Met zijn Liquid Glass-ontwerp dat de show stal, was Apple Intelligence niet de hoofdmoot van WWDC 2025, maar het bracht wel fantastische functies met zich mee die de manier waarop je je iPhone gebruikt zullen veranderen. In dit artikel nemen we je mee op een gedetailleerde rondleiding langs de belangrijkste Apple Intelligence-functies in iOS 26, met een duidelijke en vereenvoudigde uitleg over hoe ze werken en wat hun voordelen zijn.
Wat is er nieuw op het gebied van intelligentie van Apple in iOS 26?
De iOS 26-update biedt een scala aan functies die worden aangestuurd door Apple's intelligentie. Of je nu communiceert met vrienden, online winkelt of je dagelijkse taken organiseert, dit zijn de meest opvallende functies:
Gelijktijdige vertaling
Met Live Translation behoren taalbarrières tot het verleden! Deze functie werkt in apps zoals Berichten, FaceTime en Telefoon en vertaalt automatisch tekst- en spraakgesprekken. Zo werkt het:
◉ Tik in de Berichten-app op de naam van de persoon in het gesprek en schakel de optie 'Automatische vertaling' in. Selecteer vervolgens de gewenste taal, zoals Engels, Frans of Arabisch. De vertaalde tekst verschijnt op je apparaat, terwijl de andere persoon de tekst in de oorspronkelijke taal ziet.
◉ In de telefoon-app wordt de stem vertaald met behulp van een slimme stem op basis van kunstmatige intelligentie (AI). De vertaalde tekst van het gesprek wordt vervolgens op het scherm weergegeven.
◉ Tijdens FaceTime worden realtime vertalingen van wat de andere persoon zegt weergegeven, terwijl u zijn of haar stem in zijn of haar moedertaal hoort.
◉ De talen die direct vertaald kunnen worden, zijn Engels (VS en VK), Vereenvoudigd Mandarijn, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Braziliaans Portugees en Spaans (Spanje). Apple zal later in 2025 meer talen toevoegen, zoals Arabisch.
◉ Deze functie vereist een apparaat dat Apple's AI ondersteunt, en beide partijen moeten in sommige gevallen realtime vertaling inschakelen. Als de andere partij in Berichten echter een ouder apparaat gebruikt, ziet u de vertaling nog steeds op uw apparaat.
Visuele intelligentie op het scherm
Visuele intelligentie tilt de interactie met je apparaat naar een nieuw niveau. In plaats van alleen op de camera te vertrouwen, kun je deze functie nu gebruiken om de content op je iPhone-scherm direct te analyseren. Zo werkt het:
◉ Maak een screenshot en er verschijnen nieuwe knoppen zoals ‘Vragen’ en ‘Afbeelding zoeken’.
◉ Met de knop "Vragen" kun je vragen stellen over de content via ChatGPT. Als je bijvoorbeeld een foto maakt van een aankondiging van een evenement, kun je ChatGPT om meer informatie vragen.
◉ Met de knop 'Afbeelding zoeken' kun je zoeken naar specifieke items in een afbeelding. Je kunt een deel van de afbeelding, zoals een tas of een paar schoenen, met je vinger selecteren en ernaar zoeken via Google of apps zoals Etsy.
◉ Als er een gebeurtenis in je screenshot staat, verschijnt er een optie 'Toevoegen aan Agenda' om deze direct aan de Agenda-app toe te voegen. Er worden ook automatisch identiteiten voorgesteld voor dieren, planten, sculpturen, monumenten, kunst en boeken.
Bestellingen volgen in de Wallet-app
Met Wallet Order Tracking scant Apple's intelligentie je e-mails om bestelgegevens te extraheren en deze automatisch toe te voegen aan het gedeelte Bestellingen van de Wallet-app. Om dit in te schakelen:
◉ Ga naar de instellingen van de Wallet-app en schakel de optie voor automatische ordertracking in.
◉ Wanneer u het gedeelte 'Bestellingen' in uw wallet opent, vindt u de naam van de verkoper, het bestelnummer en het trackingnummer (indien beschikbaar). U kunt ook klikken om het e-mailadres te bekijken dat aan de bestelling is gekoppeld.
Verbeteringen aan de Image Playground
De Image Playground-app heeft een grote upgrade gekregen in iOS 26, waardoor het maken van foto's realistischer en creatiever is geworden. Of je nu een cartoon of een realistisch portret wilt, deze functie voldoet aan je wensen. Enkele van de nieuwe functies zijn:
◉ Verbeter de kwaliteit van gegenereerde afbeeldingen, vooral bij het ontwerpen van gezichten, haar en landschappen.
◉ Ondersteuning voor ChatGPT toegevoegd om afbeeldingen in nieuwe stijlen te maken, zoals anime, olieverf en aquarel.
◉ Met de optie “Elke stijl” kunt u elke gewenste stijl voor de afbeelding beschrijven.
◉ Wil je een cartoonafbeelding van een vriend maken? Upload dan een foto en kies een specifieke stijl of beschrijf de gewenste stijl. Je kunt ook een afbeelding met tekst combineren om iets unieks te creëren.
opmerkingVoor het gebruik van ChatGPT is een betaald abonnement vereist, maar de ingebouwde modellen van Apple zijn gratis.
Genmoji: maak je eigen emoji
De Genmoji-functie tilt emoji naar een nieuw niveau! Je kunt nu twee of meer emoji's combineren om een nieuwe emoji te maken, of ze toevoegen aan Image Playground om gezichtsuitdrukkingen aan te passen. Zo werkt het:
Je kunt emoji's zoals 😺+🚀 combineren om een kat op een raket te maken, of een tekstuele beschrijving toevoegen zoals 'kat met hoed'. In Image Playground kun je gezichtsuitdrukkingen zoals 'blij' of 'verrast' aanpassen wanneer je Genmoji's maakt die zijn geïnspireerd op foto's van vrienden.
Slimme herinneringen met apps
De Herinneringen-app is slimmer geworden dankzij Apple's intelligentie. Hij kan nu taken voorstellen op basis van de inhoud van e-mails, notities of websites. Zo werkt het:
◉ Het gedeelte 'Siri-suggesties' verschijnt in de Herinneringen-app, waar je met één tik een taak kunt toevoegen. Als je bijvoorbeeld een e-mail met een afspraak vindt, zie je een suggestie om deze als herinnering toe te voegen.
Met deze functie bespaart u tijd en blijft u georganiseerd, zonder dat u taken handmatig hoeft in te voeren.
Slimme snelkoppelingen in iOS 26
Met de iOS 26-update heeft Apple slimme opdrachten toegevoegd, aangestuurd door Apple's intelligentie, waarmee je slimmer geautomatiseerde taken kunt maken. Je kunt nu schrijftools gebruiken om tekst samen te vatten, afbeeldingen te maken via Image Playground of zelfs nieuwe tekst te genereren.
Met snelkoppelingen kunt u de intelligentiemodellen van Apple integreren, rechtstreeks op het apparaat, via ChatGPT of via private cloud computing. Bij het maken van een snelkoppeling kunt u instructies typen die worden geopend in het gedeelte Apple Intelligence, zoals het ophalen van gegevens uit de apps Weer, Agenda of Herinneringen om een dagelijks overzicht te maken, of het controleren van tekst op spelfouten en grammaticale fouten en het geven van een korte samenvatting. Deze functie maakt uw dagelijks leven overzichtelijker en productiever met één druk op de knop!
Apple Watch-trainingsbegeleider
De functie analyseert actuele trainingsgegevens, zoals hartslag, snelheid, afstand, Activity Rings en persoonlijke prestaties, en zet deze om in nuttig advies met behulp van een intelligente stem die is getraind op de stemmen van Fitness+-trainers.
Je hoort bijvoorbeeld misschien: "Wow, je hebt 4.3 mijl in 8 minuten en 58 seconden gerend!" of "Ik heb dit jaar meer dan 200 mijl gerend!"
De functie is beschikbaar voor trainingen zoals hardlopen, wandelen, fietsen en krachttraining, maar vereist wel een Bluetooth-hoofdtelefoon zoals AirPods en een compatibele iPhone.
Voordelen van operationele vereisten
Om van deze functies gebruik te kunnen maken, heb je een Apple-apparaat nodig, zoals de iPhone 15 Pro of Pro Max, alle iPhone 16-modellen, iPhone 17-modellen die in het najaar van 2025 verschijnen, en een iPad en Mac met een M1-chip of nieuwer. Deze functies zijn ook beschikbaar op iPadOS 26 en macOS Tahoe 26.
En Siri?
Siri-updates werden niet uitgelicht tijdens WWDC 2025, maar Apple bevestigde dat er in het voorjaar van 2026 belangrijke verbeteringen komen met iOS 26.4. Deze verbeteringen omvatten:
◉ Persoonlijke context: Siri onthoudt uw berichten, bestanden en foto's om u te helpen taken uit te voeren.
◉ Schermbewustzijn, waarbij Siri interactie heeft met de inhoud die op het scherm wordt weergegeven, bijvoorbeeld door een adres toe te voegen aan Contacten.
◉ Diepere integratie met apps: Siri kan complexe taken binnen apps uitvoeren.
iOS 26 combineert een verbluffend design met intelligente functies die van de iPhone meer maken dan alleen een smartphone. Van realtime vertaling die de wereld dichterbij brengt tot visuele intelligentie die je scherm transformeert in een krachtige zoekfunctie: deze update zet een nieuwe standaard voor een gepersonaliseerde ervaring. Of je nu reist, winkelt of je dagelijkse leven organiseert, de intelligentie van Apple in iOS 26 maakt elk moment gemakkelijker en aangenamer.
Bron:
11 opmerkingen