Tutte le funzionalità intelligenti di Apple in iOS 26

Nonostante il design Liquid Glass abbia rubato la scena, Apple Intelligence non è stata al centro dell'attenzione della WWDC 2025, ma ha offerto funzionalità straordinarie che cambieranno il modo in cui usate il vostro iPhone. In questo articolo, vi accompagneremo in un tour dettagliato delle funzionalità più importanti di Apple Intelligence in iOS 26, con una spiegazione chiara e semplificata del loro funzionamento e dei loro vantaggi. 


Quali sono le novità in termini di intelligenza artificiale di Apple con iOS 26?

L'aggiornamento iOS 26 introduce una serie di funzionalità basate sull'intelligenza artificiale di Apple. Che tu stia comunicando con gli amici, facendo shopping online o organizzando le tue attività quotidiane, ecco le funzionalità più importanti:

Traduzione simultanea

Con Traduzione in tempo reale, le barriere linguistiche sono un lontano ricordo! Questa funzione è disponibile in app come Messaggi, FaceTime e Telefono, traducendo automaticamente messaggi di testo e conversazioni vocali. Ecco come funziona:

◉ Nell'app Messaggi, tocca il nome della persona nella conversazione e attiva l'opzione "Traduzione automatica". Quindi, seleziona la lingua desiderata, ad esempio inglese, francese o arabo. Il testo tradotto apparirà sul tuo dispositivo, mentre l'altra persona lo visualizzerà nella sua lingua originale.

◉ Nell'app del telefono, la voce viene tradotta tramite una voce intelligente basata sull'intelligenza artificiale e il testo tradotto della conversazione viene visualizzato sullo schermo.

◉ In FaceTime appariranno le traduzioni in tempo reale di ciò che sta dicendo l'altra persona, mentre ascolterai la sua voce nella sua lingua madre.

◉ Le lingue supportate per la traduzione istantanea sono inglese (Stati Uniti e Regno Unito), cinese mandarino semplificato, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese brasiliano e spagnolo (Spagna). Apple aggiungerà altre lingue, come l'arabo, più avanti nel 2025.

◉ Questa funzione richiede un dispositivo che supporti l'intelligenza artificiale di Apple e, in alcuni casi, entrambe le parti devono abilitare la traduzione in tempo reale. Tuttavia, in Messaggi, se l'altra parte utilizza un dispositivo meno recente, la traduzione verrà comunque visualizzata sul tuo dispositivo.


Intelligenza visiva sullo schermo

Con l'intelligenza visiva, l'interazione con il tuo dispositivo raggiunge un nuovo livello. Invece di affidarti esclusivamente alla fotocamera, ora puoi utilizzare questa funzione per analizzare direttamente il contenuto sullo schermo del tuo iPhone. Ecco come funziona:

◉ Fai uno screenshot e appariranno nuovi pulsanti come "Chiedi" e "Cerca immagini".

◉ Il pulsante "Chiedi" ti permette di porre domande sui contenuti tramite ChatGPT. Ad esempio, se scatti una foto dell'annuncio di un evento, puoi chiedere a ChatGPT maggiori dettagli.

◉ Il pulsante "Cerca immagine" ti permette di cercare elementi specifici in un'immagine. Puoi selezionare una parte dell'immagine, come una borsa o un paio di scarpe, con il dito e cercarla tramite Google o app come Etsy.

◉ Se nello screenshot è presente un evento, apparirà l'opzione "Aggiungi al Calendario" per aggiungerlo direttamente all'app Calendario. Suggerirà automaticamente anche l'identità di animali, piante, sculture, monumenti, opere d'arte e libri.


Traccia gli ordini nell'app Wallet

Con il monitoraggio degli ordini di Wallet, l'intelligenza artificiale di Apple analizza le tue email per estrarre informazioni sugli ordini e aggiungerle automaticamente alla sezione Ordini dell'app Wallet. Per attivarlo:

◉ Vai alle impostazioni dell'app Wallet e abilita l'opzione di tracciamento automatico degli ordini.

◉ Quando apri la sezione Ordini nel tuo portafoglio, troverai il nome del commerciante, il numero dell'ordine e il numero di tracciamento, se disponibile. Puoi anche cliccare per visualizzare l'email associata all'ordine.


Miglioramenti dell'Image Playground

L'app Image Playground ha ricevuto un importante aggiornamento in iOS 26, rendendo la creazione di immagini più realistica e creativa. Che tu voglia un cartone animato o un ritratto realistico, questa funzione soddisferà le tue esigenze. Tra le nuove funzionalità aggiunte:

◉ Migliorare la qualità delle immagini generate, in particolare nella progettazione di volti, capelli e paesaggi.

◉ Aggiunto il supporto ChatGPT per creare immagini in nuovi stili come anime, pittura a olio e acquerello.

◉ L'opzione "Qualsiasi stile" consente di descrivere qualsiasi stile desiderato per l'immagine.

◉ Se vuoi creare un'immagine cartoon di un amico, puoi caricare la sua foto e scegliere uno stile specifico o descrivere lo stile desiderato. Puoi anche combinare un'immagine con del testo per creare qualcosa di unico.

ملاحظةPer utilizzare ChatGPT è necessario un abbonamento a pagamento, ma i modelli integrati di Apple sono gratuiti.


Genmoji: crea i tuoi emoji

La funzione Genmoji porta gli emoji a un nuovo livello! Ora puoi combinare due o più emoji per crearne uno nuovo, oppure aggiungerli a Image Playground per personalizzare le espressioni facciali. Ecco come funziona:

Puoi combinare emoji come 😺+🚀 per creare un gatto su un razzo, oppure aggiungere una descrizione testuale come "gatto con cappello". In Image Playground, puoi personalizzare espressioni facciali come "felice" o "sorpreso" quando crei Genmoji ispirate alle foto degli amici.


Promemoria intelligenti con le app

L'app Promemoria è diventata più intelligente grazie all'intelligenza di Apple. Ora può suggerire attività in base al contenuto di email, note o siti web. Ecco come funziona:

◉ La sezione Suggerimenti di Siri appare nell'app Promemoria, dove puoi aggiungere un'attività con un solo tocco. Ad esempio, se trovi un'email con un appuntamento, vedrai un suggerimento per aggiungerlo come promemoria.

Questa funzionalità ti fa risparmiare tempo e ti aiuta a rimanere organizzato senza dover inserire manualmente le attività.


Scorciatoie intelligenti in iOS 26

Con l'aggiornamento iOS 26, Apple ha aggiunto le Scorciatoie Intelligenti basate sull'intelligenza artificiale di Apple, consentendo di creare attività automatizzate in modo più intelligente. Ora è possibile utilizzare gli strumenti di scrittura per riassumere il testo, creare immagini tramite Image Playground o persino generare nuovo testo.

Le scorciatoie consentono di integrare i modelli di intelligenza di Apple, direttamente sul dispositivo, tramite ChatGPT o utilizzando il cloud computing privato. Quando si crea una scorciatoia, è possibile digitare istruzioni che si aprono nella sezione Apple Intelligence, ad esempio per estrarre dati dalle app Meteo, Calendario o Promemoria per creare un riepilogo giornaliero, oppure per controllare il testo alla ricerca di errori ortografici e grammaticali e fornire un breve riepilogo. Questa funzione rende la vita quotidiana più organizzata e produttiva con il semplice tocco di un pulsante!


Compagno di allenamento per Apple Watch

La funzione analizza i dati dell'allenamento attuale, come frequenza cardiaca, velocità, distanza, anelli attività e risultati personali, e li trasforma in consigli utili utilizzando una voce intelligente addestrata sulle voci degli allenatori Fitness+.

Ad esempio, potresti sentire: "Wow, hai corso 4.3 miglia in 8 minuti e 58 secondi!" oppure "Quest'anno ho corso più di 200 miglia!"

La funzione è disponibile per allenamenti come corsa all'aperto e al chiuso, camminata, ciclismo e allenamento della forza, ma richiede cuffie Bluetooth come gli AirPods e un iPhone compatibile.


Requisiti operativi vantaggiosi

Per sfruttare queste funzionalità, avrai bisogno di un dispositivo abilitato Apple, come iPhone 15 Pro o Pro Max, tutti i modelli di iPhone 16, i modelli di iPhone 17 in arrivo nell'autunno 2025 e un iPad e un Mac con chip M1 o successivo. Queste funzionalità sono disponibili anche su iPadOS 26 e macOS Tahoe 26.


E Siri?

Gli aggiornamenti di Siri non sono stati al centro dell'attenzione alla WWDC 2025, ma Apple ha confermato che importanti miglioramenti arriveranno nella primavera del 2026 con iOS 26.4. Questi miglioramenti includono:

◉ Contesto personale, in cui Siri ricorderà i tuoi messaggi, file e foto per aiutarti a completare le attività.

◉ Riconoscimento dello schermo, grazie al quale Siri interagirà con il contenuto visualizzato sullo schermo, ad esempio aggiungendo un indirizzo ai Contatti.

◉ Maggiore integrazione con le app: Siri sarà in grado di eseguire attività complesse in più app.


iOS 26 combina un design straordinario con funzioni intelligenti che rendono iPhone più di un semplice smartphone. Dalla traduzione in tempo reale che ti avvicina al mondo, all'intelligenza visiva che trasforma il tuo schermo in un potente strumento di ricerca, questo aggiornamento stabilisce un nuovo standard per un'esperienza personalizzata. Che tu stia viaggiando, facendo shopping o organizzando la tua vita quotidiana, l'intelligenza di Apple in iOS 26 renderà ogni momento più semplice e piacevole.

Non vedi l'ora di provare queste funzionalità? Condividi le tue opinioni nei commenti e facci sapere quale funzionalità attendi con più impazienza! 

Fonte:

macromacro

11 recensioni

commenti utente
Muhammad Al-Nasser

Mi aspetto che Apple fornirà il supporto arabo per tutte le funzionalità nell'anno 2026 AH, ed è ciò che Apple sta facendo.

commenti utente
Ayman Churbaji

L'applicazione di messaggistica non supporta la traduzione dall'arabo all'inglese!!

commenti utente
Arkan Assaf

I possessori di dispositivi Samsung hanno un vantaggio rispetto ai possessori di iPhone perché Apple è in ritardo nel supportare l'intelligenza artificiale e il problema è che non supporta l'arabo.

1
2
commenti utente
Faris Al Janabi

Ecco perché tornerò al sistema 18.5.

commenti utente
Faris Al Janabi

Purtroppo, le pubblicità che hanno preceduto l'aggiornamento a iOS 26 erano molto più di questo, e non abbiamo notato nulla di nuovo e tangibile in questo aggiornamento, a parte un singolo sfondo con semplici funzioni come l'ingrandimento dell'orologio digitale o la sua modifica nella schermata di blocco. Aspettavamo che fosse un orologio analogico invece che digitale, e non abbiamo notato nulla di tangibile a parte questo, se non la perdita di funzioni importanti presenti in iOS 18.5, come la registrazione delle chiamate sul telefono, di cui eravamo soddisfatti, ma con l'aggiornamento 26 è scomparsa e il tasto di registrazione delle chiamate non è più presente, così come FaceTime. Il suo funzionamento era buono, ma ora è molto fastidioso e non abbiamo notato alcun cambiamento significativo. Anzi, è vero il contrario. È un aggiornamento molto negativo.

2
2
commenti utente
Faris Al Janabi

Quando ho aggiornato il mio iPhone 16 Pro Max a iOS 26 beta 1 e 2, la registrazione delle chiamate non appariva più nell'app Telefono. Ho impostato la lingua e la regione su Stati Uniti, così come la lingua di Siri. Perché? Grazie.

commenti utente
Fenditura

Non credo che queste funzionalità siano sufficienti per passare a iPhone 17 o continuare a usare dispositivi Apple. Passerò ai dispositivi Android perché sono più intelligenti, più economici e hanno molte funzionalità intelligenti che Apple sta ancora faticando a implementare, come l'esecuzione simultanea di due applicazioni.

commenti utente
ombreggiato

Non abbiamo bisogno della stupidità industriale di Apple... funzionalità mediocri, deboli e arretrate... Vedo che Apple ha effettivamente iniziato a restare indietro rispetto alle altre aziende... Hanno assunto dipendenti junior e hanno dato loro le redini della programmazione in modo che noi, gli utenti finali, soffrissimo per i loro inciampi e la loro stupidità... Perché paghiamo un sacco di soldi e aspettiamo anni finché non viene rilasciata una nuova funzionalità o un'altra funzionalità... Apple non può ingannare le menti degli utenti per decenni con le sue versioni fallimentari e deboli... Basta Apple 🤚🏻... Siamo annoiati da tutto ciò che c'è nel vostro sistema operativo e non c'è niente di nuovo che valga la pena menzionare o celebrare... No, grazie 👎🏻.

2
4
commenti utente
Aimen

Forse è stupidità, non ancora intelligenza
Secondo me la soluzione migliore per Apple è acquisire una buona azienda in questo settore.

4
3
commenti utente
عبدالله

Mio caro fratello, spero che tu scriva un argomento speciale su
Il nuovo trojan SparkKitty infetta per la prima volta i dispositivi e le applicazioni Apple

1
3
commenti utente
Aussama

Ogni volta che Apple rilascia un aggiornamento completo di iOS, si imbatte negli stessi problemi che si ripresentano con ogni nuovo sistema, soprattutto in termini di consumo della batteria del dispositivo e negli infiniti problemi con la lingua araba che permangono fino al rilascio della versione dell'anno successivo, il che indica che Apple non sta imparando dalle sue esperienze precedenti o che non sta costruendo sulla versione che ha preceduto la nuova versione, che era satura di commenti, avvisi e note degli utenti in tutto il mondo... Apple si trova ad affrontare complessità nella sua struttura software e di sviluppo che potrebbero impedirle di recuperare terreno rispetto ai suoi concorrenti, in particolare Google, Samsung e Xiaomi.

6
3

Lascia una risposta

Non siamo responsabili per qualsiasi uso improprio delle informazioni sopra menzionate. IPhone Islam non è né affiliato né rappresentato da Apple. IPhone, Apple e qualsiasi altro nome di prodotto, nome di servizio o logo a cui si fa riferimento nel presente documento sono marchi o marchi registrati di Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt