reboot

Di dawiyê de, nûvekirina iOS 16 ji bo hemî bikarhêneran dest pê kiriye, ev nûvekirina ku hûn li bendê ne, ku dê taybetmendiyên nû belaş pêşkêşî me bike û bêhntengiya pergala berê bişkîne û ezmûna me ya bi pergala ecêb a iOS-ê re baştir bike. naha ew ji bo we heye ku hûn cîhaza xwe nûve bikin pergala xebitandina herî dawî, ya ku guhertoya 16-ê vedigire.


Hey birayê min ê delal, te pir sebir kir. Ma tu çi difikirî ku demekê hêdî bikî û bi navê Xwedê dest pê bikî, dûv re vê rêberiyê bixwînî û bêyî ku bilezînî û dest bi pêvajoya nûvekirinê bikî?

Di rêzên jêrîn de, em ê rêbernameyek bêkêmasî ji we re bidin hev da ku hûn vê guhertoyê wekî ku we berê û her sal ji me nûve dikir nûve bikin da ku ew ji we re wekî referansek bingehîn û arîkar di çêkirina gavên pêvajoya nûvekirinê de were hesibandin serkeftinek heya dawiyê.

Naveroka rêber:

  • Amûrên ku ev nûvekirin li wan tê sepandin
  • Di iOS 16-ê de çi nû ye
  • Berî nûvekirinê notên bingehîn
  • Gavên bingehîn berî nûvekirinê
  • Gavên nûvekirina otomatîkî
  • Gavên Manual update
  • Pirs û bersiv
  • Piştî nûvekirinê

Amûrên ku nûvekirin li wan derbas dibe:

iOS 16 dê li ser cîhazên jêrîn bixebite:

Nûvekirina iPadOS 16 hîn nehatiye berdan, ew ê paşê di meha cotmehê de were berdan

 

Ji kerema xwe li ser rûpela iPhone Islamslamê me bişopînin Twitter û li ser FB û li ser Instagram ku naveroka cûda û cihêreng pêşkêşî dike


Li gorî Apple, di iOS 16-ê de çi nû ye

Dîmender qefilandin

  • Dîmena kilîtkirî ya ji nû ve hatî sêwirandin bi nîşandana wêneyên bijare, xweşkirina şêwazên tîpan, nîşandana widgetan, û hêj bêtir awayên bi tevahî nû ji we re peyda dike ku hûn ekrana xweya kilîtkirinê xweş bikin.
  • Pir ekranên kilîtkirinê dikarin werin afirandin û hûn dikarin bi hêsanî di navbera wan de biguhezînin
  • Galeriya ekrana kilîtkirî digel hevbendên ekrana kilîtkirî ya Apple-ê ya bijartî pêşniyarên kesane pêşkêşî dike
  • Vebijarkên reng û tîpan ji bo xweşkirina xuyangiya tarîx û demjimêrê li ser ekrana kilîtkirinê
  • Widgetên li ser ekrana kilîtkirî agahdariya bilez wekî hewa, asta barkirina batterê, bûyerên salnameyê yên pêşeroj, û hêj bêtir nîşan didin.
  • Bandora nû ya ku hêmana sereke ya wêneyê li ber demê dixe (li ser iPhone XS û paşê)
  • Şêweyên Wêne Parzûna reng, reng û şêwaza tîpan di wêneyan de li ser ekrana kilîtkirî diguhezîne da ku ew hevûdu temam bikin
  • Agahdarî li binê dîmendera kilîtkirî xuya dibin û dikarin wekî navnîşek berfireh, di dîmenek lihevkirî, an di dîmenek gulebarkirî de bêne xuyang kirin.

focus

  • Taybetmendiya ekranên kilîtkirî yên lînkê dîmendera kilîtkirinê bi fokusekê ve girêdide, ji ber vê yekê hûn dikarin bi guheztina ser ekrana wê ya kilîtkirî her baldarî çalak bikin.
  • Parzûnên balê di sepanên mîna Salname, Mail, Mesaj, Safari, û ​​sepanên sêyemîn de naveroka balkêş vedişêrin.
  • Sazkirina bêkêmasî hêsantir û zûtir destpêkirina balkişandina bi pêşniyarên malê yên kesane û dîmendera kilîtkirî yên ku sepan û widgetên têkildarî baldariya ku têne saz kirin tê de hene

Messages

  • Peyam heta XNUMX hûrdem piştî şandina wê biguherîne, û wergir dê dîroka guherandinê bibînin.
  • Undo Send destûrê dide te ku hûn her peyamê di nav du hûrdeman de herî zêde şandina wê bistînin
  • Nîşankirina wekî nexwendî hêsantir dike ku hûn di demek paşîn de vegerin ser axaftinê
  • SharePlay di Messages de dihêle hûn di dema şandina peyaman de bi hevalên xwe re ji çalakiyên mîna temaşekirina fîliman, guhdarîkirina muzîkê, lîstina lîstikan û hêj bêtir kêfxweş bibin.
  • Hevkarî rêyek hêsan peyda dike ku meriv kesên din vexwîne ku bi riya peyaman li ser pelek hevkariyê bikin û gava ku kesek di projeyek hevpar de guherandinê dike, li ser çalakiyên di mijarê de nûvekirinek bistînin.

Poste

  • Lêgerîna pêşkeftî encamên rasttir û bêkêmasî dide û gava ku hûn dest bi nivîsandinê dikin pêşniyaran pêşkêşî dike
  • Undo Send dihêle hûn di nav XNUMX çirkeyan de ji pêlkirina bişkojka şandinê radestkirina peyamê betal bikin
  • Send Scheduled Destûrê dide ku e-name di roj û demjimêrek diyar de were şandin
  • Taybetmendiya Remind Me dihêle hûn rojek û demjimêrek ku hûn ê e-nameyê bi bîr bînin destnîşan bikin

Bişkojkên Safari û derbasbûnê

  • Komên tabloyên hevpar dihêlin ku hûn komek tabloyan bi yên din re parve bikin û gava ku hûn bi hev re dixebitin komek tabloyên tavilê nûvekirî bibînin.
  • Rûpelên destpêkê yên di komên tabê de dikarin ji bo her komek tabloyê bi wêneyên cûda yên paşîn û cihên bijare werin xweş kirin
  • Tebên pînekirî yên di komên tabloyan de dihêle hûn malperên ku hûn herî zêde serdana wan dikin li her komek tabê pîne bikin
  • Di Safari de rûpelên malperê wergerînin wergera malperên bi Tirkî, Taylandî, Vîetnamî, Polonî, Endonezyayî û Hollandî zêde dike.
  • Passkeys ji bo guheztina şîfreyan ji bo rêbazek têketinê ya hêsantir û ewledar piştgirî peyda dikin
  • Passkey Sync bi iCloud Keychain re şîfreyan li ser hemî cîhazên weyên Apple-ê peyda dike di heman demê de ku wan bi tevahî şîfrekirî digire

Lêgerîna giştî ya dîtbarî

  • Rakirina hêmanek ji paşperdeyê hêmana sereke ya di wêneyan de ji hev vediqetîne, da ku hûn wê li serîlêdanên mîna Mail û Mesajan (li ser iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR û paşê) kopî bikin û bixin

Siri

  • Sazkirina Kurtebirên Hêsan Destûrê dide we ku hûn bi daxistina serîlêdanek bêyî navgînek sazkirî ya eşkere (li ser iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR û paşê) Kurtenivîsan bi Siri re bidin destpêkirin.
  • Mîhengek nû ya ku dihêle hûn bêyî ku Siri ji we bixwaze ku hûn berî şandinê piştrast bikin, peyaman bişînin

Çap

  • Tecrûbeya dîktatorê ya hemî-nû piştgirî dide ku deng û klavyeya xwe bi hev re bikar bînin da ku nivîsê têkevin û biguherînin (li iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR û paşê)

Nexşe

  • Rêya Pir-rawestgeh Piştgiriya zêdekirina panzdeh rawestgehan li ser rêyek ajotinê di Nexşeyan de dike
  • Kartên Transit di Nexşeyan de dihêle hûn hevsengiyên kêm bibînin û qerta xwe zêde bikin dema ku hûn kartên derbasbûnê li sepana Wallet-ê zêde dikin, hemî bêyî ku ji sepana Nexşeyê derkevin.
  • Tarîfên veguheztinê lêçûna rêwîtiya we li Qada San Francisco Bay, London, New York, û San Diego nîşanî we dide.

Apple Pay û Wallet

  • Şopandina Daxuyaniya Apple Pay Destûrê dide we ku hûn dema ku hûn bi karanîna Apple Pay li bazirganên beşdar kirîn dikin, meqbûzek hûrgulî û agahdariya şopandinê di berîka xwe de bistînin.

Elmanî

  • Serlêdana Home ya ji nû ve hatî sêwirandin rêvekirin, organîzekirin, pêşandan û kontrolkirina aksesûarên xaniyê jîr hêsan dike
  • Tabloya Malê naha hemî aksesûar, jûr û dîmenên we di yek tabloyê de berhev dike da ku hûn tevahiya xaniyê xwe bibînin, bihêle hûn bi yek awirek tevahiya xaniyê xwe bibînin.
  • Kategoriyên Ronahî, Navxweyî, Axaftvan, TV û Avê dihêle hûn zû bigihîjin hemî aksesûarên ku ji hêla odeyê ve têne organîze kirin û agahdariya rewşa hûrgulî nîşan bidin.
  • Dîtina kameraya nû heya çar kamerayan li pêş û navendê li ser tabloya Malê nîşan dide, hûn dikarin bigerin da ku hûn dîmenên kamerayê yên din ên li mala xwe bibînin.
  • Qutiyên aksesûariyê yên ji nû ve hatine sêwirandin îkonên bi dîtbarî bêtir naskirî, reng-reng bi kategoriya wan ve girêdayî ne, û awayên nû yên tûjkirina kontrolên aksesûariyê vedigirin.

Tenduristiya min

  • Taybetmendiya dermanan ji we re dibe alîkar ku hûn bi çêkirina navnîşek, nexşeyên xwerû û bîranînan derman, vîtamîn û pêvekên xwe bişopînin û îdare bikin, dûv re bi demê re tomarê bibînin.
  • Agahiyên bêserûberiya menstrual ji we re hişyar dikin heke heyamên we yên tomarkirî şêwazek menstrualên navbirî, nerêkûpêk an dirêjkirî an lekeyek vajînalê ya domdar nîşan bidin.
  • Vexwendnameyên parvekirina daneyên tenduristiyê dihêle ku hezkiriyên we bi hêsanî û ewledar daneyên tenduristiya xwe bi we re parve bikin
  • Bîranînên parvekirina daneya tenduristiyê li ser daneyên tenduristiyê yên ku hûn bi hezkiriyên xwe re parve dikin zelal û kontrolê dide we

Parvekirina malbatê

  • Sazkirina Hesabê Zarokan a Pêşkeftî çêkirina hesabek zarokê bi mîhengên kontrolkirina dêûbav re hêsan dike, tevî qedexeyên medyayê yên li gorî temenê
  • Amûrên ji bo zarokek saz bikin dihêle hûn taybetmendiya Destpêka Zû zû bikar bînin da ku cîhaza nû ya iOS an iPadOS ya zarokê xwe bi mîhengên kontrola dêûbav ku hûn diyar dikin saz bikin.
  • Daxwazên Screen Time di Messages de pejirandin an redkirina daxwazên zarokê we hêsan dike
  • Lîsteya Kontrolê ya Malbatê şîret û pêşniyaran dide we mîna nûvekirina mîhengên dêûbavê zarokê xwe, vekirina parvekirina cîhê, an tenê bi bîra we ku hûn abonetiya xwe ya iCloud+ bi her kesî re parve bikin.

Kontrola Ewlekariyê

  • Kontrola Ewlekariyê Beşek nû di Mîhengan de alîkariya kesên ku rastî şîdeta malbatê an hevjînê tê dibe ku zû zû destûra gihîştina ku ji kesên din re daye ji nû ve bikin.
  • Vegerandina acîl rê dide we ku hûn çalakiyek bilez bavêjin da ku hûn destûra gihîştinê ji bo hemî kes û sepanan vegerînin, di nav de neçalakkirina parvekirina cîhê bi rêya Find My, vegerandina destûrên nepenîtiyê ji bo sepanan, û hêj bêtir.
  • Parvekirin û Rêvebiriya Gihîştinê ji we re dibe alîkar ku hûn binirxînin û xweş bikin ka kîjan serîlêdan û kes bigihîjin agahdariya we

Hêsankirina karanînê

  • Tespîtkirina derî di sepana Magnifier de dibe alîkar ku derî were dîtin, nîşan û sembolên li dora wê dixwîne, û rêwerzên li ser vekirina derî dide we (li ser iPhone 12 Pro û iPhone 13 Pro)
  • Apple Watch Mirroring kontrola tam a Apple Watch-ê ji iPhone-ya xwe peyda dike û karanîna Kontrola Guhestinê, Kontrolkirina Deng, an taybetmendiyên din ên alîkar li ser iPhone-ya xwe piştgirî dike da ku herî zêde ji Apple Watch-ya xwe bigire.
  • Taybetmendiya Playmate Arm ji bikarhênerên xwedan seqetiyên cognitive re dibe alîkar dema ku dileyizin bi berhevkirina têketinên ji gelek joystikan di nav yek destikê de piştgirî ji lênihêrkerek an hevalek werdigirin.
  • Dengbêj naha bi zêdetirî XNUMX ziman û zaravayên herêmî yên nû, di nav de Bengalî (Hindistan), Bulgarî, Katalanî, Ukraynî û Viyetnamî heye.

Di vê berdanê de taybetmendiyên din û çêtirkirinan jî hene:

  • Serlêdana Fitness dihêle hûn armancên xwe yên fitnessê bişopînin û bigihîjin we heya ku we hîna Apple Watch tune be jî, senzorên tevgerê yên iPhone-ya xwe bikar bînin da ku texmînek kaloriyên we yên ku beşdarî armanca tevgera weya rojane dibin peyda bikin.
  • Piştgiriya AirPods Pro (nifşa XNUMXmîn).
  • Dengbêjiya Cihanî ya Xweser Kamera Kûrahiya Rast a iPhone-ê bikar tîne da ku profîlek bihîstweriya fezayî ya kesane biafirîne ku li ser AirPods (nifşa XNUMXmîn), AirPods Pro (nifşa XNUMXemîn û XNUMXmîn), û AirPods Max-ê ezmûnek guhdarî ya rastir û berbiçav peyda dike.
  • Taybetmendiya FaceTime Handover destûrê dide te ku hûn bêkêmasî bangên FaceTime ji iPhone bo iPad an Mac veguhezînin û paşde vegerînin.
  • Nûvekirinên Memoji bêtir modên çîtikan, şêwazên por, şepik, poz û rengên lêv hene
  • Têbînî Quick ji bo girtina notekê di her serîlêdana iPhone-ê de, lê zêdekirina lînkan ji bo afirandina çarçowe, û dîtina naverokê bi hêsanî piştgirî zêde dike.
  • Kamera Wergerê dihêle hûn bi karanîna kameraya di sepana wergerê de nivîsên li dora xwe wergerînin
  • Vedîtina wêneya Duplicate wêneyên dubare nas dike da ku hûn zû zû pirtûkxaneya xwe paqij bikin
  • Taybetmendiya Blur Portreya Pêşî ya Kamera hêmanên pêş dişewitîne da ku bandorek kûrahiya zeviyê rasttir bicîh bîne (li ser iPhone 13, iPhone 13 Pro, û iPhone 13 Pro Max)
  • Lîsteyên ku li Bîranînê hatine pêçan ji we re dibe alîkar ku hûn zû biçin navnîşên xweyên bijare
  • Lêgerîna li ser ekrana malê rast ji binê ekrana Xanî Digihîje Finder-ê, vekirina sepanan, dîtina têkiliyan, an agahdariya ji tevneyê hêsan dike.
  • Di CarPlay-ê de bixweber peyaman bişînin da ku gava şandina peyaman gavê pejirandinê derbas bikin
  • Bersiva Ewlekariya Lezgîn Pêşveçûnên ewlehiyê yên krîtîk zûtir peyda dike, ji ber ku ew dikarin bixweber di navbera nûvekirinên nermalava birêkûpêk de werin sepandin.

Dibe ku hin taybetmendî li hemî herêman an jî li hemî alavên Sêvê nebin. 


Ji amûrê rasterast nûve bikin

Mîhengan vekin, paşê Giştî, paşê Nûvekirina Nermalavê. Dê ji we re xuya bibe ku nûvekirinek nû ya mîna wêneya jêrîn heye. Tenê li ser Daxistin û Sazkirinê bikirtînin (divê cîhê ku dibe ku di hin cîhazan de bigihîje 4 GB)

Tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn her gav ji bo her nûvekirinê bikin "Dakêşin û Saz Bikin".

Nivîsk: Ger cîhaza we di guhertoya herî dawî de neyê nûve kirin, hûn dikarin tavilê li iOS 16-ê nûve bikin û nûvekirinên heyî bavêjin

 Ger we yek ji guhertoyên beta yên berê heye, divê hûn profîla beta jêbirin.


Bi iTunes nûve bikin:

Ferqa di navbera Restore û Nûvekirinê de:

Berî ku em dest bi nûvekirinê bikin, pêdivî ye ku em li ser cûdahiya di navbera pêvajoyên Vegerandin û Nûvekirin û bandora wan a rastîn a li ser iPhone-ê de nêrînek bidin.

update: Ew pêvajoyek bixweber nûvekirina cîhazê bêyî destwerdana we ye, ji ber ku iTunes pelê nûvekirinê ji malpera Apple-ê dakêşîne û cîhaza we nûve dike û di encamê de tu windabûna daneyê dernakeve (tê texmîn kirin ku, lê pêdivî ye ku kopiyek hilanînê were girtin ji ber ku me li jor hatî behs kirin da ku pê ewle bibe ku ti pirsgirêkek xelet çênebe).

Nûvdekirin: Ew e ku hûn guhertoyek bi tevahî nû dakêşin mîna ku we ji nû ve têlefon kirî, û hin kes dema nûve kirin wê tercîh dikin û heke we jailbreak hebe û hûn dixwazin nûve bikin mecbûrî ye.

Carinan dibe ku xebata Nûvekirinê ji bo kesên ku di cîhaza wan de jailbreak an guhertoyek ceribandina pergalê heye ne guncaw be û pêdivî ye ku Restore hilbijêrin, lê di ezmûnên me de nûvekirin bê pirsgirêk hate kirin.


Gavên Rojanekirin:

1

 Amûrê xwe bi komputerê ve girêdin, iTunes vekin, û bişkoja Check For Update bixin - carinan iTunes dizane ku Nûvekirin heye.

2

Dê peyamek xuya bibe ku ji we re vedibêje ku nûvekirinek ji bo cîhaza we heye, ku iOS 16 e, ji ber vê yekê Dakêşîn Û Nûvekirin bikirtînin (dibe ku peyamek xeletiyek xuya bibe û sedem dê zexta li ser serverên Apple be)

3

Dê peyamek xuya bike ku we ji taybetmendiyên nû yên ku di iOS 16-ê de hatine zêdekirin agahdar dike, ku hûn dikarin bixwînin û paşê jî Next bikirtînin

4

Peyamek Peymana Bikarhêner dê xuya bibe, Bipejirîne wê qebûl bike

5

Naha hûn ê pêvajoya dakêşana pelê û nûvekirina cîhaza xwe bidin dest pê kirin, lê divê hûn bizanin ku pêvajoya dakêşandin û nûvekirinê dê hinekî wext bigire.

Piştî nûvekirinê, dibe ku ji we were xwestin ku şîfreya ewr "Finder Telefonê" têkevinê. Heke hûn wê ji bîr nekin, ji kerema xwe bisekinin û cîhaza xwe nûve nekin.


Rojanekirina destî:

Hûn dikarin bi dakêşana pelê nûvekirinê bi navgîniya girêdanên jêrîn ve, bi vebijarka amûrê xwe ve girêdayî, nûvekirinek destanî bikin, wekî ku ev diyar dibe:

Hûn dikarin pelê pergalê ji vir dakêşin

Piştî wê, piştî ku dakêşandin qediya, amûrê xwe bi komputerê ve girêdin, dûv re biçin iTunes û bişkoja Vegerînê ya li ser Mac-ê bişkojka Vegerînê an bişkoja Restore bi bişkoja Shift Shift ji bo pergala Windows û klavyeyê bikirtînin. (Piştrast bikin ku dirêjkirina pelê IPSW ye û heke na, tenê pêvekê bi destan biguhezîne IPSW) Pencerek ji we re xuya dibe ku hûn pelê dakêşandî hilbijêrin û dûv re pêvajoya nûvekirina iPhone-ê dest pê bikin.


FAQs:

Piştî nûvekirina pîlê cîhazê min zû dimire

  • Piştî her nûvekirinê ev normal e, pergal di paşperdeyê de gelek karan dike û hin nûvekirinan çêdike, ev yek an du rojek dom dike, tenê pê ewle bin ku cîhaza we pir caran tê şarjkirin ji ber ku ev pêvajo hewce dike ku cîhaz di şarjê de be.

Ger ez nûve bikim dê ew hemî nermalav û naveroka cîhazê min paqij bike

  • Na, divê hûn ravekirinê ji nû ve binirxînin, di navbera Nûvekirin û Vejandinê de cûdahî heye, û di dawiyê de heke weya hilanînê hebe hûn dikarin her tiştî vegerînin.

Min guhertoyek beta ya iOS 16 hebû?

  • Hûn dikarin profîla betayê jêbikin, lê heke we betaya herî dawî hebe, ew îro ji her kesî re heye, heke hûn nexwazin dîsa bibin aboneya betayê, tenê nasnameya betayê ji mîhengên cîhaza xwe jêbikin.

Ez nikarim nûve bikim Min her tişt ceriband û nûvekirin hîn jî xuya nake, an ez li benda nûvekirinê me

  • Tenê çend demjimêran bisekinin, biceribînin û cîhazê ji nû ve vekin, û pê ewle bine ku pêwendiya weya înternetê heye.

Piştî nûvekirinê:

Bi îzna Xwedê, sepandina gavên berê dê serkeftina nûvekirinê misoger bike, û divê were zanîn ku yekem pêvajoya hevdengkirinê di navbera iPhone û cîhazê de di navbera temamkirina pêvajoya nûvekirinê de dê dem bigire ji ber ku daneyên ku di cîhaza we de hatine hilanîn dê dem bigire. ji iPhone-ê re hate veguheztin, û piştî ku qediya hûn ê bibînin ku tewra rûpelên Safari yên li ser iPhone-ê yên ku berê berê vebûne Nûvekirin wekî dane û taybetmendiyên din heman dimîne. Wê hingê dikare were gotin ku pêvajoya nûvekirinê serketî bû.


Heke hûn bi pirsgirêkek re rû bi rû bimînin, hûn dikarin çend demjimêran bisekinin û paşê dîsa biceribînin


Di şîroveyan de ji me re qala ezmûna xwe ya bi vê nûvekirina nû bikin

Gotarên pêwendîdar