Gebruik deze simpele truc om op je iPhone de betekenissen van woorden in verschillende talen op te zoeken.

Ben je ooit tegengekomen een woord Weet u niet wat het betekent als u op internet surft of een sms'je of e-mail in een andere taal leest, en wilt u graag snel weten wat het betekent? Als u een iPhone-gebruiker bent, beschikt u over een geweldige ingebouwde tool genaamd 'Look Up'. Met deze tool kunt u niet alleen zoeken naar woordbetekenissen in de primaire taal van uw apparaat, maar u kunt hem ook gebruiken om te zoeken naar woordbetekenissen in andere talen! In dit artikel leggen we je uit hoe je woordenboeken voor secundaire talen aan je iPhone toevoegt en hoe je de zoekfunctie eenvoudig en effectief gebruikt, vooral als je een nieuwe taal leert of door content in meerdere talen bladert.

Waarom is de zoekfunctie nuttig?

Look Up is een slimme tool waarmee u snel de betekenis van woorden kunt vinden zonder dat u de app hoeft te verlaten. Of u nu een artikel leest op Safari, tekstberichten verzendt of door een e-book bladert, u kunt een woord markeren en direct de betekenis ervan zien. Wat deze functie echt bijzonder maakt, is de ondersteuning voor meerdere talen. Hierdoor is de functie ideaal voor mensen die meertalig zijn of een nieuwe taal willen leren.

Als u bijvoorbeeld Engels leert en tijdens het lezen van een artikel een woord tegenkomt waarvan u de betekenis niet weet, kunt u eenvoudig de betekenis ervan achterhalen zonder dat u een aparte woordenboek-app nodig hebt. Dit bespaart tijd en zorgt ervoor dat het leren soepeler verloopt.

Hoe voeg ik een tweede taalwoordenboek toe op de iPhone?

Het toevoegen van een woordenboek voor een tweede taal op uw iPhone is heel eenvoudig. U kunt dit op twee manieren doen: via Instellingen of rechtstreeks via de zoekfunctie.

Methode XNUMX: Via instellingen

◉ Open Instellingen, ga naar Algemeen en vervolgens naar Woordenboek.

◉ Er verschijnt een lijst met beschikbare talen. Zoek de taal die u wilt toevoegen.

◉ Je iPhone begint automatisch met het downloaden van het woordenboek. Zodra dit is voltooid, zie je een vinkje naast de taal.

De tweede methode: via de functie ‘Zoeken’

◉ Open een app die de functie ‘Opzoeken’ ondersteunt. Dit kan Safari, Notities of zelfs de Berichten-app zijn.

◉ Druk vervolgens lang op een woord in de tekst totdat het contextmenu verschijnt.

◉ Kies “Omhoog kijken”. Mogelijk moet u naar links vegen in het menu om deze optie te vinden, vooral als u de intelligentiefunctie van Apple gebruikt.

◉ In het zoekvenster dat verschijnt, scrolt u omlaag en tikt u op Woordenboeken beheren.

◉ Kies de taal waarvoor u het woordenboek wilt toevoegen. Het downloaden start dan direct.

ملاحظة

Sommige talen hebben twee woordenboeken, waarvan er één de definitie in dezelfde taal geeft en de andere de definitie in het Engels. Een Engels woordenboek is erg handig als je een nieuwe taal leert en de betekenis van een bekende taal wilt begrijpen.

Hoe u de zoekfunctie kunt gebruiken om de betekenis van woorden te achterhalen

Zodra u een tweede taalwoordenboek toevoegt, wordt het opzoeken van de betekenis van woorden heel eenvoudig. Zo doe je dat:

◉ In elke app die deze functie ondersteunt, drukt u lang op het woord waarvan u de betekenis wilt weten.

◉ Klik in het contextmenu op ‘Opzoeken’.

◉ Het venster ‘Zoeken’ verschijnt met de definitie van het woord in de door u geselecteerde taal. Als er een secundaire taal wordt toegevoegd, wordt het bijbehorende woordenboek automatisch weergegeven.

Als u bijvoorbeeld een artikel in het Frans leest en u komt een woord als 'liberté' tegen, dan kunt u dit selecteren en op 'zoeken' klikken om erachter te komen dat het 'vrijheid' betekent.

Extra functies om uw ervaring te verbeteren

De zoekfunctie biedt niet alleen definities van woorden, maar ook aanvullende hulpmiddelen die de zoekfunctie nog nuttiger maken, zoals:

◉ Zoek op internet. Als u meer wilt weten over het woord, klikt u op de optie ‘Zoeken op internet’ in het venster ‘Zoeken’. Hiermee gaat u rechtstreeks naar de Google-zoekresultaten in Safari.

◉ Je kunt ook een woordenboek verwijderen. Als u een bepaald woordenboek niet meer nodig hebt, kunt u het eenvoudig verwijderen door naar 'Woordenboeken beheren' te gaan en nogmaals op de taal te klikken om deze te deselecteren.

◉ Ondersteuning bij het leren: Als u een nieuwe taal leert, kunt u met behulp van de zoekfunctie met een tweede taalwoordenboek uw woordenschat snel uitbreiden, vooral tijdens het lezen of spreken.

Waarom is deze truc ideaal voor meertaligheid?

Als u meer dan één taal spreekt of een nieuwe taal leert, is de zoekfunctie een onmisbaar hulpmiddel. Hier zijn enkele scenario's waarin dit nuttig kan zijn:

◉ Surf op internet in een tweede taal. Als u artikelen of nieuws in een andere taal leest, kunt u direct de betekenis van nieuwe woorden leren.

◉ Gemakkelijk communiceren met anderen. Wanneer u tekstberichten in een tweede taal uitwisselt, kunt u de betekenis van woorden controleren om er zeker van te zijn dat u ze correct begrijpt of gebruikt.

◉ Deze functie helpt je je woordenschat te vergroten terwijl je leest of luistert, waardoor het leren van een nieuwe taal gemakkelijker wordt.

Stel je bijvoorbeeld voor dat je een reis naar Spanje plant en een reisgids in het Spaans leest. Wanneer u een woord als "plein" tegenkomt, kunt u de zoekfunctie gebruiken om erachter te komen dat het "plein" betekent. Zo krijgt u een beter inzicht in de context.

Tips om het maximale uit Zoeken te halen

Om uw zoekervaring effectiever te maken, volgen hier enkele praktische tips:

◉ Voeg meerdere woordenboeken toe en beperk jezelf niet tot één taal! Als u meerdere talen spreekt of leert, voeg dan voor elke taal een woordenboek toe.

◉ Gebruik de functie tijdens het lezen, probeer artikelen of boeken in uw tweede taal te lezen en gebruik "Zoeken" om nieuwe woorden te leren.

◉ Gebruik het internetzoeksysteem. Als de definitie niet voldoende is, kunt u de optie ‘Web zoeken’ gebruiken om meer informatie te krijgen.

◉ Zorg ervoor dat uw apparaat up-to-date is en dat uw iPhone de nieuwste versie van iOS gebruikt om te profiteren van alle nieuwe functies.

De opzoekfunctie is een eenvoudig maar krachtig hulpmiddel, vooral als u dagelijks met meerdere talen te maken hebt. Door woordenboeken voor uw secundaire talen toe te voegen, kunt u uw apparaat veranderen in een draagbaar woordenboek waarmee u snel en eenvoudig woorden kunt begrijpen, of u nu op internet surft, berichten uitwisselt of een nieuwe taal leert. Probeer deze truc eens en u zult merken dat uw leven gemakkelijker en productiever wordt!

Bron:

gebruikmaken van