Aplikacja Book – nowoczesna i zaawansowana aplikacja do czytania Koranu

Ta aplikacja książkowa nie jest zwykłą aplikacją, ale jest prosta i łatwa w obsłudze. Przyjrzyjmy się razem jej kluczowym funkcjom…

Ze strony internetowej PhoneIslam: Ilustrowana otwarta książka z arabskim tekstem na stronach, nad którym znajduje się arabski napis „Książka: Perspektywiczne zastosowanie Koranu” na gradientowym tle, symbolizujący współczesne doświadczenie czytania Koranu.


Pobierz aplikację książki

Ktoś zobowiązał się do opłacenia rocznego abonamentu dla każdego użytkownika aplikacji Book App. Teraz możesz pobrać aplikację za darmo. Nie wahaj się i pobierz ją już teraz.

Książka – Zaawansowane zastosowanie Koranu
Deweloper
Ciąża

Wygląd Koranu

Upewnij się, że wybrałeś odpowiedni dla siebie motyw Koranu.
Naciśnij przycisk menu głównego, a następnie wybierz Wygląd.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Interfejs aplikacji do czytania Koranu w języku arabskim wyświetla menu ustawień umożliwiające wybór trybu czytania i motywów wyświetlania. Wszystko to znajduje się na stronie z tekstem Koranu.

Być może wolisz symulację drukowanego Koranu lub widok na cały ekran, jak w przypadku Koranu w Medynie, a może interesuje Cię duża czcionka.

Z aplikacji PhoneIslam: Zrzut ekranu przedstawia trzy kolumny tekstu arabskiego z aplikacji Koran, przy czym wersety są oznaczone znakami diakrytycznymi i ikonami nawigacji u góry i u dołu.
Możesz także w dowolnym momencie przełączać się między trybem jasnym i ciemnym.

Z serwisu PhoneIslam: Zrzut ekranu tekstu Koranu w języku arabskim z sury Al-Baqarah, wersety 30–37, wyświetlanego w nowoczesnej aplikacji Koran z czarnym tłem i złotymi akcentami.


Najważniejszą cechą każdej aplikacji do czytania Koranu są funkcje ułatwiające jego czytanie. Myślę, że się ze mną zgodzisz.
Dlatego też treść książki została zaprojektowana tak, aby była prosta i przejrzysta:

Żadnych skomplikowanych ekranów, wszystko widzisz przed sobą.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Cyfrowa strona Koranu wyświetlająca pierwsze wersety Sury Al-Baqarah w języku arabskim, z opcjami przeglądania na dole i podpowiedzią umożliwiającą łatwe przeglądanie Koranu za pomocą aplikacji Holy Quran.

  • Aby przechodzić między stronami, kliknij numer strony.
  • Naciśnij numer części, aby poruszać się między częściami
  • Kliknij na nazwę sury, aby poruszać się między surami

Wszystko jest na wyciągnięcie ręki.


Prostota i potężne funkcje

Mimo prostoty interfejsu, każdy ekran zawiera wiele funkcji.

Na przykładEkran nawigacji po stronach jest podzielony według części Koranu, dzięki czemu można łatwo uzyskać dostęp do każdej strony w dowolnej części.

Ze strony internetowej Phone Islam: Cyfrowy ekran wyświetlający stronę 16 Świętego Koranu, z sury Al-Baqarah, z wyróżnionym wersetem i paskiem nawigacyjnym poniżej, a wszystko to w nowoczesnym interfejsie Koranu i aplikacji Koran.

Jeśli przejdziesz do danej strony, a następnie zechcesz do niej powrócić, znajdziesz przyciski umożliwiające powrót do poprzedniej lub następnej strony.


Po otwarciu ekranu wyboru sury możesz nacisnąć numer sury, aby dodać ją do ulubionych. Dzięki temu będziesz mieć łatwiejszy dostęp do sur, które regularnie czytasz.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Zrzut ekranu zaawansowanej aplikacji wyświetlającej listę sur w nowoczesnym Koranie z przyciskami odtwarzania, nazwami sur, miejscami do odwiedzenia i paskiem wyszukiwania u dołu.

Z tego ekranu możesz również szybko wysłuchać recytacji dowolnej sury.


główny cel

Ale wróćmy do głównego celu: czytania Koranu.
Czytasz to teraz i musisz szybko coś zrobić. Wróć później.
Wystarczy, że raz klikniesz werset, a wokół niego pojawi się ramka. Nawet jeśli zamkniesz aplikację, to przy powrocie do niej werset, na którym skończyłeś, zostanie podświetlony.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Strona ze Świętego Koranu zawierająca kilka wersetów z Koranu zapisanych pismem arabskim, przy czym wiele wersetów wyróżniono jasnożółtym kolorem, tak jak w aplikacji Koran, która ułatwia czytanie.

I na tym się nie kończy.
Możesz również używać zakładek:

  • Naciśnij i przytrzymaj werset
  • Wybierz ikonę zakładki
  • Następnie naciśnij znak (plus).

Możesz wybrać predefiniowaną nazwę, np. Zapisz lub Odczytaj, albo utworzyć własną nazwę.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Ekran aplikacji Świętego Koranu wyświetla kategorie zakładek, przypomnienie o przeczytaniu Sury Al-Baqarah i opcję dodania przypomnienia o przeczytaniu Świętego Koranu, dzięki czemu czytanie Świętego Koranu staje się naprawdę nowoczesnym doświadczeniem.

Po utworzeniu zakładki po raz pierwszy nie musisz jej tworzyć ponownie; wystarczy, że na nią klikniesz, aby odświeżyć ją nowym wersetem od miejsca, w którym skończyłeś.

Z serwisu PhoneIslam: Zrzut ekranu aplikacji przypomnień w języku arabskim dla aplikacji Koran, przedstawiający opcje ustawienia dni i godzin przypomnień. Godzina ustawiona jest na 7:00, a dni tygodnia są wyświetlane w kółkach.

Co więcej, do każdej zakładki możesz dodać przypomnienie.
Na przykład: Dodaj zakładkę do pierwszego wersetu Sury Al-Kahf, a następnie dodaj przypomnienie na piątek w dogodnym dla Ciebie czasie.


Teraz masz wszystko, czego potrzebujesz, aby z łatwością poruszać się po Księdze Bożej.
Przeczytaj i zastanów się…

Ale czekaj, co jeśli podczas rozmyślań chciałbyś poznać interpretację wersetu?

Proste 😊 Naciśnij i przytrzymaj werset, a pojawi się interpretacja. Możesz zmienić książkę z interpretacją, naciskając jej nazwę.

Z serwisu PhoneIslam: Zrzut ekranu aplikacji Koran z wersetami z sury Al-Baqara i komentarzem Tafsira Al-Saadiego w języku arabskim. Ikony aplikacji znajdują się u góry i u dołu, odzwierciedlając nowoczesny, współczesny interfejs Koranu.

A co jeśli chciałbyś poznać znaczenie tylko jednego słowa?
Bez problemu.

Kliknij na słowo na ekranie interpretacji, aby wyświetlić jego znaczenie.

Na stronie PhoneIslam: Aplikacja Koran oferuje arabski werset z tłumaczeniem, znaczeniem słów i ramką objaśniającą znaczenie każdego wybranego słowa, co ułatwia głębsze zrozumienie.

Możesz także nacisnąć przycisk odtwarzania, aby usłyszeć wymowę danego słowa, zwłaszcza jeśli jest to słowo trudne do wymówienia, bez konieczności słuchania całego wersu.


Zaawansowane funkcje

Słyszę, jak mówisz:

„Wszystko to jest piękne, ale gdzie jest postęp?”

Teraz pokażemy Ci funkcje zaawansowane.

Powiedzieliśmy Ci, że możesz usłyszeć wymowę dowolnego słowa, ale nie powiedzieliśmy Ci jeszcze, że możesz również:

Pokaż wszystkie wersety, w których pojawia się to słowo

Ze wszystkimi pochodnymi i wykresem pokazującym ich częstotliwość w Świętym Koranie

Ze strony internetowej PhoneIslam: Wykres w aplikacji Świętego Koranu przedstawia częstotliwość występowania słowa „głupcy” w Świętym Koranie, pokazując jego występowanie w 5 wersetach i podając odpowiednie statystyki dla głębszego zrozumienia.

Możesz również dowiedzieć się:

  • Wszystkie formacje słowne
  • Jak jest napisane w Koranie
  • Jego językowy korzeń
  • I kolejność ich objawienia, czyli kolejność Koranu

Ze strony internetowej PhoneIslam: Zrzut ekranu z aplikacji Koran przedstawiający słowo „głupi” wraz ze szczegółowymi informacjami na temat liczby wersetów, ich powtórzeń, korzeni, pochodzenia i form.

Czy te cechy nie pomagają ci głębiej zrozumieć księgi Boga?


Badania w Koranie

Jeśli chcesz przeszukać Koran, otwórz ekran wyszukiwania.

Z serwisu PhoneIslam: Zrzut ekranu nowoczesnej aplikacji do wyszukiwania Koranu w języku arabskim, przedstawiający opcje wyszukiwania i instrukcje krok po kroku, jak znaleźć słowa lub frazy w Świętym Koranie.

Znajdziesz w nim wiele funkcji, z których najważniejszą jest wyszukiwanie oparte na sztucznej inteligencji.

Wyszukaj w swoim języku naturalnym, na przykład:

  • „Który werset nakazuje kobietom noszenie hidżabu?”
  • „W których wersetach zakaz spożywania alkoholu pojawia się stopniowo, zgodnie z kolejnością objawienia?”

Ze strony internetowej PhoneIslam: Interfejs wyszukiwania głosowego w aplikacji Koran w języku arabskim pokazuje ikonę mikrofonu i tekst „Jaki werset nakazał kobietom noszenie hidżabu?”, co można przetłumaczyć jako „Jaki werset nakazał kobietom noszenie hidżabu?”.

Możesz również:

  • Przeglądaj wersety według tematu
  • Wykorzystanie sekcji pytań Koranu do kontemplacji w wyjątkowy sposób poprzez pytania i wersety, które na nie odpowiadają

Pomoc w zapamiętywaniu Księgi Bożej

A jeśli nadal uważasz, że to za mało, to przedstawię Ci dodatkowe funkcje:

  • Odczyt śladu
  • Zapamiętywanie poprzez słuchanie
  • Przejrzyj zapamiętywanie

Dostęp do niego można uzyskać z menu głównego.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Trzy ikony z arabskim tekstem z nowoczesnej aplikacji do czytania Koranu: mózg z napisem „Powtarzanie zapamiętywania poprzez słuchanie”, ucho z napisem „Zapamiętywanie poprzez słuchanie” oraz mikrofon z napisem „Powtarzanie czytania”.

Śledź czytanie:

Funkcja wykorzystująca sztuczną inteligencję do rozpoznawania recytowanych przez Ciebie wersetów i automatycznego identyfikowania wersetu, który czytasz.
Jest to bardzo przydatne, jeśli chodzi o koncentrację, zwłaszcza przy korzystaniu z urządzenia w trybie poziomym. Nie trzeba wówczas dotykać ekranu, gdyż aplikacja automatycznie przełącza się między wersetami i stronami.

Zapamiętywanie poprzez słuchanie:

Szejch recytuje werset, a ty powtarzasz po nim. Gdy skończysz, on automatycznie przechodzi do następnego wersetu.
Możesz wyrecytować dowolny werset, klikając na niego ponownie.

Przejrzyj zapamiętywanie:

Ze strony internetowej PhoneIslam: Arabski tekst nad niejasną stroną Koranu, wyświetlający okna pop-up dotyczące nowej funkcji i powtórki z pamięci w nowoczesnej aplikacji do nauki Koranu, z przyciskami umożliwiającymi rozpoczęcie powtórki lub rozpoczęcie od wersetu 6.

Prosta funkcja, dzięki której będziesz mieć pewność, że zapamiętałeś surę.
Aplikacja ukrywa wersety, a werset pojawia się dopiero po zakończeniu jego recytowania.

Z serwisu PhoneIslam: Zrzut ekranu tekstu Koranu z sury Al-Baqarah, wersety 143-144, wyświetlanego w języku arabskim w nowoczesnej aplikacji Koran z nawigacją i elementami sterowania dźwiękiem u dołu.

Ważne ostrzeżenie:
Funkcje te nie korygują błędów recytacji, ponieważ wykorzystują sztuczną inteligencję w Twoim urządzeniu, aby chronić Twoją prywatność i przy niskich kosztach. Modlimy się, aby Bóg wspierał rozwój funkcji korygowania recytacji w przyszłości.


To nie wszystko

Z serwisu PhoneIslam: Zrzut ekranu aplikacji Koran przedstawiający statystyki śledzenia, w tym bieżący wiersz, dane dotyczące aktywności, całkowity czas czytania i najczęściej czytane sury. Wszystko wyświetlane w postaci eleganckich wykresów i ikon, co zapewnia nowoczesne wrażenia.

Dostępna jest także funkcja Moja Podróż z Koranem, która śledzi Twój czas czytania i liczy czas spędzony z Księgą Boga, a także widżety, które pomogą Ci pamiętać o codziennym czytaniu.

Ze strony internetowej PhoneIslam: Interfejs aplikacji Koranu wyświetla 57 minut czytania na dziś, 0 minut słuchania, bieżąca sesja trwa 10 minut, a także werset z sury Al-Isra, upamiętniający 12-dniowe, nieprzerwane czytanie współczesnego Koranu.

I zawsze pamiętaj:
Zastosowanie tej książki jest jedynie narzędziem, które dał ci Bóg, ale nie zapominaj o prawdziwym celu… zbliżeniu się do Boga Wszechmogącego 🤍

Aplikacja książkowa jest wyjątkowa i pracujemy nad jej ulepszeniem. Prosimy tylko, abyście udostępnili ją wszystkim znajomym i pozwolili im ją wypróbować i ocenić jej jakość.

31 recenzji

komentarze użytkownika
Ebrahim Alkharraz

جزاكم الله خير نعسان بميزان حسناتكم هل يوجد من هذا التطبيق على الاندرويد

    komentarze użytkownika
    Administrator bloga

    نحن نطور لأجهزة الآي-فون فقط

komentarze użytkownika
Anonimowo

Bracie, mam problem z recytacją w aplikacji.

Dlaczego muszę dokończyć recytację wersetu, żeby się pojawił? Istnieją konkurencyjne aplikacje, które pokazują recytację słowo po słowie.

Czy można w ten sposób udoskonalić program?

    komentarze użytkownika
    Administrator bloga

    Aplikacja nie poprawia błędów, więc słowo w słowo jest zbędne. Aplikacja nie wysyła Twojej recytacji na serwery; jest ona przetwarzana na urządzeniu, w przeciwieństwie do innej aplikacji, którą wymieniłeś. 🙂
    Prywatność jest dla nas ważna.

    Celem aplikacji do nauki zapamiętywania jest zastąpienie praktyki umieszczania kartki papieru nad wersetem lub zakrywania go dłonią; jest to technologiczna alternatywa. Z kilku powodów nie uwzględniliśmy jednak zaawansowanych technologii i być może w przyszłości zrobimy to, podobnie jak w przypadku poprzedniej aplikacji, pobierając opłatę w wysokości 13 dolarów miesięcznie.

    Uwaga: Pozostałe aplikacje nie są dla siebie konkurencją; wszyscy staramy się zadowolić Boga Wszechmogącego. Dlatego jesteśmy braćmi.

komentarze użytkownika
Habiba Hassana

شكرا لكم
Niech Bóg Cię błogosławi. Zawsze byłeś na czele czynienia dobra. Proszę Boga Wszechmogącego, aby uczynił to wyłącznie dla Jego dobra.
Bardzo dziękujemy 🌹 hojnemu, życzliwemu i wspaniałemu darczyńcy. Niech Bóg Ci wynagrodzi. ❤️

komentarze użytkownika
محمود

Nie mówię o dawcy, mówię o
Ta sama praca
Nie wolno dać komuś czegoś, co sam darował, bezwarunkowo, a następnie zastrzec, że w celu otrzymania całości należy odstąpić od umowy i uzależnić to od przyszłego sposobu zapłaty.
Prawo islamskie nie dopuszcza również, aby darczyńca ofiarował swój prezent komukolwiek, uzależniając jego przyjęcie od spełnienia warunków.

W każdym razie chciałem ostrzec i doradzić, i nie miałem na myśli niczego innego.
Prawdę mówiąc, jestem fanem waszej pracy jako pierwszego muzułmańskiego zespołu technicznego i eksperta w tej technologii.
Niech Bóg cię wynagrodzi i pomnoży twoje przewodnictwo i prawość.

    komentarze użytkownika
    Administrator bloga

    Rozumiem, co masz na myśli. Apple wymaga, aby Twoje konto było powiązane z metodą płatności, aby móc skorzystać z darmowego roku. To obowiązkowe. Pamiętaj jednak, że jeśli zignorujesz tę wiadomość, nadal otrzymasz aplikację za darmo.
    A tak w ogóle, co sugerujesz, zmienić słowo „prezent” i napisać „darmowy tylko przez rok”? Najlepiej skontaktować się z nami mailowo, żebyśmy mogli znaleźć rozwiązanie tego problemu; nie chcemy zrobić nic złego.

komentarze użytkownika
محمود

السلام عليكم
Moi bracia, mam prośbę, komentarz lub radę.
Zgodnie z zaleceniem darczyńca nie określił żadnych warunków, przekazując darowiznę subskrybentom, dlatego niedopuszczalne jest powiązanie rocznej subskrypcji z kontem płatniczym. Subskrybenci powinni otrzymać bezpłatną wersję bez żadnych powiązań.
Proszę o dodanie komentarza dr Fadhila al-Samarrai do wersetów w ramach interpretacji.
Niech cię Bóg błogosławi

    komentarze użytkownika
    Administrator bloga

    Znasz darczyńcę? Kto ci powiedział, że darczyńca niczego nie zaznaczał?
    Darowizna jest ważna tylko przez rok, a my zapewniliśmy coś jeszcze. Powiedzieliśmy Ci, że jeśli chcesz zignorować tę wiadomość, nie ma problemu i nie zablokujemy Ci możliwości złożenia wniosku.
    Jeśli Bóg pozwoli, rozpatrzymy Twoją prośbę.

komentarze użytkownika
Anonimowo

Godne pochwały przedsięwzięcie.
Należy pamiętać, że podczas korzystania z funkcji recytacji, ostatni werset na stronie nie pojawia się, a aplikacja przechodzi do następnej strony. Lepiej, zwłaszcza na końcu strony, zatrzymać werset na kilka sekund, aż się pojawi, a następnie przejść do następnej strony.
Gdyby udało się dodać strony Medina Mushaf, wydanie z 1405 r. n.e., a także strony Shamarly Mushaf, byłoby lepiej.
Niech Bóg obficie Was wynagrodzi, przyniesie pożytek innym poprzez Was, podniesie Wasz status, rozjaśni Wasze twarze, rozraduje Wasze serca i ochroni Wasze rodziny i bliskich. Dziękuję Wam, dziękuję niewysłowioną.

komentarze użytkownika
Abu Malika

Niech Bóg wynagrodzi tym, którzy odpowiadają za tę aplikację.

komentarze użytkownika
Mohammed

Chciałabym, żeby aplikacja była dostępna tylko raz i zawierała wskazówki dotyczące kierunku Qibla oraz prośby 🕋

komentarze użytkownika
Muhammad Auf

Naprawdę cudowny program... i nabożeństwo ku czci Księgi Bożej... Niech Bóg umieści go na liście twoich dobrych uczynków.

komentarze użytkownika
Mahmuda Hassana

Kto nie dziękuje ludziom, nie dziękuje Bogu.
Czy uważasz, że ten styl pasuje do mojego brata Shady'ego?
Najpierw podziękuj ludziom, a następnie grzecznie poproś ich o dodanie funkcji, którą uważasz za przydatną i ważną.
I nie zapominaj, że każda aplikacja ma swoje własne, unikalne funkcje.
Bracia tutaj na szczęście starają się budować i rozwijać dobry program dla wszystkich muzułmanów. Niech Bóg obdarzy nas i ich tym wsparciem i niech Bóg umieści to na liście ich dobrych uczynków.
Serdecznie dziękuję darczyńcy za ten rok i proszę o kontakt, aby dowiedzieć się, jak można wesprzeć ten wspaniały program darowizną.
Mamy nadzieję, że w przyszłości będzie dostępna wersja na Androida, jeśli zdecydujemy się na przejście na telefon z Androidem 😅

komentarze użytkownika
Hatim

Cudowna aplikacja i fantastyczny projekt. Niech Bóg wynagrodzi Ciebie i darczyńcę i niech to będzie na szali Waszych dobrych uczynków.

komentarze użytkownika
Shadi Samhan

Jestem naprawdę zaskoczony wami wszystkimi!!!! …… Dlaczego nie dodacie rewolucyjnej funkcji, takiej jak aplikacja (((Glorious Quran))), która automatycznie przewija stronę z góry na dół podczas czytania, bez dotykania ekranu przez czytelnika… i umożliwia kontrolowanie prędkości!!

    komentarze użytkownika
    Administrator bloga

    Ponieważ mamy lepszą funkcję, czyli śledzenie czytania, dzięki czemu jeśli zatrzymasz się, klip się zatrzyma, a jeśli wyrecytujesz werset więcej niż raz, zatrzyma się automatycznie. Śledzenie jest inteligentniejsze i bardziej nowoczesne.

komentarze użytkownika
Niech Allah go wynagrodzi

Świetna aplikacja! Jeśli to możliwe, czy moglibyście w przyszłości dodać strony Tadżwidu z Koranu? Niech Bóg was wynagrodzi.

komentarze użytkownika
Tariq

Świetna aplikacja do świetnej książki
Dziękujemy za Państwa wysiłki oraz kreatywność i innowacyjność, które wnoszą Państwo do treści w języku arabskim. Szczególne podziękowania dla darczyńcy; niech Bóg obficie go wynagrodzi.

Funkcja wyszukiwania jest bardzo przydatna i ułatwia wyszukiwanie i analizowanie. Na przykład zawsze chciałem poznać częstotliwość występowania słów i ich pozycje oraz dlaczego to słowo występuje z tym słowem, a to samo słowo z innym słowem na innych pozycjach.

Dziękuję za Twoją życzliwość.

komentarze użytkownika
Anonimowo

Niech Bóg ci wynagrodzi.
Jeśli to możliwe, proszę dodać takich recytatorów jak Saad Al-Ghamdi i Salah Bukhatir.
Jeśli to możliwe, proszę również o zamianę numerów wersetów na cyfry arabskie 321…

komentarze użytkownika
Ahmed Al-Hamdani

Nowoczesna i zaawansowana aplikacja do czytania Koranu

komentarze użytkownika
عماد

Niech Bóg Ci wynagrodzi. Mam nadzieję, że dodasz interpretacje Koranu w językach obcych, takich jak niemiecki i inne, aby dokończyć swoją pracę.

komentarze użytkownika
عبدالله

Niech Bóg Ci wynagrodzi. Pozostałe aplikacje zostały usunięte. Doskonałe i miłe dla oka.

komentarze użytkownika
Samiego Omara

Aplikacja Lantern była lepsza; Lantern zajmuje szczególne miejsce w moim sercu, przysięgam 💔

Ale wysiłek jest doceniany 🤝🤍

komentarze użytkownika
Hassan Snoubra

Dziękuję. Czy mógłby Pan, jeśli to możliwe, pobrać powieść Warsha?

komentarze użytkownika
Sayed Faisal

Nadal korzystam z aplikacji iQuran Pro; kupiłem ją, gdy tylko została wydana. To najlepsza aplikacja do czytania Świętego Koranu na telefonie.
Jednak najpotężniejszą aplikacją do czytania Koranu dostępną obecnie na wszystkich urządzeniach jest „Al-Quran Al-Hadi”

komentarze użytkownika
Mohammed

Zapisz tutaj 👆

komentarze użytkownika
Mohammed

Cześć, niech Bóg cię błogosławi, to wspaniała praca. Czy mogę ją zapisać w aplikacji Apple Books?

komentarze użytkownika
Saalem Alswailem

Niech Bóg wynagrodzi Ciebie i darczyńcę, obdarzy Was obfitymi błogosławieństwami i niech to, co ofiarujesz, znajdzie się na szali Twoich dobrych uczynków, o Panie Światów 🤲

komentarze użytkownika
Abu Mohsen

Pierwsze użycie elektronicznego Koranu nastąpiło na Waszej stronie internetowej w 2009 roku. Niech Bóg Was błogosławi i wynagradza. Nadal jesteśmy z Wami, realizując niektóre programy.

komentarze użytkownika
alaa zły

Niech cię Bóg błogosławi i zrównoważy twoje dobre uczynki
Wspaniałe i wzniosłe dzieło

Zostawić odpowiedź

Nie odpowiadamy za niewłaściwe wykorzystanie powyższych informacji. IPhone Islam nie jest powiązany ani reprezentowany przez Apple. IPhone, Apple i wszelkie inne nazwy produktów, nazwy usług lub logo, o których mowa w niniejszym dokumencie, są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt