Inilunsad ng Apple ang iPhone 16e: Isang bagong telepono na may malalakas na kakayahan ang sumali sa pamilya ng iPhone 16

Ang iPhone 16e ay sumali sa lineup ng iPhone 16 na may mabilis na pagganap ng A18 chip, katalinuhan ng Apple, pambihirang buhay ng baterya, at isang 2MP 1-in-48 na sistema ng camera, lahat sa hindi kapani-paniwalang presyo.

Inanunsyo ngayon ng Apple ang iPhone 16e, isang bagong karagdagan sa lineup ng iPhone 16 na naglalaman ng mga malalakas na kakayahan sa mas abot-kayang presyo. Ang iPhone 16e ay naghahatid ng mabilis, maayos na pagganap at pambihirang buhay ng baterya, salamat sa nangunguna sa industriya na kahusayan ng A18 chip at ang bagong Apple C1, ang unang cellular modem na idinisenyo ng Apple.

Ang iPhone 16e ay binuo sa paligid ng Apple Intelligence, isang walang putol na personal intelligence system na naghahatid ng matalino, kapaki-pakinabang, at maginhawang karanasan habang dinadala ang privacy ng AI sa susunod na antas.

Ang 48MP Fusion Camera ay kumukuha ng mga nakamamanghang larawan at video, at nilagyan ng built-in na 2x optical zoom feature, para sa isang karanasan sa pagbaril na katulad ng pagkakaroon ng dalawang camera sa isa, kung saan maaaring isawsaw ng mga user ang kanilang mga sarili sa malapitang detalye na may visual na kalidad.

Kapag hindi available ang cellular coverage at Wi-Fi, tinutulungan ng mga feature ng satellite na nangunguna sa industriya ng Apple ang mga user ng iPhone 16e na manatiling konektado at makakuha ng tulong kapag ito ang pinaka kailangan nila, gamit ang Emergency SOS, Roadside Assistance, Messages, at ang Satellite Location app.

Ang iPhone 16e ay magiging available sa dalawang eleganteng matte finish: puti at itim, na may mga available na makukulay na case para bigyan ito ng kakaibang karakter. Magsisimula ang mga pre-order sa Biyernes, Pebrero 21, na may availability sa Biyernes, Pebrero 28.

Matibay at magandang disenyo na may pambihirang buhay ng baterya.

Ang iPhone 16e ay ginawa upang tumagal, na nagtatampok ng splash, tubig, at dust resistance na may IP68 na rating, isang Ceramic Shield sa harap na mas malakas kaysa sa anumang salamin ng smartphone, at ang pinakamatigas na salamin sa likod kailanman sa isang smartphone.2 Ang 6.1-inch na Super Retina XDR OLED na display ay nagtatampok ng isang gilid-sa-gilid na disenyo na perpekto para sa panonood ng mga text na video sa iPhone 3, paglalaro ng pinakamahusay na baterya sa iPhone — hanggang anim na oras na mas mahaba kaysa sa iPhone 16 at hanggang 6.1 oras na mas mahaba kaysa sa buong henerasyon ng iPhone SE.11 Sa Face ID na pinagana ng TrueDepth camera system, ligtas na maa-unlock ng mga user ang kanilang iPhone, pahintulutan ang mga pagbili, mag-log in sa mga app, at higit pa. Nag-aalok din ang iPhone 12e ng mga maginhawang opsyon sa pag-charge, kabilang ang wireless charging at sa pamamagitan ng USB-C para sa madaling koneksyon sa malawak na hanay ng mga accessory.

Pagganap at Komunikasyon

Ang iPhone 16e ay pinapagana ng A18 chip, ang susunod na henerasyong chip ng Apple na naghahatid ng mabilis, maayos na performance, hindi kapani-paniwalang power efficiency, at katalinuhan ng Apple. Ang anim na core na CPU ay hanggang 80 porsiyentong mas mabilis kaysa sa A13 Bionic chip sa iPhone 11, na pang-araw-araw at hinihingi ang mga gawain nang madali, mula sa mga simpleng gawain hanggang sa mga pinaka-hinihingi na aksyon gamit ang katalinuhan ng Apple. Habang sinusuportahan ng quad-core GPU ang nakamamanghang pagganap ng graphics at nagpapalabas ng advanced na antas ng mobile gaming on the go, na nagbibigay-daan para sa paglubog sa mga karanasan sa paglalaro ng AAA na nangangailangan ng mahusay na pagganap ng graphics gamit ang teknolohiyang pinabilis ng hardware na ray tracing para sa mas makatotohanang pag-iilaw at pagmuni-muni. Ang Neural Engine ay na-optimize para sa malalaking generative na modelo na may 16 na core, at nagpapatakbo ng mga machine learning model nang hanggang 6x na mas mabilis kaysa sa A13 Bionic chip.

Sa pagpapalawak ng mga benepisyo ng Apple silicon, ang C1 ay ang unang Apple-designed modem at ang pinaka-power-efficient kailanman sa isang iPhone, na naghahatid ng mabilis, maaasahang 5G cellular connectivity. Sa huli, ang Apple silicon, kabilang ang C1 chip, isang bagong-bagong panloob na disenyo, at ang advanced na pamamahala ng kapangyarihan ng iOS 18 ay lahat ay nakakatulong sa pambihirang tagal ng baterya.

Dinisenyo sa paligid ng mga matalinong feature ng Apple

Ang iPhone 16e ay binuo sa paligid ng katalinuhan ng Apple upang i-unlock ang mga kapana-panabik na bagong kakayahan na ginagawang mas kapaki-pakinabang at mas makapangyarihan ang iPhone. Mas madali na ngayong alisin ang mga nakakagambalang elemento mula sa mga larawan gamit ang Clean Up tool, at ang mga user ay maaaring maghanap sa natural na wika para sa anumang larawan o video sa Photos app sa pamamagitan lamang ng paglalarawan sa kung ano ang kanilang hinahanap.

Maaari ding tuklasin ng mga user ang mga bago at makabagong paraan upang maipahayag ang kanilang sarili nang biswal gamit ang Photo World app, lumikha ng perpektong emoji gamit ang Genmoji, at gawing mas dynamic ang kanilang pagsusulat gamit ang mga tool sa pagsusulat. Maaari na rin silang mag-type sa Siri, na naging mas nakikipag-usap at nakakaunawa kahit na ang mga gumagamit ay nauutal ang kanilang mga salita. Pinapanatili nito ang konteksto kapag lumilipat mula sa isang paksa patungo sa isa pa. Dahil ang Siri ay may malawak na kaalaman sa produkto, masasagot na nito ang libu-libong tanong tungkol sa mga feature at setting ng produkto ng Apple, para matutunan ng mga user kung paano magsagawa ng mga gawain tulad ng pag-record ng screen o pag-iskedyul ng mga text message na ipapadala sa ibang pagkakataon.

Sa pamamagitan ng access sa ChatGPT na walang putol na isinama sa mga tool sa pagsusulat at Siri, maaaring piliin ng mga user na i-access ang mga karanasan sa ChatGPT nang hindi nagpapalipat-lipat sa pagitan ng mga app, para magawa nila ang mga bagay nang mas mabilis at mas madali kaysa dati. Maa-access nila ang ChatGPT nang libre nang hindi kinakailangang gumawa ng account, at naka-built in ang proteksyon sa privacy, dahil nakatago ang kanilang mga IP address at hindi iimbak ng OpenAI ang kanilang mga kahilingan. Maaaring piliin ng mga user na paganahin ang pagsasama ng ChatGPT, at magkaroon ng ganap na kontrol sa kung kailan ito ginagamit at kung anong impormasyon ang ibinabahagi dito.

Napakahusay na sistema ng camera upang makuha ang anumang sandali

Ang makapangyarihang 2-in-1 na sistema ng camera sa iPhone 16e ay perpekto para sa pagkuha ng mga pang-araw-araw na sandali at alaala na mahalaga, kasama ang Night mode at Portrait mode. Gamit ang computational photography, ang 48MP Fusion Camera ay kumukuha ng mga ultra-high-resolution na larawan upang ang mga user ay makakuha ng mga nakamamanghang larawan na nagbabalanse sa liwanag at detalye. Gamit ang built-in na 2x optical zoom feature, ang mga user ay makakakuha ng katumbas ng dalawang camera sa isa, at maaaring mag-zoom in gamit ang optical na kalidad upang mas mapalapit sa gusto nilang kunan ng larawan at i-frame ang shot nang madali. Ang front TrueDepth camera na may autofocus ay nagbibigay-daan din sa iyo na kumuha ng mga detalyadong close-up at nakamamanghang group selfie. Ang pinakabagong henerasyon ng teknolohiya ng HDR ay nagbibigay-daan sa mga paksa at background na makuha gamit ang makatotohanang detalye ng kulay ng balat, na tinitiyak na ang mga larawan ay may maliliwanag na highlight, rich mid-tones at malalim na anino.

Kinukuha ng iPhone 16e ang mga nakamamanghang video na may kakayahang mag-record sa 4K Dolby Vision sa hanggang 60 frames per second, at maaaring i-pause at ipagpatuloy ng mga user ang pagre-record para sa higit na flexibility kapag kinukunan ang sandali. Nagre-record din ang iPhone 16e ng mga video na may spatial na audio para sa nakaka-engganyong karanasan sa pakikinig gamit ang AirPods, Apple Vision Pro, o surround sound system, at nagbibigay-daan sa mas maraming paraan para mag-edit ng video audio gamit ang Audio Mix. Maaaring isaayos ng mga user ang audio pagkatapos kunan ng video para tumuon sa boses ng taong nasa harap ng camera nang sa gayon ay parang nai-record ang video sa isang propesyonal na studio, o ilagay ang mga audio track sa foreground at ingay sa kapaligiran sa surround sound. Sa Wind Noise Reduction, awtomatikong binabawasan ng makapangyarihang machine learning algorithm ang nakakainis na ingay para sa mas mataas na kalidad ng tunog.

Nangungunang Kakayahang Pangkaligtasan at Komunikasyon

Tinutulungan ng iPhone 16e ang mga user na manatiling konektado at makakuha ng tulong kapag kailangan nila ito. Ang mga feature ng satellite ng Apple ay tumutulong sa mga user na magpadala ng mga mensahe sa pamamagitan ng satellite kapag hindi available ang cellular coverage at Wi-Fi. Kabilang dito ang satellite messaging feature para magpadala ng mga text message sa mga kaibigan at pamilya, satellite SOS feature para makipag-ugnayan sa mga serbisyong pang-emergency, at satellite roadside assistance feature para maabot ang roadside assistance provider kung mayroon silang problema sa sasakyan. Magagamit din ng mga user ang Find My app para ibahagi ang kanilang lokasyon sa pamamagitan ng satellite, na nagbibigay-katiyakan sa mga kaibigan at pamilya kung nasaan sila habang wala sila sa saklaw. Ang tampok na pag-detect ng pag-crash ng iPhone 16e ay maaaring makakita ng isang malubhang aksidente sa sasakyan at awtomatikong tumawag sa mga serbisyong pang-emergency kung ang user ay walang malay o hindi maabot ang kanilang iPhone.

Mga Kakayahang iOS 18

Ginagawa ng iOS 18 ang iPhone 16e na mas may kakayahan, matalino, at personal kaysa dati. Sa higit pang mga pagpipilian sa pag-customize, maaaring bigyan ng mga user ang mga app at widget ng bagong madilim o makulay na hitsura at ayusin ang mga ito sa anumang available na espasyo sa Home screen. Ang mga kontrol sa ibaba ng lock screen ay maaari ding i-customize, at ang Control Center ay muling idinisenyo upang mabigyan ang mga user ng mas madaling access sa marami sa mga bagay na kanilang ginagamit araw-araw, kabilang ang mga third-party na app, habang ang mga bagong proteksyon sa privacy ay kinabibilangan ng kakayahang mag-lock at magtago ng mga app upang maprotektahan ang mga sensitibong app at ang impormasyong naglalaman ng mga ito. Naghahatid din ang iOS 18 ng mga mahuhusay na update para panatilihin kang konektado. Sa Messages app, maaaring gumamit ang mga user ng mga text effect upang bigyang-buhay ang mga salita, parirala, pangungusap, at higit pa. Lumalawak ang mga interactive na tugon upang isama ang emoji, genmoji, o mga sticker, at maaari na ngayong mag-iskedyul ang mga user ng mensaheng ipapadala sa ibang pagkakataon. Bukod pa rito, kapag nagmemensahe sa mga contact na walang Apple device, sinusuportahan na ngayon ng Messages ang RCS messaging para sa mas mayaman na media at mas maaasahang group messaging kaysa sa text at MMS.

Mas mabuti para sa kapaligiran

Idinisenyo ang iPhone 16e na nasa unahan ang kapaligiran. Bilang bahagi ng ambisyosong plano ng Apple sa 2030 na makamit ang carbon neutrality sa kabuuan ng carbon footprint nito sa pagtatapos ng dekada na ito, ang Apple ay lumilipat sa renewable electricity sa pagmamanupaktura, at namumuhunan sa mga proyekto ng hangin at solar sa buong mundo upang subukang i-offset ang kuryenteng ginamit para singilin ang lahat ng mga produkto ng Apple, kabilang ang iPhone 16e. Ngayon, lahat ng pasilidad ng Apple ay pinapagana ng 100 porsiyentong nababagong kuryente, kasama ang mga data center nito na nagpapagana sa mga feature ng katalinuhan ng Apple.

Pagpepresyo at Pagkakaroon

Ang iPhone 16e ay magiging available sa black and white na may storage capacities na 128GB, 256GB, at 512GB, at ang presyo nito ay magsisimula sa 2,599 UAE dirhams.

Ang mga customer sa 59 na bansa at rehiyon, kabilang ang Australia, Canada, China, France, Germany, India, Japan, Malaysia, Mexico, South Korea, Turkey, UAE, UK at US, ay maaaring mag-pre-order ng iPhone 16e simula 5 a.m. PST sa Biyernes, Pebrero 21, na may availability simula Biyernes, Pebrero 28.