Ano ang pagkakaiba ng iPhone ng Amerika at ng Europa?

Nangibabaw ang Apple sa mundo ng teknolohiya bilang isang pandaigdigang tatak, na namamahagi ng mga makabagong aparato nito sa mga mamimili sa buong mundo. Sa kabila ng pangingibabaw nito sa industriya ng smartphone, ang label na "Designed in California" ay hindi nangangahulugang lahat ng iPhone ay magkakapareho sa lahat ng dako. Ang paghahambing ng mga bersyon sa US sa mga nakatakdang ibenta sa European Union ay nagpapakita ng mga pangunahing pagkakaiba na higit pa sa estetika lamang kasama na ang panloob na hardware, suporta sa SIM card, at maging ang software. Narito ang isang mas malapitan na pagtingin sa mga pinakatanyag sa mga pagkakaibang ito.

Mula sa PhoneIslam: Dalawang smartphone na may mga icon ng app na ipinapakita: Sa kaliwa ay ang American iPhone sa harap ng bandila ng Estados Unidos, habang sa kanan ay ang European iPhone sa harap ng bandila ng European Union, na nagpapakita ng pagkakaiba sa pagitan ng mga iPhone na may ilang icon ng app na nakabilog.


Mga teknolohiya at antena ng 5G

Mula sa PhoneIslam: Isang diagram na nakapatong sa aerial view ng isang lungsod na nagpapakita ng iba't ibang wireless network band: 5G mmWave 5G (pinakamaliit), sub-6GHz (katamtaman), at 4G LTE (pinakamalaki), na nagpapakita ng pagkakaiba sa coverage sa pagitan ng mga iPhone sa Europa at Amerika.

Ang pinakamahalagang teknikal na pagkakaiba ay nasa uri ng sinusuportahang teknolohiyang 5G.

Bersyong Amerikano: Sinusuportahan nito ang teknolohiyang mmWave 5G. Nag-aalok ang teknolohiyang ito ng napakataas na bilis ngunit limitado ang sakop na heograpiko, at umaasa sa mga pangunahing carrier sa US tulad ng AT&T at Verizon sa mga lugar at istadyum na matao. Makikilala mo nang biswal ang isang American iPhone sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang maliit na "window" o karagdagang antenna band sa gilid ng telepono (karaniwan ay sa kanang bahagi) na nakatuon sa pagtanggap ng mga wave na ito.

Bersyong Europeo: Kadalasan itong umaasa sa mga frequency na sub-6GHz. Bagama't mas mababa ang pinakamataas na bilis nito kaysa sa mga millimeter wave, nag-aalok ito ng mas malawak na saklaw at mas mahusay na pagtagos sa dingding. Ang pagkakaibang ito ay dahil sa mataas na halaga ng imprastraktura ng millimeter wave at limitadong availability nito sa labas ng Estados Unidos.


SIM card

Mula sa website ng PhoneIslam: Lumitaw ang dalawang kulay kahel na smartphone: ang isa ay may label na "US iPhone eSIM" na walang SIM card, at ang isa naman ay "European iPhone SIM/Dual SIM" na may nakikitang slot ng SIM card, at "European iPhone SIM/Dual SIM".

Ang pilosopiya ng Apple sa pagharap sa mga SIM card ay lubhang magkaiba sa pagitan ng dalawang kontinente:

Sa Estados Unidos: Gumawa ng matapang na hakbang ang Apple sa pamamagitan ng ganap na pag-alis ng tradisyonal na slot ng SIM card sa mga mas bagong modelo tulad ng iPhone 17, at umaasa lamang sa eSIM. Sa kabila ng mga bentahe nito, maaaring mahirapan ang ilan na umangkop sa kawalan ng pisikal na SIM card.

Sa Europa: Mahalaga pa rin ang kakayahang umangkop. Nanatili ang tradisyonal na Nano-SIM slot sa mga teleponong Europeo bukod pa sa pagsuporta sa naka-embed na eSIM. Ang dual option na ito ay isang malaking bentahe para sa mga manlalakbay na mas gusto ang kaginhawahan ng pagbili ng mga lokal na SIM card kapag lumilipat sa ibang bansa.


Mga pamantayan sa regulasyon at karanasan ng gumagamit

Mula sa PhoneIslam: Isang malapitang larawan ng magkatabing gilid ng dalawang parihabang elektronikong aparato, ang isa ay itim at ang isa ay maitim na asul, na nagbibigay-diin sa pagkakaiba sa pagitan ng American iPhone at European iPhone, na may mga simbolo ng regulasyon na nakikita sa itim na aparato.

Ang mga teleponong ibinebenta sa European Union ay napapailalim sa mahigpit na mga pamantayan na makikita sa karanasan ng device at gumagamit:

Marka ng CE: Ang mga telepono ay dapat may tatak na European CE mark of conformity, na tumitiyak na ang device ay sumusunod sa mga pamantayan ng kalusugan, kaligtasan, at kapaligiran ng EU.

Mga limitasyon sa tunog: Ang mga bersyong Europeo ay kadalasang sumusunod sa mahigpit na mga limitasyon sa pinakamataas na antas ng volume sa pamamagitan ng mga headphone upang protektahan ang pandinig, na may mga visual na babala kapag lumampas sa limitasyon, isang bagay na maaaring hindi mahigpit na ipinapatupad sa mga bersyong Amerikano, na maaaring umabot sa mas mataas na antas ng volume.


Batas sa Digital Markets (DMA)

Mula sa PhoneIslam: Isang kamay na may hawak na smartphone na kahawig ng isang European iPhone - na nagpapakita ng mga icon ng app at isang notification; ang mga dilaw na bituin sa isang bilog sa isang asul na field, na kahawig ng bandila ng EU, ay nagpapaalala sa pagkakaiba sa pagitan ng American iPhone at ng European iPhone.

Marahil ang pinakamalaking pagkakaiba ngayon ay wala sa "hardware" kundi sa "sistema," salamat sa Digital Markets Act (DMA) na ipinataw ng European Union:

Mga alternatibong paraan ng pagbabayad: Napilitan ang Apple na payagan ang mga alternatibong opsyon sa pagbabayad sa labas ng "App Store", na nagpabago sa tradisyonal na paraan ng pagbili ng mga app at subscription, habang nagpapataw ng mga karagdagang pananggalang upang protektahan ang mga mamimili sa Europa.

Kalayaan sa pagpili ng iyong browser: Simula sa iOS 17.4, hindi na ang Safari ang default na browser. Makikita na ngayon ng mga user sa Europe ang isang screen na nagbibigay-daan sa kanila na pumili ng kanilang gustong browser kapag unang beses nilang binuksan ang kanilang telepono.

Mga panlabas na tindahan ng app: Binasag ng batas ang monopolyo sa "app store," dahil maaari nang mag-download ng mga app ang mga gumagamit sa Europa mula sa mga panlabas na tindahan o sa pamamagitan ng sideloading, isang kalayaan na hindi pa rin magagamit ng mga gumagamit sa Amerika.

Karagdagang tala: Naapektuhan din ng mga batas na ito ang mga tampok ng AI, na nakaranas ng pagkaantala sa paglulunsad sa loob ng European Union kumpara sa Estados Unidos dahil sa mga alalahanin sa regulasyon, na lumikha ng agwat sa oras sa pagdanas ng mga smart feature sa pagitan ng dalawang rehiyon.


Garantiya at Proteksyon ng Mamimili

Mula sa website ng PhoneIslam: Dalawang iPhone ang inilagay sa dalawang kahon, isa ay kulay kahel at isa naman ay itim, sa isang kayumangging karton, na nagpapakita ng pagkakaiba sa pagitan ng European iPhone at American iPhone.

Panghuli, ang mamimiling Europeo ay nagtatamasa ng mas malawak na legal na proteksyon:

Sa Europa: Inaatasan ng batas ang lahat ng nagbebenta, kabilang ang Apple, na magbigay ng minimum na dalawang taong legal na warranty na sumasaklaw sa mga depekto sa paggawa at hindi pagsunod sa mga ispesipikasyon.

Sa Amerika: Ang warranty na kasama sa device ay kadalasang limitado sa isang taon lamang, maliban na lang kung bibili ang user ng mga karagdagang plano ng proteksyon.


Bagama't nananatiling makinis at makapangyarihang device ang iPhone kahit saan, kung saan mo ito binibili ay tumutukoy sa mga pangunahing tampok na maaaring makaapekto sa iyong pang-araw-araw na karanasan. Mas gusto mo man ang napakabilis na 5G speed ng bersyon sa US o ang flexibility ng isang SIM card at mas malawak na legal na proteksyon ng bersyon sa Europe, ang pag-unawa sa mga pagkakaibang ito ay tinitiyak na mapipili mo ang device na pinakaangkop sa iyong mga pangangailangan.

Kung magkakaroon ka ng pagkakataong pumili ng susunod mong bersyon, mas pipiliin mo ba ang bersyong Amerikano na may pinakamataas na bilis para sa 5G network, o pipiliin mo ang bersyong Europeo na may pinakamabilis na flexibility nito? Ibahagi ang iyong opinyon sa mga komento.

Pinagmulan:

slashgear

5 mga pagsusuri

gumagamit ng komento
Abdel Fattah Rajab

Sa madaling salita: mas mahalaga ang kalidad kaysa sa maraming tampok, kaya piliin ang bersyong Aruba.

gumagamit ng komento
ama ni 'Amer

Ang iPhone ba na ibinebenta sa Saudi Arabia ay sumusunod sa mga espesipikasyon ng Europa, ng Amerika, o ng sa ibang partido?

gumagamit ng komento
Faris Al Janabi

Kung umiiral ang mga pagkakaibang ito sa pagitan ng Europa at Amerika, nangangahulugan ito na ang produktong ibinibigay sa mga bansa sa Gulpo at Gitnang Silangan ay napakababa ng kalidad. Ito ang dahilan kung bakit maraming feature ang hindi gumagana sa mga device na binibili mula sa mga merkado ng Gitnang Silangan at Gulpo. Ang Apple mismo ang may pananagutan dito, dahil dapat sana ay malinaw nitong sinabi ang mga nawawalang detalye para sa bawat modelong iniluluwas sa Gulpo o Gitnang Silangan, at ipinaliwanag kung paano sila makikilala ng mga mamimili sa mga pamilihang ito. Dapat ding ipaalam ng mga nagbebenta sa mga mamimili na ang isang partikular na modelo ay inilaan para sa mga bansa sa Gitnang Silangan at Gulpo at ipaliwanag na ito ay mababa ang kalidad upang maiwasan silang mahulog sa bitag na ito. Ito ang nangyari sa akin: ang aking iPhone 16 Pro Max ay hindi nagre-record ng mga tawag, kahit na itinakda ko ang rehiyon at wika sa Estados Unidos. Ang mga setting ng telepono ay nagpapahiwatig ng pagre-record ng tawag at ang switch ay naka-on, ngunit ang indicator ay hindi lumalabas sa screen, at walang recording sa mga tala. Ito ay malinaw na panlilinlang ng Apple, at dapat silang kasuhan ng pandaraya at hindi pagbibigay ng mga babala sa mga mamimili tungkol sa maraming kakulangan sa modelong ito, na inilaan para sa mga umuunlad na bansa. Sa kasalukuyan, ang aking telepono ay hindi nagre-record ng mga tawag sa kabila ng pagtatakda ng rehiyon at wika sa Estados Unidos. Paano ko ito maaayos? Bago ang telepono ko at nasa ilalim pa ng warranty.

6
3
gumagamit ng komento
Ahmad

Aling bersyon ng mga device ang ibinebenta sa Gitnang Silangan (Saudi Arabia)?

1
3
gumagamit ng komento
Dhaifullah

Pipiliin ko ang bersyong Amerikano, kung loloobin ng Diyos.

Mag-iwan ng reply

Hindi kami mananagot para sa anumang maling paggamit ng impormasyong nabanggit sa itaas. Ang IPhone Islam ay hindi kaakibat o kinatawan ng Apple. Ang iPhone, Apple at anumang iba pang pangalan ng produkto, mga pangalan ng serbisyo o mga logo na isinangguni dito ay mga trademark o rehistradong trademark ng Apple Computer.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt