La storia del libro: un'app avanzata per il Corano

Un giorno, più di quindici anni fa, Dio Onnipotente ci ha conferito un onore che non ci saremmo mai aspettati… essere tra Il primo a portare il Corano nelle tasche della gente Attraverso i loro smartphone. Vedevamo la tecnologia come una grande benedizione e il Corano come la cosa più meritevole di essere servita da essa.

Dal sito web PhoneIslam: due pagine aperte del Corano con testo in arabo e due bordi decorativi blu, e una pagina parzialmente capovolta a sinistra. Le pagine 2 e 3 sono riportate di seguito.

Nell'ottobre 2009, quando l'Apple Store aprì le sue porte al mondo, lanciammo l'app Corano. Non sapevamo ancora che stavamo gettando le basi per una rivoluzione nelle applicazioni Corano. L'idea di sfogliare il Corano come se fosse un libro fisico era estranea al mondo, ma per noi era un sogno... ed eravamo persino più avanti di Apple stessa in questo senso.


Passarono i giorni... e lo store si riempì di app sul Corano. Le idee erano simili e le funzionalità numerose, ma mancava qualcosa: SpiritoQuando abbiamo ritenuto che fosse giunto il momento di compiere un nuovo passo, nel 2013 abbiamo lanciato l'iPhone Islam Quran. Si trattava di una generazione diversa, che introduceva idee che in seguito sarebbero diventate fondamentali per qualsiasi nuova applicazione del Corano.

Nonostante non abbia ricevuto aggiornamenti per anni, l'app è rimasta attiva. Apple non l'ha rimossa e molti la considerano ancora la loro compagna preferita. Questo è stato un messaggio chiaro per noi: ciò che è realizzato con cura... dura nel tempo.

Mus'haf | Il Corano per iPad
Sviluppatore
Gravidanza

Quando il mondo cambia... anche l'approccio deve cambiare.

Ma il mondo non si è fermato. Le tecnologie si sono evolute, le interfacce si sono rinnovate e i sistemi operativi sono diventati più belli e complessi.

Divenne chiaro che replicare semplicemente il libro originale non era più l'approccio migliore. Le immagini avevano perso la loro nitidezza rispetto agli schermi moderni e i vecchi design non riflettevano più i tempi. Era necessaria una nuova rivoluzione... una rivoluzione completamente diversa.

Abbiamo cercato in ogni direzione

Abbiamo scaricato tutte le app del Corano dall'App Store di Apple. Abbiamo trovato molte funzionalità... ma per lo più mancavano di raffinatezza, organizzazione e un'esperienza utente intuitiva. Era come se tutti si affrettassero ad aggiungere una nuova funzionalità senza fermarsi a chiedere:

L'utente si sentirà in pace? Leggerà il Corano con cuore presente?

In quel momento ci siamo seduti e ci siamo posti una semplice domanda... ma ha cambiato tutto: Cosa succederebbe se un'azienda come Apple decidesse di sviluppare un'applicazione per il Corano?

L'interfaccia sarà piena di menu? Decine di opzioni appariranno con un solo tocco? I tuoi occhi saranno dispersi tra alto, basso, destra e sinistra? Certamente no.


Ecco dove è nata l'app del libro

Dal sito web PhoneIslam: un'illustrazione di un libro aperto con testo in arabo, con bordi decorativi su ogni pagina. Le pagine sembrano raffigurare versetti di un Corano modernizzato che fonde tradizione e design contemporaneo.

Abbiamo deciso di rendere l'app semplice... chiara... serena. Quando tocchi un versetto, ti viene insegnato dolcemente a vivere il momento e a rimanere dove devi essere: con la parola di Dio.

Da PhoneIslam: una pagina digitale di un'app avanzata del Corano che visualizza testo arabo con bordi decorativi, con la Sura Al-Humazah e parte della Sura Al-Fil sullo schermo di un telefono cellulare, ideale per leggere ed esplorare la storia del libro.

E tenendo premuto per un po', appare una rapida spiegazione, con la possibilità di visualizzare e ascoltare il significato di ogni parola separatamente... Una piccola finestra ti dice cosa ti serve, senza interrompere la lettura. E se vuoi di più, con un clic hai tutto ciò che ti serve e anche di più.

Dal sito web PhoneIslam: lo schermo dello smartphone visualizza il testo arabo del Sacro Corano con la traduzione e l'interpretazione di Al-Saadi qui sotto, utilizzando un'applicazione coranica avanzata per esplorare la Sura Al-Baqarah e scoprirla in profondità.

Ascolta, condividi, salva la tua posizione... tutto è a portata di tocco. Tutto è lì... ma senza rumore.

Abbiamo utilizzato le più recenti tecnologie di sistema: effetto vetro liquido, menu semplici, movimenti fluidi... tutto per rendere l'applicazione un servitore del Corano, non una distrazione da esso.

Da PhoneIslam: uno screenshot della dashboard dell'app Corano che mostra 11 minuti di lettura al giorno, 16 sessioni, una serie di 4 giorni di lettura e 3 giorni consecutivi: monitora i tuoi progressi e lasciati ispirare da ogni storia del libro.


Perché l'abbiamo chiamato libro?

Poiché il Corano è il più sacro dei libri e merita maggiormente questo nome, e poiché nell'attuale disposizione del Corano, "il Libro" appare come il primo nome che si incontra per il Sacro Corano.

Allah dice:
Questo è il Libro su cui non ci sono dubbi.


Scarica subito l'app del libro e approfitta del regalo.

Questa app, come il libro stesso, è in fase di sviluppo da molto tempo ed è piuttosto costosa, soprattutto perché utilizza l'intelligenza artificiale in alcune funzionalità come la ricerca e il monitoraggio della lettura. Tuttavia, grazie a Dio, qualcuno ha generosamente donato l'intero costo di questa app per un anno intero. Questo sarà per un periodo di tempo limitato e non sei obbligato ad accettare il regalo. Se l'app ti piace, puoi contribuire e pagare la quota di abbonamento. Se non vuoi pagare nulla o addirittura ricevere un regalo, va benissimo; tutte le funzionalità dell'app sono tue gratuitamente. L'importante è che tu legga il Libro di Dio Onnipotente; questo è l'obiettivo.

Il Libro - Un'applicazione avanzata del Corano
Sviluppatore
Gravidanza

In conclusione

Più avanti pubblicheremo articoli che descriveranno in dettaglio le funzionalità di questa applicazione unica, ma per ora vorremmo che la provaste voi stessi. Sappiamo che è molto difficile per qualcuno abbandonare un'applicazione a cui si è abituati, ma anche la tecnologia si evolve e dobbiamo provare le novità e valutare se l'esperienza sia migliore o meno. Non ci importa se una persona usa ciò con cui si sente a suo agio, ma provare le novità arricchisce anche la vita.

Chiediamo a Dio Onnipotente di fare della vostra lettura una luce per il vostro cuore, una benedizione per il vostro tempo e una compagna per voi nel cammino dell'obbedienza a Lui, di accettarla da noi e da voi e di farla funzionare esclusivamente per la Sua nobile presenza.

Nota: L'app Kitab sostituisce l'app Al-Fanous Quranic Researcher, perché abbiamo integrato tutte le funzionalità dell'app Al-Fanous in Kitab. Quindi, se hai l'app Al-Fanous, ti basterà aggiornarla per ottenere l'app Kitab.

Nonostante la sua semplicità, l'app vanta una vasta gamma di funzionalità ed è ancora nella sua prima versione. C'è ancora molto lavoro da fare per migliorarla ulteriormente, se Dio vuole. Quindi scaricate l'app, contattateci e fateci sapere cosa vi è piaciuto e come possiamo migliorarla.

43 recensioni

commenti utente
Khalid

Che Dio ti benedica e ti ricompensi.

commenti utente
Abdullah Al-Sahl

Grazie e che Dio ti ricompensi.

commenti utente
Mohammed Aloahedday

شكرا

commenti utente
Mohammed Aloahedday

La pace, la misericordia e la benedizione di Dio siano con voi. L'applicazione è stata modificata per essere compatibile con ISO 16?

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Secondo le statistiche globali di Apple, solo il 5.74% degli utenti utilizza ancora sistemi precedenti a iOS 17.
    La differenza nella qualità dello sviluppo tra le versioni precedenti di iOS 17 è molto grande; Apple ha aggiornato molte API e architetture sottostanti.

    Se supportiamo sistemi più vecchi per una percentuale molto piccola di utenti, esporremo il 95% degli utenti a problemi di prestazioni e qualità, e questa non è una decisione saggia.

    Il mondo tecnologico si evolve rapidamente e se rallentiamo deliberatamente senza una ragione logica, le nostre applicazioni diventeranno obsolete e non risponderanno più.
    Le decisioni tecniche dovrebbero basarsi su statistiche chiare, non su ipotesi.

commenti utente
Jubran

Possa Dio ricompensarti bene e possa Dio benedirti

commenti utente
Ayad

Ho l'app (Ayah) che adoro molto e ho scaricato molte app del Corano che non mi sono piaciute tanto quanto l'app Ayah.
Ora ho scaricato la tua app per vedere se potrò fare a meno dell'app Aya.

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Non avrai più bisogno di Aya, perché abbiamo preso tutte le funzionalità di Aya e le abbiamo aggiunte 🙂
    Puoi anche dare un'occhiata alla nostra app preferita, Aya.

commenti utente
Murad

Sì, uso il Corano da circa dieci anni e non ho trovato nulla di meglio. Che Dio ti ricompensi abbondantemente e lo metta sulla bilancia delle tue buone azioni.

commenti utente
Mohammed Aloahedday

Molte persone usano l'iPhone 8s. Speriamo che il problema venga risolto così potremo scaricare la nuova app; non vogliamo quella vecchia.

commenti utente
Mohammed Aloahedday

Perché la nuova app non è compatibile con iOS 16?

commenti utente
Saad

Grazie per il tuo impegno in questa meravigliosa applicazione. La verità è che la navigazione è facile e fluida, e l'abbondanza di interpretazioni coraniche è una cosa meravigliosa. Sono sempre entusiasta di qualsiasi cosa tu faccia, perché gli aggiornamenti non si fermano mai e il tuo lavoro è perfetto, se Dio vuole.

commenti utente
Rajab Abaed

Che Dio ti ricompensi abbondantemente per ciò che ci hai donato.
Sarebbe fantastico se in questo libro si includesse la lettura secondo la narrazione di Qalun, basata sull'autorità di Nafi', e il lettore potesse scegliere di cambiare in base alla narrazione letta dalla gente del suo paese.

commenti utente
Rafat Amir

Scaricato 😊👍

commenti utente
Abdul Mohsen Al Yafei

السلام عليكم
Prima di tutto, che Dio ti ricompensi con la migliore ricompensa per Phone Gram, per le applicazioni su cui lavori e per questa applicazione più che meravigliosa.

In secondo luogo, possa Dio ricompensarti con la migliore ricompensa, tu che hai sponsorizzato e donato il costo di questa applicazione per un anno intero.

In terzo luogo, grazie per questo generoso dono e che Dio te ne ricompensi.

In quarto luogo... ho un iPhone 17 Pro Max... e non sono riuscito a scaricare l'app... perché dice che il mio dispositivo è incompatibile. Spero che tu possa trovare una soluzione a questo problema.

Che Dio ti conceda mille benedizioni.

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Il tuo dispositivo potrebbe essere incompatibile 🙂
    Contattaci all'indirizzo [email protected] e inviaci uno screenshot dell'errore che riscontri.

commenti utente
Anonimamente

Che Dio ti ricompensi e benedica i tuoi sforzi. Da quando ho acquistato un iPhone nel 2012, ho scaricato le app islamiche per iPhone e ho seguito tutte le tue notizie e i tuoi utili articoli. Complimenti e continua così!

commenti utente
Mohammed Aloahedday

L'app è stata finalmente aggiornata, ma perché non avete aggiunto una libreria completa di commenti in modo che i lettori possano scegliere ciò che desiderano?

    commenti utente
    Amministratore del blog

    L'abbiamo già aggiunto. Se tieni premuto a lungo su un versetto, apparirà l'interpretazione; clicca sul suo nome.

commenti utente
Arkan Assaf

Sono felice quando vedo una nuova app creata da te perché il settore dello sviluppo di app è per lo più ripetitivo.

commenti utente
CAPO

Che Dio ti ricompensi per i tuoi sforzi e l'eccellente applicazione. La mia domanda è: qual è la differenza tra la versione a pagamento e quella gratuita?

commenti utente
ALSHAMIKH

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Per prima cosa, chiediamo a Dio di mettere ciò che hai offerto sulla bilancia delle tue buone azioni.
In secondo luogo, ho un commento riguardo all'espressione "applicazione sviluppata del Corano". Non è gradita e risulta inappropriata. Sarebbe meglio scrivere "applicazione sviluppata" invece di "Corano". L'intenzione è che la parola "sviluppato" si riferisca all'applicazione, non al Libro di Dio.
In terzo luogo, ho un'applicazione per il Corano kuwaitiano in collaborazione con Boubyan Bank, ed è valida, ma non ho obiezioni a utilizzare la vostra applicazione per condividere la ricompensa.

commenti utente
Anonimamente

È disponibile nel Google Play Store?

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Purtroppo non sviluppiamo applicazioni per sistemi Android.

commenti utente
Anonimamente

La pace sia con voi e che Dio vi ricompensi per l'impegno profuso. È possibile aggiungere il Corano Tajweed visivo da Dar Al-Ma'rifah? O è difficile?

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Ci stiamo già lavorando.

commenti utente
Maometto

Che Dio ti benedica. Meriti il ​​nostro sostegno.

commenti utente
Ashraf

La stessa cosa è disponibile su Android?

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Purtroppo non sviluppiamo per i sistemi Android.

commenti utente
Fancy

Niente di nuovo... creativo come sempre.
Ma se ci fosse un possibile aggiornamento che aggiungesse il monitoraggio della recitazione del Corano o qualcosa del genere, sarebbe un capolavoro... Che Dio benedica il tuo tempo.

    commenti utente
    Amministratore del blog

    C'è un promemoria per aprire il Corano ogni giorno. Non troviamo un obiettivo per completare il Corano. Scopriamo che il suo unico scopo è quello di attirare l'attenzione sulla lettura, e questo è presente. Che tu l'abbia aperto per completare il Corano, o l'abbia aperto per riflettere, sei libero.

commenti utente
Abu Abdul Hakam

Che Allah ti ricompensi

commenti utente
Mohammed Saleh

Che Dio ti ricompensi, benedica i tuoi sforzi, ti conceda sincerità e accetti le tue azioni.

Cari professori,
Siete i cavalieri del campo e possedete conoscenze e visioni che potete dimostrare attraverso il vostro lavoro nelle applicazioni.

Noi utenti aspettiamo i risultati dei vostri sforzi, poi vi critichiamo senza ringraziarvi.

Ma senza dubbio pregheremo per te in tua assenza.

Suggerimento
Sono un utente e ho le mie preferenze per l'utilizzo delle applicazioni in base al dispositivo che possiedo.

Ho notato che gli sviluppatori di app per il Corano e di calcolatori del tempo di preghiera spesso rendono le loro app complete, aggiungendo funzionalità che vanno oltre la loro funzione principale.
Questo lo rende grande

Vorrei che l'app fosse dedicata a un'attività specifica e, se avesse dei componenti aggiuntivi, potessero essere scaricati tramite un link all'interno dell'app, così che io, come utente, potessi eliminare quelli di cui non ho bisogno.

finalmente
Ritorno all'applicazione del libro che inghiottì la lanterna, quella bella, leggera e grande applicazione in ciò che mi offre come utente quando provo a cercare nel Corano.

Chiedo a Dio e poi a te di restituire la lanterna al negozio nelle sue dimensioni originali.
(L'avevo temporaneamente eliminato con l'intenzione di ricaricarlo, ma purtroppo non ci sono riuscito.)

Che Allah ti ricompensi bene

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Che Dio ti ricompensi, purtroppo l'applicazione Lantern non può essere ripristinata.
    Questa applicazione ha dimensioni molto ragionevoli: il download è di 150 MB e, a seconda del dispositivo, può raggiungere i 300 MB. Si tratta di dimensioni molto ragionevoli al momento.

commenti utente
Anonimamente

السلام عليكم
Utilizzo l'applicazione "Warsh Quran" da anni.
A dire il vero, è molto meglio della tua app.
In bocca al lupo

    commenti utente
    Amministratore del blog

    Naturalmente, ognuno ha i propri gusti. Personalmente, non scarico app che non supportino le ultime tecnologie dell'interfaccia Apple e le funzionalità di sistema più moderne, come i widget dinamici e altre. Volevo anche un'app che tenesse traccia delle mie letture e mi dicesse quando mi sto rilassando e quando sto lavorando sodo, e che includesse l'intelligenza artificiale per la ricerca intelligente.
    Alcune persone preferiscono app con interfacce simili a quelle delle pagine web, come quella che ho menzionato, prodotta da un'azienda rinomata come Zad. Tuttavia, essendo un utente Apple di lunga data, sono abituato all'aspetto distintivo delle app Apple. Preferisco anche che le app islamiche abbiano un'interfaccia distintiva.

    4
    1
commenti utente
Anonimamente

Dio ti benedica

commenti utente
Maometto

Invece di installare l'app Corano sull'iPhone, hanno installato al suo posto l'app Lantern!!

commenti utente
Giugno

Grazie iPhone Islam
Per favore, spiega come presentare gli argomenti del venerdì nei programmi.
Dedemara non apparve più.

    commenti utente
    Giugno

    ☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼

commenti utente
Ashraf Elsawi

La pace, la misericordia e la benedizione di Dio siano su di voi, stimati membri di questo meraviglioso gruppo, e a capo di questo edificio, l'onorevole e virtuoso ingegnere Tariq. Dio mi è testimone che vi amo tutti per amore Suo, e sono uno dei primi a utilizzare questa straordinaria applicazione, avendo seguito il vostro lavoro per oltre 13 anni. Che Dio vi ricompensi e che possiate essere sempre in prima linea, come ci aspettiamo da voi.

11
    commenti utente
    Amministratore del blog

    Dio ti benedica

Lascia una risposta

Non siamo responsabili per qualsiasi uso improprio delle informazioni sopra menzionate. IPhone Islam non è né affiliato né rappresentato da Apple. IPhone, Apple e qualsiasi altro nome di prodotto, nome di servizio o logo a cui si fa riferimento nel presente documento sono marchi o marchi registrati di Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt