Все новые функции приложения «Телефон» в обновлении iOS 26

Обновление iOS 26 привносит множество важных изменений в приложение «Телефон» на iPhone. Apple полностью переработала интерфейс, внедрила интеллектуальные инструменты сортировки вызовов, функции на базе искусственного интеллекта и другие важные улучшения. Эти обновления направлены на улучшение качества звонков, организацию вызовов и снижение неудобств. Ниже мы подробно рассмотрим все новые функции приложения «Телефон» и объясним, как они работают.

С сайта Phone Islam: рука держит смартфон, на которой видна клавиатура набора номера с цифрами 0–9, клавишами «звездочка» и «решетка», а также зеленой кнопкой вызова — новые функции появляются после обновления iOS 26.


Совершенно новый дизайн

Из Phone Islam: экран смартфона, на котором показана вкладка «Вызовы» в приложении «Телефон» с избранными контактами вверху, историей последних вызовов внизу и арабскими надписями, обозначающими новые функции обновления iOS 26.

Apple представила новый вариант оформления приложения «Телефон» в iOS 26, позволяющий в любой момент выбрать новый интерфейс или вернуться к старому классическому. При установке обновления и первом запуске приложения ваш iPhone предложит вам активировать новый дизайн или оставить старый. Все пользователи по умолчанию получат Liquid Glass и тонкие эффекты пользовательского интерфейса, но выбор нового дизайна остаётся за вами. Вы можете легко переключаться между классическим и новым видом в любое время.

Из программы «Телефон Ислам»: Ведущий стоит рядом с большим экраном, на котором отображается приложение «Телефон» с функцией «Унифицированный макет». Выделен экран обновления iOS 26, на котором отображаются фотографии контактов и недавние вызовы из журнала вызовов.

Если новый дизайн включен, предыдущие вкладки приложения будут объединены в одну новую вкладку под названием «Вызовы». Например, вы обнаружите, что три старые вкладки — «Избранное», «Недавние» и «Голосовая почта» — сгруппированы в этой новой вкладке. Это означает, что вы можете получить доступ к истории входящих и исходящих вызовов, а также ко всей связанной с ними информации в одном месте и с большей лёгкостью. Если вы захотите вернуться к старому дизайну, Apple предоставит вам возможность сделать это в любое время без потери данных.


Фильтр входящих звонков с неизвестных номеров

С сайта Phone Islam: экран iPhone, на котором показано уведомление о проверке вызова с номера +1 (408) 555-0145 (408) 555-0145. Показаны новые функции в приложении «Телефон» после обновления телефона после обновления iOS с возможностью просмотра вызова и сообщением, объясняющим процесс проверки.

Приложение «Телефон» в iOS 26 стало умнее обрабатывать неизвестные вызовы. Apple добавила новую функцию «Фильтрация неизвестных номеров», которая автоматически отвечает на звонки с номеров, не входящих в список ваших контактов, то есть с неизвестных номеров, не отвлекая вас от работы. При автоматическом ответе система спрашивает имя и причину звонка до того, как iPhone зазвонит. Когда на вашем iPhone раздастся первый настоящий звонок, вы получите предварительную информацию о личности звонящего и цели звонка, что поможет вам решить, ответить на звонок или проигнорировать его.

После фильтрации вызова отфильтрованные вызовы можно поместить в новую область журнала вызовов, отдельную от основного журнала. Это позволяет сосредоточиться на важных вызовах, в то время как вызовы с неизвестных номеров сохраняются отдельно для последующего просмотра при необходимости.

Кроме того, iOS 26 объединяет функцию фильтрации неизвестных отправителей в приложениях «Сообщения» и «Телефон», поэтому звонки и сообщения от неизвестных источников помещаются в специальные разделы вдали от основного экрана.

Чтобы активировать эти функции:

◉ Перейдите в настройки на iPhone.

◉ Нажмите «Приложения», затем нажмите «Телефон». Выберите один из следующих вариантов:

никогдаФильтрация вызовов отключена, и iPhone звонит при получении вызова с несохраненного номера.

Спрашивать, почему вы звонитеПри звонках с неизвестных номеров iPhone будет запрашиваться дополнительная информация, прежде чем раздастся звонок.

ТишинаВызовы с несохраненных номеров будут отключены, перенаправлены на голосовую почту и отображены в списке недавних вызовов.

уведомлениеПри ответе на звонки Siri будет говорить на языке, установленном на вашем iPhone по умолчанию. 

Фильтрация неизвестных и надоедливых звонков на iPhone

◉ В разделе «Настройки» > «Приложения» > «Телефон» вы можете включить две опции:

◉ Неизвестные абоненты: их звонки автоматически перемещаются в личный список, удаленный из вашего журнала последних вызовов.

◉ Спам-вызовы: Вызовы, идентифицированные вашим оператором как спам или мошеннические, заглушаются, перенаправляются на голосовую почту и появляются в списке «Спам».

◉ Вы можете отметить неизвестный номер как известный через приложение «Телефон» > «Фильтр» > «Неизвестные абоненты» > «Выберите номер» > «Отметить как известный», чтобы звонки с него не блокировались в дальнейшем.

◉ Чтобы удалить номер из списка известных: В приложении «Телефон» > «Контакты» > «Другие известные» > Выберите номер > Отметить как неизвестный.


Hold Assist

С сайта Phone Islam: экран iPhone, на котором показан текущий вызов по номеру +1 (740) 555-0190 (740) 555-0190, длительность вызова — 46 секунд, а также различные параметры приложения «Телефон», отображаемые после обновления iOS 26.

Впервые в iOS 26 в приложении «Телефон» появилась инновационная функция «Hold-On Assistant», призванная избавить вас от утомительного ожидания на линии во время длительных разговоров, которое часто вынуждает слушать скучную музыку. Когда центр поддержки или другая организация переводит вас на удержание, вы можете просто завершить разговор и продолжить работу. Благодаря этой функции ваш iPhone берёт на себя ожидание. Как только подойдёт ваша очередь, iPhone немедленно уведомит вас рингтоном, позволяя вам своевременно вернуться к разговору, не тратя время на прослушивание раздражающей музыки или звуков ожидания. Таким образом, разговор возобновится, когда наступит ваша очередь говорить.

уведомление:Функция доступна на iPhone 12 и более поздних моделях, а также на iPhone SE XNUMX-го поколения и более поздних моделях. Ассистент субтитров может быть доступен не во всех странах и регионах. 

Откройте приложение «Телефон» на вашем iPhone.

Если вы разговариваете по телефону и поставили его на удержание, нажмите кнопку «Ещё», а затем нажмите «Помощь в удержании».

Важный: Проверьте настройки звонка перед отключением от вызова. Если включен режим «Без звука» или «Не беспокоить», вы не услышите входящий вызов, когда сотрудник службы поддержки доступен. 

Помощник по субтитрам сообщит вам, когда агент или представитель будет онлайн и доступен, а также предоставит расшифровку пропущенной части разговора. Нажмите кнопку «Ответить на вызов», чтобы вернуться к разговору.

уведомлениеВаш телефон также может автоматически распознавать музыку в режиме ожидания и предлагать включить функцию распознавания субтитров. Перейдите в «Настройки» > «Приложения» > «Телефон» и включите функцию распознавания помощи при съёмке.


Мгновенный перевод звонков и голосовой почты

Из Phone Islam: На экране iPhone отображается активный вызов FaceTime с Фабианом Энглером, на котором отображаются сообщения, переведенные с английского на немецкий язык (одна из новых функций обновления iOS 26), а кнопки управления вызовами находятся внизу.

Приложение для телефона теперь использует технологии искусственного интеллекта для улучшения межъязыковой коммуникации и повышения полезности голосовой почты. Ключевые новые функции:

Это позволяет вам совершать звонки людям, говорящим на другом языке, поскольку система напрямую переводит голос говорящего и произносит его для вас. Вы можете слушать перевод во время разговора и одновременно следить за текстом перевода на экране.

При получении голосового сообщения система теперь автоматически суммирует его содержание. Вместо прослушивания длинного фрагмента просто прочитайте краткое содержание, чтобы быстро понять причину звонка.

Эти интеллектуальные функции экономят время и упрощают общение, не требуя прямого понимания языка говорящего. Обратите внимание, что эти функции доступны только на iPhone, поддерживающих интеллектуальные функции Apple, например, на iPhone 15 Pro и более поздних моделях.

Перед использованием функций живого перевода в мобильном приложении необходимо загрузить входной и выходной языки.

уведомлениеФункция живого перевода в приложении для телефона доступна для индивидуальных звонков на английском, французском, немецком, португальском и испанском языках.

Чтобы активировать его:

◉ Откройте приложение «Телефон» на вашем iPhone.

◉ Во время телефонного разговора нажмите кнопку «Ещё», затем нажмите «Перевод в реальном времени».

◉ Выберите язык, на котором говорит звонящий, и предпочитаемый вами язык.

◉ Нажмите «Начать перевод».


Новые рингтоны

Из приложения «Ислам»: на iPhone отображается экран выбора рингтона с выбранным мелодией «Buoyant»; доступны следующие варианты: «По умолчанию», «Мечтательный», «Благословение», «Поп» и другие. Пастельный градиентный фон соответствует последнему обновлению настроек звука в iOS 26.

В iOS 26 добавлено множество Новые рингтоныЭти звуки можно найти в разделе «Настройки» > «Звуки и тактильные сигналы». Коллекция включает семь новых звуков, большинство из которых представляют собой вариации стандартного звука Reflections, а также совершенно новый звук под названием «Маленькая птичка». Вот новые звуки:

По умолчанию, Жизнерадостный, Мечтатель, Поплавок в пруду, Отражённый, Всплеск, Маленькая птичка.

Чтобы добавить рингтон на iPhone, вы можете следовать этой статье –Ссылка на сайт.


Мобильное приложение на Mac и iPad

Из приложения Phone Islam: На экране планшета отображается интерфейс приложения FaceTime с недавними вызовами слева и профилем контакта с Memoji справа, что демонстрирует новые функции обновления iOS 26. В верхней части экрана отображаются несколько небольших окон видеозвонков.

Обновления не ограничились iPhone: Apple также представила приложение «Телефон» на Mac и iPad. Благодаря функции «Непрерывность» теперь вы можете совершать и принимать звонки с iPhone прямо с Mac или iPad.

В iPadOS 26 и macOS Tahoe появилось специальное приложение «Телефон» с новым пользовательским интерфейсом, использующим преимущества больших экранов Mac и iPad. Новое приложение обладает теми же функциями, что и iPhone, такими как макет и фильтрация вызовов, но предлагает более удобное распределение элементов для удобства использования на больших экранах.


Обновление приложения «Телефон» — одно из самых масштабных на сегодняшний день. Оно сочетает в себе радикальные улучшения дизайна с продуманными инновационными функциями, которые делают звонки более удобными и организованными. Новый унифицированный дизайн обеспечивает централизованный доступ ко всем вашим вызовам в одном месте, а такие функции, как фильтрация вызовов и удержание вызовов, помогают уменьшить отвлекающие факторы и сэкономить драгоценное время.

Какие из этих новых функций вы считаете наиболее полезными? Поделитесь своими отзывами и опытом использования мобильного приложения в комментариях.

المصدر:

поддержка.яблоко

9 комментариев

пользователь комментариев
Ибрагим

Чтобы активировать все эти функции, необходимо изменить настройки учётной записи Apple и выбрать страну проживания (США или любую европейскую). Учётные записи Apple, зарегистрированные на Ближнем Востоке, не поддерживают эти функции.

пользователь комментариев
Анонимно

Раньше, если у человека было несколько телефонов, отображался номер, с которого он звонил. Теперь же узнать, с какого именно номера он звонил, невозможно.

пользователь комментариев
Али Хусейн аль-Мирфади

Я не нашел функцию ожидания вызова доступной.

пользователь комментариев
Мохамад Юсуф

После обновления аккумулятор стал быстро разряжаться, а температура повысилась. Раньше я заряжал его раз в день, а теперь — два раза в день, а то и чаще.

пользователь комментариев
Саад Абу Аль-Азм

Вызовы Messenger, Imo, Snapchat и WhatsApp отображаются в журнале вызовов... Как их отменить?

пользователь комментариев
Фарис Аль Джанаби

К сожалению, ваши объяснения беспочвенны. Функция телефона была намного лучше, удобнее и понятнее в iOS 18, но в iOS 26 она стала неудобной и запутанной. Например, если вам нужно имя абонента, отображается вся его информация. Например, если у него есть FaceTime, появляется поле FaceTime. Эта функция была отменена, и абонент не знает, есть ли у него FaceTime или нет. Раньше, если бы я знал, есть ли у него FaceTime, я бы спрашивал его напрямую в FaceTime. Другая проблема заключается в том, что в настройках телефона отображается запись звонков, но звонки не записываются, и значок записи не появляется в левом верхнем углу, и ничего не записывается в заметки, хотя у меня установлен английский язык и регион — Соединенные Штаты Америки, что побудило меня удалить обновление и вернуться к iOS 18. Функция телефона в iOS 18 намного лучше, чем в iOS 26. Что касается искусственного интеллекта в приложении телефона, он не имеет под собой никакой основы. Это может быть в iPhone 17 и более поздних моделях.

1
1
пользователь комментариев
Амир Таха

Вчера я попробовал функцию удержания вызова при звонке в банк, но она не сработала должным образом. Мне пришло уведомление, когда звонок был перезвонен, и разговор был закрыт.

пользователь комментариев
Абдулла

مرحبا
Функция фильтрации входящих звонков с неизвестных номеров работает не так, как описано в статье. Вместо этого звонки перенаправляются на голосовую почту. Работает ли эта функция в каких-либо странах и включена ли она в Саудовскую Аравию?

    пользователь комментариев
    Абдулла

    Я искал на сайте Apple:
    Siri должна быть включена.
    Должны быть включены службы распознавания вызовов (если поддерживаются), например Apple Business Connect или другие приложения, поддерживающие эту функцию.

Оставить отзыв

Мы не несем ответственности за неправильное использование указанной выше информации. IPhone Islam не является аффилированным лицом и не представляет Apple. IPhone, Apple и любые другие названия продуктов, названия услуг или логотипы, упомянутые здесь, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt