خدا کا شکر ہے کہ جس نے ہم پر احسان کیا اور ہمیں عزت بخشی اور اپنی رحمت و برکات ہم پر ڈالیں ، ہمیں خوش کیا اور ہمارے لئے آسانیاں پیدا کیں اور ہمیں اس کا شکر ادا کیا اور ہمارے لئے اس کا بہترین عطیہ کامل کیا۔

 

آج ہم نئے لوکلائزیشن ، عربٹیلر پلس کی رہائی کا اعلان کرتے ہیں ، اور یہ فرم ویئر 2.2 اور جدید ترین فرم ویئر 2.2.1 پر کام کرتا ہے۔
سب سے پہلے ، نئے عربائزیشن کے فوائد پیش کرنے سے پہلے ، میں اس کو متنبہ کرنا چاہتا ہوں پرانے لوکلائزیشن پر نئی لوکلائزیشن ڈاؤن لوڈ نہیں کی جاسکتی ہے بحالی یا اپ ڈیٹ ضرور کرنی چاہیئے ، اور اگر آپ ٹربوسیم یا ییلو سَن 0 ڈبلیو کا استعمال نہیں کرتے ہیں تو ، یہ بہتر ہے کہ فرم ویئر 2.2.1 میں اپ گریڈ کریں ، پھر جیل بریک اور سیڈیا کو تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کریں اور تمام اپ ڈیٹ کریں۔ پھر ماخذ آئی فون اسلام کو شامل کریں اور نیا عربائزیشن عربٹیلر پلس انسٹال کریں

 

آئی فون اسلام عرب ٹیلر پلس کے عربائزیشن کی خصوصیات

1- تکنیکی
ماضی میں ، لوکلائزیشن خود فون سسٹم کی فائلوں کو تبدیل کرنے ، ان کو کھولنے اور ان میں ترمیم کرنے پر مبنی تھی جس میں مقامی زبان میں استعمال ہونے والے عربی حروف اور دیگر افعال کو باہمی تبادلہ کرنے اور اسے تبدیل کرنے کے افعال میں داخل ہوتا تھا ، اور یہ واقعی پروگرامنگ بنا رہا تھا لوکلائزیشن کے لئے ایک سخت محنت ہے اور ہر فرم ویئر میں بہت وقت کی ضرورت ہوتی ہے کیونکہ اس میں ہر فرم ویئر کے ساتھ ایک جیسے اقدامات کرنے کی ضرورت ہوتی ہے نیا اور اگر سسٹم فائلوں میں بہت زیادہ تبدیلی نہیں آتی ہے ، لیکن تھوڑی سی تبدیلی بھی ہمارے کام کو ختم کردیتی ہے ، لہذا ہمیں کام کرنا ہوگا سسٹم فائلوں کا دوبارہ مطالعہ کریں تاکہ یہ معلوم ہوسکے کہ افعال کو کہاں نقصان پہنچایا جاتا ہے اور فون کو عربی قبول کرنا پڑتا ہے۔ لوکلائزیشن کی رفتار کے لحاظ سے اور چونکہ لوکلائزیشن فائلوں کو سسٹم فائلوں پر اوورلوڈ کیا گیا تھا جو تشکیل نہیں کیا گیا تھا ، لہذا اس کی ضرورت ہے کہ ہم بیرونی فائلوں کو کچھ افعال کے ساتھ رکھیں اور ان فائلوں کو کھولنے سے فون کی رفتار متاثر ہوتی ہے ، حالانکہ اس کا اثر یہ ہے بہت آسان ، لیکن یہ اوقات میں نمایاں ہوسکتا ہے۔

اب عرب ٹیلر پلس عربیائزیشن کے ساتھ ، لوکلائزیشن کو شروع سے ہی دوبارہ لکھا گیا ہے اور سابقہ ​​تمام کام منسوخ کر دیا گیا ہے اور ایک نئی ٹیکنالوجی استعمال کی گئی وہی تکنیک ہے جو معروف پروگرام ونٹر بورڈ کے ساتھ استعمال ہوتی ہے ، جو اس آلہ کی میموری میں سسٹم کمانڈ کو تبدیل کرنے پر منحصر ہے اور اس پر عمل درآمد کرنے سے پہلے ، تاکہ تمام کاروائیاں میموری میں کی جائیں اور آلہ کی رفتار کبھی متاثر نہ ہو۔ نیز ، پروگرامنگ کے نئے طریقہ کار کے استعمال سے ، فائل فائلوں میں خود کو تبدیل نہیں کیا جاتا ہے ، اور اس سے آنے والے ورژن میں عربائزیشن کی ترقی میں آسانی ہوگی ، اور اگر اس میں ترمیم چھوٹی ہے تو ، عربائزیشن کو تیار کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی اور کام کریں گے۔ براہ راست ، خدا چاہتا ہے.

2- لوکلائزیشن فائلوں کی تنصیب اور سائز میں آسانی
ماضی میں ، لوکلائزیشن فائلوں کا سائز 5 MB سے زیادہ تھا ، لوکلائزیشن میں کوئی اضافہ شامل نہیں تھا ، اور فون کی مکمل بحالی تک اسے ہٹایا نہیں جاسکتا تھا۔ اور اسے دوبارہ شروع کرنا چاہئے
لوکلائزیشن انسٹال کرنے کے بعد فون ، اور کبھی کبھی انسٹالیشن کا عمل ناکام ہوجاتا ہے ، آپ کو اپنے فون کے لئے دوبارہ بحالی کی ضرورت ہوتی ہے۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس لوکلائزیشن فائلوں کا سائز نصف ہو گیا ہے اور اس میں بہت سارے فوائد جیسے اضافی فونٹ ، عربی آوازیں ، اور بہت ساری خصوصیات جیسے ایک پروگرام سے لوکلائزیشن کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کی صلاحیت جیسے کی بورڈ کی شکل اور دیگر ترتیبات کو تبدیل کرنا ہے۔ لوکلائزیشن انسٹال کرنے کے بعد ، آپ کو فون دوبارہ اسٹارٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اور نیا لوکلائزیشن کبھی بھی آپ کے فون کو نقصان نہیں پہنچا سکتی۔ آپ فون پر اثر پڑے یا اسے دوبارہ شروع کیے بغیر بھی لوکلائزیشن آسانی سے حذف کرسکتے ہیں۔

3- آسانی سے عربی متن میں ترمیم کا امکان
ماضی میں عربی متن کو لکھنے کے بعد اس میں ترمیم کرنا مشکل تھا ، اور اس سے کاپی اور پیسٹ پروگرام جیسے دوسرے پروگرام متاثر ہوئے ، جن کا استعمال پچھلے عربیائزیشن کی موجودگی میں ناممکن تھا۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس آپ متن کو تبدیل کرسکتے ہیں اور کرسر کو مطلوبہ مقام پر آسانی اور آسانی سے رکھ سکتے ہیں۔ نیز ، کاپی اور پیسٹ پروگراموں کا استعمال ممکن اور آسان ہو گیا ہے۔ خدارا ، اس خصوصیت کو بہتر کام کرنے اور زیادہ قدرتی ہونے کے ل developed تیار کیا جائے گا۔

4- کی بورڈ
پہلے ، کی بورڈ میک اور ایپل سسٹم کی بورڈ کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا تھا۔ کچھ شکل دینے والی حرکت جیسے شدت موجود نہیں تھی۔ اور کچھ خطوط لکھنا ناممکن تھے ، جیسے خط یا چ۔ نہیں ، نہیں ، نہیں ، یا بصورت دیگر خطوط کے ل Some کچھ مخففات موجود نہیں تھے۔ ہر لائن کے آغاز میں شفٹ کی کلی ہمیشہ کام کرتی تھی ، جس سے صارف الجھ جاتا ہے ، اور اسے کی بورڈ کی ترتیبات سے ہٹانا پڑا اور انگریزی زبان میں اس خصوصیت سے محروم کردیا گیا۔ خود بخود عربی میں کام کرتا ہے اور متن تحریر کی رفتار کو کم کرتا ہے۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس میک اور ایپل کی بورڈ کے ساتھ 100٪ کی بورڈ. اب کی بورڈ کی ایک مخصوص شکل ہے اور اس میں تمام حرکات ہیں ، جن میں شدت بھی شامل ہے ، اور آپ ایک سیکنڈ کے لئے خط پر دب سکتے ہیں۔ آپ اضافی خطوط جیسے خط ڤ یا and اور دیگر کے ساتھ ساتھ خطوط کے لئے کچھ شارٹ کٹ بھی لکھ سکتے ہیں جیسے۔ نہیں ، نہیں ، نہیں ، اور نہیں۔ نیا لوکلائزیشن سمارٹ ہے اور یہ جانتی ہے کہ عربی کب لکھنا ہے اور کب انگریزی لکھنا ہے ، اور یہ ایسی کچھ خصوصیات کو غیر فعال کردیتا ہے جو عربی کے لئے موزوں نہیں ہیں ، جیسے (آٹو شفٹ) اور (آٹو تصحیح) ، لہذا جب آپ جنگ لکھتے ہیں تو ، کوئی بات نہیں ہر نئی لائن میں الجھن ہے اور اگر آپ دوسری زبانوں میں چاہتے ہیں تو آپ ان خصوصیات سے لطف اٹھا سکتے ہیں۔

5- نصوص کی سمت
ماضی میں عربی متن متن کو دائیں سے سیدھ میں نہیں رکھتا تھا ، پڑھنا یا لکھنا اس میں ممکن نہیں تھا ، اور متن کو ہمیشہ خارجی زبانوں کی طرح بائیں جانب سے منسلک کیا جاتا تھا۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس اسے وہ زبان دریافت ہوسکتی ہے جس میں یہ لکھا گیا ہے۔ اگر یہ عربی ہے تو متن کو دائیں سے منسلک کیا جاتا ہے ، اور اگر یہ نہیں ہے تو ، تعصب بائیں طرف رہتا ہے۔ نیز ، مخلوط جملوں میں ، عربی پروگرام پروگرام کی بنیاد پر متن کو سیدھ میں کرتا ہے پہلے لفظ پر اور نہ صرف تحریری طور پر ، بلکہ پڑھنے میں بھی اس سے بہتر ہے ، لیکن ذہانت سے ، تمام عبارتیں دائیں طرف سیدھ میں نہیں کی جاسکتی ہیں یا فون کی عام شکل کو مسخ نہیں کرسکتی ہیں ، لیکن اہم پروگراموں میں جیسے خطوط ، نوٹ ، میل اور دیگر ایسے پروگرام جن میں متن کی سیدھ میں شامل ہونا عربی صارف کے ل. بڑی خوشی کا باعث ہے۔

7- رابطے
ماضی میں ، عربیائیزیشن نے رابطوں کا اہتمام عربی حروف میں نہیں کیا تھا جب تک کہ آپ کے فون کا انٹرفیس عربی نہ ہو اور یہ بندوبست کچھ حد تک پیچیدہ تھا کیونکہ انگریزی اور عربی خط شارٹ کٹ ایک ہی جگہ پر دکھائے جاتے ہیں یہاں تک کہ اگر آپ کے فون میں انگریزی نہیں ہے اور اگر آپ کا فون عربی سے مربوط نہیں ہوتا ہے تو بھی عربی کے خطوط باقی رہتے ہیں۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس رابطوں کا بندوبست کرنا ایک خوشی کی بات ہے۔ نیا عربیہ شارٹ کٹ اور رابطوں کا اہتمام انتہائی ذہین انداز میں کرتا ہے۔ اگر فون کا انٹرفیس عربی ہے تو عربیائزیشن کو یہ سمجھا جاتا ہے کہ آپ کی سب سے زیادہ دلچسپی عربی ناموں میں ہے اور صرف کال کرنے والوں کے خطوط ڈالتا ہے۔ دراصل آپ کے فون پر سرفہرست ہیں ، اور اگر فون کا انٹرفیس عرب نہیں ہے تو ، عربیت سمجھا جاتا ہے کہ آپ کی سب سے بڑی دلچسپی غیر ملکی ناموں میں ہے ، لہذا یہ انہیں پیش منظر میں رکھتا ہے اور عربی کالر لکھنے کے فائدہ سے بھی آپ کو محروم نہیں کرتا ہے۔ اور عربی حروف کو نیچے رکھتا ہے۔ نئی عربائزیشن میں بھی اس سلسلے میں بہت ساری ہلاکتیں ہیں ، لیکن اس کی وضاحت کرنا مشکل ہے ، لہذا مجھے یہ خصوصیت استعمال کرنی ہوگی کیوں کہ یہ میری ذاتی پسند ہے۔

8- سافٹ ویئر مطابقت
ماضی میں عربائزیشن کچھ پروگراموں سے مطابقت نہیں رکھتی تھی اور بعض اوقات ان پروگراموں کو چلانے میں بالکل عاجز ہوتی تھی جیسے اسٹانزا کتاب پڑھنے کا پروگرام ، اور کچھ پروگراموں جیسے (مترجم) پروگرام میں عربی زبان کے حروف کو الٹانے کے لئے پہلے سے ہی ٹولز موجود تھے۔ ، اور یہ پرانے عربائزیشن سے مطابقت نہیں رکھتا تھا ، اس طرح اس کی عکاسی ہوتی ہے۔ حروف اور لوکلائزیشن حروف کی عکاسی کرتی ہے ، اور اس کا نتیجہ صارف کے لئے غیر ترتیب خطوط ہے۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس پروگراموں کے ساتھ مطابقت پانے کا ایک معمول ہے اور خدا تیار ہے ، اس معلومات کی بنیاد پر جو صارف ہمیں بتاتا ہے ، اس کو تیار کیا جائے گا ، تاکہ لوکلائزیشن تمام پروگراموں کے ساتھ ہم آہنگ ہو اور ہر پروگرام میں عام طور پر کام کرے۔

8- لوکلائزیشن میں اضافے
ماضی میں ، عربی خطاطی کو عربی خطاطی میں تبدیل کرنا بہت مشکل تھا اور یہ صرف ان پیشہ ور افراد تک محدود ہے جو فون کی فائلیں کھول سکتے ہیں اور فونٹ فائلوں کو تبدیل کرسکتے ہیں ، اور کی بورڈ کی شکل تبدیل کرنا انتہائی پیشہ ور افراد کے لئے بھی ناممکن تھا۔ نیز ، لوکلائزیشن کی ترتیبات کو کنٹرول کرنے کا کوئی ٹول نہیں تھا۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس آپ کے پروگراموں کے سیٹ میں ایک اضافی پروگرام شامل کیا جائے گا۔ یہ پروگرام دو طریقوں سے کارآمد ہے ۔پہلا ، یہ آئی فون اسلام کی تمام خبریں دکھاتا ہے اور آپ کو آئی فون کی دنیا اور عربی زبان میں نئی ​​پیشرفت پر تازہ کرتا رہتا ہے۔ دوسری طرف ، آپ فونٹس کو انتہائی آسان طریقے سے کنٹرول کرسکتے ہیں ، ایک کلک کے ذریعے آپ فونٹ یا عربی کی بورڈ کو تبدیل کرسکتے ہیں یا اپنے فون میں عربی آوازیں بھی شامل کرسکتے ہیں۔ نئے ورژن میں صارفین کے رش کی وجہ سے ، کچھ آپشنز شامل کیے گئے تھے ، لیکن یہ خاص طور پر ان لوگوں کے لئے مفید تھا جو کی بورڈ چاہتے ہیں جن کا فونٹ زیادہ واضح ہے۔ اور جلد ہی ، خدا نے چاہا ، فونٹ ، کی بورڈز اور تمام ذوق کے مطابق آوازوں کا ایک بہت بڑا گروپ بنائے گا۔


 

ہم نئی خصوصیات لکھنے سے تنگ ہیں اور اب بھی بہت سارے اور فوائد ہیں ، جیسے کہ تمام پروگراموں میں عربی کی تاریخ میں ترمیم کرنا تاکہ اس کا ربط واضح ہو اور وقت سے الگ ہوجائے۔ عربی کی فہرستیں اب بہت بہتر ہوچکی ہیں اور تقریبا all تمام فون کی فہرستیں عربائزڈ ہیں ، بشمول میل پروگرام ، تصاویر اور دیگر فہرستیں ، اور دیگر خصوصیات جو مذکورہ بیان سے کہیں زیادہ اہم ہوسکتی ہیں۔

9-آخر میں
ماضی میں ، عربائزیشن اچھا تھا اور اس مقصد کی تکمیل کرتا تھا ، اور اس نے ترقی کے عظیم مراحل دیکھے تھے جو ایک دن اور رات میں وقوع پذیر نہیں ہوئے تھے ، اور یہ ایک بہت بڑی کاوش تھی ، اور خدا ہم پر رحم کرے کہ اس سے کہیں بڑھ کر ہم سب کو حاصل ہے۔ ان مراحل کے دوران ، عربیائزیشن ہم سے ایک سے زیادہ بار چوری ہوگئی ، اور بدقسمتی سے ہمارے بھائیوں کے ہاتھوں ، جس میں سے آخری نے ہمیں مادی اور اخلاقی طور پر متاثر کیا۔

اب عربیشن کے ساتھ عربٹیلر پلس ہم نے اپنے ساتھ مقابلہ کیا اور خدا کا شکر ہے کہ اس کا مقابلہ کیا اور مایوسی اور چوروں نے ہمیں اس کے برعکس اثر انداز نہیں ہونے دیا۔ یہ ہمارے لئے ایک حوصلہ افزائی تھا کہ عرب صارف کو یہ ثابت کردے کہ شگاف کام نہیں کرتا ، اس کے برعکس ، یہ ہے یہ سچ ہے کہ شگاف تمام صارفین کو نقصان پہنچاتا ہے ، اور اصل پروگراموں کا استعمال ہمیشہ اس کی ترقی کی طرف جاتا ہے اور یہ سب صارف کے مفاد میں ہے۔ جب تک کہ دوسروں کی کوششوں کو چرانے سے ایماندارانہ مقابلہ بہتر ہے ، خاص طور پر اگر وہ ہمارے بھائی ہیں۔

لوکلائزیشن کی قیمت
کمپنیوں کے ل new نئے ورژن کو اپ گریڈ کرنے کے لئے قیمت وصول کرنا معمول ہے ، مثال کے طور پر جب مائیکروسافٹ ونڈوز ایکس پی جیسے ورژن تیار کرتا ہے اور پھر ونڈوز کو وسٹا میں اپ گریڈ کرتا ہے تو وہ صارف سے فیس وصول کرتا ہے۔ لیکن آئی فون اسلام آپ کو نئے ورژن میں اپ گریڈ کی پیش کش کرتا ہے ، چاہے یہ مفت میں پرانے سے بالکل مختلف ہو ، یہاں تک کہ اگر آپ لوکلائزیشن خریدنے والے پہلے لوگوں میں سے تھے جب اس کی قیمت فرم ویئر 10 میں 1.1.4 ڈالر تھی۔ ، آپ مفت میں اپ گریڈ کرسکتے ہیں ، اور اگر آپ نے کل $ 30 میں لوکلائزیشن خریدی ہے تو ، آپ مفت میں اپ گریڈ کرسکتے ہیں۔

میں انجینیئر ولید کی سربراہی میں عربی کی تمام ٹیم کا ذاتی طور پر شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں ، جنھوں نے بغیر شکایت کیے طویل عرصے تک کام کیا ، اور میرے بھائی معید منصور ، عربی فہرستوں میں ان کی حیرت انگیز ترمیم اور ان کے متعلق لسانی جائزہ ، اور میرے بھائی ابراہیم فلسطین نے بھی ورژن 2.0 کے بعد سے ان کی عربی فہرستوں میں ترمیم ، نیز جی ایس ایم کیفے فورم کے آئی فون سیکشن کے میرے بھائی حسن سپروائزر سمیت ، نئے عربی ازم کی جانچ کرنے میں میری مدد کرنے والے ہر فرد ، اور میں ان سب کا شکریہ ادا کرتا ہوں جنہوں نے طبی الفاظ کی مدد سے ہماری مدد کی یا صبر ہم ہر اس شخص کو معاف کرتے ہیں جس نے ہماری توہین کی اور ہمیں ناراض کیا ، اور میں اپنے کنبہ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جو ان کے ساتھ موجودگی کے باوجود مجھے نہیں دیکھتا تھا اور سب کے سامنے میں اس کے فضل اور کرم پر خدا کا شکر ادا کرتا ہوں۔

متعلقہ مضامین