Uma comparação completa entre o iPhone 17 Pro e o iPhone 16 Pro: vale a pena a atualização?

As empresas de tecnologia correm para apresentar suas últimas inovações a cada ano e, no mundo dos smartphones, a Apple aguarda ansiosamente o lançamento do novo iPhone 17 Pro. Com o lançamento do novo iPhone 16 Pro, tem-se falado sobre as melhorias e atualizações que ele oferece, especialmente em comparação com seu poderoso antecessor, o iPhone XNUMX Pro. Isso pode parecer confuso para alguns: vale mesmo a pena o salto de uma geração para a outra? As mudanças são superficiais ou tocam o cerne da experiência do usuário?

Neste artigo, não listaremos apenas números e especificações técnicas. Vamos nos aprofundar nos detalhes para explicar como cada novo recurso impacta seu uso diário, seja você um entusiasta da fotografia, um gamer ou simplesmente procurando um celular que dure o dia todo sem se preocupar com a bateria descarregando. Juntos, analisaremos todas as diferenças entre os dois aparelhos, desde o design externo até os mínimos detalhes do hardware interno, para responder à pergunta mais importante: chegou a hora de dizer adeus ao iPhone 16 Pro e migrar para a nova geração?

Do Phone Islam: Dois iPhones da Apple estão em exposição: um iPhone Air laranja com vista frontal e traseira, e um modelo preto mostrando o design da câmera traseira em um fundo gradiente.


Principais diferenças em resumo: tabela de comparação abrangente

Antes de entrarmos em uma análise mais aprofundada de cada recurso, vamos dar uma olhada rápida em uma tabela que resume as diferenças mais significativas entre os dois dispositivos, para servir como uma referência rápida que você pode consultar a qualquer momento.

Do site iPhone Islam: Uma tabela de comparação em árabe mostrando as especificações de diferentes modelos de iPhone, incluindo duração da bateria, câmera, processador, tela e opções de cores, como as encontradas no iPhone 17 Pro.


o design 

Do iPhone Islam: Dois displays inteligentes são mostrados lado a lado, um laranja e o outro prata, com um ícone "vs" no meio, destacando uma comparação entre o iPhone 16 Pro e o iPhone 17 Pro.

Quando a Apple anunciou o iPhone 16 Pro de titânio, representou um grande avanço em termos de leveza e durabilidade. Mas, com o iPhone 17 Pro, decidiu fazer uma mudança surpreendente ao retornar a uma estrutura monobloco feita de alumínio de nível aeroespacial, aumentando o peso e a espessura. Embora essa mudança possa parecer um retrocesso à primeira vista, trata-se, na verdade, de uma decisão altamente estratégica e deliberada.

De Von Islam: Um close-up de uma fresadora CNC cortando um bloco de metal, com líquido refrigerante pulverizando ao redor da ferramenta - a precisão do trabalho lembra dispositivos de fabricação como a máquina i-Von Air.

A justificativa por trás dessa mudança reside no objetivo principal da Apple: melhorar o desempenho sustentado. Dados indicam que o alumínio é significativamente melhor na dissipação de calor do que o titânio.

Este novo design não se trata apenas de um material diferente; faz parte de um sistema de resfriamento integrado. O chassi maior abre espaço para o avançado sistema de resfriamento Vapor Chamber, projetado pela Apple, que dissipa o calor do poderoso chip A19 Pro com eficiência.

Do Phone Islam: Uma visão em close de uma saída de ar de laptop ou grade de alto-falante com um padrão de malha metálica apertada, possivelmente parte de um componente interno - semelhante à atenção aos detalhes encontrada em telefones Pro e recursos incríveis como o iPhone Pro 17.

Esta etapa aborda diretamente os problemas de superaquecimento dos quais os usuários de gerações anteriores, principalmente do iPhone 15 Pro, reclamaram, o que impactou significativamente o desempenho durante tarefas intensas, como jogos ou gravação de vídeo em alta resolução.

Além das mudanças estruturais, o iPhone 17 Pro oferece melhorias significativas em durabilidade. Ele conta com uma camada protetora de Ceramic Shield 2 na parte frontal e traseira.

Do iPhone Islam: Uma visão lateral em close do iPhone Air com uma capa transparente revelando seus componentes internos e módulo de câmera contra um fundo preto.

Pela primeira vez, a parte traseira do iPhone é protegida com a mesma tecnologia usada na tela, tornando-a três vezes mais resistente a arranhões e quatro vezes mais resistente a rachaduras do que os modelos anteriores. Essa melhoria proporciona grande tranquilidade aos usuários, especialmente considerando que o custo de reparo dos principais dispositivos é extremamente alto. Isso confirma que a Apple não está focada apenas em adicionar novos recursos, mas também em aprimorar a experiência geral do usuário.

Do Phone Islam: Uma visão lateral de um smartphone moderno, semelhante ao Pro, Pro, i, Pro 17, mostrando seus botões e módulo de câmera ligeiramente saliente contra um fundo preto.

Essa mudança tangível na durabilidade justifica o ligeiro aumento de peso e espessura, e torna o telefone mais capaz de suportar os rigores do uso diário.


Desempenho e bateria

Do Phone Islam: Uma tela de celular exibe uma cena de batalha de um jogo de fantasia cheio de ação, com controles de personagens e barras de saúde na interface, exibindo os recursos incríveis encontrados em telefones profissionais como o Ion Pro 17.

O desempenho é um fator essencial nas atualizações de smartphones, e o iPhone 17 Pro estabelece um novo padrão com o chip A19 Pro, construído em um processo N3P de 3 nm (segunda geração) em comparação com o processo N3E de 3 nm (primeira geração) do A18 Pro, além de uma GPU de seis núcleos e aceleradores neurais integrados.

Do site iPhone Islam: Uma foto em close de uma placa de circuito de computador contendo um chip central denominado "Apple A19 PRO", exibindo as tecnologias avançadas de telefones Pro como o iPhone 17 Pro e os recursos incríveis de seus componentes eletrônicos.

Embora o chip A18 Pro tenha apresentado excelente desempenho, o A19 Pro não apenas supera os números, mas se concentra especificamente no desempenho "sustentável".

A Apple observa que esse desempenho sustentado no iPhone 17 Pro melhorou em até 40% em comparação com a geração anterior. Essa melhoria não é apenas um número teórico; é um resultado direto da combinação da potência do chip A19 Pro com um sistema de resfriamento avançado.

No passado, os celulares topo de linha ou Pro sofriam de limitação térmica durante jogos intensos ou gravações de vídeo prolongadas, com o desempenho diminuindo para manter a temperatura do aparelho. Mas, no iPhone 17 Pro, o sistema de resfriamento a vapor e o corpo de alumínio garantem que o aparelho mantenha o desempenho máximo por muito mais tempo, tornando-o ideal para gamers, designers gráficos e editores de vídeo.

Do iPhone Islam: Uma pessoa segurando um smartphone S25 Ultra preto ao lado do texto "Problemas de superaquecimento do S25 Ultra" em um fundo preto, destacando uma comparação de problemas de superaquecimento com o iPhone 17 Pro e o iPhone 16 Pro.

Além disso, aceleradores neurais integrados aprimoram as capacidades do dispositivo em tarefas de inteligência artificial, que se tornaram parte integrante do iOS 26.8.


Quanto à bateria, a duração da bateria do iPhone 16 Pro foi uma reclamação recorrente, mas a Apple respondeu radicalmente.

Do Phone Islam: Uma pessoa segura um smartphone fumegante que emite uma explosão de luz, indicando superaquecimento ou mau funcionamento grave, o que levanta preocupações ao comparar o Pro 17 com o Pro 16.

O iPhone 17 Pro oferece um aumento significativo na duração da bateria, com reprodução de vídeo chegando a 33 horas, nível anteriormente alcançado pelo iPhone 16 Pro Max. O novo modelo Pro Max salta para 39 horas de reprodução de vídeo, a melhor duração de bateria da história do iPhone.

As melhorias não pararam por aí; o carregamento também foi significativamente acelerado. Enquanto o iPhone 16 Pro levou 35 minutos para atingir 50% de carga usando um adaptador de 20 W, o iPhone 17 Pro consegue atingir o mesmo nível em apenas 20 minutos usando um carregador de 40 W. Esse aumento na velocidade de carregamento, aliado à maior duração da bateria, torna o novo iPhone um companheiro ideal para todas as tarefas diárias, resolvendo um dos problemas mais frustrantes que os usuários enfrentam.


Sistema de câmera

Se há um recurso que se destaca como a mudança mais significativa no iPhone 17 Pro, é o novo sistema de câmera. A Apple atualizou as câmeras frontal e traseira para níveis sem precedentes, visando profissionais e criadores de conteúdo.

Na parte traseira do iPhone, a câmera telefoto passou de 12 megapixels para 48 megapixels, com um sensor 56% maior. Esse salto não é apenas um aumento numérico; representa uma mudança radical em termos de capacidade e funcionalidades.

Pela primeira vez, o iPhone oferece zoom óptico de até 8x, além das opções tradicionais de zoom de 0.5x, 1x, 2x e 4x. Esse salto qualitativo coloca a Apple em uma posição de liderança no campo do zoom óptico, que há muito tempo é um recurso dos celulares Android concorrentes.

O sensor maior também significa melhor qualidade de imagem em condições de pouca luz e mais detalhes em cada foto, dando aos fotógrafos profissionais mais versatilidade em suas ferramentas.

A câmera frontal também recebeu uma grande atualização. Em vez de um sensor de 12 megapixels, o iPhone 17 Pro agora conta com uma câmera frontal de 18 megapixels, chamada de "Center Stage". Essa câmera possui um sensor quadrado que permite fotos e vídeos mais amplos e nítidos, mesmo ao tirar selfies em grupo.

A câmera usa inteligência artificial para expandir automaticamente o campo de visão quando há mais de uma pessoa no quadro, mantendo você centralizado durante videochamadas, mesmo se você se mover. Esse recurso não é apenas para chamadas em família; é uma ferramenta poderosa para criadores de conteúdo que gravam por conta própria.

Além disso, a câmera frontal suporta captura dupla, o que permite a gravação de vídeos das câmeras frontal e traseira simultaneamente, um recurso essencial para criadores de conteúdo que desejam capturar suas reações a eventos.


Outras diferenças importantes: da conectividade ao armazenamento

Do Phone Islam: Comparação lado a lado do iPhone 17 Pro com capa laranja e bordas arredondadas, e o iPhone 16 Pro em cor clara, ambos com câmeras triplas e uma planta ao fundo.

As atualizações do iPhone 17 Pro não se limitam aos recursos principais, mas também incluem melhorias sutis e preparadas para o futuro, que garantem que o dispositivo permanecerá na vanguarda dos padrões de tecnologia mais recentes nos próximos anos.

Uma das mudanças mais notáveis ​​está na conectividade sem fio. Graças ao novo chip Apple N1, o iPhone 17 Pro agora suporta os padrões de conectividade mais recentes, como Wi-Fi 7 e Bluetooth 6.0.8. Embora esses padrões ainda não sejam amplamente adotados, sua presença significa que o dispositivo está pronto para funcionar com futuras gerações de dispositivos e redes domésticas, garantindo desempenho estável e um alcance mais amplo.

Essa visão de futuro faz parte da estratégia da Apple de oferecer valor de longo prazo aos seus clientes, especialmente em seus principais telefones, vendidos por preços altos.

Em termos de armazenamento, a Apple ajustou as opções de capacidade para atender às crescentes necessidades dos usuários. A opção de 128 GB para o iPhone 17 Pro foi descontinuada e a capacidade básica agora começa em 256 GB. Essa mudança faz sentido, visto que arquivos de vídeo e foto em alta resolução, como ProRes RAW, ocupam muito espaço, e a opção de 128 GB era insuficiente para muitos usuários.

Pela primeira vez na história do iPhone, o modelo Pro Max agora está disponível com uma nova opção de armazenamento de 2 TB. Essa enorme capacidade reafirma o foco da Apple em profissionais que dependem de seus celulares para produzir grandes quantidades de conteúdo sem a necessidade de transferir arquivos com frequência.


Você deve atualizar para o iPhone 17 Pro?

Do Phone Islam: Uma comparação entre o iPro 16 Pro e o iPro 17 Pro: um na mão de uma pessoa mostrando a parte traseira, e o outro mostrando a frente e a traseira sob iluminação de estúdio. Ambos possuem câmeras traseiras triplas para destacar a atualização.

Após uma análise abrangente das principais diferenças entre o iPhone 16 Pro e o iPhone 17 Pro, podemos dizer que o novo dispositivo representa um verdadeiro avanço na abordagem dos principais problemas que os usuários enfrentaram no passado, em vez de oferecer apenas melhorias marginais.

As mudanças no design não são apenas estéticas, mas também principalmente funcionais, com o peso mais leve sendo trocado por maior durabilidade e melhor desempenho sustentado graças a um sistema de resfriamento avançado e uma bateria maior.

Maior duração da bateria e carregamento ultrarrápido também são recursos importantes que o usuário médio experimentará em sua vida diária.

O sistema de câmera abre novos horizontes para fotógrafos e criadores de conteúdo graças a um sensor telefoto de 48 MP, zoom óptico de 8x e câmera frontal inteligente.

Do iPhone Islam: Dois iPhones, um dourado e outro laranja, são mostrados, com o telefone laranja em primeiro plano, destacando a configuração de câmera tripla contra um fundo gradiente laranja, em uma comparação entre o iPhone 16 Pro e o iPhone 17 Pro.

Se você possui um iPhone 16 Pro, a troca é totalmente justificada se deficiências como curta duração da bateria, superaquecimento durante jogos ou a necessidade de uma câmera com zoom potente o incomodam. No entanto, se esses problemas não forem um problema para você, talvez seja melhor esperar pela próxima geração.

Se você possui um iPhone 15 Pro ou anterior, atualizar para o iPhone 17 Pro é a escolha perfeita. Você notará um grande avanço em todos os aspectos: desempenho, brilho da tela, qualidade da câmera e duração da bateria, tornando a atualização para o iPhone 17 Pro altamente vantajosa.

No final das contas, o iPhone 17 Pro parece ser um telefone projetado para funcionar sob pressão, atender a diversas expectativas e oferecer ao usuário médio tranquilidade em relação a problemas de bateria, aquecimento e fotografia.

Qual recurso você mais gostou no iPhone 17 Pro? Acha que é o suficiente para considerar a troca? Compartilhe sua opinião conosco nos comentários!

المصادر:

guia de tomsguide | phonearenamaçã | macrumores

10 resenhas

usuário de comentários
Anonimamente

O artigo é claramente uma promoção do Pro Max.
Não há diferença entre todos os produtos da Apple anunciados e aqueles que os precederam, o iPhone, o relógio e os fones de ouvido. Há pequenas diferenças que não têm valor.

usuário de comentários
حاتم

Eu tenho um iPhone XS max aqui a atualização seria enorme

usuário de comentários
Salih Hussen

Por que é tão complicado explicar o recurso de velocidade de carregamento? 🧐
Meia hora para carregar até 5% com um carregador de 0 W para iPhone antigo
O novo também dura 20 minutos, 50%, mas com um carregador de 40 watts 🤔😐🫣

usuário de comentários
Maomé

Conversa fiada, não vale a pena fazer upgrade. Vou ficar com o 15 Pro Max até o celular dobrável sair.

2
1
usuário de comentários
Ahmed Al-Hamdani

Um artigo criativo que se concentra nos detalhes essenciais para quem pretende ou está pensando em comprar o novo modelo de iPhone. Embora eu concorde que o iPhone Pro e o Max serão mais duráveis ​​do que os produtos anteriores e terão uma tela mais resistente, fiquei decepcionado com o aumento de peso e espessura da versão Pro. Eu esperava que o dispositivo permanecesse pelo menos no mesmo nível do atual iPhone 16 Pro Max ou menos. Espero que a próxima versão seja mais leve e mais espessa que o iPhone 17. Que Alá os recompense.

usuário de comentários
Maomé

Por que seus artigos agora são escritos com inteligência artificial? Os toques criativos que você usava desapareceram.

4
3
usuário de comentários
Bashir Barakat

No final, o usuário médio não sentirá grande diferença entre os dois dispositivos comparados, infelizmente 🤨🤨

8
1
usuário de comentários
MIno Mino

Eu me importo com a aparência. A Apple está perdendo terreno na competição com a Samsung. Todas as empresas estão competindo, além da tecnologia, com a aparência de todos. A leveza e a espessura do telefone são muito importantes. Estamos na era do desenvolvimento tecnológico. O iPhone é grosso e pesado, e até as cores decaíram. Onde está a cor dourada? Ela morreu e se tornou única. Onde está o iPhone entre os telefones dobráveis? Honestamente, minhas expectativas foram frustradas. Eu estava esperando por um iPhone avançado depois de uma longa espera.

5
3
usuário de comentários
ibrahim quinto aldeen

Tenho mais de 8. Você acha que posso atualizar para 17? Qual tipo?

4
2
usuário de comentários
عبدالله

Que Alá o recompense bem. Desta vez, os tópicos estão excelentes e a comparação está ótima. 😎 Houve uma melhora no desempenho. Parece que o gerente do blog está saindo da lua de mel. 🤣 Energia e vitalidade. Em nome de Alá

Deixe uma resposta

Não somos responsáveis ​​por qualquer uso indevido das informações mencionadas acima. IPhone Islam não é afiliado nem representado pela Apple. IPhone, Apple e qualquer outro nome de produto, nome de serviço ou logotipos aqui mencionados são marcas comerciais ou marcas registradas da Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt