saya memiliki masalah saat mentransfernya ke WhatsApp, saya tidak dapat membagikannya di WhatsApp
Tidak ada program yang lebih baik di toko, bahkan di Play Market, selain menanamkan dan sangat mudah dan mencari terjemahan secara otomatis, cobalah dan kemudian hapus semua aplikasi lainnya :)
Setelah pengalaman yang panjang .. pemutar film terbaik adalah Infuse 3 yang tidak perlu dipersoalkan dan memiliki kemampuan untuk mentransfer film dalam lebih dari satu cara.
Salam sejahtera. Di gambar nomor 3, terdapat frasa "berbagi file". Saat saya mengklik aplikasi, saya melihat screenshot aplikasi di perangkat. Saat saya mengklik aplikasi apa pun, tidak ada yang terjadi
Artinya, iTunes dan komputer diperlukan ???
Apple harus memiliki monopoli bahkan pada hal-hal yang Anda butuhkan setiap hari
Coba Infuse atau AV Player, tidak perlu iTunes untuk mentransfer video dan subtitle ke mereka .. Anda dapat mentransfer file Anda melalui Wi-Fi dari komputer atau dengan mendownloadnya dari iPad / iPhone itu sendiri dan mentransfernya ke program pilihanmu :)
Penerapannya tidak universal
Aplikasi ini untuk versi ketujuh dan lebih tinggi
Cara yang sangat sulit dan membosankan, ada cara yang lebih mulus, Anda tidak memerlukan komputer, dan cepat dengan kehadiran jailbreak pada perangkat atau tanpa itu.
Teknologi
السلام عليكم
Program vlc hadir di toko secara gratis, tetapi tampaknya program itu telah dihapus dari toko Arab dengan beberapa program lain setelah pembaruan terkini, jika tidak, saya telah mengerjakannya selama berbulan-bulan.
Ini adalah tautannya ke masing-masing https://itunes.apple.com/app/vlc-ios/id650377962
Aplikasi ini gratis, infuse, dan sangat keren. Subtitle untuk sebagian besar film dan serial asing ada di dalam aplikasi
Infuse adalah yang terbaik yang pernah saya coba (lebih baik secara bertahap daripada KMP dan VLC) dan gratis dengan beberapa fitur berbayar tambahan (seringkali satu-satunya fitur berbayar yang akan Anda lewatkan adalah memainkan file mkv)
Aplikasi infus terbaik yang pernah ada
Dari dalam aplikasi, Anda bisa mendapatkan terjemahan dan mengintegrasikannya ke dalam film secara langsung
IPhone telah menjadi salah satu perangkat terburuk, dan Tuhan, galaksi lebih baik darinya, memiliki banyak masalah dan kerusakan yang buruk dengan kita, kata. Bahkan, saya menyesal telah membeli iPhone
Saya sudah mencobanya sebelumnya, terjemahannya konyol dan tidak cukup setara
Terima kasih lagi
Terima kasih banyak, memang masalah ini sudah lama menjadi insomnia. Anda orang yang terhormat
Ada sesuatu yang lebih baik dari semua ini yaitu belajar bahasa Inggris lol.
Situs terbaik untuk mencari terjemahan. Subscene
Saya ingin cara menerjemahkan dari ponsel yang sama tanpa komputer karena saya tidak punya komputer. Mengetahui iPhone XNUMX saya apakah ada cara untuk mengunduh dan menerjemahkan dari perangkat yang sama
وشكرا
Unduh file subtitle dari situs web mana pun (dengan browser Safari itu sendiri) dan buka dengan pemutar video yang Anda gunakan.
Jika file dikompresi, Anda harus mendekompresi sebelum mentransfernya ke pemutar video, artinya Anda harus membukanya dalam program seperti Documents By Readdle (lengkap dan gratis), dan setelah mendekompresi, transfer lagi ke pemutar video kamu ingin.
Program lain bernama Infuse adalah program yang sangat bagus yang saya rekomendasikan 👍👍
Jika Anda mau, Anda ingin program diunduh dari YouTube, tetapi gratis untuk iOS 8.1.1
Tolong bantu
Saya tidak memiliki terjemahan sama sekali
Meski nama film dan terjemahannya sama dengan khotbah mereka
Dan saya mencoba dengan video seperti itu
Infuse adalah perangkat lunak terjemahan terbaik
Saya memiliki dokumenter dalam bahasa Inggris, bagaimana cara membuat file teks yang berisi subtitle.
pemutar video
Program luar biasa yang memutar semua video pewarna, tetapi tidak gratis
Oh, sudah berapa lama itu disebutkan.
Ada juga program Oplayer atau Oplayer HD yang bekerja dengan cara yang sama seperti yang disebutkan.
Terima kasih
Selama saya membuka komputer untuk mentransfer film ke iPhone atau iPad, saya bisa melihatnya dari komputer
Yazin Android Saya mengganti iPhone XNUMXS saya ke Sony ZXNUMX dan saya sangat santai dan mulai menonton film tanpa batasan dan tanpa sakit kepala
Mengetahui bahwa saya adalah penggemar iPhone sejak awal 3gs, dan saya juga memiliki set iPad XNUMX yang mulai saya gunakan
Bagi saya, saya menggunakan AVplayer
Salah satu program terbaik
Bicara tentang YouTube sebelumnya, yang ketika Anda melihat klip muncul untuk Anda, klip tersebut tidak dapat dilihat untuk keamanan dan saya punya solusinya
Bukan Arab, bukan yang lain
Maaf saudara-saudara terkasih ,,, tapi saya tidak mengerti bagaimana saya akan mendapatkan file terjemahan terpisah dari video ,,,, permisi karena ketidaktahuan adalah hal yang buruk ,,,,,,,,, semoga salah satu saudara jelaskan masalahnya kepada saya
Di banyak situs terjemahan paling terkenal http://www.opensubtitles.org/en/search و http://subscene.com
Adapun program yang memutar film dengan subtitle, dan berdasarkan pengalaman saya yang sederhana, saya menganggap program terbaik adalah AVPlayer dan AVPlayer Pro untuk iPad. Saya menunjukkan kepada mereka trik-trik yang sangat baik dalam menangani film dan file terjemahan, terutama bahwa pengguna dapat memodifikasi gerakan dari dalam program di gambar yang cocok untuknya.
Ada masalah setelah pembaruan ios8
Saat mengunduh klip, klip mulai diulang pada satu detik pemutaran hingga tombol ditekan, unduhan berhenti, dan kemudian unduhan selesai lagi dari perhentian yang sama
Aku bersumpah demi Tuhan, saudaraku, masalah ini membunuhku. Setiap kali saya membuka safari dan membuka video yang memberi tahu saya ini-dan-itu oleh Tuhan, apakah ada solusi yang bagus? Saya mencari situs berbahasa Arab dan Inggris, dan saya melakukannya tidak menemukan solusi
Ya, saya menggunakan oplayer lite dan itu sangat bagus :)
Ya, saya menonton video dan film dengan subtitle. Infuse dan Avplayer, dan saya juga menggunakan aplikasi pertama untuk mengunduh subtitle untuk film, yang keduanya sangat diperlukan bagi saya
Ya, kami dapat menontonnya, tetapi bagaimana dengan mentransfernya melalui Apple TV?
Saya juga punya pertanyaan yang sama
Inilah pertanyaan terpenting tentang topik ini
Selama dua tahun saya berusaha keras untuk menemukan solusi untuk masalah ini
Saya mencoba banyak program tetapi tidak berhasil
Anda menonton film dengan baik dan itu diterjemahkan di ponsel Anda, tetapi setelah Anda mentransfernya ke TV melalui LTE, inilah masalahnya, TV hanya akan mengirimkan audio kepada Anda tanpa gambar.
Apa pendapat Anda tentang AcePlayer, apakah ia menawarkan subtitle ???
Program infuse sangat bagus dalam menerjemahkan dan memungkinkan Anda untuk melakukan sinkronisasi dengan banyak cara dan berisi subtitle untuk film dan serial asing yang dapat diunduh langsung darinya
Saya menggunakan program yang sama untuk mendengarkan audio, tetapi saya tidak menonton film dan saya tidak menyarankan menonton film di perangkat seluler, terutama di tablet. Cara terbaik untuk menonton film adalah di komputer atau laptop pribadi, dan yang terbaik adalah tonton di TV.
Software Infuse juga bagus dan gratis
Program oplayer mendukung terjemahan dan mendukung Apple TV dan Chromecast tanpa terjemahan