アプリ開発のめまぐるしい進化と、インディー開発者（インディー）たちの一攫千金への情熱が渦巻く中、「ニッチな分野を見つけ、問題を解決し、そして金を稼ぐ」という原則が広く浸透していました。この原則はイノベーションの原動力となり得ますが、この純粋に商業的な考え方が最も神聖なテキストに適用されたことで、懸念すべき傾向が生まれました。
「女性のための聖書」（毎月数万ドルの収益を上げていると報じられている）など、西洋の特定のグループをターゲットにした宗教系アプリの成功は、多くの人々の関心を惹きつけている。この収益性の高いビジネスモデルは、多くの開発者（多くは非ムスリムで宗教にほとんど関心がない）を惹きつけ、彼らはコーランに目を向け始め、「女性のためのコーラン」のように神の言葉を商業的なフォーマットで提供しようと試みている。
これは単なるソフトウェアのバグではありません。真の宗教のデジタル的な歪みです。
宗教における「取引」の仕組み
問題は、この分野への参入の容易さから始まります。コーランアプリケーションを公開するために、開発者は学者である必要も、ましてやイスラム教徒である必要もありません。
「再パッケージ」現象開発者は、無料のコーラン アプリケーションのオープンソース コード (GitHub など) を取得し、デザインと色 (たとえば、「女性向けコーラン」アプリケーションの場合はピンク色) のみを変更して、ストアにアップロードします。
監査の欠如詩と翻訳のデータベースは盲目的にコピーされています。元のソースに誤り（発音区別符号の欠落や翻訳エラーなど）がある場合、それらの誤りは何千人ものユーザーに伝わってしまいます。
機能による欺瞞Instagram の広告を見るとわかるように、こうしたアプリは「AI による通訳」や「AI によるコーラン朗読訂正」といった偽の機能を謳っていますが、ダウンロードしてみると、広告を表示したり有料サブスクリプションに誘い込んだりすることだけを目的とした中身のないアプリが見つかります。
開発者は、自分のアプリでは利用できない機能を使ってユーザーを欺いています。
広告の罠：美徳と並んで悪徳も存在する
これらの商用アプリで最も憂慮すべき点は、その収益モデルです。収益を最大化するために、開発者は積極的な広告ネットワークを利用しています。
不適切な文脈ユーザーが純潔と貞潔に関する聖句を読んでいるときに、出会い系アプリ、ギャンブル ゲーム、または高利貸しプラットフォームの全画面ビデオ広告によって中断されることは珍しくありません。
開発者の無関心これらの開発者の多くはイスラム教徒ではないため、特定の広告カテゴリーをブロックする宗教的配慮が欠けています。彼らにとって「閲覧」は「金銭」であり、広告がユーザーが現在読んでいる価値観を攻撃するかどうかは関係ありません。
隠れた犠牲者：新イスラム教徒
アラブ系イスラム教徒であれば、その育ちのおかげで、こうしたトリックを見破り、すぐにアプリケーションを削除できるかもしれない。 しかし、本当の災難は「新イスラム教徒」たちにある。ヨーロッパやアメリカで最近イスラム教に改宗し、知識を渇望している人を想像してみてください。
教義の分散「女性のためのコーラン」というタイトルのアプリケーションを、女性に特化した啓示があるという思い込みでダウンロードする人がいるとしたら、これはムハンマドのメッセージの普遍性という概念の核心を突くことになります。
揺るがす信頼アラビア語の不完全な文章や、コーランの中にわいせつな広告が見られると、彼は認知的不協和に陥ります。「イスラム教はこんなことを許しているのか？」あるいは「この文章は本当に保存されているのか？」と自問するかもしれません。
ねじれ承認されていない翻訳は聖句の意味を完全に変えてしまい、信仰の柱の理解を歪めてしまう可能性があります。
解決策：「デジタル規制機関」の必要性
アプリストアの「報告」ボタンだけではもはや不十分です。AppleやGoogleのような企業はテクノロジー企業であり、信仰の守護者ではありません。組織的な行動が必要です。
第一に、デジタル認定機関の設立
食品に「ハラール」認証があるように、「デジタルハラール」も必要だ。アル・アズハルやキング・ファハド・コンプレックスといった主要機関は、そのための部署を設立すべきだ。 「技術監視」.
デジタルシール: 厳格なソフトウェアおよび法的審査を通過したアプリケーションにのみ付与される公式の暗号化バッジです。
法的および社会的圧力
イスラム法当局は、Apple と Google に対して次のように主張すべきである。
- 聖書の技術的な矮小化を防ぐ（「女性のためのコーラン」や「富裕層のためのコーラン」などのタイトルを防ぐなど）。
- 「宗教」カテゴリーの広告の品質には厳しい管理が課されました。
聖クルアーン（コーラン）は、検索エンジン最適化（SEO）の対象となる「商品」でも、手っ取り早い利益を狙った商品でもありません。それは万物の主の言葉です。それを受動的な収入源としか考えていない開発者の貪欲な餌食にするのは、私たち全員の失策です。
すべてのイスラム教徒へのメッセージアプリケーションを通じて宗教を侮辱する者を抑止するための法的手段を発動する必要性について、規制当局の意識向上に主導的な役割を果たしていただきたいと考えています。大手テクノロジー企業は、宗教の神聖性を軽視することは重大な法的結果を招くことを認識しなければなりません。例えば中国では、AppleやGoogleといった企業に対して主権を主張し、政府の承認なしにいかなる書面によるコンテンツの公開も禁止しています（コーランアプリは関係当局の許可なしに中国のアプリストアに掲載することはできません）。イスラム諸国は、神の宗教を守り、そのデジタル境界を守るために、この主権を主張するに値するはずです。
8تعليق