Kumpletong gabay para i-update ang iyong device sa iOS 17

Sa wakas, nagsimula nang lumabas ang update ng iOS 17 para sa lahat ng user. Ito ang update na hinihintay mo, na magbibigay sa amin ng mga bagong feature nang libre, mapupuksa ang pagkabagot ng nakaraang system, at pagbutihin ang aming karanasan sa napakagandang iOS system. Ngayon ay available na para sa iyo na i-upgrade ang iyong device sa pinakabagong operating system, na nagdadala ng bersyon No. 17.

Sa mga sumusunod na linya, bibigyan ka namin ng kumpletong gabay sa pag-update sa bersyong ito, gaya ng nakasanayan mo mula sa amin dati, at bawat taon, upang ito ay magsilbing pangunahing sanggunian para sa iyo at makatulong sa paggawa ng mga hakbang ng matagumpay ang proseso ng pag-update hanggang sa katapusan nito.

Mga nilalaman ng gabay:

• Nalalapat ang mga device na pag-update na ito
• Ano ang bago sa iOS 17
• Mga pangunahing tala bago mag-update
• Mga pangunahing hakbang bago mag-update
• Awtomatikong mga hakbang sa pag-update
• Manu-manong mga hakbang sa pag-update
• Mga tanong at mga Sagot

Mangyaring sundin kami sa pahina ng iPhone Islam Twitter at sa FB at sa Instagram na nag-aalok ng iba't ibang nilalaman

Ang mga aparato na nalalapat ang pag-update sa:

Gagana ang iOS 17 sa mga sumusunod na device:

Ibinigay din ng Apple ang iOS 16.7 update kasama ang iOS 17 update para sa mga taong hindi pa handa sa kasalukuyang update at para sa mga device na hindi sumusuporta sa iOS 17 update.

Ano ang bago sa iOS 17, ayon sa Apple

ang telepono

• Nagbibigay-daan sa iyo ang Contact Stickers na i-customize ang iyong hitsura sa mga device ng ibang tao kapag tinawagan mo sila gamit ang custom na sticker

Mga mensahe

• Dinadala ng iMessage Stickers app ang lahat ng iyong sticker sa isang lugar, kabilang ang Live Stickers, Memoji, Animoji, Emoji Stickers, at mga third-party na sticker pack
• Maaaring gumawa ng mga live na collage sa pamamagitan ng pag-angat sa paksa ng mga larawan o video at pag-retouch sa mga ito gamit ang mga effect gaya ng "Glitter", "Thick", "Graphic", at "Outline".
• Awtomatikong sinasabi ng feature na reassurance sa isang miyembro ng pamilya o kaibigan kapag nakarating ka nang ligtas sa iyong patutunguhan, at maaaring magbahagi ng kapaki-pakinabang na impormasyon sa kanila kung huli ka
• Available ang transkripsyon ng voice message para sa mga voice message na natatanggap mo, para mabasa mo kaagad ang mga ito at makinig sa kanila sa ibang pagkakataon
• Tinutulungan ka ng mga pagpapabuti sa paghahanap na makahanap ng mga mensahe nang mas mabilis sa pamamagitan ng pagpayag sa iyong pagsamahin ang mga filter sa paghahanap tulad ng mga tao, keyword, at mga uri ng nilalaman tulad ng mga larawan o link upang mahanap kung ano mismo ang iyong hinahanap.
• Mag-swipe upang tumugon sa mensaheng inline sa pamamagitan ng pag-swipe pakanan sa anumang bubble
• Awtomatikong tinatanggal ng Scan One-Time Verification Code ang mga verification code mula sa Messages app pagkatapos gamitin ang mga ito sa pamamagitan ng autofill sa ibang mga app

FaceTime

• Mag-iwan ng video o voice message para makuha ang eksaktong sasabihin mo kapag may hindi sumasagot sa iyong tawag sa FaceTime
• I-enjoy ang mga tawag sa FaceTime sa Apple TV sa pamamagitan ng paggamit ng iyong iPhone bilang camera (Apple TV 4K XNUMXnd generation at mas bago)
• Ang mga layered na XNUMXD effect para sa mga pakikipag-ugnayan, tulad ng mga puso, balloon, confetti, at higit pa, ay lumalabas sa paligid mo sa mga video call at maaaring tawagan gamit ang mga galaw
• Binibigyang-daan ka ng Video Effects na ayusin ang intensity ng pag-iilaw ng studio at Portrait Mode

naghahanda

• Isang full-screen na karanasan na may kasamang mabilis na impormasyon tulad ng mga orasan, larawan, at widget na idinisenyo upang tingnan mula sa malayo kapag ang iPhone ay nasa gilid nito at sinisingil sa mga lugar tulad ng iyong nightstand, mesa sa kusina, o desk
• Available ang mga relo sa iba't ibang istilo, kabilang ang digital, analog, sun, floating at world, na may mga elementong maaari mong i-customize, gaya ng tono.
• Ang mga larawan ay awtomatikong sinasa-shuffle upang ipakita ang pinakamahusay na mga kuha, o ang isang partikular na album na iyong pinili ay ipinapakita
• Binibigyang-daan ka ng mga widget na i-access ang impormasyon mula sa malayo at lumabas sa mga smart stack na naghahatid ng tamang impormasyon sa tamang oras
• Ginagawa ng night mode ang mga orasan, larawan, at mga widget sa isang mapula-pula na kulay sa mga kondisyong mababa ang liwanag
• Ang ginustong view para sa bawat charger Naaalala ng MagSafe ang iyong mga kagustuhan para sa bawat lugar na sinisingil mo sa MagSafe, ito man ay isang relo, mga larawan o mga gadget

Mga kasangkapan

• Binibigyang-daan ka ng mga interactive na widget na gumawa ng mga aksyon, tulad ng pagmamarka ng isang paalala bilang kumpleto, nang direkta mula sa widget sa pamamagitan ng pag-tap dito sa Home screen, Lock screen, o sa standby mode.
• Pinapayagan ka ng iPhone Widgets sa Mac na magdagdag ng mga widget mula sa iyong iPhone sa iyong Mac desktop

Mabilis na transmission

• Binibigyang-daan ka ng feature na Ibahagi ang Aking Impormasyon na makipagpalitan ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa isang bagong tao sa pamamagitan ng paglapit sa dalawang iPhone
• Nagbibigay-daan sa iyo ang isang bagong paraan para magsimula ng Quick Cast na magbahagi ng content o magsimula ng session ng Share Play sa pamamagitan ng Quick Cast sa pamamagitan ng paglapit sa iyong iPhone.

keyboard

• Pinapadali ng pinahusay na katumpakan ng autocorrect ang pagsusulat sa pamamagitan ng pagsasamantala sa mga mas epektibong pattern ng wika
• Mas madaling pagsasaayos ng auto-correction sa pamamagitan ng paglalagay ng pansamantalang linya sa ilalim ng mga itinamang salita at pagbibigay-daan sa iyong bumalik sa orihinal mong isinulat sa isang click

Safari at mga password

• Hinahati ng mga profile ang iyong mga session sa pagba-browse sa mga paksa tulad ng "Trabaho" at "Personal," na naghihiwalay sa kasaysayan, cookies, extension, pangkat ng tab, at mga paborito.
• Kasama sa mga pagpapabuti ng pribadong pagba-browse ang pagsasara ng mga window ng pribadong pagba-browse kapag hindi ginagamit, pagharang sa mga kilalang tracker mula sa pag-load, at pag-alis ng pagtukoy sa pagsubaybay mula sa mga link.
• Ang pagbabahagi ng mga password at passkey ay nagbibigay-daan sa iyo na lumikha ng isang hanay ng mga password na ibabahagi sa mga pinagkakatiwalaang contact, at panatilihing na-update ang mga ito sa tuwing gagawa ng mga pagbabago ang mga miyembro ng grupo.
• Autofill One-Time Verification Code mula sa Mail Pinapagana ang autofill sa Safari para makapag-log in ka nang hindi umaalis sa browser

Musika

• Pinapadali ng Play Sharing para sa lahat na makontrol at maglaro ng Apple Music sa kotse
• Magpa-overlap ng walang putol na paglipat sa pagitan ng mga kanta sa pamamagitan ng pag-fade out sa kasalukuyang nagpe-play na kanta habang pumapasok ang susunod na kanta para hindi tumitigil ang musika

Mabilis na broadcast

• Pinapadali ng listahan ng device ng Smart Streaming na mahanap ang tamang katugmang TV o speaker na may Fast Streaming, sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga device sa pagkakasunud-sunod ng pagiging angkop, batay sa iyong mga kagustuhan.
• Ang mga iminungkahing koneksyon sa Streaming device ay proactive na ipinapakita sa iyo bilang isang notification para gawing mas seamless ang pagkonekta sa iyong mga paboritong Streaming device
• Ginagawa ang mga koneksyon ng awtomatikong Streaming device sa pagitan ng iPhone at ng pinaka-angkop na Streaming device, kaya ang kailangan mo lang gawin ay pindutin ang Play para simulan ang pag-enjoy sa content

AirPods

• Ang Adaptive Sound ay nagpapakilala ng bagong istilo ng pakikinig na dynamic na pinagsasama ang Active Noise Cancellation at Transparency para i-customize ang karanasan sa pagkontrol ng ingay batay sa mga kondisyon sa paligid (AirPods Pro (6nd generation) na may firmware na bersyon 300AXNUMX o mas bago)
• Inaayos ng Custom na Volume ang volume ng media batay sa iyong kapaligiran at mga kagustuhan sa pakikinig sa paglipas ng panahon (AirPods Pro (6nd generation) na may bersyon ng firmware na 300AXNUMX o mas bago)
• Binabawasan ng Conversation Aware ang volume ng media at pinapaganda ang boses ng mga tao sa harap ng user, habang binabawasan ang ingay sa background (AirPods Pro (6nd generation) na may bersyon ng firmware na 300AXNUMX o mas bago)
• Pindutin para i-mute o i-unmute ang mikropono Pindutin ang AirPods stem o Digital Crown sa AirPods Max habang tumatawag (AirPods (6rd generation), AirPods Pro (300st o XNUMXnd generation), o AirPods Max na may firmware na bersyon XNUMXAXNUMX o mas bago)

Mga Mapa

• Binibigyang-daan ka ng Offline Maps na piliin ang lugar na gusto mong maabot, maghanap at mag-explore ng maraming impormasyon tungkol sa mga lugar na ida-download at gagamitin kapag walang Wi-Fi o cellular signal sa iyong iPhone.
• Mga Pagpapabuti sa Paghahanap ng Ruta ng De-kuryenteng Sasakyan Nagbibigay sa iyo ng mga ruta batay sa real-time na availability ng EV charger para sa mga sinusuportahang charger

Ang aking kalusugan

• Binibigyang-daan ka ng mood meditation na itala ang iyong panandaliang damdamin at pang-araw-araw na mood, piliin ang mga salik na may pinakamalaking impluwensya sa iyo, at ilarawan ang iyong mga damdamin
• Ang mga interactive na chart ay nagbibigay sa iyo ng mga pagsusuri sa iyong mood, kung paano ito nagbago sa paglipas ng panahon, at mga salik na maaaring magkaroon ng epekto gaya ng ehersisyo, pagtulog at mga minuto ng pag-iisip.
• Tinutulungan ka ng mga pagtatasa sa kalusugan ng isip na maunawaan ang iyong kasalukuyang antas ng panganib para sa depresyon at pagkabalisa, at kung kailangan mong makinabang mula sa suporta
• Sinasamantala ng Screen Beyond ang True Depth Camera na nagti-trigger ng pagkilala sa mukha para hikayatin kang pataasin ang layo kung saan mo tinitingnan ang iyong device para mabawasan ang strain ng mata mula sa mga digital na device, at maaaring makatulong na mabawasan ang panganib ng nearsightedness sa mga bata.

Pagkapribado

• Maaaring paganahin ang mga babala sa sensitibong nilalaman upang pigilan ang mga user na magpakita ng kahubaran sa Mga Mensahe, Pagpapadala, Mga sticker ng Contact sa Phone app, at mga mensahe sa FaceTime
• Nadagdagang mga kakayahan sa kaligtasan ng komunikasyon para sa mga bata na maka-detect na ngayon ng mga video na naglalaman ng kahubaran, pati na rin ang mga larawang maaaring matanggap o subukang ipadala ng mga bata sa Mga Mensahe, Mabilis na Pagpapadala, mga sticker ng Contact sa Phone app, mga mensahe sa FaceTime at tagapili ng larawan ng system
• Ang mga pinahusay na pahintulot sa pagbabahagi ay nakakatulong sa iyong magkaroon ng higit na kontrol sa kung ano ang ibinabahagi mo sa mga app gamit ang isang built-in na tagapili ng larawan at pahintulot na Add-Only Calendar
• Ang Link Tracking Protection ay nag-aalis ng karagdagang impormasyon mula sa mga link na ibinahagi sa Messages, Mail, at Private Browsing sa Safari, na ginagamit ng ilang website sa kanilang mga link upang subaybayan ka sa iba pang mga website, at ang mga link ay patuloy na gumagana gaya ng inaasahan

Pagpapadali ng paggamit

• Kinukuha ng Assistive Access ang mahahalagang feature mula sa mga app at karanasan sa Phone, FaceTime, Messages, Camera, Photos, at Music, kabilang ang malalaking text, visual na alternatibo, at nakatutok na mga pagpipilian, para mapadali ang cognitive load.
• Nagbibigay-daan sa iyo ang tampok na Live Speech na i-type kung ano ang gusto mong sabihin nang malakas sa mga tawag sa telepono, mga tawag sa FaceTime, at sa mga personal na pag-uusap
• Ang Point at Speak sa Discovery Mode sa Magnifier ay gumagamit ng iPhone para magbasa ng text nang malakas sa mga pisikal na item na may maliliit na text sa mga ito, gaya ng mga keypad sa mga pinto at mga button sa mga device

Kasama rin sa paglabas na ito ang iba pang mga tampok at pagpapabuti:

• Ang mga alagang hayop sa album ng Mga Tao sa Photos app ay nagha-highlight sa mga alagang hayop ng mga tao sa album, tulad ng mga kaibigan o miyembro ng pamilya
• Binibigyang-daan ka ng widget ng Photo Album na pumili ng isang partikular na album mula sa Photos app na lalabas sa widget
• Ibahagi ang Mga Item sa Find My app Binibigyang-daan kang magbahagi ng AirTag o accessory sa Find My network sa hanggang sa limang iba pang tao
• Ang History ng Aktibidad sa Home app ay nagpapakita ng kamakailang kasaysayan ng mga kaganapan para sa iyong mga pintuan ng garahe, mga lock ng pinto, mga sistema ng seguridad, at mga touch sensor
• Ang mga scan na kopya ng mga PDF at iba pang mga dokumento sa Mga Tala ay ipinakita sa buong lapad, na tumutulong na gawing mas madaling tingnan at markahan ang mga ito
• Kasama sa mga bagong memoji sticker sa keyboard ang isang halo, isang pekeng ngiti, at isang palihim na hitsura
• Ipinapakita sa iyo ng mga shortcut ng app sa "Nangungunang Resulta" sa Finder ang mga shortcut ng app para sa iyong susunod na pagkilos kapag naghahanap ng app
• Ang isang bagong disenyo para sa tab na Ibahagi sa Fitness app ay nag-aalok ng mga highlight ng aktibidad ng iyong mga kaibigan tulad ng pag-unlad ng pag-eehersisyo at mga reward
• Mag-sign in gamit ang Email Address o Numero ng Telepono Binibigyang-daan kang mag-sign in sa iyong iPhone gamit ang anumang email address o numero ng telepono na nakalista sa iyong Apple ID account
• Ang mga bagong tool sa pagguhit sa Free Space app ay may kasamang panulat, watercolor brush, ruler, at higit pa para gumawa ng mga makahulugang painting
• Mga pagpapabuti Para sa isang kalamangan Pagtuklas banggaan

Ang ilang mga tampok ay maaaring hindi magagamit sa lahat ng mga rehiyon o sa lahat ng mga aparatong Apple. 

Mga highlight ng iOS 17

Ang full screen standby mode ay isang bagong karanasan. Ang kailangan mo lang gawin ay i-flip ang iPhone sa pahalang na posisyon habang nagcha-charge ito para mas makinabang dito kapag isinantabi mo ito. Ano ang mas kapaki-pakinabang kaysa sa makita ang mga oras ng panalangin na laging nauuna, kaya ang To My Prayer application mula sa unang araw ay sumusuporta sa standby mode sa iOS 17.

ElaSalaty: Mga Oras ng Panalangin ng Muslim

مجاني⁺

Developer	i4islam

Direktang i-update mula sa aparato

Buksan ang Mga Setting, pagkatapos ay Pangkalahatan, pagkatapos ay ang Software Update. Lalabas sa iyo na mayroong bagong update, tulad ng sumusunod na larawan. I-click lamang ang Update Now (nangangailangan ng espasyo, na maaaring umabot sa 6 GB sa ilang mga device).

Kung gusto mong gawin ang pag-update habang natutulog ka dahil maaaring tumagal ng kalahating oras o higit pa ang pag-update, piliin ang Update Tonight.

Paunawa: Kung hindi pa naa-upgrade ang iyong device sa pinakabagong bersyon, maaari kang mag-upgrade kaagad sa iOS 17 at huwag pansinin ang mga kasalukuyang upgrade.

Mag-update sa pamamagitan ng iTunes:

Ang pagkakaiba sa pagitan ng Ibalik at I-update:

Bago natin simulan ang pag-update, kinakailangang magbigay ng pangkalahatang-ideya ng pagkakaiba sa pagitan ng mga proseso ng Restore at Update at ang aktwal na epekto nito sa iPhone.

I-update: Ito ay ang proseso ng awtomatikong pag-update ng device nang wala ang iyong interbensyon, dahil dina-download ng iTunes ang update file mula sa website ng Apple at ina-update ang iyong device at hindi nagreresulta sa anumang pagkawala ng data (pinapalagay na, ngunit ang isang backup na kopya ay dapat kunin habang kami nabanggit sa itaas upang matiyak na walang aksidenteng mga problemang magaganap).

Ibalik ang: Ito ay nagda-download ng isang ganap na bagong bersyon na parang binili mo muli ang telepono, at mas gusto ito ng ilang tao kapag nag-a-update, at ito ay sapilitan kung mayroon kang jailbreak at gustong mag-update.

I-update ang mga hakbang:

1

 Ikonekta ang iyong device sa computer, buksan ang iTunes, pindutin ang pindutan ng mobile, pagkatapos ay ang Check For Update button - kung minsan ay aabisuhan ka ng iTunes na mayroong Update.

2

May lalabas na mensahe na nagsasabi sa iyo na mayroong update para sa iyong device, which is iOS 17, kaya pindutin ang Download And Update (marahil may lumabas na error message at ang dahilan ay ang pressure sa mga Apple server)

3

Lilitaw ang isang mensahe na nagpapaalam sa iyo ng mga bagong tampok na naidagdag sa iOS 17, at mababasa mo ito, pagkatapos ay i-click ang Susunod

4

Lilitaw ang isang mensahe ng Kasunduan ng Gumagamit, Sumang-ayon tanggapin ito

5

Ngayon ay sisimulan mo ang proseso ng pag-download ng file at pag-update ng iyong aparato, ngunit dapat mong tandaan na ang proseso ng pag-download at pag-update ay magtatagal.

Manu-manong pag-update:

Maaari kang gumawa ng manu-manong pag-update sa pamamagitan ng pag-download ng file ng pag-update sa pamamagitan ng mga sumusunod na link, depende sa uri ng iyong aparato, tulad ng ipinakita:

Maaari mong i-download ang file ng system mula dito

Pagkatapos nito, pagkatapos makumpleto ang pag-download, ikonekta ang iyong device sa computer at pagkatapos ay pumunta sa iTunes at pindutin ang Ibalik na buton gamit ang Options button sa Mac o ang Restore button gamit ang Shift Shift para sa Windows at Windows na keyboard. (Siguraduhin na IPSW ang extension ng file at kung hindi, manual lang na baguhin ang extension sa IPSW) May lalabas na window para piliin mo ang na-download na file at pagkatapos ay simulan ang proseso ng pag-update para sa iPhone.

Mga FAQ:

Matapos ma-update ang baterya ng aking aparato ay mabilis na namamatay

• Ito ay normal pagkatapos ng anumang pag-update, ang system ay gumagawa ng ilang mga gawain sa background at gumagawa ng ilang mga pag-update, ito ay tatagal ng isang araw o dalawa, siguraduhin lamang na ang iyong device ay madalas na naka-charge dahil ang prosesong ito ay nangangailangan na ang device ay nasa charger.

Mapapawi ba nito ang lahat ng aking nilalaman at mga nilalaman ng aparato kung mag-update ako

• Hindi, kailangan mong suriin muli ang paliwanag, may pagkakaiba sa pagitan ng Pag-update at Ibalik, at sa huli kung mayroon kang isang backup maaari mong ibalik ang lahat.

Nagkaroon ako ng isang beta na bersyon ng iOS 17?

• Maaari mong ihinto ang mga beta update mula sa mga setting ng telepono, pagkatapos ay pangkalahatan, pagkatapos ay beta update, ngunit kung mayroon kang pinakabagong beta na bersyon, na tinatawag na RC, ito ang bersyon na available sa lahat ngayon.

Hindi ako makapag-upgrade sinubukan ko lahat at hindi pa rin lumalabas ang update, o naghihintay ako ng update

• Maghintay lamang ng ilang oras, subukang i-shut down at muling buksan ang aparato, at tiyaking mayroon kang koneksyon sa internet.