Hemû taybetmendiyên jîr ên Apple di iOS 26 de

Bi sêwirana xwe ya ji Şûşeya Şile (Liquid Glass) a ku balê dikişand, Apple Intelligence ne mijara sereke ya WWDC 2025 bû, lê ew bi taybetmendiyên ecêb hat ku dê awayê karanîna we ya iPhone-ya we biguherînin. Di vê gotarê de, em ê we bibin ser gera berfireh a taybetmendiyên herî berbiçav ên Apple Intelligence di iOS 26 de, bi ravekirinek zelal û hêsankirî ya ka ew çawa dixebitin û feydeyên wan. 

Di iOS 26 de çi nûbûn di warê îstîxbarata Apple de heye?

Nûvekirina iOS 26 gelek taybetmendiyên ku ji hêla îstîxbarata Apple ve têne hêzdar kirin tîne. Çi hûn bi hevalan re têkilî daynin, serhêl kirrînê bikin, an jî karên xwe yên rojane organîze bikin, li vir taybetmendiyên herî berbiçav hene:

Wergera hemdem

Bi Wergerandina Zindî re, astengiyên ziman êdî ne tiştekî berê ne! Ev taybetmendî di sepanên wekî Peyam, FaceTime, û Telefonê de dixebite, bixweber nivîs û axaftinên dengî werdigerîne. Li vir çawa dixebite:

◉ Di sepana Peyaman de, li ser navê kesê di axaftinê de bikirtînin û vebijarka "Wergera Otomatîk" çalak bikin. Dûv re, zimanê xwestî hilbijêrin, wek Îngilîzî, Fransî, an Erebî. Nivîsa wergerandî dê li ser cîhaza we xuya bibe, di heman demê de aliyê din dê nivîsê bi zimanê xwe yê resen bibîne.

◉ Di sepana telefonê de, deng bi karanîna dengekî jîr ê bi hêza AI tê wergerandin, û nivîsa wergerandî ya axaftinê li ser ekranê tê nîşandan.

◉ Di FaceTime de, wergerên nivîsê yên demrast ên tiştên ku kesê din dibêje dê xuya bibin, di heman demê de hûn dengê wan bi zimanê wan ê zikmakî dibihîzin.

◉ Zimanên ku ji bo wergerandina tavilê têne piştgirîkirin ev in: Îngilîzî (DYA û Keyaniya Yekbûyî), Çînî ya Mandarin a Hêsankirî, Fransî, Almanî, Îtalî, Japonî, Koreyî, Portekîzî ya Brezîlyayî û Spanî (Spanya). Apple dê di dawiya sala 2025an de bêtir zimanan, wek Erebî, lê zêde bike.

◉ Ev taybetmendî amûrek hewce dike ku piştgiriya AI ya Apple bike, û divê her du alî di hin rewşan de wergerandina rast-dem çalak bikin. Lêbelê, di Peyaman de, heke aliyê din amûrek kevintir bikar tîne, hûn ê hîn jî wergerê li ser cîhaza xwe bibînin.

Zîrekiya dîtbarî li ser ekranê

Zîrekiya Dîtbarî têkiliya bi cîhaza we re digihîne astek nû. Li şûna ku hûn tenê xwe bispêrin kamerayê, hûn dikarin niha vê taybetmendiyê bikar bînin da ku rasterast naveroka li ser ekrana iPhone-a xwe analîz bikin. Li vir çawa dixebite:

◉ Dîmenek bigire, û bişkokên nû yên wekî "Bipirse" û "Lêgerîna Wêneyan" dê xuya bibin.

◉ Bişkoka "Bipirse" dihêle hûn bi karanîna ChatGPT-ê pirsan li ser naverokê bipirsin. Mînakî, heke hûn wêneyek ragihandina bûyerekê bigirin, hûn dikarin ji ChatGPT-ê hûrguliyan bipirsin.

◉ Bişkoka "Li Wêneyê Bigere" dihêle hûn li tiştên taybetî di wêneyekê de bigerin. Hûn dikarin bi tiliya xwe beşek ji wêneyê, wek çenteyekê an jî pêlavekê, hilbijêrin û bi rêya Google an jî sepanên mîna Etsy lê bigerin.

◉ Heke di dîmendera we de bûyerek hebe, vebijarkek "Li Salnameyê Zêde Bike" dê xuya bibe da ku wê rasterast li sepana Salnameyê zêde bike. Ew ê her weha bixweber nasnameyan ji bo heywanan, nebatan, peykeran, deverên dîrokî, huner û pirtûkan pêşniyar bike.

Siparîşan di sepana Wallet de bişopînin

Bi Şopandina Siparîşa Wallet re, îstîxbarata Apple e-nameyên we dişopîne da ku agahdariya siparîşê derxe û bixweber wê li beşa Siparîşan a sepana Wallet zêde dike. Ji bo çalakkirina wê:

◉ Herin mîhengên sepana Wallet û vebijarka şopandina otomatîk a fermanan çalak bikin.

◉ Dema ku hûn beşa Siparîşan di berîka xwe de vedikin, hûn ê navê bazirgan, hejmara siparîşê û hejmara şopandinê, heke hebe, bibînin. Her weha hûn dikarin bikirtînin da ku e-nameya bi siparîşê ve girêdayî bibînin.

Başkirinên Wêneyê Playground

Sepana Image Playground di iOS 26 de nûvekirinek mezin wergirtiye, ku afirandina wêneyan realîsttir û afirînertir dike. Çi hûn kartonek an portreyek realîst bixwazin, ev taybetmendî dê hewcedariyên we bicîh bîne. Di nav taybetmendiyên nû yên hatine zêdekirin de ev hene:

◉ Kalîteya wêneyên çêkirî baştir bikin, nemaze di sêwirandina rû, por û peyzajan de.

◉ Piştgiriya ChatGPT zêde kir ji bo afirandina wêneyan bi şêwazên nû yên wekî anime, boyaxkirina rûn û rengê avî.

◉ Vebijarka "Her Şêwaz" dihêle hûn her şêwazek ku hûn ji bo wêneyê dixwazin rave bikin.

◉ Heke hûn dixwazin wêneyekî kartonî yê hevalekî xwe biafirînin, hûn dikarin wêneya wî/wê bar bikin û şêwazek taybetî hilbijêrin an jî şêwaza xwestî rave bikin. Her wiha hûn dikarin wêneyek bi nivîsê re bikin yek da ku tiştek bêhempa biafirînin.

NivîskBi kar anîna ChatGPT re abonetiyek dravî hewce dike, lê modelên çêkirî yên Apple belaş in.

Genmoji: Emojîyên xwe biafirîne

Taybetiya Genmoji emojiyan digihîne astek nû! Niha hûn dikarin du an bêtir emojiyan bi hev re bikin yek da ku emojiyek nû biafirînin, an jî wê li Image Playground zêde bikin da ku îfadeyên rû xweş bikin. Li vir e ku ew çawa dixebite:

Hûn dikarin emojiyên mîna 😺+🚀 bi hev re bikin yek da ku pisîkek li ser roketekê biafirînin, an jî ravekek nivîsê mîna "pisîkek ku şapik li xwe kiriye" lê zêde bikin. Di Image Playground de, hûn dikarin dema ku Genmoji-yên ku ji wêneyên hevalan îlham girtine diafirînin, îfadeyên rûyê mîna "dilşad" an "matmayî" xweş bikin.

Bîrxistinên jîr bi sepanan re

Bi saya jîrbûna Apple, sepana Reminders zîrektir bûye. Niha ew dikare li gorî naveroka di e-name, not, an malperan de peywir pêşniyar bike. Li vir çawa dixebite:

◉ Beşa Pêşniyarên Siri di sepana Bîranînan de xuya dibe, li wir hûn dikarin bi yek tikandinê peywirek lê zêde bikin. Mînakî, heke hûn e-nameyek bi randevûyekê bibînin, hûn ê pêşniyarek bibînin ku wê wekî bîranînek lê zêde bikin.

Ev taybetmendî wextê we xilas dike û ji we re dibe alîkar ku hûn bêyî ku hûn bi destan peywirên xwe binivîsin, xwe birêxistin bimînin.

Kurterêyên Jîr di iOS 26 de

Bi nûvekirina iOS 26, Apple Kurterêyên Jîr ên ku ji hêla îstîxbarata Apple ve têne hêzdar kirin zêde kir, ku dihêle hûn karên otomatîkî bi aqilmendîtir biafirînin. Naha hûn dikarin amûrên Nivîsandinê bikar bînin da ku nivîsê kurt bikin, wêneyan bi rêya Image Playground biafirînin, an jî nivîsek nû çêbikin.

Kurterê dihêlin hûn modelên îstîxbaratê yên Apple-ê entegre bikin, çi rasterast li ser cîhazê be, bi rêya ChatGPT-ê be, an jî bi karanîna hesabkirina ewr a taybet be. Dema ku hûn kurterêyek çêdikin, hûn dikarin talîmatên ku di beşa Îstîxbarata Apple-ê de vedibin binivîsin, wek mînak kişandina daneyan ji sepanên Hewa, Salname, an Bîranînan da ku kurteyek rojane biafirînin, an jî kontrolkirina nivîsê ji bo xeletiyên rastnivîsîn û rêzimanê û pêşkêşkirina kurteyek kurt. Ev taybetmendî bi tikandina bişkokekê jiyana we ya rojane rêxistinkirîtir û berhemdartir dike!

Hevkarê Werzîşê yê Apple Watch

Ev taybetmendî daneyên werzîşê yên heyî yên wekî rêjeya lêdana dil, leza, dûrî, Halkayên Çalakiyê, û destkeftiyên kesane analîz dike, û bi karanîna dengekî jîr ku li ser dengê rahênerên Fitness+ hatiye perwerdekirin, wan vediguherîne şîretên bikêr.

Bo nimûne, dibe ku hûn bibihîzin: "Wow, te di 4.3 deqe û 8 saniyan de 58 mîl bazda!" an jî "Min îsal ji 200 mîlan zêdetir bazda!"

Ev taybetmendî ji bo werzîşên wekî bazdan li derve û hundir, meş, bisiklêtsiwarî û perwerdehiya hêzê heye, lê guhguhkên Bluetooth-ê yên wekî AirPods û iPhone-ek hevaheng hewce dike.

Pêdiviyên xebitandinê yên Advantage

Ji bo ku hûn ji van taybetmendiyan sûd werbigirin, hûn ê hewceyê cîhazek bi Apple-ê re hebe, wek iPhone 15 Pro an Pro Max, hemî modelên iPhone 16, modelên iPhone 17 ên ku di Payîza 2025-an de werin, û iPad û Mac-ek bi çîpa M1 an jî nûtir. Ev taybetmendî li ser iPadOS 26 û macOS Tahoe 26 jî hene.

Çi li ser Siri?

Nûvekirinên Siri di WWDC 2025 de ne mijara sereke bûn, lê Apple piştrast kir ku di bihara 2026an de bi iOS 26.4 re başkirinên mezin tên. Ev başkirin ev in:

◉ Çarçoveya kesane, ku Siri dê peyam, pel û wêneyên we bi bîr bîne da ku ji we re bibe alîkar ku hûn peywirên xwe temam bikin.

◉ Hişyariya ekranê, ku Siri dê bi naveroka ku li ser ekranê tê xuyang kirin re têkilî dayne, wek mînak zêdekirina navnîşanekê li Têkiliyan.

◉ Entegrasyoneke kûrtir bi sepanan re: Siri dê bikaribe karên tevlihev li seranserê sepanan pêk bîne.

iOS 26 sêwirana ecêb bi taybetmendiyên jîr re dike yek ku iPhone-ê ji tenê smartphonekê bêtir dike. Ji wergerandina rast-dem ku cîhanê nêzîkî we dike, bigire heya jîrbûna dîtbarî ku ekrana we vediguherîne amûrek lêgerînê ya bihêz, ev nûvekirin ji bo ezmûnek kesane standardek nû datîne. Çi hûn rêwîtiyê bikin, kirrînê bikin, an jî jiyana xwe ya rojane organîze bikin, jîrbûna Apple-ê di iOS 26-ê de dê her kêliyê hêsantir û xweştir bike.

Bikarhêner:

macruors