A Apple foi um dos primeiros sistemas operacionais inteligentes a oferecer suporte ao árabe no sistema desde o lançamento do iOS 3.0 em junho de 2009, enquanto seus concorrentes foram adiados até 2012 até o suporte oficial. Com o lançamento do Siri no iPhone 4s, e sempre que a Apple revelava uma nova atualização do sistema, os usuários da Apple perguntavam se a empresa suportava o idioma árabe no Siri. Há mudanças em nossa língua materna? Neste artigo, revelamos a você o que há de novo no suporte ao idioma árabe no sistema iOS 8 mais recente.


Siri e Árabe

Mais de um ano atrás, vimos o site oficial da Apple pedindo aos desenvolvedores que trabalhassem no departamento responsável pelo Siri, e entre suas habilidades estava “proficiência na língua árabe”, e aqui ficamos satisfeitos que o Siri oferecerá suporte ao árabe e depois ao iOS 7 foi lançado e não vimos esse suporte, e aqui está a primeira versão beta do iOS 8 emitida e a Siri ainda não conhece a língua árabe. Mas não fique triste, meu amigo, há uma esperança muito forte de que a língua árabe esteja chegando. A esperança não é do sistema iOS, mas de seu irmão mais velho, o sistema de computador Mac OS 10.10, cuja versão de teste foi lançada na conferência. Veja a imagem a seguir, à qual você se refere.

Você conhece o ditado de voz "Dictation", que é esse botão que aparece no teclado ao digitar em inglês e permite que você atualize e escreva o que diz, na versão beta do sistema Mac passou a suportar o idioma árabe, o que é uma ótima notícia.

Pense comigo como ocorre o ditado fonético? Você fala e o sistema sabe o que você disse e transforma em fala escrita, certo? Então, o sistema agora sabe o que você disse, qual é o problema de transferir para o Siri para responder? Agora sabe o que você disse. A Apple começou a experimentar a pronúncia árabe e o reconhecimento de voz no sistema Mac e, como sabemos, os sistemas iOS e Mac OS X são próximos um do outro, portanto, em breve poderemos vê-lo aparecer no iOS na versão beta final e, em seguida, seguir no iOS 9 de Siri de língua árabe, desta vez as coisas foram além da lista de desejos e chegaram à análise Realist.


Hora islâmica

Na conferência da Apple, revelou as vantagens da China, e a mais importante delas era o calendário lunar, sabe-se que os chineses, como nós, muçulmanos, têm uma hora lunar, mas pesquisando o sistema, descobrimos que nada apareceu no iOS 8, a primeira versão beta, qualquer coisa que simbolize o calendário islâmico, talvez nas próximas versões do beta. Vemos a emissão do calendário islâmico, o sistema reconhece nossos meses árabes e você vê o Ramadã no calendário do seu dispositivo : D.


Idioma preferido para aplicativos

Muitos, inclusive eu, preferimos que nosso aparelho seja em inglês por vários motivos, mas ao mesmo tempo fazemos muitos aplicativos em árabe, mas há um problema que é que existem aplicativos, inclusive Facebook, Twitter, entre outros que mostram o idioma no idioma do dispositivo. Se o seu dispositivo estiver em árabe, os aplicativos terão uma interface árabe e, se você torná-los em inglês, eles serão alternados para o inglês e não há opção de alterar o idioma. Isso até o iOS 8 revelar.

Nas configurações, uma nova opção apareceu, que é a opção de idioma do aplicativo.Você pode definir seu dispositivo em um idioma, mas forçar os aplicativos a escolher outro idioma como seu idioma padrão.


A área formata como você gosta

Você cria seu dispositivo em árabe, mas não quer que os números estejam em hindi - hindi - árabe - que é 1 2 3 4, mas prefere os números árabes originais XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX? Esta opção agora está disponível nas configurações, para que você possa definir os formatos e números no idioma de sua preferência, e o idioma do dispositivo não é obrigatório.


última palavra

O sistema iOS 8 ainda está em sua primeira versão beta, espera-se que a Apple lance uma versão beta 6, o que significa que o caminho a frente está muito antes de revelarmos novos recursos, que esperamos que alguns deles venham para nós, e, claro, a Apple resolverá os problemas de travamentos e outros. Neste artigo, gostaríamos de dizer que o calendário islâmico e o ditado de voz estão chegando ao iOS, mesmo que não sejam lançados do iOS 8.0, talvez no 8.1, mas no final a Apple começou nas etapas de seu lançamento.

Você vê, como nós, que o ditado fonético significa que o Siri árabe está chegando? Quais são os recursos "árabes" que você gostaria que a Apple adicionasse ao seu sistema? Compartilhe sua opinião

Artigos relacionados