Çalakiya balkêş a Apple "Surprise and Shine" bi dawî bû, û bê guman ew xala herî girîng a salê bû, ku piştî salan ji spekulasyonan, yekem eşkerekirina fermî ya iPhone Duo ya pêçayî nîşan da. Lê lîste li wir bi dawî nebû; Apple her wiha rêzeya iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12 û Apple Watch Ultra 4, û AirPods 5-a nû ragihand. Di vê gotarê de, em ê daxuyaniyên herî girîng ên ji çalakiyê binirxînin.
Pêşgotinek kurt û vîzyona Apple ji bo pêşeroja zekaya sûnî
Çalakî bi vîdyoyek ku bi tevahî bi iPhone-ê hatibû kişandin dest pê kir, dîmenên sînemayî yên bi kalîte bilind û rengên geş nîşan dida. Piştre, CEOyê berê Tim Cook bi kurtî xuya bû, got, "Ne ez im," yanî ew ne ew kes bû ku dê cîhazên nû pêşkêş bike, û bi fermî erk da John Ternos.
Ternos li ser vîzyona Apple-ê ji bo tiştê ku wî wekî "navenda kesane ya jîr" bi nav kir, nîqaş kir, û rave kir ku iPhone ji bo vê rolê hilbera îdeal e bi saya pêvajoya xwe ya bihêz, ekran, kamerayan, temenê bateriyê yê dirêj û entegrasyona bêkêmasî bi cîhazên din re. Wî her wiha tekez kir ku nepenî dê ji bo Apple-ê wekî balkişandina sereke bimîne, û bi awayekî nerasterast rexne li reqîbên ku xwe dispêrin berhevkirin û hilberandina daneyên bikarhêner li ser serverên xwe kir.
IPhone 18 Pro
Paşê Ternos dest bi eşkerekirina cîhazên nû yên di rêzefîlma iPhone 18 Pro de kir, li şûna iPhone-a standard wekî her car. iPhone 18 Pro bi prosesorê A20 Pro tê, ku ji bo cara yekem li ser teknolojiya çêkirinê ya 2-nanometre hatiye çêkirin. Prosesor ev tiştan dihewîne:
- Yekîneyeke pêvajoyê ya navendî ya şeş-core, di nav de du coreyên performansa bilind ku heta %20 zûtir in, ku Apple wekî "ya herî bilez di her smartphone de" bi nav kir.
- Yekîneyeke grafîkî ya heft-core, ku performansa grafîkî heta %40 zûtir peyda dike.
- Motorek neuralî ya dualî bi tevahî 32 core, ku bi taybetî ji bo xebitandina modelên AI-ya pêşkeftî rasterast li ser cîhazê hatî çêkirin.
Ji bo birêvebirina germahiya ku ji hêla vê performansa bilind ve çêdibe, Apple odeyeke buharê ya nifşê nû danasîn, bi rûbera sê caran ji hevtayê xwe yê di iPhone 17 Pro de mezintir, bi gerandina domdar a ava deyonîzekirî di nav pergalê de da ku belavkirina germê baştir bike, digel ji nû ve sêwirandina pakêta çîpê ku ji çîpên M-ê yên ku Apple di Mac-an de bikar tîne îlham girtiye, da ku çîp û bîr rasterast bi odeya buharê ve girêbidin da ku performansa germî baştir bikin.
Bi saya van başkirinên hevbeş, Apple piştrast kir ku iPhone 18 Pro li gorî iPhone 17 Pro heta %35 performansa domdar a bilindtir bi dest dixe.
Kamerayek bi aperturek guhêrbar ji bo cara yekem
Taybetmendiya kamerayê ya herî berbiçav a îsal piştgiriya Guherbar Aperture ye ku cara yekem li ser iPhone-ê ye, bi rêya kameraya sereke ya Fusion a 48MP. Ev teknoloji xwe dispêre sîstemek ji şeş kêrên bi lazer hatine birîn, ku ji porê mirov ziravtir in, ku bixweber mîqdara ronahiya ku dikeve hundir li gorî ronahiya hawîrdorê kontrol dikin, di encamê de di şert û mercên ronahiya kêm de wêneyên hûrgulîtir çêdibin.
Apple her wiha Pro Controls zêde kir, ku dihêle wênekêşên profesyonel balansa spî rast bikin, hîstogramê bibînin, û vebûn û leza defragmê bi destan rast bikin, digel şopandina fokusê ya jîr ku modelên zekaya sûnî bikar tîne da ku mijarê bişopîne her çend ew ji çarçovê derkeve û dûv re vegere.
Taybetmendiyeke din a girîng taybetiya Apple Reference Image ye ji bo verastkirina rastbûna wêneyan, ku kamera daneyên wêneyê di asta pîkselê de di kêliya ku ew tê girtin pêşbînî dike, û ew bêtir dişibihe "neygatîfek dîjîtal" a neguherbar.
Pîl û şarjkirin
Bi saya karîgeriya pêvajoya A20 Pro, iPhone 18 Pro tevî mezinahiya xwe ya piçûktir jî di temenê bateriyê de gaveke girîng avêt, û gihîşt heman dema xebitandinê ya iPhone 18 Pro Max. Agahiyên bateriyê li vir in:
Li ser iPhone 18 Pro heta 36 saetan û li ser Pro Max heta 45 saetan vîdyoyê dilîze.
- Barkirina zûtir, ji ber ku pîl di tenê 15 hûrdeman de digihîje %50.
Pênc deqe bi şarjkirina bi têl heta 6 saetan ji lîstina vîdyoyê re peyda dike.
iPhone 18 Pro bi rengên reş ê kûr, zîv, şînê nû yê "Glacier" û bordo tê.
Biha û planên kirînê
iPhone 18 Pro ji bo modela 256GB bi 1199 dolarî dest pê dike, lê Pro Max ji 1299 dolarî dest pê dike, û ji bo cara yekem vebijarkek nû ya hilanîna 2TB heye. Apple her wiha plana nû ya AppleCare One Family zêde kir, ku gelek cîhazên di heman malbatê de bi yek planê vedihewîne.
Ji bo kesên ku planên teqsîtan tercîh dikin, plana Nûvekirina Apple ji 34.99 dolarî mehê ji bo 24 mehan dest pê dike, bi îhtîmala kêmkirina dravdanê bi bazirganiya amûrek kevintir. Apple her weha dakêşanek heta 1200 dolarî pêşkêş dike dema ku modelek iPhone 14 an nûtir tê firotin. Pêş-siparîş roja Şemiyê, 12ê Îlonê dest pê dikin, û iPhone dê di firoşgehan de ji 18ê Îlonê pê ve peyda bibe.
Apple her wiha rêzek nû ji aksesûaran jî da xuyakirin ku bi vê firoştinê re hevdem in, di nav wan de qalikek zelal a nûvekirî, û her weha rengên nû ji bo qalikên çermî û destbendên ku niha hene.
Taybetmendiyên nû di iOS 27 û taybetiya Handoff li seranserê torên mobîl de
Berî ku derbasî cîhazên din bibe, Apple bi lez û bez taybetmendiyên sereke yên nûvekirina iOS 27-ê ya pêşerojê ronî kir, ku piraniya wan berê di konferansa pêşdebiran de hatibûn ragihandin. Di nav lêzêdekirinên nû yên herî berbiçav de Girava Dînamîk a pêşkeftî ye, ku naha dikare sê Çalakiyên Zindî di heman demê de li şûna tenê yekê nîşan bide.
Apple her wiha iPhone Handoff ragihand, taybetmendiyek ku rê dide veguhestina bênavber a bang û girêdanê di navbera cîhazan de rasterast bi rêya torên mobîl. Ev taybetmendî pêşî bi T-Mobile û Deutsche Telekom re dest pê dike, tê payîn ku Verizon û EE heta dawiya salê tevlî bibin, û tê payîn ku dabînkerên din jî bişopînin.
Apple destnîşan kir ku tevahiya bûyer bi karanîna iPhone 18 Pro hatiye kişandin, û ev yek jî tekezî li ser kapasîteyên kameraya nû kir.
Taybetmendiyên jîr ên Siri û Apple yên nû
Apple beşek ji bûyerê ji bo nîqaşkirina pêşketinên di Siri û ekosîstema AI ya Apple de veqetand. Siri niha dikare çarçoveya kesane ya bikarhênerek li seranserê sepanên cûda, wekî Mail û Messages, fam bike û çalakiyan di nav sepanan de, tevî sepanên partiya sêyemîn, pêk bîne.
Siri rasterast bi sepana kamerayê ve hatiye entegrekirin, ji ber vê yekê bikarhêner dikare pirsan bipirse an jî çalakiyan bike wekî zêdekirina gelek randevûyên salnameyê di carekê de. Siri niha bi rêya sepanek nû ya serbixwe li ser ekrana sereke peyda dibe, ku axaftinên dewlemend ên deng an nivîsê çalak dike.
Di nav nûvekirinên herî berbiçav de dengên Siri yên nû, derbirînertir û xwezayîtir hene, ku bikarhêner dikarin bi saya modelek pêşkeftî ya li ser cîhazê ku rastbûna dîktasyona dengî ya li ser cîhazê jî baştir dike, ton û leza wan xweş bikin. Apple rave kir ku hin ji van taybetmendiyan dê sînorên karanînê yên diyarkirî hebin ji ber ku ew xwe dispêrin modelên server-based ên bihêztir, bi îhtîmala bidestxistina cîhê hilanînê ya bêtir bi rêya piraniya planên iCloud+.
Apple Watch Series 12 û Apple Watch Series 4 Ultra
Piştre axaftin çû ser Apple Watches, ku li wir şîrketê Apple Watch Series 12 û Apple Watch Ultra 4 danasîn, ku mezintirîn nûvekirina teknolojiyên hestiyariya tenduristiyê yên salên dawî ne.
Gavek di rastbûna pîvandina rêjeya dil de
Sîstema nû li ser pêşkeftinên di sê hêmanên sereke de hatiye avakirin: qadeke elektrodê ya mezintir ji bo baştirkirina têkiliya çerm di dema xwendinên EKG-ê de, fotodîodên şiklê halqeyî ji nû ve hatine organîzekirin da ku ronahiyê bi bandortir bigirin, û LED-ên kesk ên ku enerjiyê teserûf dikin.
Encam ev e ku pîvandina rêjeya lêdana dil niha her 5 saniyeyan carekê tê girtin, 60 caran ji berê zûtir, di heman demê de guherbariya rêjeya lêdana dil her 5 deqîqeyan carekê tê pîvandin, 24 caran zûtir. Li gorî Apple, lêkolînek berawirdî li hember bendên ECG-yê yên referansê nîşan da ku Apple Watch niha pîvandina rêjeya lêdana dil di nav saetên jîr de xwedî rasttirîn pîvandina rast e.
Serlêdana tenduristiyê ya nû û taybetmendiya "Temenê Tenduristiyê"
Sepana Tenduristiyê îsal dîzaynek bi temamî nû wergirt, bi taybetmendiyek bi navê Temenê Tenduristiyê, ku li gorî daneyên wekî VO2 max û xew, digel encamên testa xwînê ku dikarin wekî pakêtek testa tevahî ji Quest Lab li Dewletên Yekbûyî bi 119 dolarî werin senkronîzekirin an jî siparîşkirin, dipîve ka nîşaneyên sereke yên tenduristiyê yên bikarhêner çiqas bi temenê wan ê rastîn re li hev dikin.
Taybetmendiyên nû jî hatine zêdekirin, wek "Temendirêjî" û taybetmendiya "Amadebûn", ku her sibeh çalakî, nîşanên girîng û xewa bikarhêner analîz dike da ku nirxandinek zelal bide wan ka laşê wan çiqas ji bo rojê amade ye.
aqilê deng
Yek ji zêdekirinên herî berbiçav ên îsal taybetmendiya Audio Intelligence ye, ku bi rêya mîkrofonên çêkirî yên saetê dixebite. Ev jî di nav xwe de digire:
- Naskirina deng, ji bo alîkariya kesên kerr an jî yên ku kêmbihîstin da ku dengên wekî alarm, zengilên derî û girîna pitikan nas bikin.
- Taybetiya Live Rewind dihêle hûn 15 saniyeyan "di demê de vegerin" da ku nivîsarek ji tiştê ku nû hatiye gotin bibihîzin an bixwînin.
- Taybetiya Siri Recap, ku xalên herî girîng ji axaftinên rojane, wek civînên karsaziyê, tomar dike û bi karanîna îstîxbarata Apple-ê bixweber kurteyek û sernavek ji bo wan diafirîne, Apple piştrast dike ku ev taybetmendî tu tomarên dengî yên rastîn çênake an tomar nake, û bikarhêner kontrola tevahî li ser çalakkirina wê heye.
Çîpa S11 li pişt taybetmendiyên îstîxbarata deng e.
Apple rave kir ku hemû taybetmendiyên îstîxbarata deng bi saya çîpa nû ya S11 ve gengaz dibe, ku bi taybetî ji bo hêzdarkirina van taybetmendiyan hatiye çêkirin di heman demê de parastina nepenî û ewlehiya daneyên bikarhêner. Ev taybetmendî xwe dispêrin pêvajoya her dem vekirî û kêm-hêz a çîpê, ku dihêle ew tevahiya rojê bêyî valakirina bataryayê ya berbiçav bixebitin.
Dizayn û reng
Apple Watch Series 12 cara yekem xwedî qalikek ji alumînyûmê ye ku parastina Ceramic Shield heye, ku ekranê heta %60 xurttir dike. Ew bi rengên gewr, reş, zêrê vekirî, û bronza tarî, digel du guhertoyên bi qedandina tîtanîûmê ya cilkirî di Radiant Gold û Natural de, û her weha guhertoyek seramîk di Pearl White û Midnight Blue de peyda dibe.
Apple Watch Series 4 Ultra xwedî bataryayeke mezintir û karîgeriya enerjiyê ya baştirkirî ye, ku heta du rojên karanîna tîpîk, an 18 saetan bi şopandina GPS û rêjeya lêdana dil a tevahî, û heta 45 saetan di moda werzîşa dirêjkirî de peyda dike. Ew bi du rengan tê, reş û tîtanyûma xwezayî, bi rengên bendên nû û bendên Hermès ên nû yên ji tîtanyûmê.
Biha û tarîxên berdanê
Bihayên Apple Watch Series 12 ji 399 dolarî û yên Apple Watch Series 4 Ultra jî ji 799 dolarî dest pê dikin, pêşsiparîş îro dest pê dikin û di firoşgehan de ji 18ê Îlonê pê ve peyda dibin.
AirPods 5: betalkirina dengî %50 bihêztir e
Di gaveke neasayî de, Apple rasterast çend demjimêr şûnda guhguhkên nû yên AirPods 5 ragihand, li şûna ku wan paşê wekî adetî xweş bike.
AirPods 5 sêwirana xwe ya vekirî ya naskirî diparêze lê teknolojiya nû ya betalkirina dengê çalak vedihewîne ku kêmkirina deng ji %50 zêdetir ji AirPods 4 peyda dike, digel kalîteya dengek dewlemendtir û hûrgulîtir ku li gorî rêzek firehtir a şeklên guh tê. Ew her weha çalakkirina Siri bi fermana dengî ya "Hey Siri" û Wergerandina Zindî piştgirî dikin.
Guhertoya standard 129 dolar e, û temenê bataryayê heman e ku bi çalakkirina betalkirina deng ji 4 saetan zêdetir guhdarîkirinê û bi qutiya şarjkirinê bi tevahî 20 saetan peyda dike.
Her wiha guhertoyek bilindtir bi bihayê 149 dolarî heye, ku taybetmendiyên wekî kontrolkirina deng ji qurmê guhguhkê, temenê bateriyê yê dirêjtir heta 5 saetan bi betalkirina deng, û qutiyek barkirina bêtêl ku piştgirî dide şarjkerên Apple Watch û şarjkerên Qi lê zêde dike.
Pêş-siparîşên her du çapan îro dest pê dikin, û di firoşgehan de ji 18ê Îlonê pê ve peyda dibin.
iPhone Duo qatkirî
Paşê ew kêliya ku her kes bi bêsebrî li bendê bû hat: eşkerekirina iPhone Duo, yekem iPhone-a pêçayî ya Apple.
Sêwiranek ku armanc dike ji telefonên qatkirî yên heyî derbas bibe
Ternos rave kir ku fikra bingehîn a li pişt iPhone Duo ew bû ku ekranek mezin pêşkêş bike ku we nêzîkî iPad-ê bike, û bi awayekî nerasterast pêşniyar dike ku telefonên pêçayî yên reqabetê "mîna du telefonên ku bi awayekî nehevseng bi hev ve girêdayî ne xuya dikin."
Dema ku were vekirin, ekrana hundirîn 7.6 înç e, ku ji iPhone 18 Pro Max %50 û ji iPhone 18 Pro %80 mezintir e. Ekrana derve 5.4 înç e, ku %90ê rûbera ekranê ya iPhone 18 Pro ya asayî pêk tîne.
endezyariya menteşeyê û ekrana qatkirî
Apple xwe dispêre pergaleke avahîsaziyê ya pir-qatî û nerm ku dihêle qat li ser hev biherikin dema ku mîna rûpelên pirtûkekê diqelişin bêyî ku rû bi demê re xirab bibe, ji bilî vê, plakaya tîtanyûmê di qata jêrîn de ji bo domdariyê, û panelên piştgiriyê yên fîbera karbonê ji bo ku ekran raxistî bimîne, bikar tîne.
Menteşe bi xwe ji 100 mîkro-pêkhateyan zêdetir dihewîne, û dema ku tê vekirin, bi kontroleke rast li ser tevgerên vekirin û girtinê, rûtbûna ekranê diparêze.
Çarçoveya derve ya iPhone-ê ji tîtanyûma firçekirî hatiye çêkirin, li piştê parastina Ceramic Shield û li pêşiyê jî Ceramic Shield 2 heye, û rêjeya berxwedana av û tozê ya IP68 e.
Sîstemeke xebitandinê ya ji nû ve hatî sêwirandin da ku piştgirîya qatkirinê bike
Apple hema bêje tevahiya navrûya iOS-ê ji nû ve sêwirand da ku li her du ekranan bicîh bibe, Dock niha vertîkal e, kontrol bixweber ber bi aliyekî ve diçin da ku gihîştina tiliyan hêsan be, û barika rewşê li gorî goşeyên cûda yên ekranê diguhere. Bikarhêner dikarin:
- Di heman demê de du sepanan bixebitîne, an jî heman sepan du caran li kêleka hev veke.
- Telefonê nîvcokirî bikar bînin, naverok ji qada qatkirinê dûr bikevin da ku destdana wê hêsantir be.
- Telefonê deyne ser maseyekê û bi saya hesasiyeta goşeyê ya cîhazê bêyî ku pêdivî bi stûnekê hebe, naverokê bibîne.
- Moda Standby ya nû çalak bike da ku widgetên wekî dem, salname û hewayê nîşan bide, û têlefonê veguherîne saetek şêwazdar.
Kamera dualî û batarya
Sîstema kameraya paşîn lenzeke sereke ya Fusion û lenzeke ultra-fireh a 48MP dihewîne, heman kameraya ku di iPhone 18 Pro de tê dîtin. Kamera pêşiyê 12MP bi teknolojiya Center Stage ye, ku dihêle ew bixebite çi ekran bi tevahî vekirî be çi jî xwar be, û her weha Dual Capture jî vedihewîne, ku dihêle ku hem ji kamerayên pêş û hem jî ji yên paşîn kişandina hevdem were kirin.
Yek ji feydeyên pratîkî yên herî girîng ên sêwirana qatkirî ew e ku kalîteya selfieyan bi girîngî baştir dibe, ji ber ku ekrana derve dihêle ku bikarhêner dema ku kameraya paşîn a bi kalîte bilind dikişîne, rasterast wêneyê pêşdîtin bike.
Apple her wiha Duo FaceTime pêşkêş dike, ku bi rêdana kesekî din ku bi rêya ekranek derveyî tevlî bangê bibe, bangên vîdyoyê înteraktîftir dike. Ekran her wiha şiyana nîşandana anîmasyonan vedihewîne da ku zarokan di dema tomarkirinê de mijûl bike.
Di nav taybetmendiyên herî afirîner de, şiyana kişandina wêneyên 4K Time-lapse û piştgiriya Dolby Vision HDR hene, bi saya şiyana telefonê ku bêyî standekê li ser xwe bisekine, û her weha taybetmendiya Smart Take ku li benda koma mirovan dimîne berî ku wêneyê bixweber bigire.
Ji bo bataryayê, ew wekî du yekîneyên cuda dixebite ku wekî yek bataryayek têne birêvebirin, da ku:
- Heta 31 demjimêran lîstina vîdyoyê li ser ekrana hundirîn, û heta 44 demjimêran li ser ekrana derve.
- Barkirina bilez heta %50 di nav nêzîkî 20 hûrdeman de.
Têlefon tenê li seranserê cîhanê piştgiriya eSIM dike, û bi pêvajoyek ragihandinê ya nû ya C2 tê, ku heta %50 ji C1X zûtir e û piştgiriya torên 5G mmWave li Dewletên Yekbûyî zêde dike, bi xerckirina enerjiyê ya %15 kêmtir.
Biha û hebûna
iPhone Duo tenê bi du rengan tê: Star White û Night Sky, bi bihayên ji bo 256GB depoyê ji 1999 dolarî dest pê dikin û heta vebijarka 2TB jî berdewam dikin.
Pêş-siparîş di 16ê Cotmehê de dest pê dikin, û telefon dê di 23ê Cotmehê de li firotgehan peyda bibe. Apple her wiha aksesûarên nû ji bo telefonê ragihand, di nav wan de Duo Folio bi standek çêkirî, û qalikek du perçeyî ku nîvê telefonê dipêçe.
Kurteya Bûyerê
Apple konferansa xwe ya nêzîkî 77 deqîqeyan bi ragihandinek tijî ku hema hema hemî kategoriyên hilberên sereke di yek danişînê de vedihewîne, bi dawî kir. Lêbelê, iPhone Duo stêrka bêhempa ya bûyerê ma, ku piştî salan bendewariyê li dora sêwirana wê ya dawîn, yekem ketina fermî ya Apple bo bazara telefona pêçayî nîşan da.
Her çiqas Apple li ser sêwirana xwe ya nû behîs dike ku ezmûnek "mîna iPad-ê" pêşkêş bike ku ji telefonên pêçayî yên reqabetê derbastir be jî, hefteyên pêş de, bi taybetî piştî ku cîhaz di 23ê Cotmehê de derkeve bazarê, dê diyar bike ka gelo ev behîs dê bi rastî jî bikarhêneran ji bihayê xwe yê bilind, ku ji 1999 dolarî dest pê dike, razî bike.
Surprîzek nû ya telefonê
Bi îzna Xwedê, sepana pirtûkan amade ye ku bibe yekem sepana #Quran ku li ser iPhone Duo bixebite, bi sererastkirina xwendina Qurana Pîroz, û bi nepeniya tevahî li ser cîhaza we, bêyî hewcedariya hesab an girêdana înternetê, û bi tevahî belaş.
33 şîrove