Når den hellige Koranen blir en vare i appbutikker

I den fartsfylte verdenen av apputvikling, og med uavhengige utvikleres (indie) lidenskap for rask rikdom, seiret prinsippet: «Finn en nisje, løs et problem og tjen penger.» Selv om dette prinsippet kan være en driver for innovasjon, oppsto en urovekkende trend da denne rent kommersielle tankegangen ble anvendt på de helligste tekstene.

Suksessen til visse religiøse apper som retter seg mot spesifikke grupper i Vesten, som for eksempel «Bible for Women» (som angivelig genererer titusenvis av dollar månedlig), har skjerpet appetitten til mange. Denne lukrative modellen har tiltrukket seg utviklere – hvorav mange er ikke-muslimer og har liten interesse for religion – som har begynt å vende oppmerksomheten mot Koranen og forsøke å pakke Guds ord inn i kommersielle formater, som for eksempel «Koranen for kvinner».

Dette er ikke bare en programvarefeil; det er en digital forvrengning av den sanne religionen.

Mekanismer for «handel» med religion

Problemet begynner med hvor enkelt det er å komme inn i dette feltet. En utvikler trenger ikke å være akademiker, eller engang muslim, for å publisere en Koran-applikasjon.

Fenomenet «ompakking»Utviklere tar åpen kildekode for gratis Koran-applikasjoner (fra GitHub, for eksempel), og endrer bare design og farger (for eksempel en rosa farge for «Koranen for kvinner»-applikasjonen), og laster det deretter opp til butikken.

Mangel på revisjonDatabasene med vers og oversettelser kopieres blindt. Hvis den opprinnelige kilden inneholder feil (mangel på diakritiske tegn eller en oversettelsesfeil), overføres disse feilene til tusenvis av brukere.

Bedrag basert på funksjonerSom vi ser i Instagram-annonser, lover disse appene falske funksjoner som «AI-drevet tolkning» eller «AI-drevet Koran-resitasjonskorreksjon», men ved nedlasting finner brukeren en tom app hvis eneste formål er å vise annonser eller lokke dem til et betalt abonnement.

En utvikler lurer brukere med funksjoner som ikke er tilgjengelige i appen hans.

Reklamefellen: last ved siden av dyd

Det mest alarmerende med disse kommersielle appene er profittmodellen deres. For å maksimere inntektene bruker utviklerne aggressive annonsenettverk.

upassende kontekstDet er ikke uvanlig at en bruker leser vers om renhet og kyskhet, bare for å bli avbrutt av en fullskjermsvideoreklame for en datingapp, et pengespill eller en ågerlånsplattform.

Utviklerens likegyldighetSiden mange av disse utviklerne ikke er muslimer, mangler de den religiøse følsomheten til å blokkere visse annonsekategorier. For dem er «å se» lik «penger», uavhengig av om annonsen angriper verdiene brukeren leser for øyeblikket.

Det skjulte offeret: den nye muslimen

En arabisk muslim kan, i kraft av sin oppvekst, kanskje avdekke disse triksene og slette applikasjonen umiddelbart. Men den virkelige katastrofen ligger hos de «nye muslimene».Tenk deg noen i Europa eller Amerika som nylig har konvertert til islam og er ivrig etter kunnskap.

Doktrinær spredningNår noen laster ned en applikasjon med tittelen «Koranen for kvinner» under antagelsen om at det finnes en åpenbaring spesielt for kvinner, treffer dette kjernen i konseptet om det muhammedanske budskapets universalitet.

Ryster tillitNår han støter på ødelagt arabisk tekst eller ser uanstendige annonser i Koranen, opplever han kognitiv dissonans. Han kan spørre: «Er dette hva islam tillater?» eller «Er denne teksten virkelig bevart?»

forvrengningIkke-godkjente oversettelser kan endre betydningen av versene fullstendig, noe som kan føre til en forvrengt forståelse av troens søyler.

Løsningen: Behovet for et «digitalt reguleringsorgan»

«Rapporter»-knappen i appbutikkene er ikke lenger nok. Selskaper som Apple og Google er teknologiselskaper, ikke voktere av tro. Vi trenger organisert handling.

Først: Etablering av et digitalt akkrediteringsorgan

Akkurat som det finnes et «halal»-stempel for mat, bør det finnes et «digital halal». Store institusjoner som Al-Azhar eller King Fahd-komplekset bør opprette en avdeling for å gjøre dette. "Teknisk overvåking".

Digitalt seglEt offisielt, kryptert merke som kun tildeles applikasjoner som har gjennomgått grundig programvare- og juridisk vurdering.

Juridisk og samfunnsmessig press

Islamske juridiske myndigheter bør henvende seg til Apple og Google for å:

• Å forhindre «teknisk trivialisering av hellige bøker (som å forhindre titler som «Koranen for kvinner» eller «Koranen for de rike» og lignende).
• Det ble innført streng kontroll av kvaliteten på annonser i kategorien «Religion».

Den hellige Koranen er ikke et «produkt» som er gjenstand for søkemotoroptimalisering (SEO), og heller ikke en vare for rask profitt. Det er ordet til verdens Herre. Å overlate den til grådigheten til utviklere som kun ser den som en kilde til passiv inntekt er en kollektiv svikt fra vår side.

En beskjed til enhver muslimVi håper du vil ta en ledende rolle i å øke bevisstheten blant tilsynsmyndigheter om nødvendigheten av å aktivere juridiske verktøy for å avskrekke alle som våger å fornærme religion gjennom apper. Store teknologiselskaper må innse at det å ignorere religionens hellighet har alvorlige juridiske konsekvenser. Vi har et eksempel i Kina, som har hevdet sin suverenitet over selskaper som Apple og Google, og forbyr publisering av skriftlig innhold uten myndighetenes godkjenning (en Koran-applikasjon kan ikke legges i den kinesiske appbutikken uten tillatelse fra relevante myndigheter). Islamske land fortjener enda mer å hevde denne suvereniteten for å forsvare Guds religion og beskytte sine digitale grenser.