Ze swoim projektem Liquid Glass kradnącym show, Apple Intelligence nie było głównym tematem WWDC 2025, ale pojawiło się z niesamowitymi funkcjami, które zmienią sposób korzystania z iPhone'a. W tym artykule zabierzemy Cię w szczegółową podróż po najbardziej znanych funkcjach Apple Intelligence w iOS 26, z jasnym i uproszczonym wyjaśnieniem, jak działają i jakie mają zalety. 

Co nowego w inteligentnych rozwiązaniach Apple w systemie iOS 26?

Aktualizacja iOS 26 wprowadza szereg funkcji opartych na inteligencji Apple. Niezależnie od tego, czy komunikujesz się ze znajomymi, robisz zakupy online, czy organizujesz codzienne zadania, oto najważniejsze funkcje:

Tłumaczenie symultaniczne

Dzięki Live Translation bariery językowe są już przeszłością! Ta funkcja działa w aplikacjach takich jak Wiadomości, FaceTime i Telefon, automatycznie tłumacząc rozmowy tekstowe i głosowe. Oto jak to działa:

◉ W aplikacji Wiadomości dotknij imienia osoby w rozmowie i włącz opcję „Automatyczne tłumaczenie”. Następnie wybierz żądany język, taki jak angielski, francuski lub arabski. Przetłumaczony tekst pojawi się na Twoim urządzeniu, podczas gdy druga osoba zobaczy tekst w swoim oryginalnym języku.

◉ W aplikacji na telefonie głos jest tłumaczony za pomocą inteligentnego głosu wspomaganego sztuczną inteligencją, a przetłumaczony tekst rozmowy jest wyświetlany na ekranie.

◉ W aplikacji FaceTime na bieżąco wyświetlane są tłumaczenia wypowiedzi drugiej osoby, a Ty słyszysz jej głos w ojczystym języku.

◉ Języki obsługiwane do natychmiastowego tłumaczenia to angielski (USA i Wielka Brytania), uproszczony mandaryński chiński, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, brazylijski portugalski i hiszpański (Hiszpania). Apple doda więcej języków, takich jak arabski, w dalszej części 2025 roku.

◉ Ta funkcja wymaga urządzenia obsługującego sztuczną inteligencję Apple, a obie strony muszą w niektórych przypadkach włączyć tłumaczenie w czasie rzeczywistym. Jednak w Wiadomościach, jeśli druga strona używa starszego urządzenia, nadal zobaczysz tłumaczenie na swoim urządzeniu.

Inteligencja wizualna na ekranie

Visual Intelligence przenosi interakcję z urządzeniem na nowy poziom. Zamiast polegać wyłącznie na aparacie, możesz teraz użyć tej funkcji do analizy zawartości na ekranie iPhone'a bezpośrednio. Oto, jak to działa:

◉ Zrób zrzut ekranu, a pojawią się nowe przyciski, takie jak „Zapytaj” i „Wyszukiwanie obrazami”.

◉ Przycisk „Zapytaj” umożliwia zadawanie pytań dotyczących treści za pomocą ChatGPT. Na przykład, jeśli zrobisz zdjęcie ogłoszenia wydarzenia, możesz poprosić ChatGPT o szczegóły.

◉ Przycisk „Szukaj obrazu” umożliwia wyszukiwanie określonych elementów na obrazie. Możesz wybrać część obrazu, np. torbę lub parę butów, palcem i wyszukać ją za pomocą Google lub aplikacji takich jak Etsy.

◉ Jeśli na zrzucie ekranu znajduje się wydarzenie, pojawi się opcja „Dodaj do kalendarza”, aby dodać je bezpośrednio do aplikacji Kalendarz. Automatycznie zasugeruje również tożsamości zwierząt, roślin, rzeźb, punktów orientacyjnych, dzieł sztuki i książek.

Śledź zamówienia w aplikacji Portfel

Dzięki Wallet Order Tracking inteligencja Apple skanuje Twoje wiadomości e-mail, aby wyodrębnić informacje o zamówieniach i automatycznie dodaje je do sekcji Zamówienia w aplikacji Wallet. Aby ją włączyć:

◉ Przejdź do ustawień aplikacji Portfel i włącz opcję automatycznego śledzenia zamówień.

◉ Po otwarciu sekcji Zamówienia w portfelu znajdziesz nazwę sprzedawcy, numer zamówienia i numer śledzenia, jeśli jest dostępny. Możesz również kliknąć, aby wyświetlić adres e-mail powiązany z zamówieniem.

Ulepszenia w Image Playground

Aplikacja Image Playground otrzymała dużą aktualizację w systemie iOS 26, dzięki czemu tworzenie obrazów stało się bardziej realistyczne i kreatywne. Niezależnie od tego, czy chcesz kreskówkę, czy realistyczny portret, ta funkcja spełni Twoje potrzeby. Wśród nowych dodanych funkcji znajdują się:

◉ Popraw jakość generowanych obrazów, zwłaszcza w zakresie projektowania twarzy, włosów i krajobrazów.

◉ Dodano obsługę ChatGPT umożliwiającą tworzenie obrazów w nowych stylach, takich jak anime, malarstwo olejne i akwarele.

◉ Opcja „Dowolny styl” umożliwia opisanie dowolnego stylu, jaki chcesz zastosować w obrazie.

◉ Jeśli chcesz stworzyć kreskówkowy obraz znajomego, możesz przesłać jego zdjęcie i wybrać konkretny styl lub opisać pożądany styl. Możesz również połączyć obraz z tekstem, aby stworzyć coś wyjątkowego.

OgłoszenieKorzystanie z ChatGPT wymaga płatnej subskrypcji, ale wbudowane modele Apple są bezpłatne.

Genmoji: Stwórz własne emoji

Funkcja Genmoji przenosi emoji na nowy poziom! Teraz możesz połączyć dwa lub więcej emoji, aby utworzyć nowe emoji lub dodać je do Image Playground, aby dostosować mimikę twarzy. Oto, jak to działa:

Możesz łączyć emotikony takie jak 😺+🚀, aby stworzyć kota na rakiecie lub dodać opis tekstowy, taki jak „kot w kapeluszu”. W Image Playground możesz dostosować mimikę twarzy, taką jak „szczęśliwy” lub „zaskoczony”, podczas tworzenia Genmoji inspirowanych zdjęciami znajomych.

Inteligentne przypomnienia z aplikacjami

Aplikacja Reminders stała się mądrzejsza dzięki inteligencji Apple. Teraz może sugerować zadania na podstawie treści w wiadomościach e-mail, notatkach lub witrynach internetowych. Oto, jak to działa:

◉ Sekcja Sugestie Siri pojawia się w aplikacji Przypomnienia, gdzie możesz dodać zadanie jednym dotknięciem. Na przykład, jeśli znajdziesz e-mail z terminem, zobaczysz sugestię, aby dodać go jako przypomnienie.

Funkcja ta pozwala zaoszczędzić czas i zachować porządek, bez konieczności ręcznego wpisywania zadań.

Inteligentne skróty w systemie iOS 26

Wraz z aktualizacją iOS 26 firma Apple dodała inteligentne skróty oparte na inteligencji Apple, co pozwala na bardziej inteligentne tworzenie zautomatyzowanych zadań. Teraz możesz używać narzędzi do pisania, aby podsumowywać tekst, tworzyć obrazy za pośrednictwem Image Playground, a nawet generować nowy tekst.

Skróty umożliwiają integrację modeli inteligencji Apple, czy to bezpośrednio na urządzeniu, za pośrednictwem ChatGPT, czy też przy użyciu prywatnej chmury obliczeniowej. Podczas tworzenia skrótu możesz wpisać instrukcje, które otwierają się w sekcji Apple Intelligence, takie jak pobieranie danych z aplikacji Pogoda, Kalendarz lub Przypomnienia w celu utworzenia codziennego podsumowania lub sprawdzanie tekstu pod kątem błędów ortograficznych i gramatycznych oraz dostarczanie krótkiego podsumowania. Ta funkcja sprawia, że ​​Twoje codzienne życie staje się bardziej zorganizowane i produktywne za dotknięciem przycisku!

Towarzysz ćwiczeń Apple Watch

Funkcja ta analizuje bieżące dane treningowe, takie jak tętno, prędkość, dystans, kręgi aktywności i osobiste osiągnięcia, a następnie zamienia je w przydatne porady za pomocą inteligentnego głosu wyszkolonego na podstawie głosów trenerów Fitness+.

Na przykład możesz usłyszeć: „Wow, przebiegłeś 4.3 mili w 8 minut i 58 sekund!” lub „W tym roku przebiegłem ponad 200 mil!”

Funkcja ta jest dostępna podczas takich ćwiczeń, jak bieganie na świeżym powietrzu i w pomieszczeniu, chodzenie, jazda na rowerze i ćwiczenia siłowe, ale wymaga słuchawek Bluetooth, takich jak AirPods, oraz kompatybilnego iPhone'a.

Zalety wymagań operacyjnych

Aby skorzystać z tych funkcji, potrzebujesz urządzenia obsługującego Apple, takiego jak iPhone 15 Pro lub Pro Max, wszystkie modele iPhone 16, modele iPhone 17 dostępne jesienią 2025 r. oraz iPad i Mac z chipem M1 lub nowszym. Funkcje te są również dostępne w systemach iPadOS 26 i macOS Tahoe 26.

A co z Siri?

Aktualizacje Siri nie były głównym tematem konferencji WWDC 2025, ale Apple potwierdziło, że wiosną 2026 r. w systemie iOS 26.4 pojawią się znaczące udoskonalenia. Obejmują one:

◉ Kontekst osobisty — Siri zapamiętuje Twoje wiadomości, pliki i zdjęcia, aby pomóc Ci w wykonywaniu zadań.

◉ Świadomość ekranu: Siri będzie wchodzić w interakcję z treścią wyświetlaną na ekranie, np. dodawać adres do Kontaktów.

◉ Głębsza integracja z aplikacjami: Siri będzie mogła wykonywać złożone zadania w różnych aplikacjach.

iOS 26 łączy oszałamiający design z inteligentnymi funkcjami, które sprawiają, że iPhone jest czymś więcej niż tylko smartfonem. Od tłumaczenia w czasie rzeczywistym, które przybliża świat do Ciebie, po inteligencję wizualną, która przekształca Twój ekran w potężne narzędzie wyszukiwania, ta aktualizacja wyznacza nowy standard spersonalizowanego doświadczenia. Niezależnie od tego, czy podróżujesz, robisz zakupy czy organizujesz swoje codzienne życie, inteligencja Apple w iOS 26 sprawi, że każda chwila będzie łatwiejsza i przyjemniejsza.

Czy jesteś podekscytowany, aby wypróbować te funkcje? Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach i daj nam znać, na którą funkcję najbardziej czekasz! 

Źródło:

makrory

Powiązane artykuły