O aplicativo de telefone do iPhone raramente é atualizado, mas com uma atualização iOS 18 E com a nova tecnologia Apple Intelligence, o aplicativo recebe uma grande atualização que contém alguns novos recursos, incluindo uma das melhores novidades da atualização do iOS 18. Este guia destaca tudo o que há de novo no aplicativo de telefone na atualização do iOS 18.
Gravando chamadas telefônicas
Depois de fazer ou atender uma chamada em um iPhone com iOS 18.1, você pode gravar a chamada e, após a conclusão, encontrará uma cópia adicional por escrito desta chamada. Para ativar este recurso:
◉ Abra o aplicativo do telefone.
◉ Faça uma ligação.
◉ Clique no botão gravar no canto superior para iniciar a gravação.
◉ Ao clicar no botão gravar, todos os participantes da chamada são informados de que a chamada está sendo gravada. A mensagem é repetida para cada pessoa cada vez que ela grava, portanto, se houver dois usuários do iPhone em uma chamada e ambos estiverem gravando, a mensagem será reproduzida duas vezes.
◉ Não há opção para outros participantes recusarem a inscrição. Se uma das partes não quiser gravar a chamada, a única opção é encerrá-la completamente. Isso significa que não há como permanecer na chamada com a gravação recusada, o que pode levantar preocupações sobre a privacidade e os direitos do usuário em algumas regiões, especialmente onde é necessário o consentimento de todas as partes para gravar as chamadas.
◉Durante uma chamada, o áudio é gravado e salvo no aplicativo Notas para acesso posterior. Ao abrir o aplicativo Notas, você verá uma gravação da chamada com data e hora e uma opção para tocar em Reproduzir para repetir a chamada ou tocar na nota para obter mais informações.
Transcrição e resumo de chamadas telefônicas
◉ As chamadas salvas no Notes são transcritas automaticamente, para que você possa ver uma transcrição completa do que foi dito na chamada. Você pode acessar a transcrição clicando na nota de gravação da chamada.
◉ Enquanto ouve a ligação, a transcrição será atualizada ao vivo para que você possa ler junto com o que está sendo dito.
◉ As transcrições contêm um botão “Resumo” para que você possa obter um rápido resumo do que foi dito na chamada, além de uma opção de busca por palavras e frases-chave.
◉ Observe que a função de resumo requer um dispositivo compatível com os recursos do Apple Intelligence, mas a gravação e a transcrição são recursos genéricos disponíveis para todos.
◉ Os textos podem ser adicionados a uma nota diferente ou copiados, e o áudio pode ser salvo no aplicativo Arquivos ou compartilhado.
Pesquisar histórico de chamadas
Na atualização do iOS 18, a Apple adicionou um recurso de pesquisa na seção “Chamadas recentes”, o que significa que agora você pode pesquisar todas as suas chamadas recebidas e efetuadas e correio de voz.
◉ Abra o aplicativo do telefone.
◉ Clique na aba “Recentes”.
◉ Pesquise a pessoa ou número que você procura usando a barra de pesquisa na parte superior da interface.
◉ Você pode digitar números de telefone ou nomes para ver as chamadas feitas, recebidas ou perdidas e os contatos com o nome ou número de telefone que procura.
◉Além do nome ou número de telefone, você pode pesquisar a data ou o tipo de chamada, como ligações FaceTime, ou usar vários critérios de pesquisa.
◉ Se quiser ver todas as ligações de “fulano” de junho, por exemplo, você pode digitar “fulano” e quando o nome aparecer como sugestão no resultado da pesquisa, você pode clicar nele diretamente em vez de continuar a digitar. Este clique adiciona o nome como um critério de pesquisa específico, o que significa que adiciona esse nome como um filtro de pesquisa, e isso permite filtrar os resultados com mais precisão. Em seguida, você pode adicionar outros critérios de pesquisa, como data ou tipo de chamada, permitindo realizar uma pesquisa detalhada e personalizada do seu histórico de chamadas com mais eficiência.
◉ Você pode adicionar critérios adicionais, como data ou tipo de chamada, permitindo realizar uma pesquisa detalhada e personalizada em seu histórico de chamadas com mais eficiência.
◉ Existem opções para “Ver tudo” para chamadas e correio de voz ao realizar uma pesquisa para exibir mais resultados.
Trocar cartões SIM
Se você tiver dois cartões SIM no seu iPhone, poderá alternar entre eles usando um botão de alternância no Centro de Controle. Nas versões anteriores do iOS, você tinha que alterar os números em Configurações.
Para trocar de número, abra o Centro de Controle, vá para Controles de chamada e toque e segure Dados móveis.
Sugestões de contato
Ao começar a digitar um número usando o teclado no iOS 18, você verá uma lista de contatos para poder acessar rapidamente para quem deseja ligar.
Digite o primeiro ou segundo número do número e clique no ícone “Mais” para ver todos os números e contatos, podendo clicar em um para ligar.
Comunicação usando tecnologia T9
A tecnologia de discagem T9 é um sistema de digitação preditiva desenvolvido originalmente para telefones celulares mais antigos com teclados numéricos. No iOS 18, esse recurso foi reintroduzido recentemente. Veja como funciona:
◉ No teclado de um telefone tradicional, cada número também representa um grupo de letras. Por exemplo, o número 2 representa as letras A, B, C.
◉Com a tecnologia T9, você pode digitar o nome de um contato usando os números correspondentes às letras do nome.
Exemplo: Para digitar “ERIC”, você pressionaria os seguintes números:
◎ 3 (para a letra E)
◎ 7 (para a letra R)
◎ 4 (para a letra I)
◎ 2 (para a letra C)
O sistema entenderá que você está procurando por “ERIC” e exibirá o contato correspondente. O iPhone ainda não oferece suporte para chamadas usando T9.
Informações sobre a versão do aplicativo móvel
Gravar chamadas e transcrevê-las em texto escrito é um dos recursos da atualização do iOS 18 que estará disponível para todos, mas a função não será adicionada aos iPhones até a atualização do iOS 18.1. Quanto ao resumo de texto, é um recurso do Apple Intelligence que será limitado ao iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e posteriores, além de dispositivos iPad e Mac que operam com processadores M1 e posteriores.
Fonte:
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você. Espero uma resposta o mais rápido possível. Tenho uma pergunta: O recurso de gravação de chamadas na atualização oficial 18 é compatível com o iPhone.
Não sabemos, mas até agora o recurso de gravação de chamadas é exclusivo para telefones que suportam a inteligência da Apple.
Espero que haja opções na próxima atualização. A direção do idioma árabe será opcional: direita ou esquerda, não é obrigatória porque estou acostumado a segurar meu telefone com a mão esquerda. vou mudar o idioma para inglês para que eu saiba como lidar com o celular. Tem muita gente que está acostumada com esse sistema que existia no passado.
Infelizmente, nos últimos 5 anos, não encontrei nada que me impressionasse nas novas versões do iPhone, o que se reflecte portanto no meu grau de interesse e necessidade em adquirir o novo telemóvel.
A verdade é que os smartphones atingiram o ponto de saturação e monotonia, ao contrário do que acontecia no passado. As empresas de smartphones entraram em falência intelectual?
Olá Amr Metwally 🙋♂️, entendo perfeitamente seus sentimentos, mas deixe-me dizer que inovação não consiste apenas em mudar a forma e o tamanho. Também inclui melhorias de desempenho e adições úteis. Por exemplo, no iOS 18, a Apple adicionou ótimos recursos como gravar e transcrever chamadas automaticamente nos aplicativos de Notas, além de pesquisar no histórico de chamadas. Você provavelmente não achará essas coisas “incríveis”, mas sem dúvida elas tornarão sua vida mais fácil! 📱😉👍
Que Deus lhe conceda sucesso.
Tópico maravilhoso e muito útil
Quando será anunciado o lançamento do iPhone 16 e quais são os recursos esperados?
No próximo dia 9 de setembro, se Deus quiser, acompanhe este artigo:
https://iphoneislam.com/2024/08/apple_iphone_16_event_date_details_revealed/142875
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você. Agradecemos por se comunicar conosco, que Deus o recompense.
É comum que a gravação de chamadas comece no iPhone 12 e não seja compatível com o iPhone 11 e XS
Olá Ali Yahya 🙋♂️, o serviço de que você está falando está disponível no iOS 18 e superior e não se limita apenas ao iPhone 12, mas funciona em todos os dispositivos que suportam esta atualização. Isso significa que o iPhone 11 e XS podem usar esse recurso se for atualizado para iOS 18 ou superior. 😊👍
Aliás, o que mais gostei foi do recurso de transcrição de texto, que considero um grande salto nesse campo
Olá Muhammad 🙋♂️, de fato, o recurso de transcrição de texto é um grande salto no mundo da tecnologia e tornará tudo mais fácil para muitos usuários. Este recurso permitirá que você rastreie cada palavra dita nas chamadas de maneira mais fácil e rápida. Você não precisa recuperar a memória ou se preocupar em esquecer informações importantes das chamadas. 📱🚀🎉
Obrigada pelo seu esforço 😍
Meu aparelho é um iPhone 12, mas fiquei pensando que a atualização não inclui essa série!
Olá Ahmed Fayed 😊, Não se preocupe, a nova atualização do iOS 18 já inclui o seu iPhone 12. Você poderá aproveitar todos os novos recursos assim que instalar a atualização. Prepare-se para uma nova experiência com a Apple! 🚀📱
Você pode explicar mais especificamente quais dispositivos receberão o recurso, ou ele chegará a todos, ou será limitado a dispositivos específicos, por exemplo?
Olá Ahmed Fayed 🙋♂️, os novos recursos da atualização do iOS 18 estarão disponíveis para todos os dispositivos que podem executar esta atualização. No entanto, deve-se destacar que alguns recursos como “Resumo” requerem um dispositivo compatível com os recursos do Apple Intelligence. Todas as outras coisas, como gravação de chamadas, transcrição e pesquisa no histórico de chamadas, estarão disponíveis para todos. 📱🎉
É muito bonito, e o legal é que o recurso de gravação de chamadas suporta todos os dispositivos, pensei que fosse limitado ao iPhone 15.
Olá Sultão Muhammad! 😃 Você está certo, o recurso de gravação de chamadas não é exclusivo apenas do iPhone 15, está disponível em todos os dispositivos com iOS 18.1 e superior. 📱💡 Isso significa que seu aparelho antigo ou novo, desde que rode a versão mencionada, poderá desfrutar deste maravilhoso recurso! 🎉
Informações sobre a versão do aplicativo móvel
Gravar chamadas e transcrevê-las em texto escrito é um dos recursos da atualização do iOS 18 que estará disponível para todos, mas a função não será adicionada aos iPhones até a atualização do iOS 18.1. Quanto ao resumo de texto, é um recurso do Apple Intelligence que será limitado ao iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e posteriores, além de dispositivos iPad e Mac que operam com processadores M1 e posteriores.
Olá Ahmed Fayed, 🙋♂️ Portanto, o recurso de gravar chamadas e transcrevê-las para texto escrito já estará disponível na atualização do iOS 18.1. Quanto ao recurso de resumo de texto, será exclusivo para iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e posterior, e dispositivos iPad e Mac que operam com processadores M1 e posteriores. 📱🍏
Por favor, tenho uma pergunta!!
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você. A atualização da gravação da chamada incluirá 14 Promax?
Olá querido Abdullah 🙌🏼, sim, a atualização do iOS 18 incluirá o recurso de gravação de chamadas para todos os dispositivos que suportam esta atualização, incluindo o iPhone 14 Pro Max 📱. Prepare-se para uma nova experiência com a Apple! 🚀
O problema com o iPhone é que é tarde, e o argumento deles é que eles estudam a coisa cuidadosamente antes de introduzi-la no sistema... Bem, o argumento deles tornou-se enfadonho agora; Porque a maioria das companhias telefônicas as precede e, quando o iPhone chega, outras empresas se dedicam a notas secundárias
O que você fala está correto, mas a Apple oferece o recurso de forma profissional e diferenciada, sem dúvida.
Uau 🤩