Quando o Sagrado Alcorão se torna uma mercadoria nas lojas de aplicativos

No mundo acelerado do desenvolvimento de aplicativos, e com a paixão dos desenvolvedores independentes (indie) por enriquecimento rápido, o princípio predominante era: "Encontre um nicho, resolva um problema e ganhe dinheiro". Embora esse princípio possa impulsionar a inovação, uma tendência preocupante surgiu quando essa mentalidade puramente comercial foi aplicada aos textos mais sagrados.

Do PhoneIslam: Uma captura de tela mostrando um tweet sobre o sucesso inesperado do aplicativo, destacando as estatísticas da "Bíblia das Mulheres" - 60 downloads e US$ 20 em receita - com foco em como as lojas de produtos do Alcorão também estão prosperando, com opções de cancelar ou aceitar.


O sucesso de certos aplicativos religiosos direcionados a grupos específicos no Ocidente, como o “Bíblia para Mulheres” (que, segundo relatos, gera dezenas de milhares de dólares por mês), aguçou o apetite de muitos. Esse modelo lucrativo atraiu desenvolvedores — muitos dos quais não são muçulmanos e têm pouco interesse em religião — que começaram a voltar sua atenção para o Alcorão, tentando empacotar a palavra de Deus em formatos comerciais, como o “Alcorão para Mulheres”.

Do PhoneIslam: Um tweet de Luna indica que o Ramadã começará em 35 dias e menciona um novo projeto, citando outro tweet de Simon Canc sobre o sucesso do aplicativo na loja de aplicativos.


Isso não é apenas um erro de software; é uma distorção digital da verdadeira religião.

Mecanismos de “comércio” na religião

O problema começa com a facilidade de entrada nesse campo. Um desenvolvedor não precisa ser um estudioso, ou mesmo muçulmano, para publicar um aplicativo do Alcorão.

O fenômeno da “reembalagem”Os desenvolvedores pegam o código aberto de aplicativos gratuitos do Alcorão (do GitHub, por exemplo) e alteram apenas o design e as cores (por exemplo, a cor rosa para o aplicativo "Alcorão para Mulheres"), e então o carregam para a loja.

Falta de auditoriaOs bancos de dados de versículos e traduções são copiados cegamente. Se a fonte original contiver erros (falta de diacríticos ou erro de tradução), esses erros são transmitidos para milhares de usuários.

Engano por meio de recursosComo vemos nos anúncios do Instagram, esses aplicativos prometem recursos falsos, como "interpretação com inteligência artificial" ou "correção da recitação do Alcorão com inteligência artificial", mas, ao baixá-los, o usuário encontra um aplicativo vazio cujo único propósito é exibir anúncios ou atraí-lo para uma assinatura paga.

Do PhoneIslam: Uma mão segurando um smartphone exibe texto em árabe do Instagram em uma tela branca, com ícones da interface do Instagram aparecendo no lado direito.

Um desenvolvedor está enganando os usuários com recursos que não estão disponíveis em seu aplicativo.


A armadilha da publicidade: o vício ao lado da virtude

O que mais assusta nesses aplicativos comerciais é o seu modelo de lucro. Para maximizar a receita, os desenvolvedores usam redes de publicidade agressivas.

contexto inadequadoNão é incomum um usuário ler versículos sobre pureza e castidade e ser interrompido por um anúncio em vídeo em tela cheia de um aplicativo de namoro, um jogo de azar ou uma plataforma de empréstimos com juros abusivos.

Indiferença do desenvolvedorComo muitos desses desenvolvedores não são muçulmanos, eles não têm a sensibilidade religiosa necessária para bloquear certas categorias de anúncios. Para eles, "visualização" é sinônimo de "dinheiro", independentemente de o anúncio atacar os valores que o usuário está lendo no momento.


A vítima oculta: o novo muçulmano

Um árabe muçulmano, em virtude de sua educação, pode ser capaz de descobrir esses truques e excluir o aplicativo imediatamente. Mas o verdadeiro desastre reside nos "novos muçulmanos".Imagine alguém na Europa ou na América que se converteu recentemente ao Islã e está ávido por conhecimento.

Dispersão doutrináriaQuando alguém baixa um aplicativo intitulado "Alcorão para Mulheres" presumindo que existe uma revelação específica para mulheres, isso atinge o cerne do conceito de universalidade da mensagem de Maomé.

Abalando a confiançaAo se deparar com textos em árabe truncados ou anúncios indecentes dentro do Alcorão, ele experimenta dissonância cognitiva. Ele pode se perguntar: "É isso que o Islã permite?" ou "Este texto foi realmente preservado?"

distorçãoTraduções não aprovadas podem alterar completamente o significado dos versículos, levando a uma compreensão distorcida dos pilares da fé.


A solução: a necessidade de um “órgão regulador digital”.

O botão "Denunciar" nas lojas de aplicativos já não é suficiente. Empresas como Apple e Google são empresas de tecnologia, não guardiãs da fé. Precisamos de ação organizada.

Primeiro: Estabelecer um organismo de acreditação digital

Assim como existe um selo "halal" para alimentos, deveria haver um "halal digital". Grandes instituições como Al-Azhar ou o Complexo Rei Fahd deveriam criar um departamento para isso. "Monitoramento técnico".

Selo digitalUm selo oficial e criptografado concedido apenas a aplicativos que passaram por uma rigorosa análise de software e jurídica.

Pressão legal e social

As autoridades jurídicas islâmicas devem dirigir-se à Apple e ao Google para:

  • Impedir a “trivialização técnica” dos livros sagrados (como, por exemplo, evitar títulos como “Alcorão para Mulheres” ou “Alcorão para Ricos” e similares).
  • Foi imposto um controle rigoroso sobre a qualidade dos anúncios na categoria "Religião".

O Sagrado Alcorão não é um "produto" sujeito à otimização para mecanismos de busca (SEO), nem uma mercadoria para lucro rápido. É a palavra do Senhor dos Mundos. Deixá-lo à mercê da ganância de desenvolvedores que o veem apenas como uma fonte de renda passiva é uma falha coletiva de nossa parte.

Uma mensagem para todos os muçulmanosEsperamos que você assuma um papel de liderança na conscientização dos órgãos reguladores sobre a necessidade de ativar ferramentas legais para deter qualquer pessoa que ouse insultar a religião por meio de aplicativos. As grandes empresas de tecnologia precisam entender que desrespeitar a santidade da religião acarreta sérias consequências legais. Temos um exemplo na China, que reivindicou sua soberania sobre empresas como Apple e Google, proibindo a publicação de qualquer conteúdo escrito sem aprovação governamental (um aplicativo do Alcorão não pode ser disponibilizado na loja de aplicativos chinesa sem a permissão das autoridades competentes). Os países islâmicos merecem ainda mais reivindicar essa soberania para defender a religião de Deus e proteger seus limites digitais.

Por favor, compartilhe este artigo, para que Deus o use como um motivo para que os governos islâmicos tomem medidas, ou para que iniciemos uma campanha para pressionar as empresas de tecnologia a impedir a propagação do fenômeno da distorção digital da religião.

26 resenhas

usuário de comentários
waterghazal

Excelente artigo 👌 Merece atenção da Organização de Reuniões Islâmicas.

2
1
usuário de comentários
Salman

Agradecemos o artigo, que realmente nos emocionou. Sentimos imenso orgulho da qualidade e criatividade demonstradas ao longo dos anos nesta magnífica obra.

6
3
usuário de comentários
Muhaimen Azadin

Isso é completamente desnecessário; é um artigo longo e cheio de inveja.

1
9
usuário de comentários
Ahmed Ibrahim 0 cúpula

Que Allah o recompense bem pelo aviso

3
1
usuário de comentários
olá senhor

Vocês impõem a retidão aos outros enquanto se esquecem de si mesmos?

Vocês foram os que outrora promoveram a aplicação do Alcorão neste aplicativo; de fato, vocês se esqueceram do passado. E a perseguição é pior que o assassinato.

1
8
    usuário de comentários
    Abdullah

    Qual a relação entre promover o Alcorão correto de acordo com as diretrizes islâmicas neste site e alertar contra um Alcorão que contradiz a religião, carrega tendências racistas e incita à divisão? Sinceramente, não entendo o motivo do seu entusiasmo excessivo. Você é um daqueles que promovem tais ideias? Se exige lógica dos outros, primeiro deveria praticá-la você mesmo. Não fique monitorando as pessoas, para que não morra de preocupação, e não silencie aqueles que expressam suas opiniões sobre assuntos que consideram relevantes para a sua religião. O artigo esclarece a verdade e oferece proteção sem ofender ninguém. Você também deveria revisitar e pesquisar os níveis de incentivo ao bem e proibição ao mal, e compreendê-los corretamente. Pelo seu estilo indisciplinado, parece que experiências passadas influenciaram sua perspectiva sobre esses assuntos.

    4
    3
    usuário de comentários
    O tradutor

    O homem queria os Alcorões não revisados, repletos de anúncios, e algumas pessoas estão discutindo com ele sobre o aplicativo PhoneGram? Ó pessoas de entendimento, vocês não raciocinam? Ninguém está dizendo que os anúncios são proibidos; pelo contrário, eles são necessários para o funcionamento de qualquer aplicativo. No entanto, o lugar deles não é junto ao Alcorão Sagrado e textos semelhantes. Aliás, o dono do aplicativo não controla o tipo de anúncio que aparece; eles são direcionados de acordo com os interesses do usuário, que as empresas de publicidade coletam a partir da navegação dele em outros sites e aplicativos. Portanto, se você vir algo questionável, é muito provável (embora não seja certo) que você já tenha navegado por conteúdo semelhante antes.

    4
    1
usuário de comentários
olá senhor

A justiça começa, antes de mais nada, com a compreensão do que é dito, e não com a suposição de intenções.
Eu não defendi pessoas, empresas ou "lucros", mas afirmei claramente que o acerto de contas é com Deus, não com pessoas, plataformas ou supostos guardiões da religião.

Incentivar o bem e proibir o mal não é caos, nem uma demonstração de piedade, nem é praticado por capricho ou emoção, nem pode ser usado fora de contexto como instrumento de intimidação. Tem suas condições, diretrizes e conhecimento, e nem todo mundo que escreve um comentário se torna um pregador, nem todo mundo que grita se torna um conselheiro.

O zelo pela religião não se demonstra silenciando vozes, acusando outros de traição ou reivindicando o monopólio da verdade, porque a religião é forte demais para precisar de guardiões da opinião pública.
E quem é sincero em seus conselhos, aconselha com conhecimento e sabedoria, não com rigidez vazia ou zelo religioso excessivo.

Finalmente:
Aquele que zela pelas pessoas em nome da religião esquece-se de si mesmo.
Quem pensa que é o padrão, cai na arrogância.
Os pais não vencem gritando... mas sim através da justiça.

1
5
    usuário de comentários
    Abu Aamer

    O autor do artigo não se autoproclamou juiz de aplicativos religiosos, mas apontou claramente uma brecha que alguns podem explorar para lucrar rapidamente com aplicativos islâmicos criados e publicados sem qualquer controle da Sharia. Sim, existem muitos bons aplicativos religiosos desenvolvidos por pessoas que consideramos íntegras e que se esforçaram para garantir a conformidade com a Sharia, mas o muçulmano perspicaz sabe que Satanás se aproveita daqueles com almas fracas para minar a religião. Agradecemos ao autor do artigo por nos alertar sobre o que pode nos prejudicar, a nós e aos nossos entes queridos e a todos os muçulmanos que amamos. Para evitar esse dano, instituições religiosas renomadas, como Al-Azhar ou o Complexo Rei Fahd, poderiam atuar como órgãos reguladores dos aplicativos islâmicos publicados, aprovando o que é compatível com a Sharia e denunciando o que não é.

    2
    3
usuário de comentários
Abu Abd al-Ilah

Existe um aplicativo Para bloquear anúncios

1
1
usuário de comentários
Ahmed Al-Hamdani

Como faço para denunciar um anúncio no seu blog que suspeito promover prostituição? Tenho uma captura de tela; talvez vocês possam bloquear anúncios desse tipo no futuro.

4
1
usuário de comentários
Wael Abdullah

💚

usuário de comentários
عبدالله

Antes de limparmos uma loja de aplicativos, precisamos limpar nossas almas, nossos lares, nosso país e nossos meios de comunicação, desde os canais locais até a Riyadh Season, etc. Que Deus nos baste, pois Ele é o melhor administrador de todos os assuntos.

5
2
usuário de comentários
Ahmed Safwat

Ela está dizendo que o Ramadã dura 35 dias!! Isso é pura ignorância.

Que Deus te recompense. É verdadeiramente provocativo e repugnante, até mesmo em anúncios do YouTube para aulas e palestras religiosas, e até mesmo no Sagrado Alcorão. Deus é nosso único auxílio.

Nosso Senhor proverá para esta questão homens honestos que defenderão a religião de Deus Todo-Poderoso, ordenando o que é certo e proibindo o que é errado com sabedoria e bons conselhos.

3
1
usuário de comentários
Rajab Abaed

Uma explicação detalhada e uma análise lógica e realista.
Apoio o que foi declarado e as autoridades responsáveis ​​pelo Livro de Deus (o Alcorão) devem agir imediatamente para impedir esses ataques que visam distorcer essa crença e lucrar com isso.
Em conclusão, Deus Todo-Poderoso disse:
De fato, enviamos a Mensagem, e de fato, seremos seus Guardiões.

usuário de comentários
Hamood

Sinceramente, o título é trivial e o artigo é ainda mais trivial. Estou surpreso que um artigo escrito pela mesma pessoa (gerente do blog) esteja sendo publicado.
Meu irmão, deixe isso nas mãos de Deus. Você está incentivando a disseminação da negatividade. O que aconteceu com você?
Sou seguidor desde 2014 e notei que seu nível caiu drasticamente. Que Deus nos ajude, pois Ele é o melhor administrador de todas as coisas. Não queremos dizer mais nada, pois estamos cansados ​​de publicações desse tipo.

2
8
    usuário de comentários
    Administrador do blog

    Meu irmão, isto é sério. Imagine ver um (Alcorão Feminino) na loja da Apple, rosa, de um desenvolvedor não muçulmano, com fontes duvidosas.
    Abordamos um assunto verdadeiramente sério e chamamos a atenção para um problema real, que talvez vocês não tenham vivenciado, mas que o Ocidente conhece.

    8
    1
usuário de comentários
Hasan Alfaifi

Existe um Alcorão eletrônico produzido pelo Complexo Rei Fahd em Medina que torna todos os outros aplicativos nessa área desnecessários.

4
5
usuário de comentários
olá senhor

Ó xeique, o que te interessa? Siga os mandamentos de Deus e de Maomé e não se intrometa nos assuntos alheios. Deus sabe quem julgar, não as empresas de aplicativos Apple e Google. E se isso acontecer, o novo leitor saberá mais cedo ou mais tarde. Quem observa e inveja os outros morre em tristeza.

3
22
    usuário de comentários
    Abdullah

    Por que você não é justo? Você se deixou levar pelo entusiasmo e pela inveja por eles, e os defende, e não aceita que um muçulmano deva defender sua religião e as palavras de seu Senhor contra adulterações e lucros obtidos às custas da religião. E esqueci de lhe dizer que o mandamento de Deus Todo-Poderoso aos Seus servos muçulmanos é ordenar o que é certo e proibir o que é errado.
    Se você é muçulmano e menciona o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele, em obediência ao mandamento de Deus, então, ó Deus, envie bênçãos e paz sobre o nosso Profeta Muhammad e sobre a família de Muhammad.

    16
    2
usuário de comentários
Islam Al-Zuhairi

O Todo-Poderoso diz: Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
{De fato, Nós enviamos a Mensagem, e de fato, Nós seremos seus Guardiões.} Deus Todo-Poderoso falou a verdade.

usuário de comentários
Sobhi Saqr

Muito bem, muito bem, muito bem
.

usuário de comentários
Driss Ouahib

Você adicionou anúncios pop-up irritantes demais. Toda vez que tento ler um artigo livremente e sem interrupções, anúncios aparecem sem minha permissão. Sinceramente, seu aplicativo se tornou irritante e inútil, e estou pensando em desinstalá-lo.

3
14
usuário de comentários
Conselheiro Ahmed Qarmali

Impedir a “trivialização técnica do Sagrado Alcorão (como, por exemplo, evitar títulos como “Alcorão para Mulheres” ou “Alcorão para Ricos” e similares)”.

Outros livros estão corrompidos.

3
2
usuário de comentários
Ele elogiou

Espere um minuto, vamos intervir.
Você também deve parar de exibir anúncios em aplicativos.
A frente foi bombardeada.

3
8
    usuário de comentários
    Administrador do blog

    Não possuímos nenhum aplicativo religioso, seja o Alcorão ou o Adhan, que contenha publicidade.
    Mas o aplicativo PhoneGram exige uma assinatura, que custa o preço de uma xícara de café, meu amigo. O outro lado foi bombardeado. 🙂

    7
    3

Deixe uma resposta

Não somos responsáveis ​​por qualquer uso indevido das informações mencionadas acima. IPhone Islam não é afiliado nem representado pela Apple. IPhone, Apple e qualquer outro nome de produto, nome de serviço ou logotipos aqui mencionados são marcas comerciais ou marcas registradas da Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt