Apple была одной из первых интеллектуальных операционных систем, поддерживающих арабский язык в системе с момента выпуска iOS 3.0 в июне 2009 года, в то время как ее конкуренты были отложены до 2012 года до официальной поддержки. С выпуском Siri в iPhone 4s и всякий раз, когда Apple представляла новое обновление для системы, пользователи Apple спрашивали, поддерживает ли компания арабский язык в Siri? Есть ли изменения в нашем родном языке? В этой статье мы расскажем вам, что нового в поддержке арабского языка в последней системе iOS 8.
Siri и арабский
Более года назад мы видели официальный веб-сайт Apple с просьбой к разработчикам работать в отделе, отвечающем за Siri, и среди их навыков было «знание арабского языка», и здесь мы были удовлетворены тем, что Siri будет поддерживать арабский язык, а затем iOS 7. была выпущена, и мы не увидели этой поддержки, и вот выпущена первая бета-версия iOS 8, а Siri все еще не знает арабский язык. Но не печалься, мой друг, есть очень сильная надежда, что арабский язык придет. Надежда исходит не от системы iOS, а от ее старшего брата, компьютерной системы Mac OS 10.10, бета-версия которой была выпущена в конференция. См. Следующую картинку, на которую вы ссылаетесь.
Знаете ли вы голосовую диктовку «Диктовка», которая представляет собой эту кнопку, которая появляется на клавиатуре при наборе текста на английском языке и позволяет вам обновлять и записывать то, что вы говорите, в бета-версии системы Mac он начал поддерживать арабский язык, что является отличной новостью.
Подумайте вместе со мной, как происходит фонетический диктант? Вы говорите, а система знает, что вы сказали, и превращает это в письменную речь, верно? Итак, теперь система знает, что вы сказали, так в чем проблема с передачей этого Siri, чтобы ответить на это? Теперь она знает, что вы сказали. Apple начала экспериментировать с арабским произношением и распознаванием речи в системе Mac, и, как мы знаем, системы iOS и Mac OS X близки друг к другу, поэтому вскоре мы можем увидеть, что это появится в iOS в финальной бета-версии, а затем последует за ней. В iOS 9 арабоязычная Siri на этот раз вышла за рамки списка желаний и дошла до анализа Realist.
Время хиджры
На конференции Apple были выявлены преимущества, характерные для Китая, и наиболее важным из них был лунный календарь. Известно, что китайцы, как и мы, мусульмане, имеют лунное время, но, поискав систему, мы обнаружили, что ничего не отображается. в iOS 8, первой бета-версии, все, что символизирует календарь хиджры, возможно, в следующих версиях бета-версии. Мы видим выпуск календаря хиджры, система распознает наши арабские месяцы, и вы видите Рамадан в календаре своего устройства. : D.
Предпочитаемый язык для приложений
Многие, включая меня, мы предпочитаем, чтобы наше устройство было на английском языке по нескольким причинам, но в то же время мы делаем много приложений на арабском языке, но есть проблема, заключающаяся в том, что есть приложения, в том числе Facebook, Twitter и другие, которые показывают язык на языке устройства. Если ваше устройство на арабском языке, приложения будут взаимодействовать на арабском языке, а если вы сделаете их английскими, они переключатся на английский, и нет возможности изменить язык. Это до выхода iOS 8.
В настройках появился новый параметр, который является параметром языка приложения.Вы можете настроить свое устройство на язык, но заставить приложения выбирать другой язык в качестве языка по умолчанию.
Форматирует площадь по своему усмотрению
Вы делаете свое устройство на арабском языке, но не хотите, чтобы числа были на хинди - хинди - арабском языке, т.е. 1 2 3 4, но предпочитаете оригинальные арабские числа XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX? Эта опция теперь доступна в настройках, поэтому вы можете установить форматы и числа на предпочитаемом вами языке, при этом язык устройства не требуется.
Последнее слово
Система iOS 8 все еще находится в своей первой бета-версии, ожидается, что Apple выпустит бета-версию 6, а это означает, что впереди еще много времени, чтобы раскрыть новые функции, которые, как мы ожидаем, некоторые из них появятся для нас, и, конечно же, Apple решит проблемы сбоев и другие проблемы. В этой статье мы хотели рассказать вам, что календарь хиджры и голосовой диктовок появятся в iOS, даже если они не были выпущены в iOS 8.0, возможно, в 8.1, но в конце концов Apple начала с этапов их выпуска.
Мир вам, iPhone Ислам. Да благословит Бог ваши усилия. У меня есть вопрос, надеюсь, вы будете достаточно любезны, чтобы ответить.
Вы упомянули, что можно сделать телефон английским и заставить приложения, поддерживающие арабский язык, оставаться на арабском языке.
Но, к сожалению, мне не удалось этого сделать. Я зашел на язык и нашел запрос на предпочтительный язык, и сначала он был арабский, поэтому я изменил язык телефона, поэтому английский стал первым, поэтому я вернул арабский язык, поэтому телефон стал первым. язык вернулся на арабский. Каково решение? Пожалуйста, ответьте, мне это очень нужно. Пусть Бог вознаградит вас миллионом хороших вещей.
Андорид давно поддерживает арабский, но Apple радуется тому, что опаздывают из-за качества. Достаточно аплодировать Apple и украсить ее имидж (пользователь iPhone XNUMX), текущее устройство - XNUMXS.
Действительно, календарь на моем iPhone переключился на календарь хиджры, и день, показанный в интерфейсе приложения и на экране блокировки, стал датой хиджры, но если я не ожидаю, что это будет, что все другие приложения, связанные с временем молитвы и хиджри календарь был нарушен из-за того, что они приняли дату хиджры григорианской даты, Хоса, верно ??
Приложение Facebook не поддерживает арабский язык. Пожалуйста, устраните эту проблему в следующих обновлениях ... большое спасибо
Что ж ... мы все еще ждем дополнительной поддержки ... Но мы должны знать, что задержка с арабской поддержкой не является совпадением из-за сложности арабского языка, но я думаю, что арабы не поддерживают компании, мы любим воровать программ больше, чем их покупка, и мы всегда должны ожидать отсрочки арабской поддержки.
Также в области развития ... программы арабского производства очень слабы (с признательностью приложенных усилий), что они никогда не достигают международного уровня и большинство из них исторические, религиозные, шутки ... Некоторые из них - идеи, которые существуют несмотря на их простоту ... Мы практически не находим настоящего творчества.
Несомненно, общие арабские обстоятельства отражаются на всех этих областях.
Очень крутая новая система
Мир вам, я надеюсь от Apple, что когда устройство будет обновлено или модернизировано, оно будет подключено к тому же Wi-Fi, к тому же мобильному телефону и не будет нуждаться в другой или более мощной сети. Спасибо, Ивонн Ислам.
Мы надеемся поддержать арабский язык в Siri.
И возможность поиска на картах через Siri
Надеюсь, что Apple сделает напоминания в следующей системе, чтобы человек мог устанавливать тайминги для задач вслух, если система будет распознавать арабский язык в написании текстов. Спасибо, iPhone Ислам.
Слышал, что ios8 не сжимает iPhone XNUMX
Это правда?
Будет ли предоставлен джейлбрейк в версии для ios8?
Сообщаем вам, что при попытке обновить мое устройство до IOS8 оно было окончательно стерто, так что серийный номер был стерт под предлогом, что я не разработчик, и поэтому я не могу получить свой телефон, даже обычным способом. Пожалуйста, помогите
У меня вопрос:
Получает ли Apple предложения клиентов по развитию ее продуктов?
И если ответ положительный, как я могу отправить им свое предложение? Есть ли электронное письмо или окно для отправки им предложений?
Большое спасибо
Надеемся, мечта станет реальностью
Что до меня, то я потерял надежду на арабский язык, и я был потрясен тем, поддерживать ли его или нет.
Ребята, если позволите, у меня есть iPad, и я скачиваю его из китайского магазина, и, конечно, я новичок в Apple, когда открываю скачанное приложение.Прошу учетную запись Apple и пароль.
Я хотел бы, чтобы вы могли мне помочь, потому что я мог случайно сжать все, что могло бы заставить это случиться со мной
И спасибо за ваши прекрасные старания
Самым важным является то, что Apple поддерживает арабский язык в рабочих приложениях, таких как числа и страницы. Пока невозможно правильно открыть арабский файл, написанный на Mac, в Windows или наоборот.
Слышал, что ios 8 выйдет в сентябре
Мир вам, Ивонн Ислам
К сожалению, надежды слепых арабов не оправдались в вопросе арабского голоса. К большому сожалению, Apple не прислушалась к нам.
Мы просим вас попытаться оказать на нас давление как можно скорее и чтобы у всех нас получилось. Надеюсь, вы нас не подвели
Что касается лунного календаря, как вы упомянули, была поддержка, потому что у китайцев такой же лунный календарь.
Но то, что он увидел в одном из видеороликов конференции разработчиков, было их объяснением исламского календаря, и он не упомянул Китай.
В том смысле, что поддержка пришла полностью как чисто исламский календарь, а не потому, что он китайский и лунный.
Видео у меня есть
Мир вам. Я был одним из тех, кому понравился Babel. У меня был 3G 4S4, но в Apple нет ничего нового. Судя по всему, у меня есть Note 3, замечательный аппарат. В самом прямом смысле этого слова. Samsung Note Pro — это компания, которая занимается инновациями. Спасибо.
К сожалению, я очень разочарован вашим освещением IOS8 со всем значением этого слова. Просмотрите объем информации, который был предоставлен в более старых версиях системы.
Что касается 8-контактного календаря, он мне показался, когда я получил бета-версию IosXNUMX.
И у меня есть фотография, чтобы доказать это
Потому что большинство арабских пользователей, к сожалению, знают только поверхностные и тривиальные вопросы о программе iPhone. Так что они всегда сзади, моя дорогая. Также не забывайте размер рынков, которые играют роль в приоритете внимания.
Будет ли выпущена ios8 для iPod touch 4 ????
Нет, я ожидаю iOS 7 изначально.
Apple сильно отстает в разработке арабского языка на своих устройствах, в отличие от Google и Microsoft. И весь ее интерес к Восточной Азии, например к Китаю и Корее.
Я работал над своим управляемым доступом, и, пожалуйста, получите решение как можно скорее
Управляемый доступ — это функция, которая делает устройство открытым для одного приложения, и когда вы его активируете, оно запрашивает пароль, и вы не можете выйти из него, кроме как введя предложенный вами пароль. Это может отключить области на тактическом экране. сканирование областей, целью которого является отключение некоторых Кнопок.
Эта функция обычно эффективна при обучении детей обучению на iPad.
Чтобы выйти из него, необходимо три раза быстро нажать кнопку «Домой», чтобы отобразить экран пароля. После его ввода устройство разблокируется.
Я лично столкнулся с проблемой, и экран пароля не появлялся, хотя я трижды нажимал кнопку «Домой».
Я был в ловушке долгое время, пока не подумал о ВОССТАНОВЛЕНИИ
Это связано с дефектом функции
К счастью, я получил новости в центре уведомлений. Когда я быстро открыл его, появился экран пароля, и процесс открытия был завершен с тем же паролем, и вопрос был исчерпан.
Даст Бог, я принес вам пользу этим опытом ^_^ Ох, проблемы
Спасибо, мой дорогой брат, и это надежда многих братьев, которые сталкиваются с одними и теми же решениями и проблемами и преодолевают их. Затем они упоминаются всем, чтобы они могли извлечь из них пользу.
Спасибо, Ивонн Ислам
Я просто хочу исправить часть информации, которую я упомянул в статье
Дело в том, что в системе нет указания даты хиджры, и это ошибка.
В системе теперь есть дата хиджры.
Чтобы активировать его, выполните следующие действия.
Настройки
Почта и Календарь
В разделе «Календарь» выберите «Альтернативные календари».
Оттуда вы найдете дату хиджры :)
Я вошел
Настройки> Почта, Контакты, Календарь
Я спустился в раздел календаря, как то, что вы сказали, и нашел альтернативные календари :(
Фактически, все упомянутое является новым для iOS.
Но большинство из них является базовым для других систем, существует уже много лет и не является чем-то новым или ослепительным.
Особенно календарь хиджры и форматирование региона, он присутствует в Windows почти два десятилетия. Я виню iOS и Android в том, что они не добавили его.
Предпочтительный язык приложения в порядке приоритета был добавлен в Windows после выпуска Windows 8, это означает, что Windows была имитирована в этой функции.
Что касается диктовки, у вас есть гугл, чего мне не хватало
Проблема в том, что Apple не поддерживала функцию обмена сообщениями, некоторые поставщики услуг отправляют сообщения со своим полным кодовым номером, а при вызове он увеличивает код страны, что приводит к тому, что владельцы устройств сохраняют номер дважды, один раз с полным кодом страны. номер и один раз с номером, отличным от кода страны
Или вы ждете джейлбрейка и используете Caller ID для его исправления. Я скачал IOS8 Beta 1, все было здорово, но их не волновала эта проблема, хоть я и отправлял сообщение в Apple, но ответа не было.
Обратитесь в Apple, чтобы решить эту проблему.
Спасибо
Большое спасибо ..🌹
Очень хороший анализ языка, я надеюсь, что вы поддержите V серию 👐
Другая функция, которая является предварительно доступными региональными форматами, находится в правильном международном / региональном ??
Слава Богу, высмеивавшему эту науку и технологию за ее доброту и конец.
И пусть Бог знает всех своих слуг и его творение, обертку людей Рая
Календарь хиджры в настоящее время находится на iOS8
Настройки - Календари почтовых контактов - Альтернативные календари - Хиджра
Задержка с интеграцией арабского языка в систему iOS обусловлена несколькими факторами, наиболее важным из которых является количество подписчиков, за которым следует использование, то есть степень обмена информацией. Ни для кого не секрет, что количество приложений на арабском языке. очень слаб, и мы также критикуем программистов, чьи идеи ограничивались программами для молитв и детскими игрушками. Хотя они знают о значительном росте производства приложений в различных областях, если бы мы переводили чужие приложения, мы бы были. лучше. К сожалению, мы не умеем даже имитировать или переводить, если это не запрещено законом.
Если мы примем во внимание количество пользователей iOS, мы обнаружим, что оно очень мало по сравнению с Android в арабском мире, поскольку мы знаем, что очень небольшое количество арабов пользуется смартфонами, и если они купили их, то только телефоны для звонков и фотографий, возможно.
Поэтому Apple не принимает во внимание арабский язык по сравнению с другими странами, в которых используется большое количество своих устройств, и обмен информацией идет в большей степени.
Первые арабские страны, использующие систему iOS, имеют небольшой процент населения, что указывает на небольшое количество подписчиков Apple.
Статистика обмена информацией через мобильные телефоны в 101 стране мира, где с высоким процентом лидируют Android и iOS, а остальное приходится на BlackBerry и Nokia.
-Кувейт занимает 23-е место из 101 страны: 53% iOS и 46% Android.
ОАЭ занимают 29-е место из 101 страны.
48% iOS и 44% Android
- Катар занимает 30-е место из 101 страны.
48% iOS и 48% Android
Ливан занимает 42-е место из 101 страны.
43% iOS и 55% Android
-Саудовская Аравия занимает 52-е место из 101 страны.
40% iOS и 55% Android
Бахрейн занимает 54 место из 101 страны
39% iOS и 58% Android
-Марокко занимает 65-е место из 101 страны.
34% iOS и 58% Android
- Египет занимает 73-е место из 101 страны.
29% iOS и 66% Android
- Ирак занимает 84-е место из 101 страны.
26% iOS и 72% Android
- Оман занимает 88 место из 101 страны.
23% iOS и 67% Android
- Алжир занимает 89 место из 101 страны.
22% iOS и 69% Android
- Сирия занимает 99 место из 101 страны.
9% iOS и 87% Android
Статистика 27 марта
Если мы хотим, чтобы Apple решительно поддерживала арабский язык, мы должны сначала покупать ее продукты, а во-вторых, производить множество арабских приложений.
_______________________
Саласдуо
Хорошее мнение
Он основан на точной статистике.
Считайте, что устройства iOS по-прежнему дороже устройств Android (:
Я знаю, что устройство не было бы дорогим, если бы мы знали о возможностях и поддержке, которые ему предоставляет Apple .. ^ __ ^
Но в очень многих людях я этого не знаю ... Однако есть люди, которые ненавидят IOS в первую очередь \:
Итак, вы заметите, что процент устройств IOS увеличивается в богатых странах и уменьшается в бедных странах !!! ):
Как загрузить бета-версию iOS 8??
Действительно, в IOS8 арабский язык получил большие возможности. Голосовая диктовка - почти часть Siri.
Спасибо
Я предлагаю вам попросить Apple поддержать арабский в Siri, и я не жду, пока они сделают это сами, даст Бог, ваших последователей много, и все, что вам нужно сделать, это позвонить им и согласовать специальное сообщение для Apple и спросить всех подписчиков. чтобы отправить его в Apple с исчерпывающим объяснением того, как они это делают, наш звонок дойдет до Apple, и, конечно, они будут рассматривать этот вопрос по-настоящему
Спасибо, Ивонн Ислам
Я ожидаю, что арабский язык проще, чем китайский язык, и при небольшом внимании Apple может заставить Siri говорить по-арабски, и я не вижу в этом далеко.
Но для записи, координата области определенно присутствует в ios7 и ios6, я думаю
Ничего нового и пользуюсь с ios5 если не скучаю
Если можно узнать расход батареи в бета-версии IOS8, есть ли у нее улучшение производительности батареи?
ИншаАллах. Спасибо за статью
Это замечательные и очень красивые слова. Надеюсь, что Apple заставит Siri сама говорить по-арабски и нормализовать iPhone под ислам. Я не предлагаю вам создавать тему для своего вопроса. Приложение with Us Иногда приходят праздники, и человек любит о них поинтересоваться. Спасибо.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Я благодарю Islam iPhone за информацию, которую вы предоставили арабским мусульманам, новости из первых рук и полезную информацию для арабских пользователей, и за то, что я люблю вас в Боге.
Мы надеемся, что, исходя из наших знаний, вы в Apple сможете поддерживать арабский язык со всеми его требованиями, чтобы преимущества для нас преобладали, и мы извлекаем выгоду из услуг, предоставляемых интеллектуальными устройствами, которые выгодны мусульман
Спасибо
У меня есть комментарий к вашим словам о Facebook. Мой iPhone на арабском, а мой Facebook на английском ... потому что я изменил язык Facebook с компьютера и сохранил его на английском.
Мир тебе, брат. Пожалуйста, ответь. Понимаю ли я из твоих слов, что есть способ сделать программу Facebook арабской? Пожалуйста, посоветуй мне
Когда выйдет iOS 8 ?????
В следующем сентябре
Да вознаградит вас Аллах за важную и полезную информацию, которую вы предоставляете
Вы отправили надежду в Siri на арабский язык
Примите мой привет ... !!!
Что мне больше всего понравилось в времени и дате, так это то, что они станут лунным календарем.
Не цепляйтесь за людей с пустыми надеждами .. И прекрасно то, что вы не потеряли надежду в Apple, ведь в этом секрет вашего успеха 😄
Однако реальность такова, что Apple не очень заботится об арабских пользователях и всегда находится в тылу ее интересов.
С одной стороны, Apple добавила в Mac функцию распознавания голоса, поэтому два года назад Google опередила ее, предоставив полную поддержку арабского языка в программе поисковой системы Google.
Это то, что заставило их игнорировать нас ... Причина в том, что мы подавляем себя
Apple интересуется только деньгами ... и не будет поддерживать арабский, пока не появятся арабские разработчики.
Говоря по-арабски, я имею в виду, как вы просите Apple интересоваться арабским языком, а также заботиться о нас, арабах, в то время как мы переживаем пренебрежение и ждем, пока Запад все разработает для нас?
Если мы не разработали сами ... мы научились программировать или что-то разработали ... не ждите, пока они выучат арабский язык, пока они не добавят его нам
Вы хотите, чтобы они поддерживали арабский язык? !!
Если я сделаю что-нибудь, чтобы привлечь их внимание
Программа программа арабская
Сделай это на арабском
Попробуйте что-то уладить, чтобы они знали, что мы существуем и у нас есть свой след
Посмотрите, как Китай заставил мир использовать их язык и поддержать их
?? !! Вы думаете, что арабский язык сложнее китайского .. ??!
Мы должны сначала развиваться
Иначе будем ждать и вселять в себя надежду ... !!
Если вы скажете, что они нам не нужны ... если он построит мобильный телефон и разработает систему, которой арабы будут гордиться
Удачи
Поздравляю тебя, ей-богу
Это то, что мне хотелось бы, моя дорогая монета. Хорошо сказано 👍
И что мы делаем для них, пока они не пересекут нас? Какие самые арабские программы на их рынке и делятся выручкой с их дизайнером?
Эта компания не обращает на вас внимания и ничего хорошего. Она разрешила арабские программы на своих устройствах для финансовой отдачи.
Microsoft с самого начала своих систем. Она поддерживает арабский язык, нанимает арабов, а ее сайты являются арабскими, обучает арабов и выдает им сертификаты. Распространены учебные программы Microsoft, обучающиеся в институтах. Apple предшествовала ей с системой Macintosh, и она была арабизирована только в течение трех годы.
Человек ITunes существует всего год или несколько месяцев.
Где институты, которые присуждают степени в системе Macintosh!
И где его поддержка для государственных или частных агентств, так в чем ваша поддержка для нас как отдельных лиц.
И мы все еще говорим, что у нас есть надежда!
У нас должна быть решимость бойкотировать эту компанию до тех пор, пока она не уравняет нас с остальными языками, которые во многих отношениях уступают нам.
Намерение нашего брата Dream Yamathqaf не в том, что существует много арабских приложений, а в том, что арабских разработчиков не так много, и здесь доходит до преемственности, которая ограничена некоторыми, что он единственный разработчик, который собирает деньги в одиночку, а не работает уроки программирования для широкой публики
Его намерение также состоит в том, что они не будут работать на арабском языке, если они не будут упорно бороться за арабского разработчика и первыми обратиться к самой Apple, чтобы поддержать их язык ... Apple хочет арабских разработчиков для Siri два года назад и мы не нашли ни одного арабского разработчика, который пошел бы арабский язык для Siri ?!
Apple не ставит язык, но разработчики создают язык или ждут и мечтают, чтобы Apple поставила язык за вас.
Бета-обновление ios8 удалено или я могу его скачать?
Я скачал бета-версию и у нее много проблем, даже программа отчетов об ошибках не работает и многие приложения закрываются. Как мне связаться с Apple по поводу ошибок?
Очень замечательный шаг от Apple для арабских пользователей... Спасибо, iPhone Ислам
Ждем, пока приложение «Карты» заработает в арабских странах и Siri на арабском языке.
Что касается уже упомянутых в нем функций, Apple предлагает интерес к арабскому языку и приятным улучшениям.
Представить новую систему с XNUMX-дюймовым экраном было бы красиво
Надеемся быть честными ..
Надеемся, Apple подготовит Siri к арабскому языку.
В системе iOS мы надеялись, что система внесет существенные изменения.
И что исправление заключается в некоторых сбоях в системе ios7
И спасибо, Ивонн Ислам, за ваши усилия