Spesso cerchiamo programmi, applicazioni o strumenti per modificare file PDF, in particolare quelli che supportano la lingua araba, per apportare le modifiche necessarie, come cambiare una parola, eliminarla o aggiungere eventuali modifiche. Tuttavia è stato molto difficile perché non esiste un'applicazione perfetta che faccia tutto ciò che vogliamo. Ma questo è ormai un ricordo del passato e non c'è più alcun problema o confusione al riguardo, soprattutto dopo aver provato l'applicazione UPDF