Çoğu zaman, tarayıcınızda web sayfalarını çevirmeniz gerekebilir çünkü İnternette pek çok dilde pek çok sayfa kesinlikle bulacaksınız ve bu nedenle hem Chrome hem de Safari tarayıcıları, web sayfalarını birçok farklı dile çevirmek için uygun bir yol sağlar ve dil engellerinin yapabileceği düşünüldüğünde, birçok yararlı web sitesinde görüntülenen içeriği görüntülemenizi engellemek için, bu makalede iPhone ve iPad'deki web sayfalarının Chrome veya Safari aracılığıyla nasıl çevrileceğini birlikte gözden geçireceğiz.
İlk olarak: Chrome tarayıcısında web sayfalarını çevirme:
Web sayfalarını çevirebilmek için önce Google Chrome tarayıcısına girmeniz gerekecek, uygulama cihazınızda yoksa uygulama cihazınızda mevcut değilse, buradan kolayca indirebilirsiniz. Aşağıdaki bağlantı:
Şimdi dostum, sadece uygulamayı açmanız ve ardından içeriğini çevirmek veya istediğiniz herhangi bir siteyi açmak istediğiniz sitenin URL'sini girmeniz gerekiyor ve sayfa yüklendikten sonra, Google Chrome size sitenin içeriğinin ana dilinizden farklı bir dilde ve size otomatik olarak çeviri seçeneği sunar. Bu durumda, sayfa içeriğini İngilizceye veya seçtiğiniz başka bir dile çevirmek için "Çevir" seçeneğini tıklayın.
Ancak otomatik mesajı görmezseniz sorun yoktur çünkü bu seçeneği manuel olarak yapabilirsiniz, bu nedenle ekranın sağ alt tarafında yatay olarak düzenlenmiş üç noktaya tıklayarak daha fazla simgeye veya uygulama menüsüne gidin:
Bundan sonra, aşağıdaki resimde olduğu gibi önünüzde görünen pencereden Çevir seçeneğine tıklayın:
Çeviri seçeneğine tıkladıktan sonra, Google Chrome sayfayı tekrar indirecek ve varsayılan olarak İngilizceye çevirecektir. Elbette, isterseniz çevrilecek dili değiştirebilir, buna ek olarak orijinal dile dönebilirsiniz. isterseniz sayfayı "Göster" seçeneğini tıklayarak görebilirsiniz. Orijinal ", Google Çeviri açılır penceresinde görünür:
İkincisi: Safari'de web sayfalarını çevirme:
Çeviri özelliği yakın zamanda Safari'ye iOS 14 ve iPadOS 14'ün gelmesiyle eklendi, çünkü ne yazık ki Safari'nin önceki sürümleri Google Chrome'da olduğu gibi varsayılan olarak dil çevirisini desteklemiyordu, ancak kullanıyorsanız endişelenmenize gerek yok Microsoft Translator kullandığı için iOS 14'ten daha düşük bir sürüm Safari'ye web sayfalarını bir dilden diğerine dönüştürme yeteneği verebilirsiniz.
Bir uygulama yüklemeniz gerekecek Microsoft Translator İOS veya iPadOS aygıtınızdaki App Store'dan:
| Geliştirici | |
 | |
 | |
Artık uygulamayı açmanıza gerek yok, Safari'de herhangi bir yabancı dil web sitesine gidin ve alt menüdeki "Paylaş" simgesine tıklayın:
Bundan sonra aşağı kaydırın ve mevcut İngilizce web sayfasını yeniden yüklemek için "Çevirmen" seçeneğine tıklayın:
Gördüğünüz gibi arkadaşım, sayfa yeniden yüklenir ve çeviri tamamlanır tamamlanmaz, Safari'deki adres çubuğunun hemen altında sayfanın belirtilen dile çevrildiği konusunda bilgilendirileceksiniz:
Elbette, yabancı bir siteyi ziyaret ettiğinizde Microsoft Translator uygulamasının otomatik olarak çevirmesini istediğiniz dili "Ayarlar" a, ardından "Çeviri" ye ve son olarak da "Dil" e giderek ayarlayabilirsiniz. Burada istediğinizi seçebilirsiniz. istemek.
Sonunda, telefonunuzda tercih ettiğiniz web tarayıcısı olarak Google Chrome'u kullanıyorsanız, çeviri özelliklerine erişmek için herhangi bir üçüncü taraf uygulaması yüklemenize gerek kalmayacak, çünkü özellik zaten Safari uygulamasının aksine tarayıcıda bulunuyor ve şunları yapabilirsiniz: sadece kelime ve kelime öbekleri aramak istiyorsanız, çeviri için Siri'yi de kullanın. Spesifik ve belirttiğim gibi iOS 14 Ve iPadOS 14, Safari'nin yerel dilde çeviri yetenekleri de var.
المصدر: