私たちに授けてくださり、私たちを尊敬し、憐れみと祝福を注いでくださった神に賛美を捧げてください。

 

本日、新しいローカリゼーションであるArabtaller Plusのリリースを発表しました。これは、ファームウェア2.2および最新のファームウェア2.2.1で動作します。
まず第一に、新しいアラブ化の利点を提示する前に、私はそれを警告したいと思います 新しいローカリゼーションを古いローカリゼーションの上にダウンロードすることはできません 復元または更新を行う必要があります。TurbosemまたはYellowSn0wを使用しない場合は、ファームウェア2.2.1にアップグレードしてから、脱獄してCydiaを最新バージョンに更新し、すべての更新を行うことをお勧めします。 次に、Source iPhone Islamを追加し、新しいArabization ArabtallerPlusをインストールします

 

iPhone Islam ArabtallerPlusのアラブ化の特徴

1-テクニカル
以前は、ローカリゼーションは電話システム自体のファイルを変更し、それらを開いて変更し、ローカリゼーションで使用されるアラビア文字やその他の機能をインターレースおよびリバースする機能を入力することに基づいていましたが、これはもちろんプログラミングを作成していましたローカリゼーションは大変な作業であり、各ファームウェアで同じ手順を実行する必要があるため、すべてのファームウェアで多くの時間が必要です。新規で、システムファイルにあまり変更がない場合は、わずかな変更で作業が破壊されるため、次のことを行う必要があります。システムファイルを再調査して、機能を損なうことなく機能が挿入されている場所を確認し、電話にアラビア語を受け入れさせます。 また、ローカリゼーションの速度の観点から、またローカリゼーションファイルが構成されていないシステムファイルで過負荷になっているため、いくつかの機能を備えた外部ファイルを配置する必要があり、これらのファイルを開くと電話の速度に影響しますが、この効果は非常に単純ですが、時々目立つ場合があります。

現在、Arabtaller Plus Arabizationでは、ローカリゼーションが最初から書き直され、以前のすべての作業がキャンセルされ、使用される新しいテクノロジーは、デバイスのメモリ内のシステムコマンドの変更に依存する有名なプログラムWinterBoardで使用されるのと同じテクニックです。実装する前に、すべての操作がメモリ内で実行され、デバイスの速度が影響を受けないようにします。 また、新しいプログラミング方法を使用すると、システムファイル自体が変更されないため、今後のバージョンでのアラブ化の開発が容易になります。変更が少ない場合は、アラブ化を開発する必要がなく、直接機能します。 、 神の意志。

2-インストールのしやすさとローカリゼーションファイルのサイズ
以前は、ローカリゼーションファイルのサイズは5 MBを超えていました。ローカリゼーションには追加機能が含まれていなかったため、電話機を完全に復元するまで削除できませんでした。 そして彼は再起動する必要があります
ローカリゼーションをインストールした後の電話、およびインストールプロセスが失敗することがある場合は、電話の復元を再度行う必要があります。

今アラブ化で アラブタラープラス ローカリゼーションファイルのサイズは半分になり、追加のフォント、アラビア語のサウンド、キーボードの形状やその他の設定の変更など、XNUMXつのプログラムからローカリゼーション設定を変更できる機能などの多くの機能が含まれています。 ローカリゼーションをインストールした後、電話を再起動する必要はありません。 そして、新しいローカリゼーションはあなたの電話に害を及ぼすことは決してありません。 また、電話に影響を与えたり、再起動したりすることなく、ローカリゼーションを簡単に削除できます。

3-アラビア語のテキストを簡単に変更できる可能性
以前は、アラビア語のテキストを書いた後に修正することは困難でした。これは、以前のアラブ化の存在下では使用できなかったコピーアンドペーストプログラムなどの他のプログラムに影響を及ぼしました。

今アラブ化で アラブタラープラス テキストを変更して、カーソルを目的の場所に簡単かつ便利に置くことができます。 また、コピーアンドペーストプログラムの使用が可能で簡単です。 神は喜んで、この機能はより良く機能し、より自然になるように開発されます。

4-キーボード
以前は、キーボードはMacおよびAppleシステムのキーボードと互換性がありませんでした。 強度のようないくつかの成形の動きは存在しませんでした。 そして、「ڤ」や「چ」など、書くことが不可能な文字がいくつかありました。 no、no、no、またはその他の文字の一部の略語は存在しませんでした。 Shiftキーは常に各行の先頭で機能していたため、ユーザーは混乱し、キーボード設定からオフにして、英語でこの機能を奪う必要がありました。 オートコレクトはアラビア語で機能し、テキストの書き込み速度を低下させます。

今アラブ化で アラブタラープラス MacおよびAppleキーボードを備えた100%キーボード。 これで、キーボードは独特の形になり、強さを含むすべての動きがあり、文字をXNUMX秒間押すことができます。文字ڤやچなどの追加の文字や、次のような文字のショートカットを書くことができます。いや、いや、いや、いや。 新しいアラブ化はスマートで、いつアラビア語を書くか、いつ英語を書くかを知っています。(自動シフト)や(自動修正)など、アラビア語に適さない一部の機能を無効にします。その他。

5-テキストの方向
過去には、アラブ化はテキストを右に揃えず、読み書きもできず、テキストは外国語のように常に左側に揃えられていました。

今アラブ化で アラブタラープラス 彼はそれが書かれている言語を発見することができます。それがアラビア語の場合、テキストは右に揃えられ、そうでない場合、バイアスは左に残ります。また、混合文では、アラブ化プログラムはテキストをベースに揃えます。最初の言葉に。 そして、書くだけでなく、読むことよりも優れていますが、インテリジェンスを使用すると、すべてのテキストを右側に揃えることができず、電話の一般的な外観を歪めることはありませんが、文字、メモ、テキストの配置がアラブのユーザーにとって大きな喜びであるメールやその他のプログラム。

7-連絡先
以前は、電話のインターフェースがアラビア語でない限り、アラブ化は連絡先をアラビア文字で配置しませんでした。電話に接続された英語が含まれていなくても、英語とアラビア文字のショートカットが同じ場所に表示されるため、この配置はやや不毛でした。お使いの携帯電話がアラビア語に接続されていない場合でも、アラビア文字は残ります。

今アラブ化で アラブタラープラス 連絡先の手配は本当に楽しいです。新しいアラブ化では、ショートカットと連絡先の手配が非常にスマートに行われます。電話のインターフェースがアラビア語の場合、アラビア語はアラビア語の名前に最も関心があると見なされ、発信者の文字のみが表示されます。は実際には上部の電話にあり、電話インターフェースがアラブでない場合、アラブ化は外国語の名前に最大の関心があると見なされるため、彼はそれらを前面に配置し、アラビア語の発信者を書くことの利点を奪うこともありませんアラビア語の文字を下に置きます。 新しいアラブ化もこの点で多くの死者を出しているが、それを説明するのは難しいので、私の個人的なお気に入りであるため、この機能を使用する必要があります。

8-ソフトウェアの互換性
過去には、アラブ化は一部のプログラムと互換性がなく、スタンザの読書プログラムなど、これらのプログラムをまったく実行できなくなることがありました。また、(翻訳者)プログラムなどの一部のプログラムには、アラブ化の文字を逆にするためのツールがすでにありました。 、これは古いアラブ化と矛盾していたため、それを反映しています。文字とローカリゼーションは文字を反映しており、結果はユーザーにとって順序付けられていない文字になります。

今アラブ化で アラブタラープラス プログラムとの互換性のためのルーチンがあり、ローカリゼーションがすべてのプログラムと互換性があり、各プログラムで正常に機能するように、ユーザーが私たちに伝えた情報に基づいて、神が喜んで開発されます。

8-ローカリゼーションへの追加
かつて、アラブ化はアラビア語の書道を変えるのが非常に難しく、電話ファイルを開いてフォントファイルを置き換えることができる専門家だけに限られており、キーボードの形を変えることは最も専門家でさえ不可能でした。 また、ローカリゼーション設定を制御するツールはありませんでした。

今アラブ化で アラブタラープラス プログラムのセットに追加する追加のプログラムがあります。このプログラムはXNUMXつの点で役立ちます。XNUMXつは、iPhone Islamのすべてのニュースを表示し、iPhoneの世界とアラビア語の新しい開発に関する最新情報を提供します。 。 一方、非常に簡単な方法でフォントを制御できます。ワンクリックで、フォントやアラビア語キーボードを変更したり、電話にアラビア語のサウンドを追加したりすることができます。 新しいバージョンへのユーザーの急増のため、いくつかのオプションが追加されましたが、フォントがより明確なキーボードが必要な場合に特に役立ちました。 そしてすぐに、神は喜んで、すべての好みに合うフォント、キーボード、サウンドの大規模なグループがあります。


 

私たちは新しい機能を書くのにうんざりしており、すべてのプログラムでアラビア語の歴史を変更して、その調整がより明確になり、時間から分離されるなど、他にも多くの利点があります。 アラビア語のリストは今でははるかに優れており、メールプログラム、写真、その他のリスト、および言及されたものよりも重要なその他の機能を含め、ほとんどすべての電話リストがアラブ化されています。

9-最後に
過去には、アラブ化は良好で目的を果たし、昼夜を問わず行われなかった大きな発展段階を目の当たりにしました。 これらの段階で、アラブ化は私たちから何度も盗まれましたが、残念ながら私たちの兄弟の手に渡り、最後の人は私たちに物質的および道徳的に影響を与えました。

今アラブ化で アラブタラープラス 私たちは自分たちと競争し、神のおかげで彼らを上回り、絶望や泥棒が私たちに逆に影響を与えることはありませんでした。これは、ひびが機能しないことをアラブのユーザーに証明するためのインセンティブでした。すべてのユーザー、そしてオリジナルのプログラムの使用は常により良い開発につながります、そしてこれはすべてユーザーの利益になります。 正直な競争が他人の努力を盗むよりも優れている限り、特に彼らが私たちの兄弟である場合はそうです。

ローカリゼーション価格
企業が新しいバージョンをアップグレードするために価格を請求するのは通常のことです。たとえば、MicrosoftがWindows XPなどのバージョンを作成してからWindowsをVistaにアップグレードする場合、ユーザーに料金が請求されます。 しかし、iPhone Islamは、古いバージョンとは完全に異なっていても、新しいバージョンへのアップグレードを無料で提供します。ファームウェア10で価格が1.1.4ドルだったときにローカリゼーションを最初に購入した人でも、 、無料でアップグレードできます。昨日ローカリゼーションを30ドルで購入した場合は、無料でアップグレードできます。

不平を言うことなく長時間働いたエンジニアWalidが率いるすべてのアラブ化チームと私の兄弟MoayadMansour、彼のアラビア語リストの素晴らしい修正とそれらの言語的レビュー、そして私の兄弟IbrahimPalestineにも個人的に感謝します。バージョン2.0以降のアラビア語リストの彼の修正、およびGSMカフェフォーラムのiPhoneセクションの私の兄弟ハッサンスーパーバイザーを含む、新しいアラブ化をテストするのを助けてくれたすべての人、そして医学的な言葉で私たちを助けてくれたすべての人に感謝します忍耐。 私たちを侮辱し、怒らせたすべての人を許します。私が彼らと一緒にいるにもかかわらず私に会わなかった私の家族に感謝し、すべての人の前に神の恵みと恵みに感謝します。

関連記事