YouTubeの利点のXNUMXつは、GoogleがCCの略である「クローズドキャプション」字幕です。この機能により、私たちがよく知らない言語でビデオを簡単に見ることができます。 この記事では、フォントサイズ、色、およびその他の多くの機能を制御する方法を学習します。
YouTubeの貴重な動画の多くには字幕が付いています。これが、たとえばTED-Edなど、あるチャンネルを別のチャンネルと区別するものです。多くのチャンネルは、世界で最も重要な言語での翻訳に関心を持っています。ビデオ。 付随する翻訳は、あなたや私のような寄稿者またはボランティアによって、そしてYouTubeが寄稿者に提供するツールを介して行われます。 寄稿者の翻訳は、YouTubeのレビューチームによってレビューされます。つまり、アラビア語の翻訳が常に利用できるとは限りませんが、英語に堪能な場合は、その言語で何千もの動画を見ることができます。たとえば、ドイツ語やポルトガル語などについての手紙を知りません。
翻訳を制御するには、[設定]、[アクセシビリティ]、[字幕とキャプション]の順に移動します。
最初のオプションを有効にすると、翻訳が自動的に表示されます。これは、聴覚障害者や難聴者にとって重要で便利です。
XNUMX番目のオプションである[スタイル]をクリックすると、さまざまなサイズとタイプの事前に設計されたパターンが表示されます。 [新しいスタイルを作成]をクリックします。ここから、複数のフォントを使用して、それらの色、背景色、透明度、およびその他の多くの設定を制御できます。
重要な注意事項：
1
IOSは本当にスマートなシステムです。システム設定自体から字幕フォントを制御することで、アプリ内のすべての字幕フォントが変更されます。
2
あなたがビデオを持っていて、それをビデオアプリで翻訳すると、その字幕フォントも変わります-お使いのデバイスで翻訳されたビデオを見る方法を学ぶ-.
3
上部のメソッドは、YouTubeを含むアプリケーションの翻訳の外観、色、およびすべての詳細を変更しますが、デバイスのブラウザーからYouTubeのクリップを見る場合、その色またはフォントは変更されません。
4
字幕を実行したり、ビデオが翻訳に利用できるかどうかを確認するには、字幕をオンにしてから、右上からXNUMXつのポイントをクリックすると、次の図のように翻訳記号が表示されます。
36تعليق